www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 

***** afpxI mF bolI 'pMjfbI' ilKx, pVHn aqy bolx ivwc iJjk mihsUs nf kro sgoN mfx aqy PKr nfl afpxy bwicaF nUM vI isKfE!!****


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

 srkfr dy Kqrnfk sMkyq: awK lokF dIaF bYNk bcqF `qy

 -prmjIq sMDU


 ilbrl afgU iDafn dyvy, sLhyb ny ‘rUt-kfjL’ dws idwqY!

  -blrfj idEl            

mujLfhiraF aqy bfeIkftF dI rfjDfnI bxdf jf irhf brYNptn sLihr

  -sLONkI ieMglYNzIaf    

 pvn kumfr bFsl qy asLvnI kumfr dy asqIPy qoN bfad iemfndfr iks nUM smiJaf jfvy?

  -jiqMdr pnUM

 E-PAPER  KHABARNAMA

 


lE kr lE gwl, aKy[[[!

coB-nfmf

bI sI ivwc jo qfjLf hY cox hoeI,

ilbrl gey iPr bfjI mfr bylI.

     ijqf geI ikRstI afpxI POj vwzI,

     geI pr afpxI sIt Kuwd hfr bylI.

igxqI dysIaF dI 5 qoN 3 rih geI,

KVy hoey sn koeI qIh qoN pfr bylI.

     zry hfroN jo ilbrl sI GrIN bih gey,

     cVH igaf AunHF nUM hux qyjL buKfr bylI.

BivwKbfxI qF mIzIey dI PylH ho geI,

mn lokF dy nf hoey sI pUry pVH bylI.

aYn zI pI dy sLoisLaF qoN zry lokF,

leI ilbrlF dI iPr bFh PV bylI.

meI 19-2013, KLbrnfmf #714


ies hPqLy dy kuJ hor qfjLf lyK

 

ijLMdgI df suwcf gux – sihxLsLIlqf

kyhr sLrIP


iBMzrFvflf  'kwtVpMQI' jF iPr 'sLhId'?

'jLKLmF nUM hrf hI rihxf cfhIdf, qF ik ieh kdyN Brn nf'- jUnIar amrIk isMG


kflf sMiGaf zRyn pRojYkt dy sUqrDfr brYNptn invfsI vqn isMG igwl nfl kwuJ gwlF

ajIq isMG rwKVf 905 794 7882


kI vD rhI abfdI ies DrqI leI Kqrf hY ?

-joigMdr bfT hOlYNz


 

ਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ ?

ਸਰਵਜੀਤ ਸਿੰਘ


ਖਾਲਸਾ ਵੈਸਾਖੀ ਅਤੇ ਵੈਸਾਖੀਆਂ ਕੀ ਹਨ?

 

ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਮਿਸ਼ਨਰੀ (5104325827)

 


bfbf jI iek ‘‘mWkV’’ idE !

 jsbIr isMG pwtI 09356024684


myrI pfiksqfn dI cOQI Xfqrf

igafnI sMqoK isMG (isznI)


lfvfirs nhIN hY mF bolI pMjfbI

 gurmIq plfhI


ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਵਿਥਿਆ

 ਸਰਵਜੀਤ ਸਿੰਘ

ਸਮੂਹ ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਾਲ (1 ਚੇਤ /14 ਮਾਰਚ) ਦੀਆ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ

ibRitÈ kolMbIaf asYˆblI coxfˆ ivwc aYqkIˆ isrPL iqMn pMjfbI ijwqy
ilbrl pfrtI ijwqI pr afgU ikRstI klfrk afpxI sIt hfrI

cMzIgVH :- ibRitÈ kolMbIaf (bIsI) dIafˆ asMblI coxfˆ ivc hfkm ilbrl pfrtI sfrIafˆ pyÈIngoeIafˆ aqy isafsI pMzqfˆ dy dfaivafˆ Auqy lIk PyrdI hoeI lgfqfr cOQI vfr ijwq drj krn ivc kfmXfb rhI hY. dUjy pfsy ienHfˆ coxfˆ ivc BfrqI-kYnyzIan BfeIcfry nUM nuksfn hoieaf hY ijs dIafˆ sItfˆ ipClI vfr dy pMj qoˆ Gt ky ies vfr iqMn rih geIafˆ hn. mMglvfr nUM hoeIafˆ coxfˆ dOrfn hfkm ilbrlfˆ vwloˆ ieko-iek BfrqI amrIk ivrk jyqU irhf hY. dUjy dovyˆ jyqU rfj cOhfn qy hYrI bYˆs ivroDI inAU zYmokrYitk pfrtI (aYnzIpI) dI numfieMdgI krngy. ipClI asMblI ivc sRI bYˆs qy sRI cOhfn qoˆ ielfvf jgrUp brfV, dyv aYs hyar aqy hYrI lflI vI mYˆbr sn. ienHfˆ ivcoˆ sRI hyar qy sRI lflI ny ies vfr cox nhIˆ lVI jdoˆik sRI brfV sÉq mukfbly ivc hfr gey.
ienHfˆ coxfˆ ivc kuwl imlf ky 34 BfrqI-kYnyzIan Ëor aËmf rhy sn ijnHfˆ ivcoˆ 31 dy pwly inrfÈf peI. ienHfˆ ivcoˆ sB qoˆ vwD nOˆ-nOˆ AumIdvfr aYn[zI[pI[ qy kMËrvyitv pfrtI nfl sbMDq hn. aYnzIpI vwloˆ suwKI DfmI, pRIq rfey, lKivMdr Jwj, bObI dIpk, igafn shoqf, hYrI kUnr, jgrUp brfV, amrIk mwwlHI aqy avqfr bYˆs ny cox lVI. kMËrvyitv AumIdvfrfˆ ivc itMkU prmfr, murlI ikRÈnn, ilËf mhfrfj, siqMdr isMG, kyivn rwKVf, sMnI cOhfn, rfjIv pfˆzy, rfj gupqf aqy gurijMdr bYˆs Èfml hn.
ilbrl pfrtI leI cox lVy qy hfry pMj BfrqIafˆ ivc irÈI Èrmf, amrIk quMg, suKimMdr isMG ivrk, kuljIq kOr qy gurjIq iZwloˆ Èfml hn. ivËn pfrtI leI arivn kumfr, hrjIq isMG hyar, suwKI igwl qy jwg BMzfrI ny cox lVI jdoˆik sfrf Èrmf qy birMdr hMs ny grIn pfrtI vwloˆ qy joigMdr dhIaf ny ilbryÈn pfrtI vwloˆ cox lVI qy moie igwl afËfd AumIdvfr sI. ibRitÈ kolMbIaf asMblI dIafˆ kuwl 85 sItfˆ ivcoˆ 50 ilbrlfˆ ny ijwqIafˆ hn. coxfˆ qoˆ pihlfˆ jyqU smJI jf rhI qy vwD AuqÈfh nfl BrI hoeI aYzrIan izks dI aYnzIpI nUM 33 sItfˆ hI imlIafˆ hn jo ipClI vfr dy mukfbly iqMn Gwt hn. ilbrl pfrtI BfvyN 50 sItF ijwq ky bhumwq hfsl kr cuwkI hY pr ilbrl afgU aqy pRImIar ikRstI klfrk afpxI sIt hfr geI hY. pRImIar ikRstI nMU aYnzIpI AumIdvfr zyivz aYbI ny vYnkUvr puieMt grya hlky qoN 785 votF nfl hrfieaf. 1924 qoN bfad pihlI vfr hoieaf hY ik bIsI df koeI pRImIar afpxI sIt hfr ky vI pRImIar bixaF hY. hux ikRstI klfrk nMU 6 mhIny dy aMdr aMdr ksy hlky qoN cox lVnI aqy ijwqxI pvygI. bIsI ivwc aYnzIpI dI hfr aqy ilbrlF dI cVHq df asr EntyrIE smyq hor sUibaF ivwc vI pvygI ijs nfl aYnzIpI df aDfr suMgVn df sbwb bx skdf hY.


