ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰੋ

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

gvFZI dysL nfl sMbMDF ivwc soc df smqol dovF pfisaF dy lIzrF nUM rwKxf pvygf   -jiqMdr pnUM

kbwzI vIijLaF dI durvrqoN hox kfrn ‘ivsLysL vIjLf’ suivDf bMd kr idwqI hY -kYnyzIan ieMmIgrysLn mMqrI jysn kYnI ny KLbrnfmf nfl Kfs gwlbfq ivwc ikhf

aYWn zI pI ny torIaF nMU pCfiVaf –srvyKx

aftvf (jIq jlMDrI) :- nvyN afey pol srvyKx ivwc aYn zI pI kYnyzf Br ivwc torI pfrtI qoN awgy inkl geI hY aqy aYn zI pI ny hux torIaF dy pRBfv vfly KyqrF nUM swt mfrnI sLurU kr idwqI hY. hYirs zYsImf poljL vwloN krvfey srvyKx ivwc aYn zI pI nUM kYnyzf pwDr `qy 34% lokF dI hmfieq hfisl hY jd ik torI pfrtI nUM isrPL 30% ihmfieq hfisl hY. ieh pol 2000 sLihrIaF `qy aDfirq hY aqy ies ivwc 2[2% dI kfx (mfrjn afPL aYrr) ho skdI hY. ieMJ aYn zI pI hux torIaF nMU pCfV geI hY.

          dysL dy pyNzU KyqrF ivwc torI pfrtI ajy aYn zI pI qoN awgy hY ijs nUM 35% smrQn aqy aYn zI pI nUM pyNzU Kyyqr ivwc 31% votrF dI ihmfieq hfisl hY. sLihrI Kyqr ivwc aYn zI pI nUM 36% mrd votrF dI ihmfieq hfisl dwsI geI hY aqy ieh ruJfn lgfqfr vDI jf irhf hY. aOrq votrF dI ihmfieq hfisl krn ivwc vI aYnzIpI hux ilbrl pfrtI nUM vI ipCFh Cwz geI hY. hYirs zYsImf dy pRDfn aYln grg df kihxf hY aYn zI pI aOrq votrF ivwc ilbrl dy bdl vjoN AuBrI hY. ieh Auh pfrtI hY ijs bfry dhfkf pihlF 50% knyzIan ieh kihMdy sn ik Auh kdy vI aYn zI pI nMU vot nhIN pfAuxgy.

          awj qoN cfr ku mhIny pihlF torI pfrtI nUM kYnyzf Br ivwc 40% votrF dI BrpUr ihmfieq hfisl sI jd ik hux 29% dy krIb rih geI hY jd ik ilbrl pfrtI nUM 20% ihmfieq hfisl hY. ieh srvyKx aprYl dy aKrIly aqy meI dy pihly hPLqy ivwc kIqf igaf sI ijs ivwc 2000 votrF ny Bfg ilaf sI.

          ieh srvyKx torIaF dI mjfrtI srkfr dI pihlI vryHgMz mOky afieaf hY aqy ies qoN pihlF hfrpr srkfr robo kfl skYNzl aqy aYPL-35 jhfjLF dI KrId dy kiQq skYNzl kfrn sKLq nukqfcInI df sfhmxf kr cuwkI hY. ieh  KLbr aYn zI pI dy nvyN afgU Qfms moklyar nMU bfgobfg krn vflI hY aqy torIaF qy ilbrlF vfsqy icMqfjnk hY

pulIs vwloN mFtrIafl ivwc jLfalI kfrzF df prdf PfsL

mFtrIafl (jIq jlMDr) :- pulIs ny mFtrIafl ivwc lokF dy pCfx pwqr aqy kfrzF dI jfxkfrI corI krky AunHF dy nF `qy jLfalI krYizt aqy zYibt kfrz bxfAx vfly iewk groh df prdf PfsL kIqf hY jo aMqrrfsLtrI pwDr `qy PYilaf hoieaf groh sI. ies sMbMD ivwc pulIs ny mFtrIafl aqy trONto qoN 61 ivakqIaF nUM igRPqfr kIqf hY jo ik kfrzF qy kZvfieaf pYsf tunysLIaf, mlysLIaf, afstrylIaf aqy XUrp ivwc Byjdy sn. pulIs muqfibk ienHF ivakqIaF df sbMD awqvfdI sMgTnf nfl hY. ies groh ny hux qwk 100 imlIan zflr dI lokF nfl TwgI mfrI hY. pulIs nUM bYNkF ny 2008 ivwc sUicq kIqf sI ik AunHF dy gfhkF dy KfiqaF ivwcoN pYsy lgfqfr inklI jf rhy hn pr pulIs ny 4 sfl dI lMbI CfxbIx qoN bfad hux jf ky dosLIaF nUM igRPqfr kIqf hY. afr sI aYm pI df kihxf hY ik iews groh dy lok stor bMd hox qoN kuJ smF pihlF stor ivwc jFdy sn aqy stor dy trmInl nUM lfh ky afpxy nfl ilaFdI zYtf corI krn vflI msLIn nfl joV idMdy hn aqy dUsry idn jf ky afpxI msLIn lfh ilaFAuNdy sn. ieh kMm ieMnI huisLafrI nfl kIqf jFdf sI ik stor `qy kMm krn vfly iksy nUM pqf nhIN sI lgdf. ies qoN bfad cor afpxI msLIn ivwcoN lokF dy kfrz nMbr aqy bYNk dI sfrI jfxkfrI afpxy kMipAUtrF `qy Auqfr lYNdy sn aqy ijs qoN bfad Auh nvF jLfalI kfrz bxf ky vrqdy sn aqy kfrz bfhrly dysLF nUM vI Byj idMdy sn. pulIs ny ies groh koloN 120,000 kYnyzIan aqy XU aYWs zflr,235 mobfiel PUn, 90 kMipAUtr, 13 kfrF aqy 9 vwKo vwKry hiQafr, 12 hjLfr qoN vwD jLfalI bYNk kfrz, 200 dy krIb trmInl, 1000 qoN vwD trmInlF ivwc qoV mroV krn vfly purjLy aqy corI krn vflf hor sfjLo smfn brfmd kIqf hY. pulIs ny dwisaf ik ies groh ny 5 imMtF dy smyN ivwc 23 bYNkF ivwc jf ky 230 trFjYksLnF rfhIN 30,000 zflr kZvf ilaf sI.

mFtrIafl ivwc sb-vya gwzIaF dI afvfjfeI KuwlI

XojnfbwD DUaf bMb rwKx vfilaF dI pulIs nUM Bfl, swLkIaF dI qsvIrF jfrI.

mFtrIafl (jIq jlMDrI) :- mFtrIafl ivwc DUMaF bMbF dI dihsLq qoN bfad mYtro gwzIaF cwlxIaF sLurU ho geIaF hn aqy afvfjfeI hOlI hOlI afm vrgI ho geI hY. vIrvfr svyr 10 vjy dy kriB iewko vI smyN mFtrIafl dy cfr mYtro stysLnF `qy suwty gey DUaF bMbF ny dihsLq Plf idwqI sI aqy mYtro stysLnF nUM bMd krnf ipaf sI. ies Gtnf ivwc koeI jfnI nuksfn nhIN hoieaf pr puLlIs ies Gtnf nfl sMbDq lokF dI Bfl kr rhI hY pr ajy qwk pulIs nUM koeI surfg nhIN imilaf. pulIs ny iqMn aOrqF aqy iek afdmI dIaf qsvIrF jfrI kIqIaF hn ijnHF `qy swLk hY ienF cohF ny hI DUMaF bMb rwKy sn. ieh iqMnoN jxy 25 sfl dI Aumr dy krIb hn. pulIs ies Gtnf vfry bysLk kuJ vI nhIN dws rhI hY lyikn jdoN qoN ikbYWk ivwc ividafrQIaF df itAUsLn PIsF ivruwD sMGrsL BiKaf hY keI vfr stysLnF `qy DUaf bMb suwty gey sn aqy rylvyN lfeInF `qy iewtF suwtIaF geIaF sn. ies qoN ielfvf pulIs ies XojnbwD Gtnf nUM iksy awqvfdI sMgTn df kfrf vI smJ rhI hY. pulIs nUM hor QF qoN axcwly DUMaF bMb imly hn jo cwl nhIN sn sky.

awT sflf bwcI torI stYPorz dy ryp aqy kql df mfmlf ijAUrI dy hvfly

lMdn (EntyrIE) 10 meI :- awT sflf mfsUm bwcI torI stYPorz dy ryp aqy kql df mfmlf awj bfad duiphr adflq ny ijAUrI dy hvfly kr idwqf hY. torI stYPorz nMU vuzstfk ksby ivwc Aus dy skUl qoN Es smyN 8 aprYl 2009 nMU ikznYp kr ilaf igaf sI jd Auh skUl ivwc CuwtI hox AuprMq Gr vwl qurI sI. torI dI lfsL brfmd krn aqy kfqlF qwk awpVn vfsqy puils nMU lMbI jwdojihd krnI peI sI. ies kys dI qPqIsL eynI pfcIdf sI ik kiQq kfql puils aqy iPkrmMd sLihrIaF nfl rl ky torI dI qlfsL vI krdf irhf sI. torI styPOrz dI lfsL 19 julfeI 2009 nMU iek Pfrm qoN imlI sI aqy ies kys ivwc 31 sflf mfeIkl rYPrtI aqy Aus dI grl PrYNz tYrI-iln mkilMitk nMU cfrj kr ilaf igaf sI. tYrI-iln mkilMitk ny Pst izgrI kql df dosL kbUl kr ilaf sI aqy Aus nMU Aumr kYd dI sjLf suxf idwqI geI sI. pr 31 sflf mfeIkl rYPrtI ny ies kys ivwc jurm kbUlx qoN ienkfr kridaF “nft-igltI” Bfv ksUrvfr nf hox df ibafn adflq ivwc drj krvfieaf sI ijs kfrn keI mhIinaF qoN Aus dy iKlfPL kys cwl irhf sI. awj ies kys ivwc srkfrI iDr aqy bcfE pwK vwloN sfrIaF gvfhIaF aqy sbUq pysL krn df aml pUrf kr ilaf igaf sI aqy mfnXog jwj ny ijAUrI nMU sfrIaF hdfieqF dyx  ipwCoN 5:30 vjy dy krIb ieh kys ijAUrI dy hvfly kr idwqf hY. ieh kys 5 mfrc 2012 nMU rYPrtI dy iKlfPL suxvfeI leI sLurU hoieaf sI.  hux ijAUrI ies bfry PYslf kr ky hI mukq hovygI. ijAUrI ies kys ivwc rYPrtI nMU sfPL brI kr skdI hY jF ksUrvfr Tihrf skdI hY. ksUrvfr TihrfAux vfsqy Aus nMU pihly drjy dy kql, dUjy drjy dy kql jF Gwt Gfqk mYnslftr jurm ivwc ksUrvfr Tihrfieaf jf skdf hY.        

          adfql vloN rYPrtI iKlfPL pihlF gupq rwKy gey sbUq vI awj jfrI kr idwqy gey hn.  pqf lwgf hy ik rYPrtI Gor kfmI aqy kroDI bMdf hY jo bwicaF nfl kfmUk sbMD bxfAux ivwc KusLI mihsUs krdf sI. Aus dy kMipAUtr ivcoN bwicaF nfl kfmUk sbMDf bfry qsvIrF aqy iPlmF PVIaF geIaF sn pr puiuls ny ieh CfxbIx axaiDkfrq qOr `qy kIqI sI ijs kfrn ieh sbUq Aus iKlfPL vrqy nhIN sn jf skdy. ieh sbUq Aus dy lYp tfp, afeI pOz aqy hfrz zrfeIv ivcoN imly sn.

          13 aprYl 2012 dy idn torI dI lfsL df postmfrtm krn vfly zfktr mfeIkl pOlnyn ny adflq nMU dwisaf sI ik bwcI dIaF CfqI dIaF 16 hwzIaF tuwtIaF hoeIaF sn, Aus dy kfljLy ivwc 15 sYtImItr df kwt sI aqy Aus df isr keI QfvF qoN pfitaf hoieaf sI. ies idn kiQq kfql rYPrtI adflq ivwc jfmxI rMg dI kmIjL pihn ky afieaf hoieaf sI jo ik torI df mnpsMd rMg dwisaf jFdf hY. puils vloN pysL kIqy gey kys muqfibk ryp ipwCoN mfsUm bwcI torI nMU byrihmI nfl kql kIqf igaf sI. ksUr vfr Tihrfey jfx dI sUrq ivwc rYPrtI nMU Aumr kYd dI sjLf ho skdI hY.

do mhIny dI bwcI nMU ijLMdf dPLn krn dI koisLsL `c bfp `qy cfcf igRPqfr

lKnAU :- puils ny do mhIny dI bwcI nMU ijLMdf dPLn krn dI koisLsL `c bwcI dy bfp `qy cfcf nMU igRPqfr kr ilaf hY. rfiDkf nfm dI do mhIny dI bwcI dy bfp ny puils nMU dwisaf hY ik Aus nMU iksy ‘bfby’ ny slfh idwqI sI  ik Auh afpxy agly bwcy dI cMgI ishq vfsqy ies bwcI nMU ijLMd dPLn kr dyvy. rfiDkf bhuq kmjLor hY aqy ies smyN AuWqr pRdysL dy myrT sLihr dy iek hspqfl ivwc jLyry ielfjL hY. AuWqrI Bfrq ivwc mfpy lVikaF nMU qrjIh idMdy hn ijs kfrn bwcIaF nfl durivhfr aqy  bwcIaF dI hwiqaf dI dr bhuq vwD hY qy ieh kys vI eysy iksm df jfpdf hY. mfdf BrUx hwiqaf vI ies iKwqy ivwc vwzI smwisaf hY.

          mfsUm rfiDkf dI jfn bcx df kfrn kbrsqfn df cONkIdfr bixaF ijs ny puils nMU sUicq kIqy ky kuJ ivakqI iek bwcI nMU dPLn krn vfsqy ilafey hn jo ik ro rhI hY, Bfv imRqk nhIN hY. puils aPLsr bIky Xfdv muqfibk jd puils iPlkUaf nfm dy ksby dy kbrsqfn ivwc puwjI qF bwcI df ipqf qy cfcf kbr Kod cuwky sn aqy AuhnF ny bwcI nMU iek kwpVy ivwc lpyitaf hoieaf sI qy nfl kuJ Dfrimk icMnH rwKy hoey sn. puils ny ipqf aqy cfcy nMU igRPqfr kr ilaf hY pr mF jo ky AuhnF dy nfl hI sI nMU, Aus dI mjbUr kfrn Cwz idwqf hY. mF hspqfl ivwc hux bwcI dI dyKBfl kr rhI hY. bwcI dy bfp aqy cfcf `qy ierfdf kql aqy kql dI sfijsL rcx dy cfrj lgfey gey hn. kiQq slfh dyx vfly ‘bfby’ df ajy kuJ pqf nhIN lwg sikaf.

BfrqI sMsd dy 60 sfl pUry hox qy ivÈyÈ iejlfs 13 nUM
nvIˆ idwlI, 10 meI :- BfrqI sMsd dy 60 vrHy pUry hox dy sbMD ivc sMsd dy dovfˆ sdnfˆ df iek ivÈyÈ iejlfs aYqvfr nUM hovygf. ieh iejlfs svyry 11 vjy surU hovygf. bfad ivc iek pRBfvsflI smfgm sMsd dy kyˆdrI hfl ivc hovygf ijs ivc Èfm 5[30 vjy rfÈtrpqI pRiqBf pfitl sMsd nUM sMboDn krngy. pRDfn mMqrI mnmohn isMG, Aup rfÈtrpqI hfimd aMsfrI aqy lok sBf dI spIkr vI ies sfˆJy iejlfs nUM sMboDn krngy. ies smyˆ pihlI lok sBf dy do mYˆbrfˆ irsMg ikisMg aqy rIÈfm lfl jMgdy nUM snmfinq vI kIqf jfvygf. ies smyˆ rfÈtrpqI sRImqI pRiqBf pfitl 5 aqy 10 rupey dy iswky aqy iqMn ikqfbfˆ vI jfrI krngy.

kYnyzf qoˆ ivafh krvfAux igaf amnpfl mOq dy mUMh `c ipaf

puils vloN cfr ivakqI cfrj: ajy qwk lfsL brfmd nf hoeI

muwlfˆpur :- ivdyÈ jfx dI lflsf ivc pMjfb `c cwl rhy gorKDMdy ny ivdyÈ qoˆ ÈfdI krvfAux dy mksd nfl afey nOjvfn dI jfn lY leI. ieQoˆ qwk ik AusnUM mOq AuprMq kwPx vI nsIb nhIˆ ho sikaf aqy Ausdy pirvfrk mYˆbr afpxy ipafry dy aMiqm drÈn vI nf kr sky. amnpfl dsMbr 2011 ivwc ivafh krvfAux dy ierfdy nfl Bfrq igaf sI aqy 24 jnvrI 2012 qoˆ lfpqf sI.

          ieh mfmlf Aus smyˆ sfhmxy afieaf jdoˆ imRqk dy kYnyzf bYTy pirvfr nUM ieQoˆ Ausdf Pon afAuxf vI bMd ho igaf aqy bfkI sMprk sUqrfˆ ny AunHfˆ df Pon AuTfAuxf vI bMd kr idwqf. Pon afid `qy koeI sMprk nf hox kfrn imRqk df Brf pMjfb phuMicaf aqy Aus vloˆ sfrI khfxI puls nUM dwsI. puls vloˆ mfmly nUM zUMGfeI nfl CfxbIn krky sfrI aslIaq sfhmxy ilafˆdI.

          zI[ afeI[ jI[ ÈRI aYwm[ aYwP[ PrUkI vloˆ kfnPrMs hfl puls iËlf luiDafxf idhfqI ivKy aYws[ aYws[ pI[ gurpRIq isMG qUr vloˆ afXoijq kIqI geI pRYws kfnPrMs dOrfn pwqrkfrfˆ nfl gwlbfq kridafˆ dwisaf ik amnpfl isMG vfsI brYˆptn AuˆtYrIE, kYnyzf vloˆ pMjfb ivc ivafh krvfAux dI iewCf Ëfihr krn `qy AuQy Aus dy jfx-pCfx vfly iek ivakqI ny Aus nMU pMjfb ivc kulvMq isMG puwqr muKiqafr isMG, amn isMG puwqr gurjMt isMG vfsIafˆ ipMz bwsIafˆ aqy krmjIq kOr pqnI jgqfr isMG vfsI ipMz suKfxf kol Byijaf sI. ieDr af ky amnpfl isMG ny bkfiedf afpxy Gr 16 dsMbr 2011 nUM Pon krky dwisaf ik Auh ieDr ivafh krvfAux leI kulvMq isMG kol phuMc igaf hY. Aus qoˆ bfad jnvrI ivc iPr Ausny Pon krky dwisaf ik ienHfˆ ny Aus koloˆ Ausdf pfsport, nkdI aqy myrI vfpsI itkt qy hor kfgËfq afpxy kbËy ivc lY ley hn aqy AusnUM ËbrdsqI ivafh krn leI mjbUr kr rhy hn. amnpfl isMG dI vfpsI itkt dI imafd 8 PrvrI nUM smfpq ho rhI sI.

          zI[ afeI[ jI[ anusfr ieDr kulvMq isMG vloˆ kuJ lVkIafˆ Aus nUM idKfeIafˆ pr ikDry ivafh dI gwl isry nhIˆ cVH skI ijs kfrn Auh kfPI pRyÈfn sI. luiDafxf rUrl dy aYs aYs pI gurpRIq isMG qUr df afKxf hY ik keI kuVIafˆ vwloˆ Tukrfey jfx qoˆ bfad amnpfl mfnsk rog df iÈkfr ho igaf aqy groh vwloˆ pfey gey mfnsk dbfa nUM sihx nf krdf hoieaf KudkÈI krn nUM mjbUr ho igaf. kulvMq isMG  vloˆ amnpfl nUM kuwkI hotl muwlfˆpur ivKy Tihrfieaf igaf sI. ijQy Aus vloˆ hotl kuwkI ivc hI kiQq qOr `qy afqm hwiqaf kr leI ijs bfry hotl mflk nUM pqf lwgx `qy Aus vloˆ kulvMq isMG nUM ies mOq bfry sUcnf idwqI ijnHfˆ ny amnpfl isMG dI lfÈ iek atYcIkys ivc bMd krky nihr ivc suwt idwqI.

          jdoˆ kuJ smfˆ imRqk df pirvfrk mYˆbrfˆ nfl koeI sMprk nf irhf qfˆ Ausdf vwzf Brf qyijMdr isMG afpxy Brf dI qlfÈ ivc pMjfb afieaf aqy Aus vloˆ puls nUM sUcnf idwqI geI. Aus dy ibafnfˆ dy afDfr `qy Qfxf dfKf ivKy mukwdmf nMbr 85 Dfrf 306, 420, 120-bI[ qihq mfmlf drj krky kiQq doÈIafˆ nUM igRPqfr kr ilaf igaf hY. zI[ afeI[ jI[ anusfr amnpfl isMG dI lfÈ brfmd krn leI Xqn jfrI hn. igRPqfr ivakqIafˆ aqy iek aOrq df puls irmfˆz hfsl krky ienHfˆ pfsoˆ hor surfg hfsl kIqy jfxgy. ies sfry mfmly ivc kuwkI hotl muwlfˆpur dy mflk nUM Èfml nf kIqy jfx sbMDI puwCy gey svfl dy jvfb ivc aYws[ aYws[ pI[ gurpRIq isMG qUr ny dwisaf ik jdoˆ amnpfl isMG ny hotl ivc KudkuÈI kIqI sI qfˆ hotl mflk vloˆ ies dI sUcnf puls nUM dyxI cfhIdI sI jo ik Aus vloˆ nhIˆ idwqI geI aqy kiQq doÈIafˆ nUM dws ky lfÈ Kurd-burd krvf idwqI. ies mfmly ivc dUjy ivakqIafˆ dy nfl hotl mflk nUM vI igRPqfr kr ilaf igaf hY. ies qoˆ ielfvf jo vI ies mfmly `c doÈI sfhmxy afvygf Aus dy ivruwD bxdI kfnUMnI kfrvfeI aml ivc ilafˆdI jfvygI.