ivvfdF `c iGry torI sYnytr mfeIk zPLI ny torI kfks qoN idwqf asqIPLf

aftvf, 16 meI :- ivvfdF `c iGry torI sYnytr mfeIk zPLI ny awj torI kfks qoN asqIPLf dy idwqf hY aqy pr Auh sYnytr bxy rihxgy aqy ajLfd sYnytr vjoN bYTxgy. Auh ipCly kuJ smyN qoN afpxy vloN klym kIqy gey rihx aqy XfqrfvF krn dy KricaF dy ivvfdF ivwc iGry hoey sn. aprYl dy awD ivwc sYnytr mfeIk zPLI ny ikhf sI ik Aus ny $90,000 qoN vwD rkm vfps moV idwqI hY jo gYr-vfijb ZMg nfl KricaF vjoN klym kr ky pRfpq kIqI sI aqy sYnyt dI aMdrUnI kmytI ny ies dI qsdIk kr idwqI sI ik sYnytr vloN $90,172[24 vfps kr idwqy gey hn. pr ies hPLqy pqf lwgf hY ik pRDfn mMqrI dy dPLqr dy stfPL mYNbr ingl rfeIt ny mfeIk zwPLI vfsqy $90,172[24 dI adgiegI df inwjI cYWk idwqf sI. ieMJ ies nfl pRDfn mMqrI dy dPLqr df sbMD bx jfx `qy ivvvfd hor BK ipaf sI.

torI kfks qoN asqIPLf idMidaF sYnytr mfeIk zwPLI ny ikhf hY ik myry KricaF dI adfiegI df mslf ivvfdf ivwc iGr igaf hY ijs df asr myry kfks mYNbrF `qy pY irhf hY ijs kfrn mYN kfks qoN asqIPLf dy irhf hF aqy ajLfd vjoN bYTFgf. sYnytr zwPI ny mMinaF Aus aqy Aus dy pirvfr vfsqy ieh musLkl smF hY aqy Auh kuJ smF lokF dIaF njLrF qoN dUr rhygf.


kYnyzf df 10 sflf pfsport 1 julfeI qoˆ
torfˆto, 16 meI (jOhl)-kYnyzf dy pfsport dI imafd pMj sflfˆ qoˆ vDf ky duwgxI kIqI jf rhI hY qy 10 sfl dI imafd vfly pfsport 1 julfeI 2013 qoˆ jfrI hoxy ÈurU ho jfxgy. torfˆto ivKy pfsport dÌqr dy iek aiDkfrI ny dwisaf ik lMbI imafd vfly pfsport jfrI krn leI qknIkI pRbMD mukMml kr ley gey hn ijs qoˆ bfad amrIkf qy Bfrq vfˆg kYnyzf dy nfgirkfˆ nUM vI 10 sflfˆ df pfsport iml skygf. nvyˆ izËfien kIqy gey pfsport nUM eI-pfsport df nfˆ idwqf igaf hY ijs ivwc Dfrk dI pCfx dy vyrivafˆ vflf iek ielYktRfink icwp Èfiml kIqf igaf hY ijs sdkf Dfrk dI Poto bdl ky Aus pfsport nUM koeI hor nhIˆ vrq skygf. 10 sflfˆ dI imafd vfly eI-pfsport dI PIs 160 zflr rwKI geI hY. cyqy rhy ik 10 sfl df pfsport bflgfˆ nUM hI jfrI hovygf jd ik bwicafˆ nUM vwD qoˆ vwD pMj sflfˆ df pfsport iml skygf.


kYnyzIan ivakqI afpxI Aumr ivwc aOsqn 220000 zflr dy muwl dIaF syvfvF lYNdf hY-rIport

aftvf: (jIq jlMDrI) kYnyzf ivwc rih irhf ivakqI afpxI sfrI Aumr ivwc aOsqn 220000 zflr dy mwul dIaF ishq syvfvF lYNdf hY. ieh aMkVy kYnyzIan ieMstIcUt Pfr hYlQ ieMPfrmysLn vwloN jfrI kIqy gey hn. ishq syvfvF `qy Krc amIrF aqy grIbF vwloN vWK vwK anupfq ivwc kIqf jfdf hY ijQy grIbF dI ishq `qy Krcf ijLafdf afAuNdf hY AuWQy amIrF dI cMgI ishq kfrn Krc Gwt afAuNdf hY. Gwt amdn dy gruwp vfly lok aOsqn 237200 zflr afpxI sfrI ijLMdgI ivwc Krc krdy hn jdik vwD afmdn vfly 220600 zflr Krcf krvfAuNdy hn. ies dy nfl hI idwqy aMkiVaF ivwc ieh vI dwisaf igaf hY ik amIr lok grIb lokF nfloN 5 sfl ijLafdf jIvn Bogdy hn. ies dy nfl rIport ivwc ieh vI ikhf igaf hY ik hYlQ kyar isstm ivwc amIr aqy grIb afpxI afmdn df qkrIbn qkrIbn iewko ijhI anupfq ivwc Xogdfn pfANudy hn. Auh lok ijnHF dI afmdn 24000 zflr sflfnf qoN Gwt hY, afpxI afmdn df 5[8% ihwsf adf krdy hn aqy ijnHF dI amfdn 720000 zflr qoN Aupr hY Auh 7[5% ihwsf adf krdy hn. grIb sflfnf 1020 zflr pfAuNdy hn jd ik amIr 8650 zflr sflfnf pfAuNdy hn. kYnyzf ivwc hYlQ kyar `qy kIqf jfxf vflf sfrf Krcf tYks dy rUp ivwc afey pYsy `coN srkfrF vwloN Kricaf jfdf hY. ivakqIgq afmdn tYks ivwcoN 49% hYlQ kyar `qy Krc huMdf hY jd ik 14% kfrporyt tYks ivwcoN aFAuNdf hY jd ik bfkI hor keI sfDnf qoN iewkTf kIqf jFdf hYY. hoor dysLF qoN Ault kYnyzf ivwc koeI vI PIs jF ko-pyamYNt mrIjL qoN nhIN leI jFdI. jd lok jvfn huMdy hn qF Auh tYks dy rUp ivwc hyLQl kyar ivwc afpxf Xogdfn pfAuNdy hn aqy agFh jf ky vwzI Aumr ivwc Auh muPLq ishq syvfvF dy rUp ivwc ies df pRXog krdy hn. kYnyzf dy lokF ny 2012 ivwc 207 iblIan zflr hYlQ syvfvF `qy Krc kIqf ijs ivwcoN 145 iblIan pbilk aqy 62 iblIan prfeIvyt Krcy ivwcoN afieaf sI.


imsIsfgf dy pRIvfr smyq 15 ivakqI BMg AugfAx dy dosLF qihq igRPqfr

imsIsfgf: (jIq jlMDrI) pulIs ny iewko hI pRIvfr dy 5 jIaF smyq 15 ivakqIaF nUM cfrj kIqf hY ijnHF `qy gYrkfnUMnI qOr `qy GrF aqy KyqF ivwc mYrUvfnf Bfv BMg AugfAux df dosL hY. ies dy nfl AunHF `qy Prfz aqy glq pCfx pwqr bxfAux dy dosL vI afied kIqy gey hn. ies gruwp dIaF gqIivDIaf dI pulIs vwloN lMby smyN qoN jFc kIqI jf rhI aqy hux jf ky pulIs ny ienHF ivakqIaF nUM igRPqfr kIqf hY. ieh ieklf mYrUvfnf hI nhIN sI AugfAuNdy sgoN amrIkf nUM hor zrwg vI splfeI krdy sn. puLlIs ny EntryE ivwc 27 aqy bI sI 2 mYrUvfnf AugfAux dIaF QfvF sIl kIqIaF hn. ijnHF ivwcoN 18 QfvF iewko hI pRIvfr dI sMpqI hn. pulIs muqfibk ies pRIvfr ny 3[9 imlIan zflr df zrwg df kfrobfr kIqf sI ijs nfl ies pRIvfr ny 41 pRfprtI KrIdIaF sn, iqMn kfPLI dIaf dukfnF, mwCIaF PVn vflf jhfjL aqy hor inwky vwzy keI ibjins adfry sQfipq kIqy hoey sn ijQoN ieh fpxf zrwg df kfrobfr krdy sn. iewQy hI bws nhIN ies pRIvfr dy iqMn mYNbrF kol rIal astyt dy lfiesMs vI sn. ienHF ivakqIaF `qy Prfz aqy zrwg dy pYsy nfl pRfrptI KrIdx, Prfz dy jLrIey krjLf lYx, dsqfvyjF ivwc hrfPyrI krnI qF ik aprfD sOiKaF kIqf jf sky vrgy anykF dosL hn. ienHF pMjF ivakqIaF dy 32 bYNk akfAUNt sn ijnHF dI plIs jFc kr rhI hY. ieh 15 ivakqI afr sI aYm pI ny afpxI lMbI jFc qoN bfad PVy hn jo ik cInI BfeIcfry ivwcoN hn ijnHF df srgxf 46 sflf pItr hU jwt lIa hY.


inafgrf diraf ivwcoN imilaf ipMjr brYNptn dI lVkI df hI hY-pulIs

brYNptn: (jIq jlMDrI)  puLlIs ny ikhf hY ik agsq mhIny ivwc inafgrf diraf ivwcoN jo mnuwKI srIr df bicaf Kuisaf ihwsf imilaf sI Aus dI zI aYn ey jFc qoN pqf lwgf hY ik ieh hwzIaF brYNptn dI nOjvfn lVkI mIlf jfhnsn dIaF hI hn. Xfd rhy 3 agsq  2012 qoN 16 sflf mIlf BydBrI hflq ivwc gfieb ho geI sI aqy pulIs nUM 26 agsq nUM hI inafgrf diraf ivwcoN iewk ipMjr imilaf sI ijs dI jFc cwl rhI sI. hux jf ky pulIs ny ieMksLfP kIqf hY ik ieh aMg mIlf dy hI sn. puLlIs ny iksy iksm df aprfD hox qoN ienkfr kIqf hY.


kYnyzf ny qfilbfn aqy hkfnI nYtvrk nUM vI awqvfdI jQybMdIaF dI sUcI `qy cfiVHaf

aftvf: (jIq jlMDrI) kYnyzf dI srkfr ny qfilbfn nUM aiqvfdI jQybMdIaF dI ilst ivwc sLfiml kr ilaf hY. ijs nfl kYnyzf nYto dy mYNbr dysLF dI sUcI ivwc pihlf dysL bx igaf hY ijs ny srkfrI qOr `qy  qfilbfn nUM awqvfdI jQybMdI mMinaF hY. ies dy nfl hI ‘hkfnI nYtvrk’ nUM vI aiqvfdI jQybMdI mMnidaF sUcI ivwc sLfiml kIqf igaf hY. srkfr muqfibk muslmfn awqvfd nfl sMbMDq ieh dovyN gruwp aPgfinsqfn ivwc awqvfd gqI ivDIaF leI ijMLmyvfr hY. aiqvfd dI ilst ivwc sLfiml hox nfl hux koeI vI kYnyzf df sLihrI ies jQybMdI nfl koeI sMprk nhIN rwK skdf aqy nf hI ies jQybMdI nUM koeI pYsf jF dfn dy skdf hY. ies dy nfl ‘hkfnI nYtvrk’ `qy vI aijhIaF hI pfbMdIaf lf idwqIaF hn. dohF hI jQybMdIaF ny aPgfinsqfn ivwc lokqMqr nUM inkfiraf hoieaf hY aqy afpxI iksm df afpxf hI ‘sLrIaf kfnUMn’ lfgU kIqf hoieaf hY. syPtI minstr ivwk toajL dI bulfrI jUlI kfrmfeIklm ny ikhf hY ik aijhf krn nfl aiwqvfdI gqIivDIaF nUM Twl pfAux ivwc mdd imlygI. qfilbfn aqy hkfnI gruwp nUM aiqvfdI jQybMdIaF dI ilst ivwc sfLiml krn nfl sUcI ivwc drj jQybMdIaF dI igxqI 46 `qy phuMc geI hY. ies ilst ivwc iswK awqvfd nfl sMbMDq bwbr Kflsf ieMtnYsLnl aqy ieMtrnYsLnl iswK XUQ PYzrysLn sLfiml hY aqy ienHF dohF jQybMdIaf nUM 2003 ivwc aiqvfdI jQybMdIaF (tYroirst grwupF) dI sUcI ivwc sLfiml kIqf igaf sI.


ieMglYNz dI pMjfb geI pMjfbI bwcI dI drdnfk mOq,

bwcI df kql aMg kwZx leI hI kIqf igaf-pirvfr df dosL

 

lMzn: (jIq jlMDrI) brqfnIaF dy brimMGm ivwc rihx vfly iewk pMjfbI pRIvfr nfl pMjfb ivwc aijhf vfpiraf ik AunHF df swB kuJ luwitaf igaf hY. ieMglYNz qoN 8 sflF dI gurkIrqn kOr loiel mfrc ivwc CutIaF kwtx leI afpxy mfqf ipqf nfl pMjfb geI sI aqy  Aus nUM pMjfb jf ky zIhfeIzrysLn Bfv Aus dy srIr ivwc pfxI df Gft af geI. Aus dy mfqf ipqf Aus nUM nyVly hspqfl ivwc zfktrF kol lY gey. hspqfl phuMc ky zfktrF ny Aus nUM gulUkojL lf idwqf aqy bwcI cMgI BlI gwlF krdI rhI aqy Aus ny mF koloN hor iKzfAUixaF dI mMg vI kIqI. ies qoN bfad iek Coty zfktr ny bwcI dI glukojL dI nflI ivwc iewk tIkf lf idwqf. jd ieh zfktr tIkf lfAux lwgf qf bwcI dI mF ny Aus nUM pwiCaf ik ieh tIkf kfhdf hY qF Aus ny koeI jvfb nf idwqf sgoN GUr ky mF vwl dyKx lwgf. ies qoN bfad Aus ny PtfPt tIkf lf idwqf. tIkf lgdy sfr hI bwcI ny ipCFh nUM DOx suwt leI aqy Aus df srIr lgBwg iewkdm pIlf ho igaf. lVkI ny do vfrI awKF JmkIaF aqy kuJ kihx dI koisLs kIqI pr Auh kuJ vI kih nf skI aqy dm qoV geI. ies qoN bfad zfktrF ny pRIvfr nUM kuJ nhIN dwisaf ik bwcI dI jINdI hY jF nhIN aqy jd Aus nUM dUsry Aus dUsry hspqfl phuMcfieaf qF Aus dI mOq ho cwukI sI. ieWQy hI bwcI dI drdnfk kfhxI Kqm nhIN hoeI. mfipaF df dosLL hY ik bwcI nUM Aus dy aMg kwZx leI hI jfx buwJ ky zfktrF ny mfiraf hY. prIvfr muqfibk ies qoN bfad postmfrtm dy bhfny bwcI dy sfry aMg kwZ ley gey ies df pqf AudoN lwgf jdoN bwcI df dubfrf ieMglYNz phuMc ky postmfrtm krnf sI qF ieMglYNz dy zfktrF ny aMgF qoN bgYr bwcI dy srIr df postmfrtm krn qoN ienkfr kr idwqf. mF ipE df dosL hY ik hspqfl ivwc bwcI nUM mfiraf hI aMg kwxx dy kfrn hY ikAuNik Aus nUM koeI vI Kfs ibmfrI nhIN sI isrPL srIr ivwc pfxI dI Gft sI. KMny ivwc bwcI dI do aprYl nUM mOq ho jFdI hY aqy posrmfrtm vI ho jFdf hY pr ajy qwk prIvfr nUM Aus dI rIport nhIN imlI. ajy qwk prIvfr nUM bwcI dy mOq dy kfrnF df pqf nhIN lwgf aqy ieh vI nhIN pqf ik tIkf ikhVI dvfeI df lfieaf igaf sI. sMqoK isMG loiel aqy aMimRq kOr lfiel dI ieh bwcI df aMiqm sskfr kdoN hovygf ies bfry kuJ vI nhIN ikhf jf skdf. pRIvfr bwcI df postmfrtm pMjfb ivwc nhIN sI krvfAuxf cfhuMdf aqy bwcI dI mF lfsL dy kol hI bYTI rhI pr kfnUMn muqfibk postmfrtm qoN ibnF bwcI dI lfsL nUM ieMglYNz vfips nhIN sI iljfieaf jf skdf. brimMGm dy zfktrF df kihxf hY ik bwcI dy srIr ivwc koeI vI aMg aijhf nhIN hY ijs qoN pqf  lfieaf jf sky ik bwcI dI mOq iks kfrn hoeI hY. pRIvfr ny iensfP dI guhfr lfeI hoeI hY pr ikiqEN vI kuJ pwly nhIN pY irhf.