          pqf lwgf hY ik amnpfl isMG dsMbr 2011 nMU pMjfb jfx smyN afpxy ipqf nUM ies bfry dws ky nhIˆ sI igaf. ieh vI pqf lwgf hY amnpfl isMG dy iewk hor Brf ny 1999 ivwc kYnyzf ivwc KudkÈI kr leI sI. amnpfl dI lfsL ajy qwk brfmd nhIN ho skI.

zrfievr lfiesMs nivafAux mOky aMg dfn sihmqI vfry puiwCaf jfieaf krygf

pfielt pRogrfm ivwc isrP 8% huMgfrf imilaf-mMqrI hirMdr qwKV

trONto (jIq jlMDrI) :- jdoN hux koeI afpxf zrfievr lfiesMs rIinAU krvfAux EntyrIE minstrI dy dPqr ivwc jfieaf krygf qF minstrI df stfP aMgdfn vfryy Aus ivakqI dI sihmqI bfry hr hflq ivwc iewk svfl puwiCaf krygf. pihlF aMgdfn bfry sihmqI vfry isrP hYlQ kfrz rIinAU krvfAux vyly hI puwiCaf jFdf sI. EntyrIE dy srkfrI syvfvF vfry mMMqrI sRI hirMdr qwKV ny dwisaf hY ik zrfievr lfiesMs nUM nivafAux mOky ipCly 5 hPiqaF qoN iewk pfielt pRogrfm clfieaf igaf sI ijs ivwc 8% lokF ny aMgdfn krn vfry afpxI sihmqI idwqI hY jo ik afs nfloN kfPI Gwt hY pr iPr vI jy 8% lok sihmqI hI dyeI gey qF hr sfl 34000 lok aMgdfn krn vfilaF dI ilst ivwc sLfiml huMdy rihxgy. ies sfl ies progrfm nUM 91 srivs EntyrIE  sYNtrF ivwc lfgU kIqf jfvygf aqy 2013 qwk EntyrIE dy sfry hI 300 sYNtrF ivwc ieh nIqI lfgU ho jfvygI. mMqrI ny ikhf ik iek ivakqI vwloN idwqy dfn ivwc aMgF nfl 8 ivakqIaF dI jfn bc skdI hY. ies vkq EntryE ivwc 1503 ivakqI aMgF dI AuzIk ivwc hn. EntyrIE srkfr ny ieh kdm EntyrIE dy afzItr jnrl ijMm mYkfrtr dI rIport qoN 18 mhIny bfad cwuikaf hY ijs ivwc Aus ny EntyrIE srkfr nUM aMgdfn leI lokF nUM AuqsLfh krn ivwc nfkfm rihx leI dosLI dwisaf sI aqy srkfr nUM ikhf sI ik Auh lokF nUM zrfievr lfiesMs nivafAux mOky vI aMg dfn krn leI vI pryry nf ik isrP hYlQ kfrz nivafAux vyly. ies vyly EntyrIE dy 21% lokF ny sUby dI ‘afrgMn aYNz itsLU zonr eyjMsI’ ivwc afpxy afp nUM rijstr kIqf hoieaf hY. iek rIport ivwc ieh vI ikhf igaf sI ik EntyrIE ivwc lokF vwloN aMgdfn krn leI rijstr nf hox df vwzf kfrn purfxy lfl qy icwty hYlQ kfrz hn ijnHF dI imafd kdI vI nhIN mukdI aqy ijs kfrn ienHF lokF nUM aMgdfn krn leI pryrnf musLkl hn.  rIport ivwc ieh vI ikhf sI ik EntyrIE dy 4 imlIan lok kol lfl icwty hYlQ kfrz hn jo ik sUby dI kul afbfdI df 35% bxdf hY. bfkI Poto vfly nvyN kfrzF vfilaF ivwcoN 27% lok rijstr hn ijd ik ies dy Ault purfxy lfl qy icwty kfrzF vfly isrP 0[4% hI rijstr hn.

ijMm PlfhrtI itMm huzfk dI QF lYx leI aMdro aMdrI iqafrI kr irhf hY – zMkn

trONto (jIq jlMDrI):- EntyrIE dy ivwq mMMqrI zvfeIt zMkn ny ikhf hY ik PYzrl ivwq mMqrI ijMm PlfhrtI EntyrIE dI torI pfrtI dy nyqf itMm huzfk dI QF lYx leI aMdro aMdrI iqafrIaF kr irhf hY. zMkn ny itMm huzfk vfry ikhf ik mYN socdf hY ik 2010 dI kMMpyn ivwc huzfk koeI nIqI vwD ivroDqf nhIN kr sikaf.  zMkn ny ikhf ik huzfk asl ivwc lIzr hI nhIN hY aqy ijMMm PlfhrtI Aus dI QF afp nyqf bxnf cfhuMdf hY aqy ijvyN ijvyN idn bIq rhy hn aqy ieh gwl sfPL huMdI jf rhI hY. zMkn ny itMm huzfk vfry ikhf ik hux Aus ivwc dm nhIN irhf aqy Aus ny EntyrIE srkfr vwloN pysL kIqy bjt dy ivroD ivwc jf ky afpxy pYNrIN afp kuhfVf mfiraf hY. Xfd rhy PlfhrtI do vfr EntyrIE pfrtI dy nyqf dI cox leI KVf hoieaf sI pr dovyN vfrI arnI eIvjL aqy jfhn torI qoN hfr igaf sI. dUsry pfsy EntyrIE dI pI sI pfrtI dI izptI lIzr ikRstIn aYlIat jo ik PlfhrtI dI pqnI hY, ny ikhf hY ik itMh huzfk nUM sfrI hI pfrtI dI pUrI ihmfieq hY aqy Aus df pqI vI itMm huzfk dI hmfieq `qy hY ies ivwc do rfvF nhIN hn.

ivvfdgRsq rIportr nUM istI hfl qoN bfhr rwKo nhIN qF mIzIaF nfl myrI kwcI -myar Porz

Porz ny myry GMsun mfiraf pr mYN bwc igaf -rIport zYnIan

trONto (jIq jlMDrI) :- trONto dy myar bfb Porz ny ikhf hY ik jy trONto stfr df rIportr istI hfl ivwc  afieaf qF Auh Aus dy nfl dy bfkI rIportrF nfl hI koeI gwlbfq nhIN krygf. Aus df kihxf hY ik stfr dy rIportr zYnIan zyl nUM istI hfl ivwc vVn nhIN dyxf cfhIdf. Porz ny ikhf ik koeI vI nhIN cfhuMdf ik istI hfl df rIportr iksy cuxy hoey lIzr dy Gr JfqIaF mfry. Porz df dosLL hY ik buwDvfr sLfm 7:30 qy 8:00 dy drimafn trONto stfr dy rIport nfl Aus dI qMU qMU mYN mYN hoeI sI jdo ieh rIport Porz dy Gr dy nfl lgdy KflI pey sQfn aqy Porz dy Gr dI PYNs dIaf Poto iKwc irhf sI. trONto kMsrvtv aQfrtI dI ijhVI jLmIn Porz dy ipCvfVy lwgdI hY Porz ny ieh jmIn KrIdx leI arjLI idwqI hoeI hY. rIport zYnIal df kihxf hY ik Auh ies jmIn vfry hor jfnx leI hI igaf sI jd ik Porz Aus nfl qUM qUM mYN mYN krn lwg ipaf. Porz kihMdf hY ik Auh rIpotr dy ivruwD kfnUMnI kfrvfeI krygf.  Porz nUM Aus dy gvFzI ny rIportr dI mOjUdgI vfry dwisaf sI. rIportr df kihxf hY ik Porz ny GsuMn vwt dy Aus dy mfrn dI vI koisLLs kIqI sI Porz df GguMn Aus dy kMn kol dI lMG igaf sI aqy Auh Porz dI pRfprtI ivwc viVHaf hI nhIN sI. pulIs ies kys dI CfxbIx kr rhI hY.

kYlgrI `c pMjfbx muitafr 20 kroV dI hYroien smyq kfbU

kYlgrI, 3 meI :- kYnyzIan bfrzr srivisË eyjMsI (sI[bI[aYs[ey[) ny 30 sflf pMjfbx nUM kYlgrI eyarport qoˆ 40 lwK kYnyzIan zflr (BfrqI krMsI 20 kroV rupey) dy muwl dI hYroien nfl igRPqfr kIqf hY. amrdIp kOr Kihrf aYmstrzm (hflYˆz) dy rsqy Bfrq qoˆ kYlgrI puwjI sI. sI[bI[aYs[ey[ ny kYlgrI eyarport `qy hYroien dI qskrI dy keI kys PVy hn pr qfËf kys ivc ies dI mfqrf hux qk PVy gey sfry kysfˆ nfloˆ vwD dwsI geI hY.
sI[bI[aYs[ey[ ny Bfvyˆ amrdIp kOr Kihrf dI igRPqfrI awj aYlfnI hY pr Aus nUM 27 aprYl nUM hI ihrfsq ivc lY ilaf igaf sI. kYlgrI eyarport `qy Auqrn qoˆ bfad amrdIp lgpg skYn eyrIey qoˆ bfhr af geI sI. mOky `qy hfËr aiDkfrIafˆ ny jd Aus dy bYg skYn kIqy qfˆ AunHfˆ nUM Èwk ho igaf. Aus dy bYgfˆ dI hor jfˆc kIqI geI qfˆ lgpg 4 iklo hYroien dy pYkt bYgfˆ `coˆ inkly. sI[bI[aYs[ey[ dy bulfry kOˆzl lfeIl ny dwisaf ik doÈI aOrq ny bVy hI XojnfbwD qrIky nfl bYgfˆ ivc vfDU jybf bxf ky hYroien dy pYktfˆ leI jgHf bxfeI hoeI sI. lfeIl ny dwisaf ik jfˆc aiDkfrI df Èwk Aus smyˆ hor vI vwD igaf jdoˆ kuJ svflfˆ dy juafb dyx mOky amrdIp Gbrf geI.
sI[bI[aYs[ey[ ny amrdIp kOr Kihrf nUM kYnyzf dI kOmI pulIs afr[sI[aYm[pI[ dy hvfly kr idwqf hY aqy Èuwkrvfr nUM Aus  nUM adflq ivc pyÈ kIqf jfvygf. sI[bI[aYs[ey[ vwloˆ jfrI kIqy iek vwKry irlIË ivc ies igRPqfrI nUM vwzI pRfpqI vjoˆ dyiKaf jf irhf hY. sI[bI[aYs[ey[ ny sfl 2012 dOrfn hux qk albrtf ivc nÈy dI qskrI dy swq kys PVy hn ijnHfˆ ivcoˆ pMj kys kYlgrI Èihr `coˆ sn. amrdIp kOr Kihrf dI igRPqfrI dI Kbr awj kYlgrI ivc awg vfˆg PYl geI qy Èihr ivc pMjfbI BfeIcfry dy aks nUM ies kfrvfeI ny vwzI Zfh lfeI hY.

kql ivwc gLLlq dosLI Tihrfey jfx kfrn 32 sfl kYd kwtx vfly vloN srkfr `qy $14 imlIan df dfavf

torFto :- iek kql kys ivwc gLLlq ZMg nfl dosLI Tihrfey jfx kfrn 32 sfl kYd kwtx vfly ivakqI vloN EntyrIE srkfr `qy $14 imlIan df dfavf dfier kIqf igaf hY. 73 sflf romIE iPLln ny kql kys ivwc glLq dosLI Tihrfey jfx kfrn 32 sfl kYd ivwc kwty hn jo ik kYnyzf ivwc iksy vI glq dosLI Tihrfey gey ivakqI vloN kwtI geI swB qoN vwD kYd hY. afpxy $14 imlIan dy hrjLfny dy kys ivwc romIE iPLln ny ikhf hY ik sUby dy atfrnI jnrl, aftvf dy puils srivsjL borz aqy ies dy do rItier ho cuky zItYkitvF ny Aus isr sfjsLI ZMg nfl kql kys pfieaf sI aqy Aus nMU gLLlq, jfxidaF hoieaf gLlq aqy ibnF Tos qy jkIn Xog sbUqF dy kql df mukwdmf clf ky dosLI sfbq kIqf sI ijs kfrn Aus nMU 32 sfl kYd kwtxI peI. romIE iPLln ny ikhf hY ik ies lMbI kYd kfrn Aus nMU hux keI bImfrIaF df sfhmxf krnf pY irhf hY. PyPiVaF dI bImfrI kfrn Aus nMU akfsIjLn df kMntynr nfl rwKxf pYNdf hY. Aus iKlfP kql kys sfbq krn vfly zItYkitv aYzrU mYkkrFbI aqy stIPLn nfdorI hux rItfier ho cuwky hn.

          romIE iPLln ny afpxy klym ivwc ikhf hY ik Aus ny 32 sfl kYd kwtI hY aqy myry ajLfdI KohI geI hY ijs df ievjLfnf iksy nMU qF Bugqxf pvygf. romIE iPLln nMU 1972 ivwc dosLI Tihrfieaf igaf sI aqy kYd dI sjLf idwqI geI sI. lMbI kYd kwtx ipwCoN nvIN jfxkfrI imlx `qy Aus nMU kql kys ivwcoN brI kr idwqf igaf sI. ies jfxkfrI muqfibk kql ipwCoN zItYkitv aYnzrU mYkkrFbI vloN 1968 ivwc ilKI iek rport ivwc kql qoN do GMty pihlF romIE iPLln Gtnf vflI QF qoN 288 iklomItr dUr pfieaf igaf sI. kql aftvf ivwc hoieaf sI aqy romIE iPLln ies kql qoN do GMty pihlF tryNtn ivwc iek srivs stysLn `qy sI jo ik 288 iklomItr dUr hY ijs kfrn do GMty ivwc Auh kql krn aftvf ivwc nhIN ho skdf sI. ieMJ puils ny jfxidaF hoieaf vI Aus nMU kfql sfbq krn dI kfrvfeI kIqI sI.

          jd romIE iPLln nMU igRPqfr kIqf igaf sI qF Aus ny kql krnf mn ilaf sI pr ipwCoN ies qoN ieh kihMidaF mukr igaf sI ik Aus ny ajyhf afpxy smilMgI ipafry nIl imlr nMU pRBfvq krn vfsqy kIqf sI. dfier kys ivwc dfavf kIqf igaf hY ik puils ny jfxidaF hoieaf vI romIE iPLln vloN kql krnf mn lYx vfly ibafn dI pRoVqf ivwc gvfhIaF KVIaF kIqIaF sn ijs nfl Auh kfql sfbq kr idwqf igaf sI.

          romIE iPLln dy ivMzjLr siQq vkIl zyivz rOibnjL ny ikhf hY Aus df muvkl srkfr qoN kMpnsLysLn df hwk rwKdf ikAuNik ies kys ivwc iensfPL qUa igaf sI aqy romIE ny lMbf sMqfp hMzfieaf hY. cMgf hovy ik Auh afpxy aMqly sfl afrfm nfl ibqf sky aqy Aus nMU mfeIk aOkVF nf afAux.

          sUby dy atfrnI jnrl dy bulfry brYNzn krflI ny ikhf hY ik  ieh iltIgysLn df mfmlf hY ies leI Auh koeI itwpxI nhIN krngy. AuDr aftvf puils srivsjL borz ny ikhf hY ik AuhnF nMU ajy kys df noits hI nhIN imilaf.

          romIE iPLln ny ikhf hY ik Auh ies gLLlq sjLf bdly kMpnsLysLn df hwk rwKdf hY, Aus dy mYzIkl ibl vD rhy hn. gLLlq kql kys ivwcoN sfPL brI ho jfxf dy nfl nfl jo kYd Ausy `qy TosI geI sI Aus bdly Aus nMU kuJ imlxf cfhIdf hY.

puils vloN brYNptn `c imly mnuwKI ipMjr bfry hor jfxkfrI jfrI

imRqk ny pihnI hoeI sI kfly rMg dI jIn

brYNptn :- pIal puils vloN brYNptn `c imly mnuwKI ipMjr bfry hor jfxkfrI jfrI kIqI geI hY aqy lokF qoN mdd mMgI hY. puils muqfibk imRqk ny kfly rMg dI 30-32 sfeIjL dI jIn dI pYNt pihnI hoeI sI ijs dI qsvIr jfrI kIqI geI hY. ieh ipMjr 20 qoN 40 sfl Aumr dy mrd df ho skdf hY ijs dy vflF df rMg kflf jF kflf-BUrf hY. ieh ipMjr bovyraz zrfeIv aqy hfrtrlyt roz dy cursqy njLdIk loeIjL hom iemprUvmYNt stor dy ipwCy ies mMglvfr nMU imilaf sI. puils nMU ies QF qoN “rOk & rIpbilk” brYNz dI kflI jIn, kfly rMg df prfzf msYNjr bYg aqy nON sfeIjL dy jfmfmoto dy rinMg sLUa vI imly hn jo imRqk nfl sbMiDq smJy jFdy hn. puils nMU ies mOq nMU sLwkI smJdI hY aqy ajy qwk imRqk dI pihcfx nhIN ho skI aqy nf hI mOq dy kfrn pqf lwg sikaf hY.

          pIal puils df homosfeIz skuafz ies dI CfxbIx kr irhf hY aqy pbilk nMU mdd dI apIl kIqI geI hY. koeI vI jfxkfrI rwKx vflf ivakqI homosfeIz skuafz nfl 905-453-2121 akstYnsLn  3205 jF kreIm stfprjL nfl 1-800-222-8477 `qy sMprk kr skdf hY.