imsIsfgf aqy brYNptn dI afips ivwc KVkI

imsIsfgf: (jIq jlMDrI) imsIsfgf aqy brYNptn dI kONsl ivwc ienHI idn aYl afr tI Bfv lfeIt ryl trFijLt dy muwdy nUM lY ky afps ivwc kfPI KVk rhI hY. Xfd rhy pIal rIjLn ivwc iewk aYl afr tI bxnI hY ijs leI imsIsfgf ny pihl kdmI kIqI sI. imsIsfgf dI kONsl aqy mYtroilMks vloN AuWqr-dwKx idsLf leI isPfrsL kIqI geI sI jd ik hux aKIrI smyN `qy brYNptn dI kONsl ny eIst-vYst (purb-pwCm) lfeIn bxfAux leI jLor lfAuxf sLurU kr idwqf hY. buwDvfr nUM brYNptn dI kONsl ny iek mqf pfs krky ‘ibwg mUv’ trFijLt prfjYkt leI keI pwKF qy gOr kIqf aqy ikhf ik brYNptn df pRfjYkt imsIsfgf dy pRfjYkt qoN vDIaf hY. brYNptn vwloN ivcfrI jf rhI aYl afr tI jF rYipz bws srivs vflI lfeIn kUeIn strIt `qy bxnI hY jd ik imsIsfgf vflI lfeIn hfeIvya 10 Bfv hurntfrIE strIt `qy bxnI hY ijs ny zfAUn tfAUn qoN lyksLor roz `qy jf ky ‘go tryn’ trYk nfl imlxf hY. imsIsfgf dI myar brYNptn dI ies nvIN plYn qoN kfPI KPLf hY aqy myar mkYlIan hux TwgI geI mihsUs krdI hY. Aus df kihxf hY ik brYNptn leI aKIrI vkq `qy  ieh PYslf krnf kfPI mMdBfgf hY. myar mkYlIan df kihxf hY ik imsIsfgf ipCly keI sflF qoN ies plYn `qy kMm kr irhf sI aqy sLurU ivwc ivcfr kIqf sI ik brYNptn dy sYNtr qwk aYl afr tI lY ky jfxf sOKf nhIN hY so ies krky brYNptn dI kONsl ny imsIsfgf vflI lfeIn leI sihmqI dy idwqI sI. pr hux brYNptn dI kONsl ny afpxf nvF ivcfr pysL krky vKyVf KVf kr idwqf hY ijs nfl dohF sLihrF ivwc kuVqn BrnI sLurU ho geI hY. mYtroilMks df vI kihxf hY ik imsIsfgf vflI lfeIn df ijLafdf Pfiedf hY ik jd kUeIn strIt vflI lfeIn df QoVy smyN leI Pfiedf hovygf. AuNJ vI jy imsIsfgf ivwc lfeIn bx jFdI hY qF ieh brYNptn dy bfrzr qwk qF jfxI hI jfxI hY aqy ies df brYNptn nUM kUeIn strIt vflI lfeIn qoN vwD Pfiedf hoxf hY aqy BivwK ivwc kdy vI brYNptn nUM imsIsfgf dI lfeIn nfl sONiKaF hI joiVaf jf skdf hY. myar mkYlIan nUM afs hY imsIsfgf pRfjYkt nUM mYtroilMks vwloN hrI JMzI iml hI jfvygI pr hfl dI GVI dohF sLihrF ivwc lfeIn dy mwudy nUM lY ky kfPI KVk rhI hY.


EntyrIE ivwc kroVF sfl purfxf pfxI imilaf

szbrI: (jIq jlMDrI) EntyrIE ivwc szbrI dy njLdIk pfxI df aijhf somf imilaf hY ijs vfry sfiesdfnF df kihxf hY ik ieh pfxI kroVf sfl purfxf ho skdf hY. ieh pfxI kYnYzIan sLIlz hyTf lfvy nfl bxIaF ctfnf hyToN imilaf hY joik iek iblIan sfl qoN asLFq ipaf dwisaf jFdf hY. ieh pfxI kfpr aqy ijMk dIaF KFxf ivwcoN imilaf hY jo ik 2[64 iblIan sfl qoN alwg Qlwg ipaf hY aqy ies ivwc koeI imlfvt nhIN hY. kYnyzf qy brqfnIaF dI sFJI tIm dy sfieMsdfnF df kihxf hY ik ies qoN pqf lwg skygf ik kYnyzf dI DrqI `qy pihlF kdoN jIvn hoNd ivwc afieaf sI. pfxI ivwc kfPI vwzI mfqrf ivwc mQyn aqy hfeIzrojn imlI hY jo ik jIvn hox dI gvfhI BrdI hY. ikhf jFdf hY ik kYnyzIan sLIlz ivwc DrqI dI prq mMgl gRih dI prq nfl imldI juldI hY.

kokIn dI qskrI dy doÈ `c 3 igRÌqfr

torfˆto, 16 meI (jOhl)-kYnyzf dy Èihr brYˆptn `c bIqy idn 35 sflf mhyÈ bydI nUM igRÌqfr kIqf igaf ijs ivruwD niÈafˆ dI qskrI krn df mfmlf drj kIqf igaf hY. pIl puils vloˆ ByjI geI jfxkfrI anusfr Pors dy krfiem gYˆg XUint dI cOksI qoˆ bfad bydI dI kfr rok ky qlfÈI leI geI sI ijs `coˆ awDf iklo kokIn imlI. agly idn imsIsfgf Èihr ivKy iek Gr `coˆ puils nUM lgBg ZfeI iklo kokIn dI Kyp iml geI qy mOky qoˆ jYmI igrflzo qy Aus dI pqnI jYnyQ nUM igRÌqfr kIqf igaf. ienHfˆ sfirafˆ qoˆ puwCigC jfrI hY.