10 vyN dys pRdys tfeImjL siBafcfrk myly ivc jYjLI bYNs, isLMdf qy sLYrI mfn ny aYzimMtn vfsI kIly

 keI pRmuwK sKsLIaqF df snmfn

 aYzimMtn-pMjfbIaF dy hrmn ipafry aKbfr dys pRdys tfeImjL dI vrHygMZ mOky muwK sMpfdk s gurBilMdr isMG sMDU mfVImyGf dI agvfeI hyT 10 vF dys pRdys tfeImjL siBafcfrk mylf UbIqy idn jublI afzItorIam aYzimMtn ivKy DUmDfm nfl mnfieaf igaf.  ies myly ivc ijQy aYzimMtn sLihr qoN ielfvf kylgrI, sYskftUn aqy hor sLihrF qoN pMjfbIaF ny BrvIN sLmUlIaq kIqI AuQy pRiswD klfkfr jYjLI bYsL, suKisLMdr isLMdf aqy sLYrI mfn ny afpxy gIqF rfhIN drsLkF df BrpUr mnorMjn kIqf. mMc sMcfln sMnI Buwlr vwloN kriwdaF sB qoN pihlF sLYrI mfn nUM swdf idwqf igaf ijsny ‘Xfr axmuwl’y qoN lYky keI pRisD gIq gfky sroiqaF nUM mMc nfl joV idwqf. nOjvfn sroiqaF ny sLYrI mfn nUM BfrI dfd idMidaF iek qoN bfd iek keI gIqF dI isPfrsL kIqI qy sLYrI dI jfdUeI afvfjL qy  arQ BrpUr bolF df anMd mfixaf.  ies AuprMq pRiswD gfiek suKisLMdr isLMdf aqy jYjI bYNs ny vfrI-vfrI afpxy pRiswD gIq gf ky sroiqaF dI vfh vfh KwtI. ieh dysL pRydsL mylf svrgI gfiek klIaF dy bfdsLfh kuldIp mfxk nUM smripq sI. ies mOky kuldIp mfxk dI ijLMdgI aqy gfiekI Aupr iek ivsLysL zfkUmYNtrI ivKfky Aus mhfn rUh nUM sLrDFjlI Byt kIqI geI. sroqy ieh zfkUmYNtrI vyKky Bfvuk ho gey. ies mOky jYjLI bYNs ny afpxy gurU kuldIp mfxk nfl juVIaF XfdF sFJIaF kIqIaF. ies siBafcfrk myly ivc sfbkf mMqrI aqy ivDfiek nrysL Bfrjvfj muwK mihmfn vjoN sLfiml hoey jdoNik ivDfiek suhyl kfdrI, kONslr amrjIq isMG sohI, akflI dl aYn afr afeI ivMg kYnyzf dy afgU gurcrn isMG KwK ivsLysL mihmfn vjoN puwjy. ies dOrfn keI AuWGIaF hsqIaF aqy spFsrF nUM snmfinq kIqf igaf ijhnF ivc jlMDr qoN pwqrkfr suirMdrjIq isMG sMDU ivsLysL qOr `qy sLfiml hn. ies myly dI isKr jYjLI bYNs, suKisLMdr isLMdf aqy sLYrI mfn vwloN imlky gfey gIq aqy bolIaF rhIaF ijs nfl sroqy asL asL kr AuWTy. ieh mylf aYzimMtn vfsIaF leI XfdgfrI ho inbiVaf. iesy dYrfn myly dy muwK pRbMDk aqy muwK sMpfdk s gurBilMdr isMG sMDU mfVImyGf ny sroiqaF aqy klfkfrF df DMnvfd kIqf ijhnF ny myly dI  sPlqf leI BrpUr Xogdfn pfieaf.   

kYpsLn- aYzimMtn ivKy 10vyN dys pRdys tfeImjL  siBafcfrk myly mOky muwK mihmfn sfbkf mMqrI qy ivDfiek sRI nrysL Bfrdvfj gfiek suKisLMdr isLMdf nUM snmfinq krdy hoey. nfl KVy hn muwK sMpfdk gurBilMdr isMG sMMDU, gfiek sLYrI mfn, ibjnYsmYn jo suUnr, pRiswD klfkfr jYjLI bYsL qy akflI afgU gurcrn isMG KwK

kYpsLn- aYzimMtn ivKy 10vyN dys pRdys tfeImjL  siBafcfrk myly mOky pwqrkfr suirMdrjIq isMG sMDU  nUM snmfinq krdy hoe gfiek suKisLMdr isLMdf nfl KVy hn muwK sMpfdk gurBilMdr isMG sMMDU, gfiek sLYrI mfn,  pRiswD klfkfr jYjLI bYsL

bfrF sflf ividafrQI dy bsqy ivwcoN BrI gMn imlI

trONto: (jIq jlMDrI) trONto pulIs ny iewk bfrF sfl dy swqvyN gryz dy ividafrQI nUM igRPqfr krky cfrj kIqf jo afpxy Joly ivwc iewk BrI hoeI gMn lY ky skUl clf igaf sI aqy skUl jf ky Auh iewk hor ividafrQI nfl lVfeI JgVf krn lwg ipaf sI. ieh Gtnf jyn iPMc dy eyrIey ivwc Ekzyl pfrk imzl skUl ivwc vfprI sI. jd ipMRsIpl aqy iewk tIcr ny Aukq lVky df bsqf Koilaf qF Aus ivwcoN BrI hoeI [38 kYlIbr dI kolt gMn inklI. ijs qoN bfad ipRsIpl ny pulIs nUM swd ilaf aqy pulIs ny keI cfrjF qihq ividafrQI nUM igRPqfr kr ilaf. pulIs df kihxf hY ik awK dy Pyr nfl ieh lVkf koeI vwzI qoN vwzI Gtnf vrqfa skdf sI. lVky ny pulIs nUM diwsaf ik iewh gMn Aus nUM rsqy ivwcoN lwBI sI jo Aus ny afpxy bsqy ivwc pf leI. pulIs muqfibk ieh kolt [38 iztYktv spYsl gMn bhuq hI CotI hlky Bfr vflI hY ijs nUM sOiKaF hI lkoieaf jf skdf hY. asl ivwc ieh gMn sfdy kpiVaF vfly pulIs aPsrF kol huMdI hY ijs nUM pulIs aPsr afpxIaF jurfbF ivwc dy lYNdy hn. hux ies lVky `qy gMn nfl sMbMDq keI cfrj lfey gey hn. CotI Aumr df hox krky ies ividafrQI df nF nhIN diwsaf igaf.

aPgfinsqfn ivwc kYnyzf df tryinMg imsLn vDfieaf jf skdf hY-hfrpr

aftvf: (jIq jlMDrI) kYnyzf dy pRDfn mMqrI stIvn hfrpr ny ikhf hY ik aPgfinsqfn ivwc kYnyzf imltrI dy tryinMg aPsr 2014 dI zYzlfeIn qoN bfad vI rih skdy hn agr aPgfinsqfn dy imltrI nUM hor tryinMg dI hor loV hoeI. ies vkq kfbul ivwc 1000 imltrI aPsr hn jo ik aPgfn imltrI nUM tryinMg idMdy hn. imltrI dy tryinMg imsLn dI aPgfinsqfn ivwc imafd vDfAuux leI amrIkf df izPYNs sYktrI ilEn pnYtf aqy kYnyzf dy izPYNs minstr pItr mkya ipCly hPLqy brwsls ivwc imly sn aqy imltrI dI imafd vDfAuux leI gwlbfq hoeI sI. dUsry pfsy pfrlImYNt ivwc ivroDI iDr dy nyqf tom mlkyar ny ikhf hY ik tryinMg imsLn 2014 qoN ipwCoN nhIN vDxf cfhIdf. Aus df kihxf hY ik kYnyzf dy lok ieh tryinMg imsLn hor vDfAuxf nhIN cfhuMdy aqy AunHF dI pfrtI ies imsLn nUM vDfAux df ivroD krygI. hfrpr ny ikhf hY ik jo vI sfzy dysL leI ibhqr hovygf AuhI kIqf jfeygf aqy ies imsLn nUM vDfAux vfry pfrlImYNt ivwc ivcfr kIqI jfvygI.

hux irPAUjLIaF nUM nhIN imlxgy Kwuly hYlQ bYnIiPt

aftvf: (jIq jlMDrI) aftvf srkfr ny PYslf kIqf hY ik irPAUjLIaF nUM ‘ieMtrIm PYzrl hYlQ pRogrfm’ aDIn imldy bYnIiPt bMd kr idwqy jfxgy isrP AunHF irPAUjLIaF nUM hI bynIiPt imlxgy ijnHF qoN iksy hor nUM ibmfrI lwgx df Kqrf hovygf. hux dy PYzrl hYlQ pRogrfm anusfr irPAUjLI nUM bysk hYlQ kyar qF imldI hI hY pr ies dy nfl nfl  dMdF, awKF qurn iPrn vfly vfkr vIal cyar qoN ielfvf hor keI syvfvf idwqIaF jFdIaF hn. ieh bYnIiPt julfeI qoN bMd kr idwqy jfxgy aqy julfeI qoN hI nvF irPAUjLI isstm surU kr idwqf jfvygf ijvyN ik hfrpr srkfr ny pihlF ikhf sI. nvyN isstm anusfr bhuq sfry dysFL nUM irPAUjLI kYtygrI ivwcoN kwZ idwqf jfvygf ijnHF nUM surwiKaq dysL ikhf igaf hY aqy AunHF dysLF qoN afAux vfly irPAUjLIaF nUM irPAUjLI styts nhIN idwqf jfvygf aqy AunHF nUM jld vfips moV idwqf jfvygf aqy AunHF nUM koeI apIl krn df vI hwk nhIN hovygf. mYksIko aqy hMgrI qoN sB qoN vwD irPAUjLI af rhy hn ipCly sfl ienHF dohF dysLF qoN 5000 irPAUjLIaf afey sn.

sI aYWm aYWm sI dIaF gqIivDIaF `qy vDygI ingrfnI- ijMMm PlfhrtI

aftvf: (jIq jlMDrI) aftvf srkfr vwloN pfrlImYNt ivwc iewk ibwl ilaFdf igaf hY ijs aDIn kYnyzf mfrgyj aYNz hfAUisMg kfrporysLn Bfv ‘sI aYWm aYwc sI’ dI gqIivDIaF `qy sKq ingrfnI rwKx leI ies eyjMsI df kMtrol kYnyzf dy muwK PfiennsLIal kMtrol borz kol clf jfvygf. ivwq mMqrI ijMm PlfhrtI vwloN iqafr kIqy ies ibwl ivwc bhuq sfrIaF qbdIlIaF kIqIaF jfxgIaF. ieh eyjMsI mfrgyjL dI ieMsOrYNs krdI hY aqy kYnyzIan bYNkf dubfrf jfrI kIqIaF sikAUrtI rfhIN mfrygjL dI grMtI lYNdI hY. hux ies df kMtrol kYnyzf srkfr dy ‘ihAUmn rIsorss aYNz sikwl izvYlpmYNt kYnyzf’ mihkmy kol hY. ies ibwl df pfs hox nfl ies df kMtrol bYNkF nUM kMtrol krn vfly ‘ afiPs afP d PfienYnsIal ieMstIcUsLn’ kol clf jfvygf. PlfhrtI df kihxf hY ik ieh eyjMsI hux bhuq hI mhwqvpUrx ivwqI adfrf bx geI hY jo ik GrF nfl sMbMDq mfrgyj dI ieMsorYNs hI nhIN krdI sgoN ies qoN ielfvf ho vI bhuq kuJ krdI hY.

trONto ivwc kfr iljfx `qy ‘aYNtrI tYks’ lfAux leI mosLn pysL hovygf

trONto: (jIq jlMDrI) trONto dy istI kONslr josL mYlto vwloN kONsl ivwc iewk mosLn agly mhIny ilaFdf jfvygf ijs ivwc bfhr qoN trONto sLihr ivwc afAux vflIaF gwzIaF `qy roz tol tYks jF iPr rIjnl sylj tYks lfAux dI qjvIj rwKI jfvygI. kONsl mYlto df kihxf hY ies nfl iewkTy hovy pYsy nfl jI tI ey dy Kyqr ivwc trFijLt isstm nUM hor ivksq kIqf jfvygf. Aus df kihxf hY ik jI tI ey dy pUry Kyqr ivwc trfijLt nUM ivksq krnf bhuq jrUrI hY. dUsry pfsy trONto dy myar rfb Porz df kihxf hY ik Auh tol tYks jF iksy vI hor pRkfr df kfrF `qy lfAux vfly tYks dy ivroD ivwc hn. kONslr mYlto df kihxf hY ik afAux vfly smyN ivwc afpxy hm-iKaflI kONslrF nfl iml ky iewk stwzI kIqI jfvygI aqy stwzI qoN bfad sfrI jfxkfrI idwqI jfvygI. pihlF iewh kONlsr isrP zfn vYlI pfrkvya aqy gfrzInr aYkspRYs `qy tol tYks lfAux df ivcfr rwKdf sI pr hux Aus ny aYNtrI tYks lfAux leI mosLn pysL krnf hY.

kYbint mMqrI srvx isMG iPlOr df torFto `c BrpUr svfgq

brYNptn :- bIqy sLnIvfr, aprYl 14 nMU svyry pMjfb dy jylH, klcrl aqy sYr spftf mMqrI s: srvx isMG iPlOr df torFto puwjx `qy BrpUr svfgq kIqf igaf. s: srvx isMG iPlOr gfAuNdf pMjfb dI 30vIN vryHgMZ dy smfgm ivwc Bfg lYx vfsqy kYnyzf afey hn. eyar ieMzIaf dI PlfeIt rfhIN  torFto puwjy s: srvx isMG nMU jI afieaF afKx vfsqy sRI joigMdr bfsI dI agvfeI hyT gfAuNdf pMjfb  dI sfrI tIm, sQfnk akflI afgU,  pwqrkfr aqy hor bhuq sfry pwqvMqy swjx hfjLr sn.  s: srvx isMG ny sLnIvfr duiphr nMU rIgn roz `qy siQq iswK sMgq brYNptn gurdvfrf sfihb ivKy sMgq nMU sMboDn kIqf aqy muwK mMqrI s: bfdl dy mIzIaf slhfkfr s: hrcrn isMG bYNs dy BqIjy dy ivafh ivwc isLrkq kIqI. ies mOky AuhnF df isrpfE nfl snmfn kIqf igaf. 15 aprYl nMU gfAuNdf pMjfb dI 30vIN vrygMZ mOky s: iPlOr ny mfltn gurdvfrf sfihb sMgq nMU sMboDn kIqf aqy AuhnF nMU isropfE nfl snmfinq kIqf igaf. ieMJ s: srvx isMG iPlOr nvIN bfdl srkfgr ny pihly mMqrI hn ijhnF ny mfltn aqy rIgn roz gurdvfrf sfihb ivKy sMgq dy drsLn kIqy hn. 13 aprYl qoN s: iPlOr lgqfr sQfnk afgUaF, pwqrkfrF aqy afm lokF nMU iml rhy hn qy AuhnF dIaF smwisafvF sux rhy hn. s: srvx isMG kuJ idnF vfsqy vYnkUvr jf rhy hn aqy agly hPqy dy awD ivwc vfps pMjfb prq jfxgy. Xfd rhy s: srvx isMG iPlOr iehnF coxF ivwc krqfrpur hlky qoN aYmaYley cuxy gey hn aqy akflI dl dy sInIar afgU hn.

kbwzI vIijLaF dI durvrqoN hox kfrn ‘ivsLysL vIjLf’ suivDf bMd kr idwqI hY -ieMmIgrysLn mMqrI jysn kYnI

torFto :- kYnyzf dy ieMmIgrysLn mMqrI sRI jysn kYnI ny ikhf hY ik kbwzI vIijLaF dI durvrqoN hoeI hY ijs kfrn AuhnF ny ‘ivsLysL vIjLf’ suivDf bMd kr idwqI hY. ieh gwl AuhnF 30 mfrc bfad duiphr KLbrnfmf nfl iek ivsLysL Pon vfrqf ivwc kwbzI vIijLaF bfry puwCy gey iek svfl dy juvfb ivwc khI. Xfd rhy kYnyzf dy ieMmIgrysLn ivBfg vloN kYnyzf ivwc kwbzI dI pRomosLn vfsqy iKzfrIaF nMU ‘ivsLysL vIjLf’ suivDf idwqI hoeI sI ijs aDIn kwbzI PzrysLnF vloN irkmYNz kIqy jfx vfly ivakqIaF nMU Jwt vIjLf lgf idwqf jFdf sI. mMqrI sRI kYnI ny KLbrnfmf nMU dwisaf ik sfl 2011 ivwc 600 qoN vwD vIjLy idwqy gey sn jd ik sfl 2010 ivwc 90 dy krIb idwqy gey sn. AuhnF awgy ikhf ik iehnF ivcoN 100 qoN vwD ivakqI vfps nhIN muVy, keIaF ny rPUjI aplfeI kr idwqf hY aqy kuJ ku `qy aprfD krn dy mfmly drj hoey hn. AuhnF ikhf ik ies bfry sfnMU keI isLkfieqF imlIaF hn ik kwbzI vIjLf idvfAux vfsqy pYsy ley gey hn aqy ies swB kuJ nMU iDafn ivwc rwK ky AuhnF ny kbwzI vIjLf dI ivsLysL suivDf KLqm krn dy hukm `qy dsqKLq kr idwqy hn.  AuuhnF ikhf ik ies mfmly `qy ieh AuhnF dI pihlI ‘aksklUisv’ itwpxI hY jo KLbrnfmf nfl gwlbfq dOrfn kIqI geI hY.

          mMqrI sRI kYnI ny ieh vI dwisaf ik AuhnF rfj mMqrI sRI itMm Aupl aqy rfj mMqrI sRI bljIq gosl nMU ikhf hY ik Auh ies smwisaf dy hwl vfsqy kOmI pwDr `qy iek kbwzI PzrysLn bxvfAux dy Xqn krn ikAuNik bhuqIaF kwbzI PzrysLnF nfl qflmyl krn ivwc musLkl afAuNdI hY. ijLkrXog hY ik kYnyzf ivwc ipCly sfl swq pRvfxq kbwzI PzrysLnF sn ijhnF ny 670 ivakqIaF nMU vIjLy dvfey sn. iehnF ivcoN 141 dy krIb ivakqI vfps nhIN sn muVy pr kuJ sUqrF muqfibk “gfieb” ho jfx df rOlf pY jfx ipwCoN kuJ hor ivakqI vfps muV gey sn aqy AuhnF vfps muVn dI KLbr cMzIgVH siQq knyzIan imsLn nMU dy idwqI sI ijs nfl nf muVn vfly ivakqIaF dI igxqI 91 dy krIb rih geI hY. Xfd rhy ies ivsLysL suivDf aDIn “rport-bYk” Bfv muV jfx dI jfxkfrI knyzIan imsLn nMU ByjxI jLrUrI sI aqy “rport-bYk” krvfAux dI ijLMmyvfrI kbwzI PzrysLnF dI sI. ieMmIgrysLn ivBfg ny sfrIaF PzrysLnF nMU iek iek KLq jnvrI 2012 ivwc iliKaf sI ijs nMU bhuqIaF kbwzI PzrysLnF dwb ky bYT geIaF sn. ies nfl keI PzrysLnF aqy klwbF ivwc klyLsL pY igaf sI aqy ‘ihAUmn smgilMg” dy dosL lwgxy sLurU ho gey sn. Xfd rhy ajyhy kys vI sfhmxy afey hn jd kuJ lokF ny afpxy njLdIkI, irsLqydfr afid “mihmfn” bxf ky swd ley hn. eyQoN qwk ik kbwzI dI grFAuz ivwc lIkF lgfAux aqy nMbr ilKx dy nfm `qy vI vIjLy dvfey gey hn aqy iksy vloN afpxf GrylU nOkr qwk vI bulf ilaf igaf sI.

          pqf lwgf hY ik sRI itm Aupl aqy sRI bljIq gosl iek kOMmI kbwzI PzrysLn bxfvfAux dy Xqn kr rhy hn pr AuhnF nMU ajy kfmXfbI nhIN imlI. 25 mfrc idn aYqvfr nMU sRI gosl vloN iek mIitMg vI swdI geI sI ijs nMU kuJ Kfs lokF df huMgrf nhIN imilaf. ieh vI pqf lwgf hY ik kuJ lok aMdro aMdr iek kOmI PzrysLn bxfAux dI koisLsL ivwc hn.

not: mMqrI sRI jysn kYnI nfl ies bfry hoeI gwlbfq sunx vfsqy ieWQy kilk kro.

eykqf dIaF koisLsLF nfkfm

kbwzI vfsqy “ivsLysL vIjLf shUlq” bMd

torFto :- afpsI Puwt df isLkfr hoeI EntyrIE kbwzI PYzrysLn dI eykqf krvfAux dIaF koisLsLF nfkfm iswD hoeIaF hoeIaF. Xfd rhy PzrysLn dy iek DVy ny do ivakqIaF dI “eIgo” nMU ies Puwt df kfrn dwisaf sI. AuDr vIijLaF dI shULlq vfsqy kYnyzf pwDr `qy iek kmytI bnfAux dIaF koisLsLF nMU vI bUr nhIN ipaf BfvyN ies mfmly ivwc dysI isafsqdfnF ny vI dOV Bwj kIqI hY.

          sfl 2011 `c kbwzI dy nfm `qy vIjLy lY ky 670 ivakqI kYnyzf phuMcy sn ijhnF ivcoN 91 vfps nhIN muVy. ies mfmly ivwc iemIgrysLn ivBfg ny kYnyzf dIaF 7 kbwzI PzrysLnF nMU KLq ilKy sn pr PzrysLnF ieh KLq “kMnPIzYNsLl” afK ky jMqk krn qoN ienkfrI hn jdik iehnF KLqF ivwc nf qF gupqvfs hox vfilaF dy nfm hn aqy nf hI iehnF KLqF `qy “kMnPIzYNsLl” iliKaf hoieaf hY.