 suKbIr vloˆ aYwn[ afr[ afeIË leI aihm rfhqfˆ
cMzIgV :- pMjfb dy Aup muwK mMqrI suKbIr isMG bfdl ny aYwn[ afr[ afeI[ sMmyln dOrfn pRvfsI BfrqIafˆ nfl kIqy vfaidafˆ nUM pUrf krn vwl vwzI pihlkdmI kridafˆ AunHfˆ nUM pMjfb dI qrwkI qy KuÈhflI ivc BfgIdfr bxfAux leI iqafr Xojnf nUM aMiqm rUp dy idwqf hY.
awj iewQy pRvfsI BfrqI mfmilafˆ bfry mMqrI ibkrm isMG mjITIaf nfl ies sbMDI mIitMg dI pRDfngI kridafˆ s[ bfdl ny ijwQy aYwn[ afr[ afeIË sbMDI ley gey PYsilafˆ nUM lfgU krn df inrIKx kIqf.
AunHfˆ ikhf ik pRvfsI BfrqIafˆ nfl sMbMDfˆ nUM mËbUq krn mksd isrP invyÈ nUM hI hulfrf dyxf nhIˆ sgoˆ AunHfˆ dI mfqr-BUmI nfl Bfvuk sfˆJ nUM hor pIZf krnf hY.  AunHfˆ aYwn[ afr[ afeI[ nUM aihm rfhqfˆ dyx df aYlfn kridafˆ ikhf ik nvIˆ hfAUisMg qy invyÈ nIqI qihq  puwzf dy irhfieÈI qy vpfrk plftfˆ ivc aYwn[ afr[ afeIË leI 10 PIsdI rfKvfˆkrn kIqf igaf hY ijs nfl pMjfb srkfr vloˆ pRvfsIafˆ nfl kIqf vwzf vfadf hkIkq bx igaf hY.


AunHfˆ ikhf ik pMjfb srkfr vloˆ pRvfsI BfrqIafˆ dI shUlq leI ivafh rijstRyÈn leI aiDkfrq aPsrfˆ dI igxqI 22 qoˆ vDf ky 190 kr idwqI geI hY . AunHfˆ ikhf ik pihlfˆ isrP iËlf mfl aPsrfˆ nUM hI ivafhfˆ dI rijstRyÈn dy aiDkfr sn jo ik hux qihsIldfrfˆ qy nfieb qihsIldfrfˆ nUM vI dy idwqy gey hn. kMplsrI mYirj rijstRyÈn aqy ihAUmn smwgilMg aYktfˆ nUM ieiqhfsk krfr idMidaÎfˆ s[ bfdl ny ikhf ik ienHfˆ nvyˆ kfnUMnfˆ nfl asIˆ ijwQy ivafhfˆ dy mfmilafˆ ivc huMdI DoKfDVI rokx ivc sPl hovfˆgy, AuwQy gYrkfnUMnI eyjMtfˆ nUM vI nwQ pfeI jf skygI. AunHfˆ mohflI ivKy aYwn[ afr[ afeI[ Bvn dI sQfpnf leI vI aiDkfrIafˆ nuM Kfkf iqafr krn dy hukm idwqy.


mjITIaf ny Aup muwK mMqrI nUM dwisaf ik ivBfg vloˆ iek aihm PYsly rfhIˆ ies gwl dI ivvsQf kIqI geI hY ik pRvfsI BfrqI afpxI jfiedfd nUM anyk vfr KflI krvf skdf hY jd ik pihlfˆ Auh iek jfiedfd nUM isrP iek vfr hI KflI krvf skdf sI. AunHfˆ dwisaf ik ieh soD pyˆzU Kyqrfˆ ivc vI lfgU kIqI geI hY. sUby ivc pRvfsIafˆ dIafˆ jfiedfdfˆ dI rwiKaf dI icrokxI mMg  dy mwdynËr pMjfb srkfr vloˆ cuwky gey kdmfˆ bfry jfxkfrI idMidafˆ mjITIaf ny bfdl nUM dwisaf ik pYsko vloˆ bhuq vfjb rytfˆ `qy pRvfsI BfrqIafˆ nUM inwjI qy jfiedfd dI rwiKaf leI surwiKaf krmcfrI AuplbD krvfey jfxgy. ies qoˆ ielfvf pYsko nUM aYwn[ afr[ afeIË leI vwKrI btflIan vI sQfpq krn dy hukm idwqy gey hn.
mIitMg dOrfn ieh vI jfxkfrI idwqI geI ik aMimRqsr ivKy aYwn[ afr[ afeI[ puls styÈn sQfpq kr idwqf igaf hY. pRvfsI BfrqIafˆ vloˆ Bfrq ivc ism kfrz lYx ivc af rhI muÈikl bfry mjITIaf ny ikhf ik ies sbMDI muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl vloˆ muwdf kyˆdr srkfr kol cuwikaf igaf hY qy ies smwisaf df jld hwl ho jfvygf. mIitMg dOrfn muwK qOr `qy pRmuwK skwqr pRvfsI BfrqI mfmly aYws[ aYws[ cMnI, ivwq kimÈnr mfl aYwn[ aYws[ kMg, pRmuwK skwqr ishq ivMnI mhfjn, sYink syvfvfˆ dy skwqr ivÈvjIq KMnf, skwqr gRih bI[ aYws[ sUdn, sQfnk srkfrfˆ ivBfg dy zfierYktr ipRaMk BfrqI qy puwzf dy muwK pRÈfsk mnvyÈ isMG iswDU hfËr sn.


vqno dUr vwloˆ 10vfˆ slfnf ‘qIafˆ dy myly` `c irkfrz qoV iekwT

torfˆto :- vqnoˆ dUr ryzIE tI[vI[ vwloˆ krvfey jfˆdy hr sfl `qIafˆ dy myly` nUM Brvfˆ hUMgfrf imilaf hY aqy ies sfl mylf brYˆptn dy pfvryz sYˆt ivKy krvfieaf igaf, ijs ivwc BYxfˆ vwloˆ irkfrzqoV iekwT kIqf igaf. brYˆptn, imsfgfrf, torfˆto, nfrQ Xfrk, spirMgzyl, jI tI ey hI nhIˆ blik dUr dUrfzy Èihrfˆ qoˆ vI BYxfˆ ny ÈmUlIaq kIqI. pfvryz sYˆtr ivwc ieMnf iekwT sI ik iql Drn nUM vI jgfˆ nhIˆ sI.
gfiek amirMdr igwl, sudyÈ kumfrI, ims nIlm, sqivMdr lvlI, izAUt joVI hrpRIq iZwloˆ, jwsI kOr aqy rmxIk kOr qoˆ ielfvf pMjfb Pok igwDy dIafˆ tImfˆ, hirafxvI lok nfl dIafˆ tImfˆ ny afpxy jlvy idKfey. ienfˆ qoˆ pihlfˆ mYˆbr afP pflImYˆt prm igwl vwloˆ Èoa df AudGftn kIqf igaf. muwK mihmfn vjoˆ Kyz rfj mMqrI bl gOsl aqy istI kOˆslr ivwkI iZwloˆ ny iÈrkq kIqI. ies mOky Kfx pIx dy stflfˆ qoˆ ielfvf gihixIafˆ dIafˆ stflfˆ vI lwgIafˆ hoeIafˆ sn. Èoa dupihr 1 vjy qoˆ ÈurU ho ky rfq dy 8 vjy qwk cldf irhf. vqnoˆ dUr tI[vI[ ryzIE qy Èoa dy krqf Drmf suwKI inwJr vwloˆ afey sfry mihmfnfˆ df idnoˆ DMnvfd kIqf igaf. styj dI kfrvfeI rmn BwtI ny bfKUbI inBfeI. DIafˆ BYxfˆ vwloˆ igwDy bolIafˆ dy mukfbly krvfey gey aqy pihly sQfnfˆ `qy afAux vflIafˆ tImfˆ nUM hËfrfˆ zflr ienfm ivwc idwqy gey. ies myly ivwc ivÈyÈ qOr `qy ims vrlz pMjfbx arÈdIp gOˆsl phuMcI aqy ims kYnyzf pMjfbx arÈ pMDyr dI ivÈyÈ afmd `qy sfry hfl JUMmx lgf idwqf. vqnoˆ dUr dI tIm dy mYˆbr Èfn gryvfl, gulfb sYxI, myjr smrf, srbjIq sroaf (plYnyt rYkyt) dI sÉq imhnq sdkf qIafˆ df mylf sPlqfpUrvk sMpMn hoieaf. vqnoˆ dUr qIafˆ df mylf agly sfl qwk atuwt Cfp Cwz igaf. mubfrkbfd leI vqnoˆ dUr dy pRYËIzYˆt suwKI inwJr nUM 905-799-0999 `qy sMprk kIqf jf skdf hY. 


kurpsLn kys ivwc ikbYWk dy lvfl sLihr dy sfbkf myar smyq 37 igRPqfr

lfvfl: (jIq jlMDrI) ikbYWk dy aYNtI kurwpsLn XUint ny lvfl sLihr dy sfbkf myar smyq 37 ivakqIaF nUM kurwpsLn dy dosLF qihq igRPqfr kIqf hY jo ik ikbYWk dy ieiqhfs ivwc sB qoN vwzIaF igRPqfrIaf hoeIaF hn. kurwpsLn dy dosLF qihq PVy gey sfry hI ivakqI aprfDI gYNgF nUM clfAuNdy sn ijs df jfl sfry kYnyzf ivwc iviCaf hoieaf sI. lfvfl ikbYWk df qIjf vwzf sLihr hY. XUint dy bulfry df kihxf hY ik ijhVy dosL sfbkf myar smyq bfkI ivakqIaF `qy lwgy hn ieh bhuq hI iBafnk hn jo ik kurpwsLn df kYnyzf ivwc jfl ivCf ky bYTy sn aqy bVy hI ivAUNq bMd qrIky nfl ieh lok gYNgF nUM clf rhy sn. ienHF dy gYNgF dIaF kfrvfeIaF imAUNspYltIaF dy pYsy lY ky Tyky dyxy, TyikaF nUM mihMgy Bfa dyxf aqy ikwk bYk vwloN pYsy lYxf afid sLfiml sn aqy srkfrI iblizgF ssqy Bfa vycxIaF vI sLiml hn aqy ivwcoN afpxf ihwsf lYxf ienhF dI ammdn df muwK sroq sI ies qoN ielff afpxy chyiqaF dI jfiedfdF dy tYks bcfAux leI asYsmYNt Gwt idKfAuxIaF afid. pulIs df dfhvf hY ik ies gYNg dy mYNbrF ny hr iewk QF afpxf jfl ivCfieaf hoieaf sI. jfiejL vylankort 23 sfl lvfl df myar irhf sI aqy ipCly nvMbr ivwc Aus ny asqIPf idwqf sI jd qoN nvyN myar ny afhudf sMBfilaf sI qF Aus nUM kuJ sLwk hoieaf aqy zuMGfeI ivwc jfx qy sfrf prdf PfsL hoieaf aqy Aus ny aYNtI kurwpsLn mihkmy nUM kys dy idwqf.


aYn zI pI dI mMg hux bjt akfAUNtyibltI afiPs `qy atkI

Toronto Sun

trONto: (jIq jlMDrI) AuntfrIE dI pfrlImYNt ivwc ivroDI pfrtI aYn zI pI ny bjt Auqy hmfieq df aYlfn krn leI ilbrl srkfr mUhry iek hor mMg rwK idwqI hY. pfrtI lIzr aYNzrIaf hfrvQ df kihxf hY ik sUby vI ivc bjt akfAUNtyibltI afiPs sQfipq kIqf jfvy, ijvyN ik PYzrl srkfr ny bjt Auqy nËr rwKx leI aijhf afiPs sQfipq kIqf hoieaf hY. AuhnF ikhf ik ilbrl srkfr ieh XkInI bxfvy ik sfry KricaF dIaF XojnfvF df ihsfb ikqfb ies dÌqr dy ivc hovy qF ik jo jo bjt ivwc AlIikaf igaf hY Aus nUM pUrf kIqf jf sky.  hux ieEN lgdf hY ik aYn zI pI ny ieMsLorYs mwudy qoN awK htf ky isrP akfAUNtyibltI afiPs `qy Dfr leI hY qF ik lokF ivwc ieh pRcfr ho jfvy ik aYn zI pI ny ilbrl srkfr nUM afpxI gwl mnf leI hY jd ik ies dy Ault ilbrl ivwq mMqrI ny ieMsLorYNs dy rytF ivwc kmI krn dI koeI vI qrIk jF qrIkf nhIN dwisaf ijs qy pihlF aYn zI pI aVI hoeI sI ik kdoN qy ikvyN ieh ieMsLorYNs ryt Gwt kIqy jfxgy. torI nyqf itm huzfk df kihxf hY ik ilbrl srkfr qfkq ivwc bxI rihx leI aYn zI pI nUM ‘irsLvq’ dy rhI hY jd ik Gwt igxqI srkfr nUM coxF leI mYdfn ivwc af jfxf cfhIdf hY. kONslr zwg Porz jo ik torI pfrtI qoN cox lVn df cfhvfn hY, df kihxf hY ik ieh smF ilbrlF nfl glbfq krn df nhIN sgoN coxF krvfAux df hY.


trONto ivwc iewk lwK 18 hjLfr imlIanrjL vsdy hn

trONto: (jIq jlMDrI) trONto ivwc ies vkq 118000 imlIanrjL vsdy hn ijnHF ivwc 1184 mltI imlIanrjL vI hn ijnHF dI sMpqI 30 imlIan qoN vwD hY. imlIanrj dI ies sMiKaf ny trONto nUM dunIaF dy bfkI dysLF dy sLihrF dI sUcI ivwc 15vyN sQfn `qy lY aFdf hY aqy amIr lokF ivwc trONto df kYnyzf ivwc pihlf sQFn hY. ies pRkfr hI tokIE ivwc 461000, lMdn ivwc 4224 mlIanrj hn. amrIkf dy mYnhYtm ivwc  imlIanrjL dy nfl iblIanrjL vI vsdy hn ijnHF dI igxqI 70 hY. vYlQ ienseIt dy rIkfrz muqfibk dunIaF ivwc 16 imlIan imlIanrjL vsdy hn. kYnyzf ivwc kul 422000 imlIanrjL hn ijnHF ivcoNN EntyrIE ivwc 198000 imlIanrjL vsdy hn aqy iewkly trONto ivwc hI 118000 mlIanrjL hn. ies dy nfl hI trONto ivwc 1184 mltI imlIanrjL vI vsdy hn aqy 5 iblIanrjL vI trONto ivwc hn.


kYnyzf ivwc muslmfn lokF dI igxqI ivwc rIkfrz qoV vfDf hoieaf,

ivdysLF ivwc jnmy lokF dI igxqI 6[8 imlIan hoeI.

aftvf: (jIq jlMDrI) kYnyzf dy aMkVf ivBfg vwloN jfrI kIqI rIport ivwc ikhf igaf hY ik kYnyzf ivwc ijwQy ieMmIgrftF dI igxqI kfPI vDI AuWQy muslmfn lokF dI igxqI ivwc rIkfrz qoV vfDf hoieaf hY. 2011 dy srvyKx muqfibk kYnyzf ivwc muslmfnF dI igxqI kYnyzf dI kul afbdI df 3[2% hY . sfry hI kYnyzf ivwc muslmfnf dI igxqI bfkI Drm dy lokF dI igxqI keI guxf ijLafdf vDI hY. kYnyzIan ieslfimk kFgrs dy pRDfn amIn df kihxf hY ik msijdF ivwc bhuq BIV ho rhI hY aqy keI msijdF ivc vfrI vfrI do do sLYsLnF ivwc pRfQnf krnI pY rhI hY qF ik glLIaf `qy BIV BVwkf nf ho sky. kYnyzf ivwc DrmF nUM nf mMnx vfly lokF dI igxqI kfPI vDI hY pr muslmfnf dI abfdI ivwc ieh bfad sB nfloN ijLafdf hoieaf hY. kYnyzf ivwc muslmfnf dI sMiKaf iewk imlIan df aMkVf pfr kr geI hY. kYnyzf ivwc iswK dI kuwl abfdI df 1[1% hY. hyT idwqy cfrt ivwc ieh afbfdI dI qsvIr dyKI jf skdI hY. (vyrvf DMnvfd sihq nYsLnl post qoN)