          BrosyXog vsIilaF qoN pqf lwgf hY ik vfps nf muVn vfly 91 ivakqIaF jF iKzfrIaF ivcoN 21 vwloN riPAUjI aplfeI kIqy jfx qy bfkIaF df aqfpqf nf lwgx ipwCoN ieMmIgryÈn ivBfg ny ies sfl qoN kbwzI iKzfrIaF ƒ PYzryÈnF rfhIN “ivsLysL vIjLf shUlq” bMd kr idwqI hY. pqf lwgf hY ik ies sfl PYzryÈnF, klwbF, pfrlImYNt mYNbrF dI isPfrÈ `qy iksy kbwzI iKzfrI ƒ vIËf nhIN idwqf jfvygf aqy kYnyzf afAux dy cfhvfn iKzfrI afm lokF vFg vIËf lYx leI arjLI dyxgy. ieh vI pqf lwgf hY ik kbwzI iKzfrIaF nMU hux minstrI primt vI nhIN idwqf jfvygf jo ik aksr iksy aYm pI dI isPfrsL `qy iemIgrysLn mMqrI vloN idwqf jFdf hY.

          kwbzI lgfqfr ivvfdF ivwc iGrdI jf rhI hY aqy aMdrUnI Puwt kfrn keI Byd vI jfhr ho rhy hn. pqf lwgf hY ik iek kwbzI iKzfrI dI isPfrsL `qy 6 iKzfrI mMgvfey gey sn jo vfps nf muVy aqy iehnF gupqvfs iKzfrIaF dI qlfsL vfsqy iek sMsQf df afgU mFtrIal dy vI gyVy mfr cuwkf hY. ieh vI pqf lwgf hY ik bIqy sfl kwbzI dI iewk tIm iek Gr ivwc TihrfeI geI sI aqy ies tIm dy iqMn iKzfrI gvFzx gorI nfl CyVCfV dy dosL ivwc cfrj kIqy gey sn. iehnF iKzfrIaF ny Gfh kwtx ivwc mdd dy bhfny sbMDq aOrq nfl nyVqf bxfeI sI. iek hor kys ivwc kYlgrI dy iek vpfrI ny iek isafsI afgU dy nfm `qy iek iKzfrI mMgvfAux vfsqy 10 hjLfr zflr mMgy sn pr jd cfhvfn pfrtI ny sbMDq afgU nfl sMprk kIqf qF ieh JUT inkilaf. iKzfrI mMgvfAux dy mfmly ivwc pfrdrsLqf nf hox kfrn aPvfhF df bjLfr vI grm hY ijs vfsqy jfxkfrI CupfAux vfly pRbMDk iswDy qOr `qy ijMLmyvfr hn.

          iek hor kys ivwc iek kwbzI iKzfrI dI GrvflI nMU jd vIjLf nf imilaf qF Aus nMU “iKzfrI” vjoN vIjLf dvf ky kYnyzf swd ilaf igaf. vfps nf muVn vfly 91 iKzfrIaF ivwc ieh nOjvfn aOrq vI sLfml sI pr rOlf pY jfx ipwCoN vfps jf ik ies ny 9  mfrc nMU muVn dI rport knyzIan imsLn nMU dy idwqI hY jo ik “ivsLysL vIjLf shUlq” aDIn lfjLmI hY. ieMJ hux nf muVn vfly iKzfrIaF dI igxqI 90 rih geI hY. iehnF ivwc EntyrIE dy 20 dwsy jFdy hn jdik bfkI bIsI aqy albrtf afid qoN hn.

          ieh gwl vI jfhr ho geI hY ik bIqy sfl kbwzI dy nfm `qy iKzfrI Gwt aqy “mihmfn” vwD mMgvfey gey hn. iek PzrysLn ny ipCly sl 106 ivakqI mMgvfey sn. iek kbwzI klwb ny iqMn drjn dy krIb vIjLy dvfey sn ijhnF ivwc iek vI kbwzI iKzfrI sLfml nhIN sI. iek hor klwb ny 6 mihmfn, iek rYPrI, iek klI pfAux vflf, iek nMbr ilKx vflf aqy iek mIzIafkfr mMgvfieaf sI.

          kYnyzf dy ieMmIgryÈn mihkmy vwloN 13 jnvrI 2012 ƒ kYnyzf dIaf swq kbwzI PYzryÈnF ƒ KLq rfhIN ieh slfh idwqI geI sI ik Auh kYnyzf pwDr dI iewk sMsQf iqafr krn pr PYzryÈnF dI afpsI KihbfjI kfrn ajyhf sMBv nhIN ho sikaf sgoN aMdro aMdr “afpxI” kiQq sFJI kmytI bnfAux dI dOV lwg geI ijs ivwc kuJ isafsI afgU vI BfeIvfl dwsy jFdy hn. pqf lwgf hY ik Kyz mMqrI sRI bljIq gosl eykqf vfsqy afAuNdy aYqvfr nMU iek hor ivsLysL mIitMg krvf rhy hn jdik ipCly hPLqy aftvf ivwc kIqI geI iek mIitMg eykqf krvfAux ivwc nfkfm rhI hY.

          hmdrd vIklI dI iek ivsLysL rport muqfibk 15 mfrc ƒ aOtvf ivwc ieMmIgryÈn dy Auc aiDkfrIaF nfl Kyz mMqrI bwl gosl, kYbint mMqrI itMm AuWpl,  aYm[pI[ divMdr ÈorI, aYm[pI[ prm igwl, aYm[pI[ nInf gryvfl, aYm[pI[ kfiel sIbYk afid df iek vPd ies sbMDI imilaf sI ijQy aiDkfrIaF ny aMkiVaF dy hvfly nfl ikhf sI ik ElMipk ivwc 5000 iKzfrI afey sn ijnFH ivcoN isrP 7 iKzfrI hI lfpqf hoey sn, dUjy pfsy kbwzI dy nfm `qy iKzfrIaF ny bhqy vIËy lY ky AunFH df nËfiej Pfiedf AuTfieaf hY. aiDkfrIaF df ieh vI svfl sI ik jy kbwzI dy pRmotrF ny ieMny sflF ivwc kYnyzf `c iewk vI iKzfrI pYdf nhIN kIqf qF ivdyÈI iKzfrIaF ƒ vIËy dyx nfl kYnyzIan kbwzI ƒ ies df kI lfB hoieaf? kYlgrI qoN aYm[ pI[ divMdr ÈorI ny hmdrd nfl gwlbfq kridaF ies mIitMg dI qsdIk kridaF ikhf sI ik ieMmIgryÈn mMqrI jysn kYnI smyq asIN sfry pihlF vFg hI kwbzI iKzfrIaF leI vIËy dIaF shUlqF lgfqfr jfrI rwKxIaF cfhuMdy hF pr jdoN aijhy aMkVy sfhmxy af jFdy hn qF asIN lfjvfb ho jFdy hF.

          kbwzI iek qrF nfl “ieMmportz Kyz” bxdI jf rhI hY aqy lokl tYlMt vwl koeI iDafn nhIN idwqf igaf. kYnyzf dy jMmpl kbwzI iKzfrIaF ƒ ieqrfj hY ik pMjfb qoN afAux vfly iKzfrIaF ƒ qF 20-20 hËfr zflr idwqy jFdy hn jdik iewQoN dy jMmpl iKzfrIaF ƒ pYsy qF kI dyxy hn sgoN AunFH ƒ kbwzI df pRdrÈn krn leI tUrnFmYNt `c Kyzx df pUrf smF vI nhIN idwqf jFdf aqy vwzIaF tImF ivwc ieQoN dy jMmpl bwicaF ƒ bhuq Gwt Èfiml kIqf jFdf hY. hYrfnI dI gwl hY ik kbwzI nMU pRmot krn vfly afpxy bwicaF nMU kbwzI vwl pRyrq krn ivwc asPl rhy hn.

          iemIgrysLn ivBfg vloN “ivsLysL vIjLf shUlq” bMd kr dyx nfl AuhnF lokF nMU bhuqI inrsLqf hovygI jo ies sfl keIaF nMU mMvfAux dIaF sfeIaF lgfeI bYTy sn.  ies mfmly ivwc “azvFs” lYx dIaF aPvfhF vI sunx nMU iml rhIaF hn ijhnF ivwc kuJ isafsI lokF df nfm vI boldf hY. “mihmfn” dy nfm `qy iksy vloN afpxy bfp aqy iksy vloN nOkr nMU vIjLf dvf lYxf vI crcf df ivsLf bixaF hoieaf hY. srkfr ny “ivsLysL vIjLf shUlq” dy ky eynI Kuwl idwqI heI sI ik kuJ bYNk rpsIaF krn vfly vI mUhrlI kqfr ivwc KVy ho gey sn. ieh vI pqf lwgf hY ik iek gurUGr `c iewk bIbI dI iÈkfieq `qy kbwzI klwb dy iek afgU `qy rok vI lgfeI geI sI.

          ijLkrXog hY ik bIqy sfl jlMDr `c zrwg dy mfmly `c igRPqfr kIqy gey BYx-Brf vloN pulIs awgy kIqy ieMksfP `c kbwzI iKzfrIaF `qy pMjfb qoN zrwg smgilMg krn dy doÈ lgfey gey sn. eysy qrF akqUbr 2011 `c albrtf dy iewk afgU vwloN pulIs kol irportF afAux mgroN ieMmIgryÈn mihkmy ƒ icwTI ilwK ky kbwzI iKzfrIaF `qy aÈlIl hrkqF aqy huwlVbfjI dy kiQq doÈ lgfey gey sn. hux aMdrUnI Puwt kfrn “ihAUimn smgilMg” qwk dy dosL lgfey jfx lwgy hn ijs nMU iemIgrysLn ivBfg iksy qrF vI hjLm nhIN kr skygf aqy sKLqI hI ieko iek rsqf smiJaf jf irhf hY. iemIgrysLn ivBfg sKLqI krn df PYslf lY cuwkf hY aqy kuJ lok ies PYsly bfry lokF nMU hnyry ivwc rwK rhy hn.

          Xfd rhy do kbwzI iKzfrIaF dy gupqvfs ho jfx ipwCoN amrIkf pihlF hI kwbzI vfsqy vIjLf bMd kr cwukf hY. jdik ieMglYNz, ietlI, astrylIaf, inAUjLIlYNz aqy kYnyzf afid dysLF ivwc pMjfb qoN hr sfl sYNkVy iKzfrI afAuNdy hn.

ies vfr kbwzI iKzfrIafˆ `qy kYnyzf krygf sÉqI – mMqrI itm AuWpl

aYzimMtn, 21 mfrc :- kYnyzf vwloˆ pMjfb qoˆ afAux vfly kbwzI iKzfrIafˆ `qy ies vfr sÉqI kIqI jf rhI hY. kYnyzf ivc bxIafˆ ÌYzryÈnfˆ vwlo hr sfl Kyzx leI bulfey jfˆdy iKzfrIafˆ dy gfieb ho jfx kfrn aijhf kIqf jf irhf hY. kYnyzf dy sMGI mMqrI itm Auwpl ny gwlbfq kridafˆ dwisaf ik ies vfr vwzI pwDr `qy sÉqI vrqI jfvygI qfˆ ik BivwK ivc aslI iKzfrIafˆ nUM koeI idwkq nfl pyÈ afvy. AunHfˆ afiKaf ik mYˆ kbwzI dI pRPuwlqf dy hwk ivc hfˆ pr myrI rfie hY ik kYnyzf afAux vfly hr kbwzI iKzfrI df zrwg tYst kIqf jfvy. AunHfˆ afiKaf ik kbwzI iKzfrIafˆ dy kwsy jf rhy iÈkMjy leI kbwzI PYzryÈnfˆ dI DVybMdI hI iËMmyvfr hY. AunHfˆ afiKaf hux DVybMdIafˆ Cwz ky kbwzI dI ibhqrI leI prmotrfˆ nUM iek mMc `qy iekwTy hoxf hI pvygf qfˆ ik agly sfl iKzfrIafˆ dy kYnyzf afAux leI Tos syD idwqI jf sky

srkfr vloN kbwzI vIijLaF `qy rok lgfAux `qy ivcfr
aftvf :- BrosyXog sUqrF qoN pqf lwgf hY ik kYnyzf srkfr kbwzI dy vIijLaF `qy rok lgfAux `qy ivcfr kr rhI hY. ipCly sfl 670 vIjLy idwqy gey sn ijhnF ivcoN 96 iKzfrI vfps nhIN muVy. kbwzI iKzfrI aqy pRbMDk ipMkI iZloN ny Kbrnfmf nfl gwlbfq kridaF ikhf hY ik sfzy lokF ny AudfrvfdI kbwzI vIjLf isstm dI durvrqoN kIqI hY ies leI jy rok lgdI hY qF durvrqoN krn vfly hI ijLMmyvfr hoxgy. AuhnF ikhf ik PzrysLnF aqy klwbF dI igxqI afp muhfrI vD rhI hY aqy srkfr ies afpoDfpI nMU vyK rhI hY. AuhnF kbwzI pRymIaF nMU ies KLqry qoN agfh kridaF pRbMDkF qoN vIijLaF dy sfry aMkVy aqy KLq jMqk krn dI mMg kIqI hY.

dysI isafsqdfn krvfAuxgy kbwzI vfilaF dI eykqf

aKy AuhnF ny bMdy mMgvf ley qF qusIN vI mMgvf lE

aftvf :- pqf lwgf hY ik kbwzI ivwc afey BUcfl nMU sLFq krn vfsqy kYnyzf dy dysI isafsqdfn srgrm ho gey hn aqy hux eynqf df zrfmf aftvf dI styj `qy Kyizaf jf irhf hY. ies eykqf gwlbfq ivwc iemIgrysLn ivBfg vI sLfml dwisaf jf irhf hY. ijLkrXog hY ik iemIgrysLn ivBfg dI zrYktr jnrl kfrolfeIn imls vloN kYnyzf dIaF swq kwbzI PzrysLn nMU jnvrI 13-2102 nMU iek iek KLq iliKaf igaf sI ijs ivwc kul 670 vIjLy jfrI kIqy jfx aqy swq PzrysLnF nfl koafrzInyt krn ivwc af rhI idkwq df ijLkr kridaF kwbzI PzrysLnF dI igxqI Gwt krn jF iek kmytI sQfipq krn dI slfh idwqI geI sI. ies df sbUq Es smyN imilaf jd bIqy aYqvfr nMU imsIsfgf dy nYsLnl bYNkuiet hfl ivwc aXoijq kIqI geI pRYs kfnPrMs ivwc zrYktr jnrl aprysLnjL kfrolfeIn imls vloN iek PzrysLn nMU iliKaf igaf KLq mIzIaf nMU ivKfieaf igaf pr ies KLq ivwc sbMiDq kbwzI PzrysLn df nfm ‘bLYk-afAUt’ kIqf hoieaf hox kfrn ieh pqf nhIN lwg sikaf ik ieh Kq iks PzrysLn nMU iliKaf igaf sI.

          pqf lwgf hY ik eykqf df PfrmUlf qlfsLx aqy Klfrf pY jfx kfrn vIjLf nIqI nMU azjst krn vfsqy iek mIitMg vIrvfr nMU aftvf ivwc kIqI geI hY ijs ivwc keI dysI isafsdfn sLfml hoey hn. ies mIitMg bfry hor jfxkfrI aKLbr pRYs ivwc jfx qwk pRfpq nhIN ho skI sI. ieh vI pqf lwgf hY ik iek dysI isafsqdfn ieh kihMdf suixaf igaf hY ik agr dUijaF ny “bMdy” mMgvf ley hn qF qusIN vI mMgvf lE rOlf iks gwl df hY? ieh sux ky hYrfnI hoeI ik koeI isafsI afgU ajyhI slfh vI dy skdf hY.

          zrYktr jnrl kfrolfeIn imls vloN ilKy gey ies KLq ivwc ieh vI ikhf igaf sI ik prq gey iKzfrIaF qoN iemIgrysLn ivBfg nMU muVn bfry jfxkfrI idvfAuxf spFsr krn vfilaF dI hY aqy jy “rport bYk” aDUrI rihMdI hY qF agly kbwzI sIjLn vfsqy vIjLf aml pRBfvq hovygf. sbMiDq PzrysLn nMU ies vfsqy 30 idn df smF idwqf igaf sI jo 13 PrvrI 2012 nMU pUrf ho igaf hY. ies KLq ivwc sbMiDq PzrysLn dy 7 iKzfrIaF vloN “rport-bYk” nf krn df ijLkr kIqf igaf sI. hYrfnI ies gwl dI vI hY ik iemIgrysLn zrYktr jnrl aprysLnjL pwDr df AuWc aiDkfrI kbwzI vIijLaF dI dyK ryK kr irhf hY ijs qoN sfbq huMdf hY ik hfrpr srkfr ies nMU ikMnI aihmIaq dy rhI hY.

          Xfd rhy kwbzI dy drsLkF dI igxqI ipCly kuJ sflF qoN GtdI jf rhI hY jdik klwbF, PzrysLnF aqy vIijLaF dI igxqI lgfqfr Aupr nMU jf rhI hY. KLbrnfmf nMU BrosyXog sUqrF qoN pqf lwgf hY ik zrYktr jnrl kfrolfeIn imls df jo KLq pRYs nMU ivKfieaf igaf sI Auh nvIN PzrysLn nMU iliKaf igaf sI aqy 13 jnvrI 2012 qwk AuhnF dy 7 iKzfrI jF qF muVy nhIN sn jF AuhnF “rport-bYk” nhIN sI kIqf. aPvfhF aqy ikafiPaF df aMq krn vfsqy sfrIaF kbwzI PzrysLnF nMU afpxf afpxf ivBfgI KLq jMqk kr dyxf cfhIdf hY. jy ajyhf nhIN huMdf qF PzrysLnF kuJ jLrUr Cupf rhIaF hn ijs nfl “ihAUimn smgilMg” dy dosLF nMU bl imlygf. iek kbwzI PzrysLn dy iek aihm afgU vloN pMjfb ivwc kroVF dI ienvYstmYNt dy crcy vI sunx nMU iml rhy hn.

do ivakqIaF dI ‘eIgo’ kfrn PzrysLn doPfV hoeI -blbIr rfey

iemIgrysLn df KLq jMqk krn dI mMg: ihAUmn smgilMg dy dosL

imsIsfgf, mfrc 11, 2012 :- EntyrIE kbwzI PzrysLn do ivakqIaF dI ‘eIgo’ kfrn doPfV hoeI hY ieh gwl bIqy aYqvfr nMU kIqI geI pRYs kfnPrMs ivwc vkIl blbIr isMG rfey ny afKI. pRYs nMU sMboDn kridaF XUnfeItz sports aYNz klcrl klwb dy jnrl skwqr sRI blbIr rfey ny ikhf ik ENkfr isMG gryvfl aqy drsLbn isMG igwl dI “eIgo” kfrn EntyrIE kbwzI PzrysLn doPfV hoeI hY ijs dI hor hfjLr afgUaF ny pRoVqf kIqI. doPfV hoeI EntyrIE kbwzI PzrysLn dy ies DVy vloN eykqf dI apIl kridaF ENkfr gryvfl qoN iemIgrysLn ivBfg df KLq jMqk krn dI mMg kIqI geI hY. PYzryÈn afP kbwzI aYˆz klcrl afrgynfeIjyÈn dy pRmuwK DVy vloN nYÈnl bYˆkt hfl ivc kIqI geI BrvIN pRYs kfnPrMs nMU sMboDn krn vfilaF ivwc mlkIq isMG idEl, blbIr isMG rfey, ipMkI iZloN aqy krmjIq suMnV sLfml sn ijhnF ny kbwzI dy BivK leI eykqf nMU jLrUrI dwisaf. ies mIitMg ivc EntfrIE Kflsf sports klwb, mYtro sports klwb, XUnfeItz klwb, Èyry pMjfb sports klwb, spirMgzyl sports klwb, torfˆto pMjfbI sports klwb, pMjfb sports klwb qoN nvIN bxI hYimltn klwb aqy kYn iswK qy dyÈ Bgq sports klwb dy numfieMdy vI hfjr sn. PYzryÈn dy sYktrI krmjIq isMG suMnV ny ikhf ik asIN pRYs nUM do muwidafˆ bfry dwsx leI ieh mIitMg swdI hY ijhnfˆ ivc zrwg lYx vfly iKzfrIafˆ dy nfvfˆ dI ilst jfrI nf krnf aqy kYnyzf ivc kbwzI Kyzx afey aqy Auhnfˆ nfl mihmfnfˆ dI ilst jfrI krn df pRÈn hY ik PYzryÈn vloˆ ikMny iKzfrI aqy mihmfn afey sn aqy ikMny vfps cly gey hn.

          mlkIq isMG idEl ny kbwzI nMU drpysL muwidafˆ bfry gwlbfq kridafˆ svfl kIqf ik PYzryÈn df sfbkf sYktrI drÈn isMG igwl zrwg tYst ivc dfgI iKzfrIafˆ dI sUcI ikAuN jfrI nhIN krdf? Auh ieh ieljfm lfAuˆdy hn ik krmjIq suMnV kol ieh irkfrz hY jd ik zrwg tYst bfry iKzfrIafˆ dI irport pihly skwqr dy aYzrYs `qy afeI sI aqy Auhnfˆ nUM Aus vyly ieh irkfrz PYzryÈn dI mIitMg ivc dyxf cfhIdf sI. Auhnfˆ ny hor ikhf Eˆkfr isMG gryvfl PYzryÈn vloˆ vwKo vwK klwbfˆ rfhIˆ swdy gey iKzfrIafˆ aqy mihmfnfˆ dI sUcI nhIˆ dy irhf aqy nf hI dws irhf hY ik ikMny iKzfrI qy mihmfn vfps muV gey hn aqy ikMny iKzfrI qy mihmfn vfps nhIN muVy. hfjLr pRYs nMU dwisaf igaf ik ipCly sfl kYnyzf ivc kbwzI Kyzx leI 670 iKzfrI afey sn ijhnfˆ ivcoˆ kiQwq qOr `qy pihlI jnvrI qwk 140 iKzfrIafˆ ny vfps jf ky irport nhIˆ sI kIqf. pRYs ivwc ies bfry crcf ipwCoN kuJ horF ny vfps muVn dI jfxkfrI iemIgrysLn nMU idwqf ijs nfl hux ieh igxqI lwgBwg 96 rih geI hY. mlkIq isMG idEl ny ikhf ik sfnUM ieh pqf hoxf cfhIdf hY ik PYzryÈn vloˆ swdy gey iKzfrIafˆ ivcoˆ kOx vfps nhIˆ igaf aqy Auh iks klwb df iKzfrI sI. Auhnfˆ ny hor ikhf ik ieMmIryÈn kYnyzf vloˆ 13 jnvrI nUM iek pwqr iek hor PYzryÈn nUM Byijaf igaf sI ijs ivwc vfps nf muVnf vfly iKzfrIaF df ijLkr sI. AuhnF ikhf ik ajyhf pwqr sfzI PYzryÈn nUM vI afieaf hovygf pr ieh pwqr sfnUM nhIN ivKfieaf igaf hY. asIˆ ies bfry bhuq iPkrmMd hfˆ ikAuˆik ieMmIgryÈn ivBfg df kihxf hY ik 2012 ivc iKzfrIafˆ leI vIËy ies aDfr `qy idqy jfxgy ik 2011 ivc ikMny iKzfrI vfps prqy hn. idEl df ieh vI kihxf sI ik kI swdy gey sfry iKzfrI vDIaf sn? ikAuˆik XMg klwb ivc swdy gey 8 iKzfrIafˆ ivcoN isrP 5 iKzfrI hI Kyzy sn jd ik sMivDfn anusfr swdy gey sfry iKzfrIafˆ nUM klwb vloˆ Kyzxf cfhIdf sI.

Auhnfˆ ny hor ikhf ik asIˆ iqMn mYˆbrI kimÈn bxfAux leI vI sihmq sfˆ ijhVf ies sIËn dy tUrnfmYˆt krvfey aqy ies qoˆ bfd PYzryÈn dI cox ho skdI hY. pr dUsrI iDr ies leI vI sihmq nhIˆ hY.

          kbwzI dy BivK leI iPkrmMd ipMkI iZloˆ ny ikhf ik hux hr sfl nvIafˆ PYzryÈnfˆ bx rhIafˆ ny ikAuˆik ieMny iËafdf iKzfrI mMgvfAux leI srkfr afigaf dy rhI hY. ipMkI ny ikhf bhuqy lok kbwzI dy nfm `qy PYzryÈn dI durvrqoˆ kr rhy hn jo bMd hoxI cfhIdf hY. agr asIˆ ies qrHfˆ hI krdy rhy qfˆ srkfr ny kbwzI leI iKzfrI mMgvfAux dI iejfjq hI bMd kr dyxI hY. ipMkI iZloN ny smUh mIzIaf aqy kbwzI pRymIafˆ nUM eykqf leI Audm krn dI bynqI kIqI.

          mIzIaf vloˆ ies ryVky ivc drÈn igwl aqy Eˆkfr gryvfl dI BUimkf bfry puCy gey pRÈnfˆ dy jvfb ivc mlkIq isMG idEl df kihxf sI ik drÈn igwl dI hfAUmY aqy Eˆkfr isMG gryvfl dI pRDfngI dI BuwK kfrn PYzryÈn ivwc pfVf ipaf hY. drÈn igwl nUM igwlf sI ik Aus nUM ieMglYz ivc hox vflI mIitMg ivc nhIN sI jfx idwqf igaf.  jdik ieMglYˆz dI kbwzI PyzryÈn ny do numfieMdy Byjx leI ikhf sI ijs ivc bMq isMG inwJr pihlfˆ hI ieMglYz ivc sn aqy krmjIq isMG suMnV sYktrI vjoˆ ies mIitMg ivc Èfml hoey sn. AuhnF ikhf ik jy  drÈn igwl nUM ieMglYˆz nf jfx `qy Tys phuMcI hY qfˆ asIˆ Aus koloˆ muafPI mMgdy hfˆ.

          PzrysLn vloN cuxI geI 7 mYNbrI kmytI nMU ENkfr gryvfl dy DVy vloN BMg krky afpxI nvIN kmytI bxfAux nMU vI gYr-ivDfn dwisaf igaf aqy sMivDfn dI Auh mwd pVH ky suxfeI geI ijs muqfibk kmytI BMg kr ky nvIN kmytI bxfAux dI ivDI dwsI geI hY.

          pRYs vloˆ hor pRÈnfˆ dy jvfb ivc blbIr isMG rfey df kihxf sI ik srkfr ny PYzryÈn dy pRDfn nUM ieMnI pfvr idqI hY ik Ausdy dsqKqfˆ hyT Byjy gey nfm `qy kYnyzf df vIËf iml jfˆdf hY ijs krky ies pfvr dI durvrqoˆ ho rhI hY jo bMd hoxI cfhIdI hY. Auhnfˆ df kihxf sI ik asIˆ eykqf vfsqy iek hPqf hor AuzIk krfˆgy aqy nf hox dI sUrq ivwc afpxI kmytI bxf ky afpxy vwKry kbwzI tUrnfmYˆt df pRbMD krFgy. AuhnF afpxI PzrysLn nMU aslI PzrysLn hox df dfavf vI kIqf aqy ies vfsqy loV pYx `qy kfnMUnI kfrvfeI krn dI gwl vI afKI. Xfd rhy ies DVy kol agjLykitv dy swq mYNbrF ivcoN cfr mYNbr hn aqy hfjLrI pwKoN kbwzI kwlbF dy vDyry mYNbr vI ies DVy kol ivKfeI dy rhy sn. ies pRYs kfnPrMs dOrfn “ihAUmn smgilMg” sLbd df pRXog vI iek qoN vwD vfr kIqf igaf. srkfr vloN kwbzI vfsqy Qok dy Bfa idwqy jFdy vIjLy ies axbx df muwK kfrn jfpdy hn. Xfd rhy kbwzI dy drsLkF dI igxqI lgfqfr Gt rhI hY aqy ipCly sIjLn ivwc dovF PzrysLnF dy iek iek tUrnfmYNt ivwc drsLkF dI kul 5-6 hjLfr rhI hY. ijwQy drsLk Gr rhy hn AuWQy klwbF, PzrysLnF aqy vIijLaF dI igxqI vD rhI hY.

nsLy Cwz cwuky ivakqI dI khfxI-1

nsLy bMdy nUM nrkI bxf idMdy hn - imsIsfgf invfsI hfrvI

nsLy vflI nrk BrI ijLMdgI Cwz ky KusLI dI ijMdgI jIx vfly imsIsfgf dy iewk ivakqI ny afpxI khfxI skULldy ividafrQIaF nfl sFJI kridaF ikhf ik Aus ny jo ividafrQIaF nfl nsLy Cwzx df vfadf iek sfl pihlf kIqf sI As nUM pUrf hI nhIN kIqf sgoN Aus ny keI hor ivakqIaF nUM vI nsLy dI ijwlx ivwcoN bfhr kwZx df Auprflf kIqf hY. 49 sflf giln hfrvI ny awj qoN iewk sfl pihlF imsIsfgf dy ‘syNt joaYn afrk skMzrI skUl’ dy awT ividafrQIaF ijnHF ny (24 afvrj afPL hop) qihq nisLaf ivrwuD muihMm CyVI hoeI hY, nfl ieh vfadf kIqf sI ik Auh iek sfl koeI vI nsLf nhIN krygf aqy iewk sfl bfad Aus ny ividafrQIaF sfhmxy pysL ho ky afpxI khfxI ibafnI ik ikvyN Auh nrk ivwcoN iniklaf hY aqy nisLaF nUM afpxI afAux vflI ijLMdgI ivwcoN mnPLI kr idwqf hY. Aus df kihxf hY ik Aus ny ividafrQIaF nfl ieh vfadf qF kr ilaf sI pr ies nUM pgfAuxf koeI sOKf nhIN sI lwg irhf ikAuNik Auh ipCly 29 sflF qoN vwK vwK qrHF dy nsLy krdf af irhf sI. pr Aus df kihxf hY ik jo hONslf aqy sLfbfsL Aus nUM ividafrQIaF qoN imlI Auh Aus qoN bhuq hI AuqsfLihq hoieaf sI. mIitMg ivwc ividafrQIaF nUM hfrvI ny ikhf ik Auh afpxy bIqy smyN bfry qf kuJ nhIN kr skdf pr mYN quhfnUM nisLaF dy mfVy pRBfv bfry jrUr iswiKaq kr skdf hF. Aus ny dwisaf ik Aus nUM nisLaF dI afdq 9vyN gryz qoN pY geI sI aqy Aus ny hr pRkfr df nsLf kIqf. Aus ny dwisaf ik nisLaF ivwc pY ky Auh pUrI dunIaf nfloN twut igaf sI Aus ny afpxy dosq gvf ley sn, sfrf pRIvfr KyrUM KyrUM ho igaf sI, afpxI nOkrI vI gvf leI aqy afpxy mfqf ipqf dI mOq `qy vI Auh iewk pwQr bixaf irhf sI ik ijvyN Aus nUM ieh aYNvyN ijhI dIaF gwlF hI lgdIaF sn. Aus ny ikhf ik awj Auh afpxy ivCV cwky mF bfp qoN muafPLI mMgdf hY ik nisLaF ny Aus dI afqmf mfr idwqI sI aqy aKrI rsmF ivwc Auh sLfiml nhIN sI ho sikaf. Aus df kihxf hY ik jdoN hux Auh sLIsLy sfhmxy KVHky afpy afp nUM dyKdf hY hY qF Auh afpxy BUqkfl qoN Auprfm ho jFdf hY. hfrvI ny ividafrQIaF nUM ikhf ik ijvyN mYN 29 sfl mUrK bixaf irhf hF Auh ies qbfhI dy rsqy qy nf jfx. Aus ny jLor dy ky ikhf ik ijhVf ivakqI quhfnUM ieh kihMdf hY ik nsLy Kfxf mfVf nhIN hY sgoN cMgf hY agr qusIN Aus dI gwl mMn lYNdy ho qF qusIN Aus qoN vwD mUrK ho aqy nsLy pIx Kfx dI sulfh dyx vflf ivakqI quhfzf dosq nhIN quhfzf dusLmx hY. mYN vI aijhy ivakqI dI gwl mMn ky nisLaF ivwc gRsq ho igaf sI aqy mYN 29 sfl mUrK bixaf irhf. Aus ny ikhf ik mYN ieh quhfnUM ies krky pihlF dws irhf hF ik ikqy qusIN vI ies rfh `qy nf qur pYxf aqy afpxI ijLMdgI nf qbfh kr lYxf. Aus df kihxf hY ik nsLf iksy dy vI imwq nhIN hY. skUl df iek ividafrQI jo hfrvI dI khfxI sux irhf sI ny bfkI ividafrQIaf dy sfhmxy afky ikhf ik Auh vI kdI kdI nsLf kr lYNdf hY pr awj qoN bfad Auh iksy vI pRkfr dy nsLy nUM hwQ nhIN lfvygf. ies ividafrQI df kihxf hY ik Aus nUM hrvI dIaF nsIhqF bhuq cMgIaF lwgIaF hn.

not: (agly hPLqy iek pMjfbI ivakqI aqy pRIvfr dI khfxI pfTkF nfl sFJI kIqI jfvygI jo 12 sfl nsLy kfrn nrk Bogdf irhf aqy hux sfrf pRIvfr iewk vfr iPr suKI pRIvfr bx igaf hY.)-jIq jlMDrI

aYnzrU kfnIaF jI guwt `qy gfnf qF iswK vI bMndy hn!

          pMjfbI dy kuJ aKLbfrF ivwc brYNptn vYst hlky dy ilbrl AumIdvfr aYnzrU kfnIaF dy hwk ivwc iek pUry sPLy df rMgdfr iesLiqhfr lgfieaf igaf hY ijs nMU ‘knyzIanjL Pfr aYnzrU kfnIaf’ dy nfm hyT lgfieaf igaf hY. ies iesLiqhfr ivwc aYNzrU kfnIaF dI iek ajyhI qsvIr lgfeI geI hY ijs ivwc Aus ny afpxI swjI bFh AuWqy cwukI hoeI hY aqy guwt `qy lfl rMg df ‘sLgn’ vflf gfnf bMinaF hoieaf hY. guwt `qy gfny vflI qsvIr ikAuN lgfeI geI hY ieh gwl hr sUJ rwKx vflf jfx skdf hY. guwt `qy gfny vflI qsvIr ikAuN lgfAuxI peI ieh gwl aYnzrU kfnIaF leI smJ lYx vflI gwl hY.

          kfnIaF jI “swB leI swB kuJ” nhIN hoieaf jf skdf. qusF kuJ lokF nMU KusL krn df rsqf cuixaF hY aqy auh quhfzy qoN pUry KusL hn aqy quhfzy pRqI vPfdr vI pUry hn. AuhnF dI quhfzy pRqI vPfdfrI dI srfhnf krnI bxdI hY aqy Auh quhfzI hr qrF nfl zwt ky mdd kr rhy hn. pr ieh jLrUrI nhIN hY ik ik jo kdm kuJ lokF nMU KusL krdf hovy Auh kuJ hor lokF nMU inrfsL nf krdf hovy. lokF, pfrtIaF aqy sMgTnF dy ihwq vwKry vwKry ho skdy hn aqy keI vfr iehnF ihwqF ivwckfr iswDf tkrfE vI ho skdf hY. kiQq jYnosfeIz ptIsLn  vI iek ajyhf hI muwdf hY. Bfrq ivwc vfpry duKFq qoN koeI ienkfrI nhIN hY aqy ies dI hr iensfPL psMd sKLq inMdf krdf hY. kuJ sMgTn aYsy hn jo ies duKFq nMU Bfrq dy toty krn vfsqy iek hiQafr vjoN vrqxf cfhuMdy hn. AuhnF nMU ajyhf krn df vI pUrf hwk hY ikAuNik AuhnF df iek tIcf hY ijs vfsqy ieh hiQafr kMm krdf hY. jy Auh ies nMU nhIN vrqxgy qF Auh kuqfhI kr rhy hoxgy. tIcf hfsl krn vfsqy ZukvyN sfDn vrqxy hI pYNdy hn. quhfnMU ieh socxf pvygf ik qusIN ikMnf ku vrq hoxf hY aqy quhfnMU ies df kI lfB-hfx hoxf hY.

          quhfnMU vrqx vfly ieh vi afKdy hn ik Bfrq dIaF 25-26 stytF nMU bMn ky rwuKaf hoieaf hY. Auh ieh vI afKdy hn ik 1947 ivwc vI iswKF df jYnosfeIz kIqf igaf sI. Auh ieh vyrvf vI idMdy hn ik Es smyN Bfrq dI 1% abfdI iswK sI aqy 18% muslmfn sn aqy bfkI mjfrtI lok Bfv ihMdU sn. Auh ieh vI afKdy hn ik Bfrq ivwc iswKF df jYnosfeIz 1984 qoN 1997 qIk huMdf irhf hY. Auh ieh vI afKdy hn ik Bfrq ivwc Gwt igxqI iPrikaF df jYnosfeIz huMdf hY ijhnF ivwc muslmfn aqy eIsfeI sLfml hn. aqy ivMgy iswDY qrIky nfl sfrf njLlf bhuigxqI iPrky `qy hI izwgdf hY ijhnF nMU ‘ihMdU’ afiKaf jFdf hY aqy guwt df gfnf AuhnF dI rvfieq df ihwsf mMinaF jFdf hY. ikAuNik iswKF aqy ihMdUaF df ‘rotI-bytI’ df irsLqf hY ies leI guwt df gfnf iswK vI sLgn mOky bMndy hn. Bfrq dI abfdI df 85% dy krIb dwsy jFdy ihMdU ikMny  ku ihMdU hn jF Gwt igxqIaF df XojnfgbwD Gfx krn vfsqy ikMny ku iek mOqI ivwc proey hoey hn ies df aMdfjLf quhfnMU qwd hI hovygf jd qusIN suxIaF suxfeIaF `qy jkIn krn dI QF afp qwQF dI Koj krogy. Bfrq dI kiQq ihMdU bhu-igxqI sYNkVy ZMgF nfl vMzI hoeI hY ijs ivwc bolIaF, jfqF, goqF, ivsLvfsF, iPrikaF, kbIilaF, ielfikaF aqy hor qrF qrF dy vKryivaF df bolbflf hY. ies kiQq bhuigxqI ivwc hr CotI vMz afpxy afp ivwc iek Gwt igxqI hY. Bfrq ivwc ihMdUvfd dI rIV dI hwzI mMny jFdy bRfhmx afpxy afp ivwc iek Gwt igxqI iPrkf hn. Bfrq dy jMmU-ksLmIr sUby ivcoN 8 lwK dy krIb bRfhmx ieslfimk kwtVvfdIaF ny AujfV idwqy hn. kI Auh vI “ihMdU” bhu igxqI dy Es ihwsy ivwc igxy jf skdy hn jo kiQq qOr `qy Gwt igxqIaF df jYnosfeIz kr irhf hY? Bfrq ivwc bhuq KfmIaF hn aqy Bfrq dy iensfPL isstm ivwc vI bhuq KfmIaF hn pr BfrqI smfj dI bxqr bhuq pYcIdf hY aqy ajyhIaF KfmIaF dy keI kfrn hn jo iksy ivdysLI dI jld smJ ivwc afAux vfly nhIN hn.                 

qusIN afpxy afp nMU iensfPL vfsqy lVn vflf smJdy ho aqy jy ieh swc hY qF kYnyzf ivwc iensfPL dvfAux leI ikAuN nhIN lVdy? kI kYnyzf ivwc nyitv ieMzIan lokF nfl pUrf iensfPL ho irhf hY? kI eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc mfry gey 331 lokF nMU kYnyzf dy vDIaf aqy iensfPL psMd isstm ny iensfPL dy idwqf hY? kI 331 kqlF vfsqy iek ivakqI nMU 15-20 sfl kYd dI sjLf kfPI hY? iehnF svflF df juvfb quhfnMU qlfsLxf cfhIdf hY.

          rhI gwl “jYnosfeIz” ptIsLn dI, kI qusF ies `qy dsqKq kIqy sn? jy kIqy hn qF sbUq pysL kr idE aqy jy nhIN kIqy qF spsLt afK idE ik nhIN kIqy. ies bfry quhfzI stytmYNt ipCly sfl vI mIzIaf ivwc cricq hoeI sI. quhfzI pfrtI dy afgU ny vI quhfzy nfl aishmqI pRgt kIqI sI. quhfzy smrQn ivwc lwgI aYz ivwc quhfzy guwt `qy bMinaF gfnf quhfzI siQqI spsLt nhIN krdf, ijvyN pihlF afiKaf hY gfnf qF iswK vI bMndy hn.

iksy kuqfhI jF Buwl leI iKmf aqy sLuB kfmnfvF - sMpfdk

jd hfrpr torFto ngr kIrqn `qy afey sn qF ‘smilMgI sLfdIaF’ dy smrQkF nMU ‘buKfr’ cVH igaf sI!

          pRDfn mMqrI sRI stIvn hfrpr ny bIqy idnIN vYnkUvr ivwc hoey BrvyN ivsfKI ngr kIrqn ivwc Bfg ilaf aqy isK BfeIcfry nMU mubfrkbfd idwqI. hr isafsI afgU nMU afpxf sunyhF dyx vfsqy vwzy iekwTF dI loV huMdI hY aqy coxF dy dOrfn ieh loV hor vI BfrU ho jFdI hY. cox pRcfr dOrfn ajyhy vwzy smfgmF vfsqy smF kwZxf BfvyN afsfn nhIN huMdf aqy vwzy iekwTF ivwc pRDfn mMqrI dI surwiKaf vI iek kMnsrn huMdf hY. BfvyN ieh dfavf kIqf jf skdf hY ik ajyhy mOky iswK afpxy mihmfnF dI pUrI afE Bgq krdy hn aqy iksy vI hflq ivwc KLqrf nhIN ho skdy pr vwzy iekwTF ivwc ax suKfvIN hrkq koeI hor vI kr skdf hY ijs kfrn surwiKaf eyjMsIaF nMU Ks iDafn rwKxf pYNdf hY jo afm afdmI vfsqy asuivDf df kfrn bxdf hY. pRDfn mMqrI sRI hfrpr ny vYnkUvr ngr kIrqn ivwc hfjLrI lgvfeI aqy afm iswKF nMU bhuq nyVy ho ky imly. ngr kIrqn ivwc hfjLr lok aqy qsvIrF ies dI gvfhI BrdIaF hn.

          hux kuJ sLrfrqI lok ies gwl nMU muwdf bnfAux dI koisLsL kr rhy hn ik pRDfn mMqrI hfrpr ny iswKF dy torFto vfly ngr kIrqn ivwc ihwsf nhIN ilaf aqy afAux vfly aYqvfr, 1 meI nMU hox vfly ngr kIrqn ivwc vI ihwsf nhIN lY rhy. iehnF lokF nMU hfrpr dy ngr kIrqn ivwc nf afAux nfloN hfrpr dIaF nIqIaF qoN vwD qklIPL hY ikAuNik hfrpr Tos nIqIaF dy muwdeI hn. pRDfn mMqrI hfrpr kYnyzf nMU dunIaF Br dy ivvfdF dI lVfeI df kyNdr nhIN bnx dyxf cfhuMdy. ijhnF lokF vfsqy hfrpr dI bFh mroVnI aOKI hY AuhnF vfsqy “aMgUr” Kwty hn. dysLF dy afpsI sbMD ‘guwzy-guwzI’ dI Kyz nhIN hn aqy Auh vI do jmhUrI aqy kfmnvYlQ dy mYNbr dysLF dy sbMD, ijhnF dI sFJ sMsfr amn aqy qrwkI vfsqy Kfs mhwqqf rwKdI hY.

          hfrpr dy torFto dy ngr kIrqnF `qy nf afAux df vfvylf krn vfly lokF qoN ieh vI pwuCxf bxdf hY ik vYnkUvr, srI, brilMgtn aqy hor sLihrF dy ngr kIrqnF `qy aYnzIpI afgU jYk lYatn aqy ilbrl afgU mfeIkl iegnytIPL ikAuN nhIN puwjy? jF AuhnF dy nf puwjx `qy vfvylf KVf ikAuN nhIN kIqf igaf? kI pRDfn mMqrI hfrpr nMU hr ngr kIrqn `qy hI puwjxf cfhIdf sI? ngr kIrqn df qF hPLqy ivc do do vI huMdy hn ijvyN 23 aprYl nMU srI ivwc aqy 24 aprYl nMU torFto ivwc sI. hfrpr ny kMnsrvtv pfrtI dI cox kMpyn dI agvfeI vI krnI hY aqy nfl nfl dysL df kMm kfr vI clfAuxf hY. kYnyzf ivwc zyZ sO dysLF qoN vwD dysLF nfl sbMDq lok vwsdy hn jo keI bolIaF boldy hn, keI swiBafcfrF aqy DrmF nfl sbMiDq hn. sfl Br ivwc ieh lok keI iekwT aqy smfgm krdy hn jy iehnF swB dy smfgmF ivwc pRDfn mMqrI dy puwjx dI afs kIqI jfvy qF dysL df kMm kOx clfeygf? kI ieh lok afpxy afp nMU eynf clfk smJdy hn ik hfrpr afpxf cox pRcfr Cwz ky ngr kIrqnF `qy vDfeIaF dyx ivwc hI rwuJ jfx qy iehnF lokF dIaF chyqIaF ivroDI pfrtIaF ies df lfB lYx? jy jYk lyatn aqy mfeIkl iegnytIaPL iek meI dy ngr kIrqn ivwc kuJ imMt phuMc vI jfx qF AuhnF vfsqy ieh bhuqf musLkl nhIN hovygf ikAuNik torFto AuhnF df awzf hY aqy Auh 2 meI dIaF coxF qoN pihlF iek meI nMU afpxy hlky ivwc hoxgy. pr hfrpr df sbMD albrtf sUby nfl hY aqy Aus ny iek meI nMU afpxy hlky qy sUby ivwc puwjxf hY.  ieh afKxf vI kuQfeyN nhIN hovygf ik mfeIkl iegnytIPL aqy jYk lyatn df iek meI dy ngr kIrqn `qy puwjxf vI ajy aYlfinaF nhIN igaf.