 


EntyrIE srkfr dy pMjfbI kYibnt mMqrI hirMdr qwKV ny idwqf asqIPf

imsIsfgf: (jIq jlMDrI) imsIsfgf aYirnimwl qoN pMjfbI mUl dy mMMqrI hridMr qwKV ny mMMqrI pwd dy afhudy qoN asqIPf dy idwqf hY. qwKV ny asqIPy df kfrn ishq TIk nf hoxf dwisaf hY. ipCly hPqy jd qwKV dI mfqf dI mOq hoeI sI qF Aus vkq qwKV krYizt vYlI hspqfl ivwc afpxI cYwk-ap leI gey hoey sn. qwKV df kihxf hY bysLk tYstF ivwc zfktrF nUM kuJ nhIN lwBf pr Aus df srIr drdF ivwc hY. qwKV pihlI vfr 2003 ivwc aYm pI pI cuxy gey sn aqy pMjfbI BfeIcfry ivwcoN pihly aYm pI pI sn jo ik kdy EntyrIE dI srkfr ivwc mMMqrI bxy hox. qwKV 2003 qoN hI mMqrI bxdy af rhy sn. qwKV ny ipCy ijhy EntyrIE dy ilbrl nyqf dI dOV ivwc sLmUlIaq kIqI sI aqy cOQy sQfn `qy rhy sn aqy Auh kfmXfb nhIN sn ho sky. 62 sfl qwKV df kihxf hY ik ajy Aus ny PYslf nhIN ilaf ik Aus ny aglIaF coxF lVnIaF hn jF pr Aus df pRIvfr df PYslf hY sB qoN pihlF ishq jLrUrI hY. qwKx ny ikhf ik Auh hux kuJ smF CwtIaF krnf cfhuMdf hY. qwKV dI QF `qy jfhn mfloey nUM srkfrI syvfvF df mMMqrI bxfieaf igaf hY.


nfnk PlfeIts vwloN muPLq itkt leI zrfa 31 julfeI nUM kwiZaf jfvygf.

brYNptn: nfnk PlfeIts jo ik Bfrq hI nhIN blik dunIaf dy anykF sLihrF leI ssqIaF itktF dyx df vfadf krdI hY, ny kYnyzf leI iewk muPLq itkt dyx df aYlfn kIqf hY ies leI quhfnUM nfnk PfleIts dI vYWb sfeIt `qy jfxf pvygf aqy qusIN afpxf nfm drj krvf ky muPq itkt ijwq skdy ho. quhfnUM isrPL eImyl aqy afpxf PUn nMbr hI vYWb sfeIt `qy dyxf pvygf qF ik itkt jyqU hox dI sUrq ivwc quhfzy nfl sMprk kIqf jf sky. ieh zrfa 31 julfeI 2013 nUM kwiZaf jfvygf. ies dy nfl qusI vYwb sfeIt `qy itktF dI kImq jfnx bynqI vI kr skdy ho aqy quhfnUM eI myl jLrIey itkt dI kImq Byj idwqI jfvygI. hor jfxkfrI leI jfE, ‘nfnkPlfeIts zft kfm’.


qIaF dy myly dIaF iqafrIaf mukMml, klfkfr trONto phuMcy

brYNptn: 11 qrIk nUM hox jf rhy qIaF dy myly dIaF iqafrIaF iblkul mukMml ho geIaF hn aqy Bfg lYx vfly klfkfr trONto puj gey hn. ieh mylf pfvreyz sYNtr dy aMdr ies sLnIvfr nUM hox jf irhf hY. pRbMDkF vwloN bIbIaf nUM ies myly ivwc pwujx dI jLordfr aplI kIqI jFdI hY. hyTlI qsvIr ivwc myly dy krqf Drqf suwKI inwJr trONto pujIaF klfkfrF sqivMdr lvlI, sudysLL kumfrI, ims nIlm aqy hor klfkfrF nfl.


brYNptn qoN pMjfb gey pqI-pqnI qy irsLqydfr aOrq df kql
http://beta.ajitjalandhar.com/cmsimages/20130509/141820__parvasi.jpg

gurUsr suDfr:  lfgly ipMz awbUvfl ivKy bIqI rfq brYNptn qoN pMjfb gey  pqI-pqnI qy AunHF dI irsLqydfr aOrq df axpCfqy ivakqIaF vwloN qyjLDfr hiQafrF nfl kql kIqy jfx dI KLbr hY| imqRkF dI sLnfKq mf: isLMgfrf isMG irtfier blfk iswiKaf aPLsr, Aus dI pqnI mnjIq kOr vfsI kYnyzf qy mnjIq kOr dI BYx surjIq kOr pqnI BuipMdr isMG kfkf vfsI ipMz srfBf vjoN hoeI hY | jfxkfrI anusfr ipCly 25 ku idnF qoN kYnyzf qoN pMjfb afey isLMgfrf isMG qy Aus dI pqnI mnjIq kOr ipMz awbUvfl 'c rih rhy sn | mnjIq kOr dI ishq TIk nf hox kfrn Aus dI BYx surjIq kOr vI ipCly pMdrF idnF qoN AunHF dy kol rih rhI sI | ieh pirvfr afpxy guaFZI suKdyv isMG qoN rojLfnf svyry swq vjy qoN awT vjy dy ivckfr duwD muwl lY ky afAuNdf sI | pr awj mf: isLMgfrf isMG svyry sfZy 9 vjy qwk duwD nf lYx igaf, ijs kfrn suKdyv isMG mf: isLMgfrf isMG dy Gr igaf qF drvfjLy KuwlHy pey sn | aMdr jf ky dyiKaf qF iqMny jxy KUn nfl lwQpQ hoey pey sn | ipMz dy srpMc kimwkr isMG ny Gtnf sbMDI Qfxf suDfr dI puils nUM sUicq kIqf | ijs dy cwlidaF Qfxf muKI suDfr rjysL kumfr aqy zI[aYs[pI[ rfeykot amrIk isMG imnhfs ny mOky 'qy puwj ky jfiejLf ilaf | iesy dOrfn puils ijLlHf luiDafxf idhfqI dy muKI afsLIsL cODrI, aYs[pI[zI[ hrjIq isMG pMnU Gtnf sQfn 'qy puwjyੇ qy AunHF zfg skuaYz, PorYNisk mfihrF dIaF syvfvF lY ky Gtnf dI bfrIkI nfl jFc sLurU kr idwqI | pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF aYs[aYs[pI[ afsLIsL cODrI ny dwisaf ik ies sMbMDI Qfxf suDfr ivKy aigafq ivakqIaF iKlfPL kql df mukwdmf nMbr 53 Dfrf 302 qihq drj krky mfmly dI qPqIsL sLurU kr idwqI hY |


stIPn pflojL bxy kYnyzf bYNk dy nvyN gvrnr

aftvf: (jIq jlMDrI) kMnsrvtv srkfr ny arQsLfsqrI stIPn pflojL nUM bYNk afPL kYnyzf df nvF muKI inXukq kIqf  hY jo ik mfrk kfrnI dI QF lYx gy. mfrk kfrnI pihlI jUn qoN iewh afhudf Cwz rhy hn aqy bYNk afPL ieMglYNz dy gvrnr bxn jf rhy hn. stIPLn pflojL ies vkq aYksport izvYlpmYNt kYnyzf dy muKI hn aqy Auh pihlF kYnyzf bYNk ivwc 14 sfl syvfvF dy cwuky hn. pflojL mUl rUp ivwc afsLvf qoN hn pr ajkl aftvf ivwc rih rhy hn aqy AunHf ny vYstn XUnIvristI qoN arQ sfsLqr dI izgrI pRpfq kIqI sI. jdoN ivwq mMMqrI ijMm PlfhrtI ny ieh stIPn df nF mIzIey nUM jfrI kIqf qF srkfr dy ies PYsly ny sB nUM hYrfn kr idwqf hY. afm lokF nUM afs sI ik bYNk ivwc sInIar izptI gvrnr itMm mYklm bYNk dy nvyN gvrnr inXukq kIqy jfxgy. mfrk kfrnI bYNk afP ieMLglYNz dI nOkrI krn leI afpxI 7 sfl dI imafd puwgx qoN 18 mhIny pihlF hI ieh afhudf Cwz rhy hn.