          Xfd rwKx vflI gwl ieh hY ik hfrpr `qy ikMqU pRMqU krn vfly lok AuhI hn jo iswKI dy asUlF nMU iCwky `qy tMg ky smilMgI sLfdIaF dy kfnMUnIkrn df pUrf smrQn krdy sn. iehnF nMU iswKI asUlF qoN cfrtr bhuq ipafrf sI aqy cfrtr qoN vI ‘afpixaF’ vfsqy mMqrI dI kursI dI lflsf BfrU sI. cyqy rwKx vflI gwl ieh vI hY ik jnfb hfrpr torFto dy vsfKI ngr kIrqn ivwc vI mubfrkbfd dyx afey sn aqy AuhnF torFto istI hfl dI styj qoN sMgq nMU sMboDn kIqf sI. ieh Auh smF sI jd pfl mfritn dI ilbrl srkfr smilMgI sLfdIaF dy kfnMUnIkrn vfsqy afpxI pfrtI dy sMsd mYNbrF dI vI bFh mroV rhI sI. istI hfl dI styj qoN jd hfrpr ny iswKI asUlF muqfibk smilMgI sLfdIaF dI ivroDqf kIqI sI qF ‘smilMgI sLfdIaF’ dy smrQkF nMU ‘buKfr’ cVH igaf sI. hfrpr dy smilMgI sLfdIaF bfry afKy kuJ sLbd iehnF dy aYtm bMb vFg vwjy sn. styj dy afspfs KVy iehnF lokF dI jo hflq bx geI sI Auh mOky `qy hfjLr sMgq jfxdI hY. afm iswK ies muwdy `qy ikQy KVf sI aqy ikwQy KVf hY ies dI gvfhI awj qwk tUrnfmYNtF dy iekwT Brdy hn ijhnF vwl smilMgI sLfdIaF dy smrQk hux mUMh hI nhIN krdy.

-blrfj idEl

eyar ieMzIaf bMb kFz

adflq ivwc shuM Kf ky 19 vfr JUT bolx vfly ieMdrjIq isMG irafq ny sjLf iKlfPL kIqI apIl

vYnkUvr :- jUn 1985 ivwc awD asmfny bMb nfl Auzfey gey eyar ieMzIaf jMbo jYWt kinsLk dy dihsLqgrd kfry ivwc dosLI krfr idwqy gey ieko-iek ivakqI ieMdrjIq isMG irafq ny adflq ivwc JUTI shMu Kfx bdly imlI 9 sfl dI kYd dI sjLf nUM cuxOqI dyx vfsqy apIl ptIsLn dfier  kr idwqI hY. ieh kYnyzf df aiqvfd bfbq sB qoN iBafnk hmlf ikhf jFdf hY ijs ivwc amly smyq 329 ivakqI mfry gey sn. ies bMb Dmfky kfrn eyar ieMzIaF df kinsLkf nfm df jMbo jYWt KKVIaF ho ky 23 jUn 1985 nMU aierlYNz dy qwt dy njLdIk smuMdr ivwc izwg ipaf sI. TIk eysy smyN dunIaF dy dUjy pfsy jpfn dy nrIqf hvfeI awzy `qy XfqrIaF dy smfn ivwc hoey bMb Dmfky ivwc do jpfnI bYgyjL hYNzlr mfry gey sn. ieMJ ies dihsLqgrd hmly ivwc kul 331 ivakqI mfry gey sn ijs df sfijsLGfVf bwbr Kflsf df dihsLqgrd qlivMdr isMG prmfr smiJaf jFdf hY.

          ies iBafnk bMbkFz ivwc ‘bMbGfVy’ vjoN jfixaF jFdf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ajyhf ivqkqI hY ijs nMU awj qwk sjLf ho skI hY. ieMdrjIq isMG irafq nMU nrIqf bMB kFz ivwc 10 sfl kYd hoeI sI aqy iPr eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc 5 sfl kYd hoeI sI. 15 sfl jylH `c ibqfAux mgroN irafq nUM do hor kiQq sLwkIaF irpudmn isMG milk qy ajfieb isMG bfgVI nUM 2003 `c mukwdmy dI kfrvfeI dOrfn bcfAux leI shuM cuwk ky 19 vfr JUT bolx leI 9 sfl dI hor kYd dI sjLf 7 jnvrI 2011 nMU suxfeI geI sI ijs dI Aus ny hux apIl dfier kIqI hY. ieMdrjIq isMG irafq, ijs ny eyar ieMzIaf kys dOrfn bMb bxfAux `c afpxf rol qslIm kr ilaf sI, ny mukwdmy dI kfrvfeI dOrfn srI KLflsf skUl qy srI dI KLflsf krYizt XUnIan dy bfnI qy lwKpqI irpdumn isMG milk aqy ajYb isMG bfgVI dy kiQq rol dI gvfhI dyxI sI pr Auh adflq ivwc shuM Kf ky 19 vfr JUT bol igaf sI. kfnMnI mfhr df iKafl hY ik irafq dy JUT bol kfrn milk aqy bfgVI brI ho gey sn.

          ijLkrXog hY ik JUT bolx dy mfmly `c irafq nMU 7 jnvrI 2011 nMU hoeI 9 sfl kYd dI sjLf kYnyzf dy ieiqhfs `c hux qwk dI sB qoN ijLafdf kYd hY. Xfd rhy irafq ny ies kYd dI sjLf qoN MpihlF adflq ivwc ilKqI muafPLI vI mMg leI sI pr ieh muafPLI golmol hI sI ijs nMMU pIVHq pirvfrF ny muwZoN rwd kr idwqf sI.

kinsLkf bMb kFz:

adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosL `c “bMb-GfVy” nMU 9 sfl kYd dI sjLf

vYnkUvr :- eyar ieMzIaf bMb Dmfky nfl sMbMiDq kys ivc adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosL ivwc dosLI pfey gey “bMb-GfVy” ieMdrjIq isMG irafq nUM 7 jnvrI nMU vYnkUvr dI iewk adflq vloN 9 sfl kYd dI sjLf suxfeI geI hY. kYnyzf dy ieiqhfs ivc sLfied ieh pihlI vfrI hoieaf hY ik iksy nUM adflq ivwc JUT bolx dy dosLF ijs nMU kfnMUnI BfsLf ivwc prjrI afiKaf jFdf hY aDIn eynI sKq sjLf suxfeI geI hovy. mukwdmy dI suxvfeI dOrfn ieMdrjIq isMG irafq pihlF hI 17 mhIny jylH ivc kwt cuwky hn, ijhVy ik Aus dI sjLf ivcoN mnPI kr idwqy jfxgy. ies qrHF irafq nUM 7 sfl aqy 7 mhIny hor jylH ivc rihxf pvygf. ijLkrXog hY Xog hY ik srkfrI iDr ny 14 sfl dI sjLf dI mMg kIqI sI jo ik ajyhy dosLF ivwc vwD qoN vwD sjLf huMdI hY pr adflq ny 9 sfl kYd dI sjLf idwqI hY.

          Xfd rhy ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ajyhf ivakqI hY ijs nMU eyar ieMzIaf bMb kFz aqy nrIqf bMb kFz ivwc  sjLf hoeI hY. ies bMb kFz ivwc eyar ieMzIaf df jMbo jYWt kYnyzf qoN nvIN idwlI jFdf hoieaf afirlYNz dy qwt dy njLdIk awD asmfny kfrgo-holz ivwc rwKy sfmfn ivwc hoey sLkIsLflI bMb Dmfky kfrn KwKVIaF ho ky smuMdr ivwc izwg ipaf sI aqy ies ivwc amly smyq 329 XfqrI mfry gey sn. TIk ies smyN vYnkUvr qoN   knyzIan eyar lfeIn dy jhfjL ivcoN tokIE dy nrIqf hvfeI awzy `qy jd smfn nvIN idwlI jfx vfly eyar ieMzIaf jhfjL vwl lY jfieaf jf irhf sI qF sUt kys ivwc rwKy bMb dy Pt jfx kfrn jpfn dy do kulI mfry gey sn.

          zMkn bIsI ivwc rihMdf ieMdrjIq isMG irafq ies bMb kFz ipwCoN pirvfr smyq ieMglYNz clf igaf sI ijwQoN Aus nMU akstrfzfeIt kr ky ilaFdf igaf sI. nrIqf bMb kFz dy Gtnf sQfn qoN imly sbUqF dy aDfr `qy ieMdrjIq isMG irafq nMU 10 sfl kYd dI sjLf hoeI sI.

          2003 ivwc irpudmn isMG milk aqy ajfieb isMG bfgVI AuWqy cwly kys dOrfn ieMdrjIq isMG irafq ny bMb kFz ivwc afpxy rol df iekbfl kr ilaf sI aqy ies kys ivwc Aus nMU pMj sfl kYd hoeI sI. srkfrI iDr aqy puils nMU afs sI ik irafq ies kys ivwc irpudmn isMG milk aqy ajfieb isMG bfgVI iKLlfPL swc dws dyvygf pr irafq ny adflq ivwc shUM Kf ky drjnF vfr JUT boilaf aqy irpudmn isMG milk aqy ajfieb isMG bfgVI ies kys ivcoN brI ho gey. ies kys ivwc jwj ny irafq nMU hwd drjy df JUTf (an-imtIgytz lfier) afiKaf sI aqy irafq nMU shuM Kf ky JUT bolx dy dosL ivwc cfrj kr ilaf igaf sI aqy sfl 2010 dy aMq `qy dosLI pfieaf igaf sI.

          dosLI pfey jfx qoN bfad irafq ny bMb kFz dy piVHq pirvfrF qoN ilKqI muafPLI vI mMg leI sI jo Aus dy vkIl ny adflq ivwc pVH ky suxfeI sI. Xfd rhy 331 kqlF dy dosL ivwc awj qwk sjLf pfAux vflf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ivakqI hY aqy ieh vI ijLkrXog hY ik irafq iek aMimRDfrI iswK hY jo afpxy afp nMU Dfrimk ibrqI vflf ivakqI dwsdf hY. iqMn vfr sjLf pfAux ipwCoN vI irafq ny ies bMb iBafnk kFz dI prqF Kohlx qoN ienkfrI hY.

ieMdrjIq isMG irafq ‘kinsLk kFz’ dy dosLIaF dy nfm jLfhr kry -sRImqI iBMzr

irafq nMU 7 jnvrI 2011 nMU suxfeI jfxI hY sjLf

cMzIgVH, 30 dsMbr :- ieMzIan EvrsIjL kFgrs dy ivdysLI mfmly ivMg dy pRDfn s: ivkrm bfjvf ny kinsLk hvfeI hfdsy bfry afeI jsits jOhn myjr dI irport nMU ieMn-ibMn lfgU krn dI mMg kIqI hY qF jo 25 sflF qoN AuzIk kr rhy pIVq pirvfrF nUM iensfP iml sky. kinsLk hfdsy df isLkfr hoey jhfjL dy pfielt sqivMdr isMG iBMzr dI pqnI bIbI amrjIq kOr iBMzr ny ikhf hY ik hux jd ieMdrjIq isMG irafq ny kinsLk kFz dy pIVqF qoN muafPI mMgI hY qF AunHF nUM ies kFz ipCly dosLIaF dy nfm vI jwg jLfhr krny cfhIdy hn. AunHF vI mMg kIqI ik jsits jfhn myjr dI kinsLk kFz bfry 25 sfl bfad afeI irport nUM hUbhU lfgU kIqf jfvy. Xfd rhy eyar ieMzIaf bMb kFz kys ivwc “bMb-GfVy” vjoN jfixaF jFdf ieMdrjIq isMG irafq adflq vloN ies kys ivwc JUT bolx (prjrI) df dosLI pfieaf igaf hY. ieMdrjIq isMG irafq nMU ies dosL ivwc  7 jnvrI 2011 nMU sjLf suxfeI jfxI hY.

          ijLkrXog hY ik ies kFz ivwc 331 kqlF dy mfmly ivwc sjLf pfAux vflf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ivakqI hY aqy hux Aus nMU qIjI vfr sjLf suxfeI jfxI hY. Auh do kysF ivwc kYd dI sjLf kwt cuwkf hY. pihlF Es nMU nrIqf bMb kFz ivwc 10 sfl kYd dI sjLf hoeI sI aqy iPr eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc Aus n y afpxf rol kbUl kr ilaf sI aqy Aus nMU pMj sfl hor kYd hoeI sI . irafq ny mMn ilaf sI ik Aus ny bMb bxfAux vfsqy smwgrI iekwTI kIqI sI. ies kys ivwc afs kIqI jFdI sI ik Auh irpdumnisMG milk aqy ajYb isMG bfgVI dI kiQq BUimkf bfry gvfhI dyvygf pr Aus ny ies bfry afpxf mUMh bMd riKaf. ies kys ivwc irafq nMU adflq ivwc JUT bolx dy dosL ivwc igRPLqfr kr ilaf igaf sI.  nvMbr 2010 ivwc Auh JUT bolx df doslI pfieaf igaf sI aqy mfnXog jwj ny sjLf vfsqy 7 jnvrI 2011 dI qrIk insLcq kIqI sI. ies kys ivwc irafq nMU vwD qoN vwD 14 sfl kYd ho skdI hY.

bMb-GfVf spsLt muafPLI mMgx df hOslf nf kr sikaf

ieMdrjIq isMG irafq nMU 7 jnvrI nMU sjLf suxfeI jfvygI

(kuJ ivakqIaF df iek grup iekwTf hoieaf aqy PYslf kIqf ik AuhnF nMU 331 ivakqIaF nMU mOq dy Gft Auqfrn df hwk hY - bIsI suprIm kort dy jsits mfrk mkfvn)

vYnkUvr, 18 nvMbr :- adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosLF ivwc dosLI pfieaf igaf ieMdrjIq isMG irafq awj Es smyN adflq ivwc KVf afpxy hMJU pUMjdf ivKfeI idwqf jd Aus dy vkIl ny irafq vloN “muafPI df KLq” piVHaf. irafq nMU hux 7 jnvrI 2011 nMU sjLf suxfeI jfvygI aqy ieh sjLf 14 sfl kYd qwk dI ho skdI hY. Xfd rhy eyar ieMzIaf bMb kFz nfl sbMiDq 331 kqlF vfsqy dosLI pfieaf jfx vflf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ivakqI hY aqy ies kys ivwc “bMb-GfVy” dy nfm nfl jfixaF jFdf hY. Xfd rhy 23 jUn 1985 ivwc jpfn dy nrIqf hvfeI awzy `qy XfqrIaF dy smfn ivwc Pty bMb ivwc do kulI mfry gey aqy eysy smyN eyar ieMzIaf PlfeIt 182 ivwc awD asmfny Pty bMb ivwc amly smyq sfry dy sfry 331 ivakqI mfry gey sn qy jMbo jYWt KKVIaF ho ky smuMdr ivwc izg ipaf sI.  ieMdrjIq isMG irafq nMU nrIqf bMb kFz ivwc 15 sfl kYd dI sjLf hoeI sI.

          eyar ieMzIaf bMb kFz kys ivwc ieMdrjIq isMG irafq ny bwbr Kflsf dy dihsLqgrd qlivMdr isMG prmfr vfsqy bMb bxfAuxf mMn ilaf sI. irafq ny mMinaF sI ik pihlf tYst bMb Aus ny bxfieaf aqy qlivMdr nfl jMgl ivwc jf ky clfieaf sI pr qlivMdr ies dI qfkq qoN pUrf KusL nhIN sI aqy iPr qlivMdr EntyrIE qoN iek ivakqI nMU Aus dy Gr ilafieaf sI ijs nMU bMb dI smwgrI irfaq ny AuplBd krvfeI sI pr irfaq ieh nhIN sI jfxdf ik ies nfl jhfjL suwitaf jfxf hY. irfaq nMU ies kys ivwc 5 sfl kYd sI sjLf hoeI sI.

          2003 ivwc irpdumn isMG milk aqy ajYb isMG bfgVI dy iKLlfPL cwl rhy kys ivwc irafq qoN swc bolx dI afs kIqI jf rhI sI pr Aus ny adfql ivwc ies bMb kFz dI sfijsL dIaF prqF Kohlx dI QF sohM Kf ky drjnF vfr JuT boilaf sI aqy Aus nMU ipwCoN prjrI ivwc cfrj kr ilaf igaf sI. jdik milk aqy bfgVI brI ho gey sn.

          vIrvfr nMU adflq ivwc irafq dy vkIl vloN pVHy gey muafPInfmy ivwc irafq ny AuhnF lokF nfl hmdrdI pRgt kIqI hY ijhnF dy ipafry ies bMb kFz ivwc mfry gey sn pr 2003 ivwc adflq ivwc JUT bolx leI muafPLI nhIN mMgI ijs dy iswty vjoN milk aqy bfgVI brI ho gey sn. vkIl vloN pVHI geI stytmYNt ivwc irafq ny pIVHq pirvfrF qoN muafPLI mMgidaF ieh vfr vfr ikhf hY ik Auh iek Dfrimk ivakqI hY. Aus ny ikhf hY ik afpxI bcdI ijLMgdI Auh hr rojL rwb awgy ardfs krdf rhygf ik hr pIVHq nMU rwb hOslf aqy qfkq dyvy qFik Auh afs nfl jIvn bqIq kr skx. pIVHq pirvfrF ny irafq dI kwcI ipwlI muafPI rwd kr idwqI hY. prvyjL mdfn ijs df pqI mfiraf igaf sI ny ikhf ik irafq ny Gwt sjLf dI ieCf nfl gYYr-sMjIdf muafPI mMgI hY.

Transcript of Inderjit Singh Reyat's statement to B.C. Supreme Court Thursday, read by his defence lawyer Ian Donaldson:

"Thank you for giving me this opportunity to express myself to the court and all people everywhere that have suffered as a result of the Narita and Air India cases.

No words in any language can ever bring closure to those who have lost loved ones as a result of the Air India and Narita tragedies.

Neither can words bring back those who perished in such tragic circumstances. I sincerely apologize to each and every one of the victims who have been left with such a deep burden to bear.

My heart has always gone out to those who perished and to the families of the victims.

I am a devoutly religious man and a father to four children and a husband to a loyal and loving wife who has kept my family in tact through 30 years of continued legal uncertainty and my subsequent incarceration for most of that time. I have been fortunate enough to share my life and faith with a family that believes strongly in God.

It is our faith in God that has provided the strength to survive through these decades of anguish and pain. I pray every day that God will ease the terrible burden of loss that so many people continue to suffer as a consequence of these terrible events that go on. I will pray each day for the rest of my life for God to grant faith, courage and strength to each victim in order to help them continue to live in hope with the tremendous loss they have suffered

mfmlf izksI gurdvfry dy bYNk Kfiqaf dI kurkI df:

dovF iDrF vloN iek dUjy `qy ieljLfmF df bfjLfr grm

pRbMDkF ny kys `qy afey kul Krcy df Kulfsf nf kIqf

imsIsfgf :- EntyrIE Kflsf drbfr izksI gurdvfry dy pRbMDkI ivvfd dy kys ivwc adflq ny pRbMDkI iDr nMU jUn 2009 ivwc $208,000 dy krIb Krcf pfieaf sI aqy ieh Krcf pRbMDkI iDr dy zrYktrF nMU inwjI qOr `qy adf krn dI hdfieqI kIqI geI sI. pRbMDkI iDr ny ieh Krcf inwjI qOr `qy dyx qoN ienkfrI huMidaF ies PYsly dy iKlfP apIl kr idwqI sI ijs dy iswty vjoN aprYl 2010 ivwc pRbMDkI iDr ieh apIl ijwq ky sbMiDq Krcf afpxy isroN lfh ky gurdvfry dy isr pfAux ivwc kfmXfb ho geI sI. aprYl 2010 dy ies PYsly nfl ivroDI iDr nMU mfXUsI hoeI sI ikAuNik Auh nhIN sn cfhuMdy ik ieh Krcf gurdvfry dy isr pfieaf jfvy aqy AuhnF adflq nMU ajyhI bynqI vI kIqI sI jo hyTlI adflq ny qF pRvfn kr leI sI pr apIl kort ny pRbMDk iDr dy qrk nMU pRvfn kridaF ies nMU rwd kr idwqf sI. iek ibafn ivwc ivroDI iDr ny ikhf hY ik AuhnF gurdvfry isr Krcf pfAux vfsqy kdy vI mMg nhIN sI kIqI aqy ajyhf pRbMDkI iDr dI apIl nfl vfpiraf hY ijs nfl AuhnF kol koeI hor cfrf nhIN bicaf. ivroDI iDr ny ieh vI afiKaf hY ik AuhnF adflq vloN grFt kIqf igaf ieh Krcf vsUx vfsqy pRbMDkI iDr nMU afpxy vkIl qoN Kq pvfey sn aqy iPr afp vI sqMbr aqy akqUbr ivwc do Kq pRbMDkI iDr nMU inwjI qOr `qy idwqy sn pr pRbMDkI iDr vloN koeI qswlIbKLsL juvfb nf imlx kfrn mfmlf ltkdf  irhf aqy AuhnF dy kfnMUnI Krcy vDdy rhy. ieMJ jd AuhnF dy sfry Xqn asPLl rhy qF AuhnF kol hor koeI cfrf nf bicaf aqy AuhnF nMU vkIl rfhIN adflqI hukm lfgU krvfAux dI cfrfjoeI krnI peI.

          pRbMDkI iDr ny ies kurkI vfsqy ivroDI iDr nMU ieh kihMidaF ijMLmyvfr dwisaf hY ik Auh hr mhIny 5 hjLfr zflr dyx leI iqafr sn aqy 19 jUn 2010 nMU iek “afrjLI smJOqf” vI ho igaf sI ijs nMU ivroDI iDr ny qoiVaf hY. kuJ pRicaF ny ies kiQq smJOqy df KrVf vI pRkfsLq kIqf hY pr ies nMU piVaF ieh kfhlI ivwc iliKaf igaf iek  “aspsLt” ilKq jfpdf hY ijs dy aMq `c iliKaf hoieaf hY, “ies qoN bafd asIN afpxy dUsry mYNbrF dI sihmqI lvFgy”. aqy ieh sihmqI ies qoN awgy nf vD skI qy mfmlf pbilk ho igaf aqy do ko mhIny pihlF dovF iDrF dy do numfieMdy ryzIE `qy mihxo myhxI ho pey. hYrfnI dI gwl ieh hY ik meI 2006 ivwc mYNbrisLp aqy sMivDfnk bykYdgIaF dI sLkfieq nfl sLurU hoieaf ieh kys adflqF hwl nhIN kr skIaF qF bMd kmry ivwc bYT ky 10 bMdy ies nMU ikvyN KLqm kr skdy sn jdik dovf pfisaF qoN keI drjun ivakqI ies kys `qy coKf jLor lgf cuwky hn. jfhr hY ik dovF iDrF dy bhuq sfry lok ies kiQq sihmqI qoN dUr rwKy gey sn ijs kfrn ieh sihmqI awgy nf qur skI. ieh vI hYrfnI dI gwl hY ik meI 2006 qoN cldy ies kys `qy pRbMDkI iDr coKI mfieaf Krc cuwkI hY pr awj qwk ieh iek buJfrq hI hY ik Krcf ikMnf afieaf hovygf aqy pRbMDkF ny kys `qy afey Krcy df kdy vI Kulfsf nhIN kIqf. ivroDI iDr vfr vfr mMg krn `qy vI ajyhf Kulfsf krvfAux ivwc asPLl rhI hY jdik ieh Krcf pRbMDkI iDr vloN gurU kI golk ivcoN kIqf jf irhf hY. hyT jUn 29-2009 ivwc jwj zMn dy PYsly df Auh ihwsf idwqf hoieaf hY ijs ivwc Krcf pRbMDkI iDr dy zrYktrF isr pfieaf igaf sI. ivroDI iDr dy zrYktr sRI soZI KYrf ny kurkI dI nObq qwk phuMcfx vfsqy pRbMDkI iDr nMU ijLmyvfr dwisaf hY ijhnF ny golk ivcoN 90 hjLfr zflr hor Krc ky PYslf pltfieaf sI. pqf lwgf hY ik gurdvfry dy iqMn Kfiqaf ivwcoN $90 hjLfr dy krIb gfrinsL kIqf igaf hY jdik kul rkm 2 lwK qoN AuWqy bxdI hY. pqf lwgf hY dovyN iDrF 2 imlIan zflr dy krIb Krc cuwkIaF hn aqy pRbMDkF ny sfrf Krcf golk ivcoN kIqf hY.

          Xfd rhy 10 ku sfl pihlF iblU (suKimMdr) hMsrf ny vI izksI gurdvfry dy bYNk Kfqy dI  kurkI krvfeI sI aqy Aus df dfavf $70 hjLfr dy krIb sI.

 not: jwj zMn dy PYsly dI mwd 11 ijs ivwc Krcf pRbMDkI iDr nUM pfieaf igaf sI

 KfilsqfnI KfVkU iPr srgrm hoey

kYnyzf, amrIkf aqy Bfrq ivwc nOjvfnF dI BrqI df kMm sLUrU kIqf

cMzIgVH (jIq jlMDrI):- bfrzroN pfr pfiksqfn ivwc bYTy vwzy dihsLqgrdF dIaF vD rhIaF srgrmIaF kfrn Bfrq ivwc Kfs krky pMjfb ivwc KfVkUaF dI ihwt ilst `qy rwKy lIzrF dI surwiKaf vDf idwqI geI hY. KuPIaF irportF ivwc ieh ikhf igaf hY ik pfiksqfn ivwc bYTy vwKvfdI iswK KfVkUaF ny dysL ivdysL ivwc afpxIaF srgrmIaf qyjL krdy hoey amrIkf, kYnyzf, brqfnIaF aqy pMjfb ivwcoN grm iKaflI iswK nOjvfnF dI BrqI sLurU kr idwqI hY aqy ijs df sfQ AunHF dysLF dy lokl KfilsqfnI gruwp dy rhy hn. bwbr Kflsf ieMtrnYsLnl dy cIPL vDfvf isMG dy Aus ibafn nUM aDfr bxf ky pMjfb pulIs bhuq hI icMqq hY ijs ivwc ikhf igaf sI ik Kfilsqfn dI pRfpqI dy kMm nUM awgy qorn leI pMjfb, amrIkf aqy kYnyzf qoN vlMtIar BrqI kIqy jfx ijnHF nUM mlysLIaf aqy isMgfpur dysLF rfhIN Bfrq ilaFdf jfvy aqy pMjfb ivwc KfVkU srgrmIaF qyjL kr idwqIaf jfx. vDfvf isMG dy ies ibafn qoN bfad pMjfb pulIs ny AuWc lIzrF dy sKq sruwiKaf pRbMD sKq kr idwqy hn ijnHF ivwc pRkfsL isMG bfdl, rvnIq isMG ibwtU, suKbIr bfdl, ky pI aYs igwl afid sLiml hn. dUsry pfsy jlMDr qoN imlI iewk KuPIaF irport ivwc ikhf igaf hY ik ies vfrI KfVkUaF dI ihwt ilst ivwcoN kYptn amirMdr isMG df nF gfieb hY. purfxIaF irportF ivwc amirMdr isMG df nf pihly 10 lIzrF vflI ihwt ilst ivwc sfLiml sI. ho skdf hY ik kYnyzf ivwc bYTy KfilsqfnI smrQkF dy kihx `qy pfiksqfn ivwc bYTy AunHF dy KfVkU sfQIaF ny kYptn df nF sUcI ivwcoN bfhr kwZ idwqf hovy ijvyN ik pihlF vI ies bfry crcf cwl cwukI hY. pMjfb ivwc sMq iBMzrF vfilaF dI Poto vfly sitwkr, JMzy afid qF pihlF hI vMzy jf rhy hn pr ies qy iksy nUM bhuqf ieqrfjL nhIN sI. hux iBMzrF vfilaF dI Poto vfly KfilsqfnI zflr vI vwzI mfqrf ivwc pMjfb ivwc srhdoN pfr qoN puhMcx dIaF KLbrf iml rhIaF hn. KfVkUaF dy vwD rhy pRBfv bfry pMjfb dy izptI muwK mMqrI ny ikhf hY ik KfVkUbfd nUM muV isr nhIN cwukx idaFgy pr nfl dI nfl vwzy lIzrF dI vDfeI hoeI surwiKaf keI svfl KVy kr rhI hY. bysLk Kfilsqfn dI lihr pMjfb ivwcoN 1993 qoN qkrIbn Kqm ho cwkI hY pr kuJ Bfrq  qoN bfhr bYTy grwupF ivwc ajy vI ijLMdf hY aqy pMjfb ivwc Kfilsqfn dI lihr dubfrf clfAux leI nvIN pnIrI iqafr kIqI jf rhI hY. vDfvf isMG aqy mfihl isMG ies vkq pfiksqfn ivwcoN srgrmIaF clf rhy hn aqy Auh Auwc kotI dy 20 KfVkUaF ivwc sfLiml hn. bwbr Kflsf qoN ielfvf Kfislqfn ijLMdfbfd Pors, Kfilsqfn ilbrysLn afrgynfeIjysLn, ky sI aYP afid KfVkU jQybMdIaf KfVkU lihr nUM qyjL krn leI ivdysLF ivwc bYTy KilsqfnI grwupF nfl lgfqfr sMprk rwKky pMjfb ivwc dubfrf KfVkU lihr nUM surjIq krn leI awzI cotI df jLor lf rhIaF hn.

 9 jUn nMU kiQq “jYnosfeIz” ptIsLn dfKLl nf hoeI

10 jUn nMU dfKLl krn vfilaF ny sfrI ptIsLn nf pVHI

torFto :-  Bfrq dI pRDfn mMqrI ieMdrf gFDI df Aus dy iswK bfzIgfrzF hwQoN hoey kql ipwCoN nvMbr 1984 ivwc 3000 dy krIb byksUr iswKF dy kqlF nMU sjLfvF nf imlx dy ivroD aqy ies nMU “jYnosfeIz” qslIm krvfAux vfsqy bhucrq ptIsLn pihlF qYa qrIk muqfibk 9 jUn nMJU sMsd ivwc dfKLq nf ho skI ikAuNik sMsd ny kYnyzf-kolMbIaf PrI tryz zIal `qy bihs krn dy hwk ivwc mqf pfs kr idwqf sI. ies nfl ptIsLn dy smrQkF nMU BfrI inrfsLf hoeI. 9 jUn nMU 4 ilbrl sFsdF ny  1984 dy duKFq bfry stytmYNtF vI pVHIaF pr ptIsLnF df smF kYNsl kr idwqf igaf. 10 jUn nMU svyry aYm pI aYNzrU kfnIaF aqy aYm pI suwK DflIvfl ny ieh ptIsLn dfKl kIqI. aYm pI aYNzrU kfnIaF ny ieh ptIsLn dfKLl krn smyN ies nMU pVHn dI QF afpxy vloN iqafr kIqI stytmYNt pVHI ijs dy aMq ivwc Aus ny ikhf ik ies ptIsLn df aMqv iensfPL, sLFqIpUrn aqy XUnfeIz Bfrq ivwc ies pIVHf df aMq qy sbMDF dI muV bhflI hY. kfnIaf ny ies vfsqy “klojLr aYNz rIkMslIeysLn ivs-ien pIsPUwl aYNz XUnfeItz ieMzIaf” vriqaf. sRI kfnIaf ny ieh vI afiKaf ik ptIsLn nfl sihmq hoxf pVHn vfly sFsdf vfsqy jLrUrI nhIN huMdf. aYm pI suK DflIvfl ny ieh ptIsLn dfKLl krn smyN ies dy mgrly awD nMU hI piVHaf aqy ipwCoN iek ryzIE pRogrfm `qy bolidaF kfnIaf vflI gwl nMU duhrfieaf ik Aus df kMm ptIsLn nMU dfKLl krnf hI hY ies nfl sihmqI jLrUrI nhIN hY.

          ijLkrXog hY ik pihlI jUn nMU ilblr afgU mfeikl ienYtIaPL ny iek ibafn jfrI kr ky ptIsLn smrQkF ivwc ieh afK ky KlblI mcf idwqI sI ik Auh “jYnosfeIz” afKy jfx nfl iblkul sihmq nhIN hY. ies qoN ipwCoN ieho ijhf ibafn aYNzrU kfnIaF ny vI jfrI kr idwqf sI ik ptIsLn dI sLbdfvlI nfl Aus df koeI sbMD nhIN hY. Xfd rhy ies qoN pihlF ieh gwl bhuq Tok vjf ky DmfeI geI sI ik sbMDq isafsI afgU ies ptIsLn dI ipwT `qy hn.

          jo isafsI afgU ies ptIsLn aqy BfrqI mMqrI kml nfQ dI PyrI df ivroD krn vfsqy sfhmxy nhIN sn afey AuhnF nMU ivsfKI ngr kIrqnF mOky bolx df smF nhIN sI idwqf igaf. s: gurbKLsL isMG mwlIH nMU bYtrilivMg sYNtr ivwc bolx df smF dyx qoN ienkfr kr idwqf igaf sI aqy 2 meI nMU mfltn gurdvfry vI Auh nhIN sn gey. EntyrIE dy pRImIar, mMqrI aqy aYm pI pI vI ies mOky swdy nhIN sn gey.

          9 jUn nMU sMsd ivwc ptIsLnF dI vfrI afAux qoN pihlF “jYnosfeIz ptIsLn”  dy smrQk bysbrI nfl AuzIk kr rhy sn jd s: mwlIH smyq 4 ilbrl sFsdF vloN stytmYNtF pVHIaF geIaF. s: mwlI nMU torFto ivwc bolx dI afigaf nf dyx vfilaF nMU ptIsLn dI QF aftvf ivwc s: mwlIH smyq hor sFsdF dIaF stytmYNtF sux ky vfps prqxf ipaf sI. ijLkrXog hY ik ajy qwk iek vI knyzIan sMsd mYNbr ny ies ptIsLn ivwc vrqy gey sLbd “jYnosfeIz” df smrQn nhIN kIqf. kuJ ilbrlF vloN 9 qrIk nMU ptIsLnF df smF kYNsl kr ky kolMbIaf tyrz zIal `qy bihs krvfAux vfsqy srkfr nMU dosLI dwsx dI koisLsL vI kIqI hY ijs ivwc bhuqf vjLun pRqIq nhIN huMdf.

ilbrl afgU mfeIkl iegnYtIaPL vloN “jYnosfeIz ptIsLn” muwZoN rwd

ptIsLnkfrI sfry iswK sFsdF nMU vI Brosy ivwc nf lY sky: kfnIaf dI sur bdlI

rfjsI sLih `qy jnMUnvfd df isLkfr hoey lokF nfl hmdrdI brkrfr pr vwKvfd dI hmfieq krn qoN ienkfr

aftvf, jUn 1 :- ilbrl afgU mfeIkl iegnYtIaPL ny Bfrq iKlLfPL kYnyzf dI sMsd ivwc 9 jUn nMU pysL kIqy jfx vflI iswK “jYnosfeIz ptIsLn” nMU muwZoN rwd kr idwqf hY ijs nfl ptIsLn pysL krn vfilaF dI hflq hfsohIxI ho geI hY. ilbrl afgU   ny nvMbr 1984 ivwc vfpry ihMsk kFz nMU drdnfk dwisaf hY ijs ivwc hjLfrF byksUr mfry gey sn pr ies nMU “iswK jYnosfeIz” (iswK nslkusLI) qslIm krn qoN sfPL ienkfr kr idwqf hY.   afpxy ilKqI ibafn ivwc sRI iegnYtIaPL ny ikhf hY ies Gtnf nMU eyQy BfvnfvF nMU BVkfAux vfsqy vriqaf jf irhf hY ijs df ilbrl pfrtI smrQn nhIN krygI. AuhnF ikhf ik ilbrl pfrtI dunIaF Br ivwc iensfPL, mnuwKI hwkF aqy ihMsk JgiVaF dy sLFqIpUrn hwl df smrQn krdI hY. ilbrl pfrtI kdy vI AuhnF nfl nhIN KVygI jo BfeIcfiraF ivwc bKyVf pfANdy hox jF qlKI nMU vDfAuNdy hox. ibafn ivwc sRI iegnYtIaPL ny ikhf hY ik mYN ilbrl pfrtI aqy kfks vloN bcn idMdf hF ik asIN afpsI siqkfr dI Bfvnf nMU swt mfrn vflI iksy vI kfrvfeI df smrQn nhIN krFgy. sRI mfeIkl iegnYtIaPL df ieh ilKqI ibafn hyT hU-bhU aMgryjLI ivwc pRkfsLq kIqf jf irhf hY.

          ijLkrXog hY ik sRI mfeIkl iegnYtIaPL ny aYm pI sRI aYNzrU kfnIaF nMU ieh ptIsLn pysL krn qoN roikaf nhIN hY pr ies ptIsLn nfl aishmqI pRgt kr ky ies dI PUk kwZ idwqI hY. afpxy ibafn ivwc sRI mfeIkl iegnYtIaPL ny ies ptIsLn nMU sKLq sLbdF ivwc rwd kr idwqf hY.

          ieh vI pqf lwgf hY ik knyzIan sMsd ivwc bYTy bhuqy iswK aYm pI vI ies ptIsLn qoN pfsy vwt cuwky hn aqy hux afpxI pfrtI dy afgU dy spsLt ivcfrF kfrn ptIsLnkfrIaF qoN vI dUr ho gey hn. ies df iek kfrn ieh vI smiJaf jf irhf hY ik ptIsLnkfrI sfry iswK sFsdF nMU afpxy Brosy ivwc nhIN sn lY sky aqy AuhnF sFsdF `qy afpxy ivcfr Tosx vfly hwQkMzy apxfey sn. ijs dI spsLt Audfhrx torFto dy do ivsfKI ngr kIrqn hn ijhnF ivwc kuJ lokF dI isafsI phuMc nfl aishmq rihx vfly isafsI afgUaF df ax-aYlfinaF bfeIkft kr idwqf igaf sI. 25 aprYl nMU torFto zfAUn tfAUn pryz moky aYm pI s: grubKsL isMG mwlIH nMU bolx df smF nhIN sI idwqf igaf aqy meI 2 nMU hoey ngr kIRqn mOky sUby dy pRImIar sRI mgMtI, mMqrI sRI hirMdr qwKr aqy hor subfeI afgUaF nMU swidaf qwk nhIN sI igaf. ivsLlysLkF df ivcfr hY ik nvMbr 1984 ivwc rfjsI sLih `qy jnMUnvfd df isLkfr hoey iswKF nfl brfbr hmdrdI kfiem hY pr knyzIan isafsI afgU vwKvfd dI hmfieq krn qoN ienkfr kr rhy hn. ilbrl pfrtI afgU dy ivcfrF sfhmxy hux aYm pI kfnIaF ny vI sur bdl leI hY.

aYNzrU kfnIaf ny sur bdlI

‘jYnosfeIz sLbd dI vrqoN myry vloN nhIN hY’

brYNptn :- KfilsqfnI lfbI dy sihXog nfl iswK Pfr jsits nfm dI jQybMdI vloN iek ptIsLn iqafr kIqI geI sI aqy ies `qy vwK vwK ivsfKI ngr kIrqnF aqy gurdvfiraF ivwc jf ky lokF qoN dsqKLq krvfey gey sn. ieh ptIsLn ilbrl aYm pI aYNzr kfnIaF aqy suwK DflIvfl vloN 9 jUn nMU pfrlImYNt ivwc dfKLl kIqI jfxI hY. ies ptIsLn ivwc Bfrq nMU “iswK jYnosfeIz” df dosLI grdfinaF jfxf hY aqy ies bfry vwKvfd dy hmdrd mIzIey rfhIN jMm ky pRcfr kIqf jFdf irhf hY aqy ilbrl aYm aYNzrU kfnIaF vloN vI Bfrq nMU 30,000 iswKF df kfql hox df dosL idwqf jFdf irhf hY. pr jUn pihlI nMU ilbrl afgU  sRI mfeIkl ienftIaYPL ny iek ilKqI ibafn jfrI krky ies ptIsLn ivwc Bfrq nMU “iswK jYnosfeIz” df dosL dyx nfl spsLt aishmqI pRgt kr idwqI hY ijs nfl KfilsqfnIaF ivwc KlblI mc geI hY. sRI mfeIkl iegnYtIaYPL dy ies ibafn dy nfl hI aYm pI sRI aYNzrU kfnIaF df iek ilKqI ibafn vI pihlI jUn nMU afieaf hY ijs ivwc sRI kfnIaF ny ikhf hY ik sbMDq ptIsLn ivwc “jYnosfzIz” sLbd Aus vloN nhIN vriqaf igaf. sRI kfnIaF ny ikhf hY ik ieh sLbd AuhnF dy hlky dy lokF (kfstIcUaYNts) vloN ies ptIsLn ivwc vriqaf igaf hY. hYrfnI dI gwl hY ik aYm pI sRI kfnIaF ies ptIsLn nMU afpxy hlky dy lokF vloN iqafr kIqI dws irhf hY jd ik ieh kYnyzf pwDr `qy ivcr rhI hY aqy kYnyzf pwDr `qy hI ies `qy dsqKLq krvfey gey hn. ieh vwKrI gwl hY ik ies ptIsLn `qy aYNzrU kfnIaF dy hlky dy lokF dy vI dsqKq hoxgy pr ieh brYNptn vYst qwk sImq nhIN hY. sRI kfnIaF ny ies ibafn ivwc Bfrq nMU kYnyzf df brfbfr df aqy njLdIkI imwqr vI dwisaf hY aqy ieh vI ikhf hY ik Auh afpxy hlky dy lokF vloN sLFqIpUrn aqy afKMz Bfrq pRqI pRgt kIqy gey smrQn df vI hfmI hY. AuNJ sbMDq ptIsLn ivwc ies qrF dI sLbdfvlI vI vyKx nMU nhIN imlI. sRI aYNzrU kfnIaF ny afpxy ibafn ivwc ies ptIsLn nMU 26 sfl pihlF vfpry drdnfk kFz df “sLFqIpUrn aMq” krn dI iewCf nfl iqafr kIqI dwisaf hY. jd ik KfilsqfnI lfbI ies nMU vwKvfd nMU hulfrf dyx dI iewCf nfl awgy vDf rhI hY. kiQq “jYnosfeIz ptIsLn” aqy sRI kfnIaf dy ies ibafn bfry hor  jfxkfrI hfsl krn vfsqy sRI kfnIaf dy dPLqr nfl eImyl aqy Pon duafrf sMprk kIqf igaf pr pRcf pYRs ivwc jfx qwk AuhnF df juvfb pRfpq nhIN ho sikaf. sRI aYNzrU kfnIaF aqy ilbrl afgU sRI mfeIkl iegnftIaYP dy ibafn aMgryjLI ivwc hU-bhU sPLf KLbrnfmf dy sPLf do `qy pRkfsLq kIqy jf rhy hn.

sMsd `c ptIsLnF dI Brmfr

pr byasr huMdIaF ny ieh ptIsLnF

aftvf :- knyzIan sMsd ivwc 9 jUn nMU aYm pI kfnIaF vloN pysL kIqI jfx vflI ptIsLn jwgoN qyhrvIN gwl nhIN hY sgoN ajyhIaF ptIsLnF dI qF sMsd ivwc coKI Brmfr hY. pr mfhrF muqfibk ieh ptIsLnf byasr hI huMdIaF hn aqy afpxI mOqy afp hI mr jFdIaF hn. KLbrnfmf vloN pRfpq kIqy gey aMkiVaF muqfibk bIqy sfl knyzIan sMsd ivwc kul 1515 ptIsLn aYm pIaF vloN pysL kIqIaF geIaF sn aqy sfl ivwc hfAus df sYsLn 128 idn bYiTaf sI. ieMJ sfl 2009 ivwc hr rojL aOsqn 11[9 ptIsLnf sMsd ivwc pysL kIqIaF geIaF sn. ptIsLn dPLqr dy klrk muqfibk kuJ sMsd mYNbrF ny iek qoN vwD ptIsLnF pysL kIqIaF sn.

          koeI vI sMsd mYNbr hfAUs ivwc koeI vI ptIsLn pysL kr skdf hY jd spIkr vloN ajyhIaF ptIsLnF pysL krn vfsqy afiKaf jFdf hY. ptIsLnF pysL krn vfsqy hfAus ivwc rh rojL 15 imMt df smF rwiKaf jFdf hY aqy iek sMsd mYNbr iek ptIsLn pysL krn (pVHn) `qy 30 sikMt qoN iek imMt qwk smF lgf skdf hY. pysL kIqy jfx vflI ptIsLn bfry hfAUs dy klrk nMU jfxkfrI dyxI pYNdI hY.

          ieh vI ijLkrXog hY ik knyzIan sMsd ivwc keI vwzIaF ptIsLnF vI pysL kIqIaF jFdIaF rhIaF hn  jo byasr sfbq huMdIaF rhIaF hn. iehnF ivwc jIaYstI (tYks) dy ivroD ivwc pysL kIqI geI ptIsLn `qy keI imlIan lokF ny dsqKlq kiqy sn pr jIaYstI iPr vI lfgU kr idwqf igaf sI. eysy qrF smilMgI sLfdIaF dy kfnMUnIkrn ivroD ivwc vI keI ptIsLnF pysL kIqIaF geIaF sn prt pfl mfritn dI ilbrl srkfr ny koeI pRvfh nhiN sI kIqI aqy smilMgI sLfdIaF df kfnMUnIkfrn kr idwqf sI. kiQq jYnosfeIz df muwdf AuNJ vI aMqrrfsLtrI kort afPL jsits hyT dy aiDkfr hyT afAuNdf hY.

For Immediate Release

June 1st, 2010

LIBERAL LEADER MICHAEL IGNATIEFF

Statement by Liberal Leader Michael Ignatieff on the petition before Parliament concerning events in India of November 1984

OTTAWA - Liberal Leader Michael Ignatieff made the following statement today on a petition to be presented to Parliament concerning the events in India which occurred after the assassination of Prime Minister Indira Gandhi in November 1984.

"There is a petition that will be presented in Parliament this month which characterizes the three-day eruption of violence in the wake of the assassination of Indira Gandhi as 'an organized  campaign of genocide' against those of the Sikh faith.

"The circumstances of 1984 were undoubtedly tragic; many innocent people died violently in a highly-charged atmosphere of religious tensions, but describing these events as genocide is not accurate or appropriate, particularly in view of genuine contemporary instances such as Rwanda.

"It is used here to provoke a charged, visceral response which will not bring Canadians closer to mutual understanding and closure in regard to these tragic events.

"The Liberal Party of Canada will always support any initiative which promotes justice for human rights abuses throughout the world, as it seeks peaceful resolutions to long-standing, violent conflicts.

"It will never stand with those who seek to polarize communities, or aggravate the tensions around long-standing conflicts that divided us in other lands.

"On behalf of the Liberal Party of Canada and our parliamentary caucus, let me affirm that we will never support any initiative which seeks to tear the threads of mutual respect and common citizenship we share as Canadians."

-30- Contact:

Press Office

Office of the Leader of the Opposition

Tel: 613-996-6740

June 1, 2010

STATEMENT BY MP ANDREW KANIA ON JUNE 9, 2010 PETITION

On June 9, 2010, MP Andrew Kania, the Liberal Member of Parliament for Brampton West, will table a petition prepared and signed by thousands of his constituents, remembering the more than 30,000 Sikhs killed in India over approximately 2 days, in November of 1984.

Petitions are documents that express the views of constituents to Parliament. They are to be distinguished from motions, which are statements of policy from political parties.

Stated MP Kania:

As many people know, it is the responsibility of Members of Parliament to present petitions submitted to them by their constituents. Members of Parliament are not allowed to endorse the wording of petitions. The petition submitted by my constituents uses the word "genocide." This is a description endorsed by my constituents, not me. After becoming educated about what occurred in India twenty-six years ago and speaking with survivors and many constituents, I believe that the intentions behind this petition were to help seek a peaceful resolution and closure to the tragic events that have left such deep wounds within communities.

I fully support the clear affection and support that my constituents have expressed for a peaceful and united India as an equal friend and close ally of Canada.

After tabling the petition, a memorial service for the victims and their families will take place between 3:00 pm and 6:00 pm at the Press Building, 165 Sparks Street, Rooms 2-1 and 2-2, Ottawa.

For More Information Contact:

Paola Cervo, EA (BRAMPTON) Wilf Trivett, EA (OTTAWA)

Office of Andrew Kania, LL.M., MP

Tel: 905-846-0076

Fax: 905-846-3901

Email: KaniaA@parl.gc.ca

hyT nYsLnl post aKLbfr df jUn pihlI df sMpfdkI ijs ivwc kiQq jYnosfeIz ptIsLn bfry ivcfr pRgt kIqy gey hn, KLbrnfmf dy pfTkF vfsqy hU-bhU pRksLq kr rhy hF -DMnvfd sihq nYsLnl post

Tread carefully on Sikh history

National Post · Tuesday, Jun. 1, 2010

            Twenty-five years ago this month, Sikh-Canadian terrorists blew up Air India Flight 182, killing 329 people. To this day, it stands as the greatest act of terrorism in this nation's history.

            It would be nice to report that Sikh radicalism is a thing of the past in Canada. But it's not. Even as Sikhs living in India have rejected militancy in recent years, many Canadian Sikhs still are active in the campaign to create an independent nation called Khalistan. At Canadian Sikh parades and gurdwaras, controversies still erupt over the inclusion of separatist groups, as well as posters and photographs that honour the "martyrs" who murdered Indian politicians and military leaders.

            As we approach the 25th anniversary of Flight 182, on June 23, the last thing we should be doing is unduly encouraging Sikh radicalism and victimology. But a well-intentioned gesture by a Liberal politician risks doing just that.

            On June 9, Liberal MP Andrew Kania is scheduled to read a petition in the House of Commons demanding that Canada "recognize that an organized campaign of violence, rapes and killings took place in India in November of 1984, against the Sikh community, resulting in the deaths of thousands," and "formally recognize that this organized killing spree resulting in the deaths of thousands is 'genocide' as per the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide."

            It is beyond dispute that the 1984 anti-Sikh riots marked a horrific period in Indian history: Approximately 3,000 Sikhs are believed to have been killed by mobs during a three-day period from the morning of November 1 to the evening of November 3. Sikh leaders and human-rights critics have credibly alleged that at least some of the violence originated with anti-Sikh politicians and police officers.

            But these riots did not take place in a vacuum: They were set off by the assassination of Indian prime minister Indira Gandhi by two of her Sikh bodyguards the day before the pogroms began. That assassination, in turn, came on the heels of Operation Blue Star -- the Indian government's botched military operation to remove violent Sikh separatists from the Golden Temple in the northwestern city of Amritsar.

            None of this serves to excuse the pogroms, of course -- any more than the 1994 assassination of Rwandan President Juvenal Habyarimana excused the epic slaughter that followed that killing. But the Sikh case is a special one, at least insofar as Canadians are concerned: The chain of causation ended with an act of Sikh terrorism that killed 280 Canadian nationals 25 years ago. It therefore looks very odd for a Canadian politician to read a petition that singles out the Sikh victims in this sequence of events.

            Mr. Kania's intentions no doubt are honourable: Brampton has a huge Sikh-Canadian population. And many of these constituents likely have friends and relatives who were victimized in 1984. But as their representative in Ottawa, Mr. Kania must also be mindful of the larger Canadian context in which his words will be interpreted.

Dfrimk adfiraF dI rfjsI AudysLF vfsqy vrqoN ‘kYnyzf rYvinAU eyjMsI’ dy inXmF df AulMGx!

brYNptn :- meI mhIny ivwc vfprIaF ihMsk GtfnfvF kfrn Dfrimk adfiraF dI rfjsI vrqoN df muwdf bhuq grmfieaf hoieaf hY aqy muwKDfrf df mIzIaf vI ies bfry bhuq kuJ ilK cuwkf hY. Dfrimk adfiraF dI rfjsI vrqoN iswK BfeIcfry vfsqy koeI hYrfnI vflI gwl nhIN hY ikAuNik iswK lIzrisLp aksr ieh dfavf krdI hY ik iswKF df Drm aqy isafsq iek hn. ieh gwl kihx vfsqy hI hY pr jd kYnyzf ivwc Dfrimk adfiraF dI rijstrysLn krvfeI jFdI hY qF Auh swB sLrqF ilKqI rUp ivwc pUrIaF kIqIaF jFdIaF hn ijhnF nMU “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dy inXmF muqfibk pUrf kIqf jfxf jLrUrI huMdf hY. iehnF sLrqF ivwc kfiem kIqy jf rhy Dfrimk adfry nMU rfjnIqI ivcoN bfhr rwKxf sLfml huMdf hY pr ieh kfgjLI sLrq bx ky hI rih jFdf hY. Dfrimk adfiraF dy pRbMDk krdy EhI hn jo Auh krnf cfhuMdy hn pr ikAuNik “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” bhuqf dKLl nhIN idMdI ies leI swB kuJ cldf rihMdf hY. bhuq sfry Dfrimk adfry qF “rYvinAU eyjMsI” vloN idwqy gey KrfieqI drjy dy rwd hox ipwCoN vI rsIdF idMdy rihMdy hn aqy keI ajyhf drjf imlx qoN pihlF vI zonysLnF lYNdy rihMdy hn aqy zonrF nMU ieh pqf nhIN huMdf ik sbMDq adfry kol KrfieqI drjf (cYrtI drjf) hY jF nhIN hY.

          “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dI vYbsfeIt `qy cYrtI adfiraF nMU rfjnIqI qoN dUr rwKx vflIaF sLrqF dI pUrI sUcI pVHI aqy pRfpq kIqI jf skdI hY. ies sUcI dI KLbrnfmf vloN pRfpq kIqI geI kfpI ivwc bhuq sLrqF drjF hn ijhnF df Dfrimk adfiraF dy pRbMDkF nMU aiDaYnk krnf cfhIdf hY qF ik “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dy inXmF muqfibk sMsQfvF nMU clfieaf jf sky. “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dy iehnF inXmF dI sUcI nfm “pfilsI stytmYNt, polItIkl aYkitvtI” hY ijs df rYPrYNs nMbr sIpIaYs-022 idwqf hoieaf hY. ies sUcI dy sPLf 3 `qy cYptr cfr ivwc iliKaf hoieaf hY ik sB rijstrz cYrtIaF `qy ieh sLrq hY ik Auh isrPL cYrtI df kMm hI krdIaF hox. ikAuNik kfnMUn cYrtI nMU pRIBfsLq nhIN krdf ies vfsqy kfmn-lfa ivwc cYrtI dI pRIBfsLf  nMU vyiKfa jFdf hY. iksy vI cYrtI dy AudysL Aus dy gvrinMg inXmF ivcw drj hoxy cfhIdy hn.

          ies muqfibk rfjsI AudysLF vfsqy kfiem kIqI geI sMsQf cYrtI nhIN ho skdI. rfjsI AudysL kI ho skdy hn jo cYrtI vfsqy ivvrjq hn df ijLkr kridaf ivwc sUcI ivwc ikhf igaf hY ik iksy Kfs rfjsI pfrtI dy ihwqF nMU awgy vDfAuxf, iksy rfjsI pfrtI df smrQn krnf aqy iksy rfjsI pfrtI jF AumIdvfr dI pbilk afiPs hfsl krn vfsqy mdd krnI rfjsI gqIivDI hY jo cYrtI stYts dy anukUl nhIN hY.

          iksy kfnUMn jF nIqI nMU rwKx, bdlx jF ivroD krn jF kYnyzf ivwc iksy vI pwDr dI srkfr dy iksy PYsly nMU rwKx, bdlx jF ivroD krn jF iksy vI hor dysL dI iksy srkr dy iksy PYsly nMU rwKx, bdlx jF ivroD krn dI gqIivDI cYrtI drjy dy anukUl nhIN hY.  jfihr hY ik iehnF inXmF muqfibk iksy vI dysL dI srkfr dy iKlfPL iksy KrfieqI adfry qoN kIqI geI gqIivDI cYrtI inXmF df AulMGx hY. iehnF inXmF ivwc Audfhrx vfsqy ieh vI dwisaf igaf hY ik cYrtI df kMm EhI hY ijs df lokF nMU lfB huMdf hY aqy Aus vfsqy iksy bihs jF ivvfd ivwc pYx dI loV nhIN huMdI. iehnF inXmF muqibk rfjsI pfilsI bdlx vfsqy ptIsLnF krn qoN iksy AumIdvfr df smrQn jF ivroD krnf “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” cYrtI drjy dy anukUl nhIN hY. 

gurdvfrf pRbMDF `c suDfr leI swdI mIitMg BrvIN rhI pr iksy pRfpqI dI afs ajy bhuq mwDm

hirMdr qwKr vloN idwqy suJfE dI aYm pI mwlHI vloN pRoVqf

brYNptn :- gurdvfiraF dy pRbMDkI zFcy nfl sbMDq adflqI kysF aqy bIqy cfr ku hPLqy dOrfn hoeI ihMsf bfry suDfr dI iewCf nfl ivcfr vtFdfrf krn vfsqy izksI gurdvfry nfl sbMDq s: ieMdrjIq isMG bwl aqy s: Bjn isMG iQMd vloN 8 meI nMU bulfeI geI pbilk mIitMg nMU BrvF huMgfrf imilaf BfvyN ieh iksy nqIjy `qy puwjx ivwc kfmXfb nhIN ho skI. AuNJ BfvyN ies guMJldfr mfmly df hwl iksy vI ies iksm dI mIitMg ivwc inklxf sMBv hI nhIN hY pr iPr vI ieh mIitMg gurdvfiraF qoN bfhr bYTy iswKF vfsqy afrjLI qOr `qy afs dI iek ikrn jLrUr jgf geI hY ijs nMU iksy pRfpqI ivwc bdlx dI afs ajy bhuq mwDm hY.

          ies mIitMg ivwc 30 dy krIb bulfiraF ny afpxy ivcfr rwKy aqy pRbMDkF ny ieh gwl vfr vfr duhrfeI ik bulfiraF dI ilst “Pst-kMm-Pst-srv” dy aDfr `qy bxfeI geI sI aqy iksy vI iksm df ivqkrf nhIN kIqf igaf. ieh gwl vI mhwqvpUrn hY ik ies mIitMg ivwc EntyrIE gurdvfrf kONsl aqy EntyrIE gurdvrf kmytI ny Bfg nhIN ilaf aqy nf hI ivvfdF ivwc iGry iksy vwzy gurdvfiraF dy pRbMDk ies mIitMg ivwc puwjy hn. ijs qoN  sfPL jfhr hY ik ik ijhnF qoN suDr dI mMg kIqI jf rhI hY AuhnF df vqIrf pMjfbI dI khfvq “QVy `qy nf cVINH” vflf hY. AuNJ BfvyN muK rUp ivwc EntyrIE kONsl aqy EntyrIE gurdvfrf kmytI ivckfr do BfgF ivwc vMzy iswKF dy Dfrimk adfiraF dy keI dUjI pwDr dy afgU ies mIitMg ivwc hfjLr sn pr kul imlf ky vyKx vfsqy ies mIitMg df qvfjLun EntyrIE gurdvfrf kmytI dy iKlfPL kuJ vwD jfpdf sI. ies mIitMg qoN ieh pRBfv vI pYNdf sI ik kuJ lokF dI gupq “hF” nfl sQfnk iswK BfeIcfry ivwc nvIN sPbMdI dI iqafrI ivwZ idwqI geI hY jo ivvfdF kfrn icMquq iswK BfeIcfry nMU afpxy AuBfr vfsqy vrqx dI koisLsL ivwc hY aqy jo ies mIitMg nMU swdy jfx dy afisLaF dy vI anukUl nhIN hY.

          pRbMDkF vloN bulfiraF nMU vfr vfr sImq smyN ivwc ZukvyN suJfE dyx dI bynqI kIqI jFdI rhI pr kuJ ku nMU Cwz ky bhuqy bulfry smwisaf nMU muV drsfAux `qy hI afpxf smF brbfd krdy rhy. bhuq sfry cMgy suJfvF ivwc gurdvfiraF dI mYNbrisLp nMU Kohlxf, vwD qoN vwD mYNbrisLp PIs  nMU 50 zflr qoN hyT rwKxf, coxf do sfl bfad krvfAuxf, syvf Bfv vfly lokF nMU pRbMDk bnfAuxf, golk dI durvrqoN Kfs kr adflqI kysF `qy golk dI mfieaf vrqx `qy rok lgfAuxf aqy gurdvfiraF nMU “kfrporyt aYkt” qoN bfhr kwZxf sLfml sn.

          nOjvfnF nMU Dfrimk adfiraF dI vfgzor sMBflx dI vkflq krn vfly ieh pRBfv vI dy rhy sn ik sMBfvI nOjvfn lIzrisLp AuhnF dy kwtvfdI ivcfrF dI DfrnI hI hovy. kuJ bulfiraF ny Bfvkuqf ivwc zuwb ky Gr nMU Drm asQfn bxfAux aqy Drm asQfn nMU Gr nf bnfAux jF Drm nMU vpfr nf bxfAux dI gwl vI afKI. ies mIitMg ivwc subfeI mMqrI sRI hirMdr qwKr vI Kfs qOr `qy phuMcy hoey sn ijhnF nMU aMq ivwc bolx df smF idwqf igaf. sRI qwKr ny ikhf ik sUbf srkfr nfn-pRfiPt kfrporyt aYkt ivwc 57 sflF ipCoN qbdIlI krn jf rhI hY aqy ikAuNik kuJ bulfiraF ny kfrporyt aYkt bfry gwl kIqI hY ies leI iswK BfeIcfry nMU ies bfry afpxy suJfE dyxy cfhIdy hn. sRI qwKr ny bhuq spsLt sLbdF ivwc gurdvfiraF ivwcoN isafsq aqy isafsqdfnF nMU bfhr rwKx df suJfE vI idwqf ijs df mjUd lokF ny qfVIaF mfr ky svfgq kIqf. mIitMg dy pRbMDkF ny ikhf hY ik AuhnF kol 50 lokF ny vlMtIar vjoN nfm drj krvfey hn aqy Auh iehnF vlMtIarF dI aglI mIitMg ivwc BivK df pRogrfm qYa krngy. ies mIitMg ivwc mnjIq isMG shoqf vloN “akfl qKLq pRvfxq” sMivDfn vI pysL kIqf igaf. 8 meI, sLnIvfr sLfm nMU  iek ryzIE pRogrfm `qy bolidaF  aYm pI s: gurbKLsL isMG mwlIH ny sRI qwKr dy gurdvfiraF ivwcoN isafsq bfhr rwKx dy suJfE dI pRoVqf kIqI.

kuJ hor  KLbrF pVHn leI ieQy kilk kro

-------hor KLbrF leI hyT kilk kro-------

kMsrvtv pfrtI Gwt tYksF vflI pfrtI hY -hfrpr