bOstn bMb kFz dy dosLIaF ny btory sn srkfr qoN vYlPyar dy lwKF zflr

awqvfdI qYmrlyn dI pqnI kYQrIn

bOstn (jIq jlMDrI) :- cycnIaF qoN afey do muslmfn Brf jo ik bOstn bMb kFz dy mwK dosLI mMny jf rhy hn, ny aqy AunHF dy prIvfr dy bfkI mYNbrF ny srkfrI shfieqf PMz nUM lwKF zflr df cUnf lfieaf sI. rIport ivwc ikhf igaf hY ik dovyN hI BrfvF dy prIvfrF ny kYnyzf ivwc vYlPyar vjoN jfxI jFdI syvf rfhIN amrIkf dI srkfr dIaF vwK vwK eyjMsIaF qoN zflr pRfpq kIqy sn aqy PUz stYNps lYNdy rhy hn. so ies prIvfr dy mYNbrF ny ipCly 10 sflf ivwc koeI kMm nhIN kIqf aqy isrP srkfrI pYsy `qy hI inrBr rhy hn aqy srkfr qoN keI lwK zflrF dI shfieq pRfpq kIqI sI. ieQoN qwk ky mfry gey dosLI dI pqnI kYQrIn ijs ny hPLqy ivwc 70-80 GMty kMm kfrn df dfhvf kIqf sI aqy afpxy pqI vfry iksy pRkfr dI koeI jfxkfrI hox qoN ienkfr kIqf sI, Aus ny vwK vwK eyjMsIaF qoN hjLfrF zflr shfieqf vjoN ley sn aqy Kfx pIx Bfv Bojn leI srkfrI stYNpF pRfpq kIqIaF sn. jdo ikqy ieh pRIvfr amrIkf qoN bfhr jFdf sI qF vI sbMDq mihkimaF nUM dws ky nhIN sI jFdf aqy afpxI gYrhfjrI ivwc vI sfry Bwqy aqy PUz stYNpF pRfpq krI jFdf sI. mfiraf igaf dosLI 6 mhIny qoN vwD cycnIaf rih afieaf sI pr srkfrI mihkmy nUM afpxI gYrhfjLrI vfry kuJ nhIN sI dwisaf. hux amrIkf dy aiDkfrI kih rhy hn iewnHF dosLIaf dy prIvfrF ny amrIkf dy vYlPyar isstm nfl Prfz kIqf hY aqy ies dI jFc hoxI cfhIdI hY. afm rfey ieh hI pfeI jf rhI hY ik ieh dovyN aqy ienHF df prIvfr srkfr pYsy `qy pldy rhy hn aqy ivhly rih ky mulsmfn kwtVF dy sMprk ivwc af gey aqy ijs kfrn bOstn df bMb kFz vfpiraf.


ibnf bfhF vflf zrfievr lVygf sIt bYlt dy jurmfny ivrwuD kys

 

sskftUn (jIq jlMDrI) :- sskftUn dy iewk pulIs aPsr ny ibnF bfhF qoN kfr clf rhy iewk zrfievr nUM syPtI dI AulMGxf kfrn itkt idwqI hY ikAuNik Aus ny afpxI sIt bYlt nhIN sI lfeI hoeI.  55 sflf stIv ismonfr df kihxf hY ik aksr pulIs vfly Aus nUM rok lYNdy sn pr bfad ivwc ‘muafPL krnf’ kih ky Aus nUM Cwz idMdy sn pr ies aPsr ny Aus dI koeI nhIN suxI aqy 175 zflr dI itkt dy idwqI. Aus df kihxf sI afr sI aYm pI df aPsr ijs ny Aus dI kfr rokI sI Aus nUM Cwz dyxf cfhuMdf sI pr istI dy aPsr ny Aus nUM itkt dyx leI jor pfieaf sI. stIv iewk iblzr hY aqy Aus kol keIaf gwzIaF hn aqy Aus ny gwzIaF dy stIarirMg ivwc qbdLIlI (mfzIPfeI) krky pYr vfl stIairMg lgvfieaf hoieaf hY. stIv swjy pYr nfl bryk aqy rys pYzl dbfAuNdf hY jd ik Kwby pYr nfl stIairMg GmfAuNdf hY. Auh kfr dI bfrI vI afpxy pYr nfl hI Kolhdf hY. pr Kfx pIx aqy kwpVy pfAux ivwc Aus df prIvfr Aus dI mdd krdf hY. 1985 ivwc iewk hfdsy ivwc Aus dI dovyN bfhF ibjlI dy krMt nfl jl geIaF sn jd Auh iewk bIc `qy prIvfr aqy afpxy dosq nfl igaf hoieaf sI. jd Auh iksLqI nUM kMzy qy bfhr kwZ irhf sI qF iksLqI df iewk ihwsf Aupr dI lMG rhIaF ibjlIaF dIaF nMgIaf qfrF nUM Coh igaf sI ijs kfrn Auh aqy Aus df dosq ibjlI dy trMt nfl Juls gey sn. Aus dy dosq dI QF qy hI mOq ho geI sI pr Aus dI bfhF moizaF qwk aMdroN bfhroN jlL geIaF sn jo ik bfad ivwc kwtxIaf peIaF sn. sYskfcvYn dI srkfr ny Aus nUM spYsLl shUlq dy ky sIt bYlt qoN bgYr kfr clfAux dI iejLfjq idwqI hoeI sI aqy Aus ny kfr tYst vI pYr nfl kfr clf ky pfs kIqf sI. hux srkfr ny inXmF ivwc qbdIlI kIqI hY ijs kfrn Aus nUM nvyN inXmF qihq itkt imlI hY. ies qoN pihlF Auh pfrikMg dI imlI itkt vflf kys hfr igaf sI jd ik Aus ny ikhf sI ik Auh bfhF qoN bgYr pfrikMg mItr ivwc pYsy nhIN sI pf skdf qF ivroDI vkIl ny ikhf sI Aus dMdF nfl mItr ivwc pYsy pf skdf sI aqy Auh kys hfr igaf sI pr hux Aus nUM kys ijwqx dI pUrI AumId hY.


bIsI ivwc trUzo dI agvfeI `c ilbrl awgy vDy -srvyKx

Justin Trudeau

vYnkUvr (jIq jlMDrI) :- ijQy bI sI votr do ku hPiqaFf ivwc hox jf rhIaF subfeI coxF ivwc ilbrl pfrtI nUM hfr df mUMh idKfx df mMn bxf bYTy hn AuWQy PYzrl ilbrl afpxI siQqI mjbUq kr rhI hY. nYsln post vwloN krvfey srvyKx ivwc jsitn trUzo dI agvfeI vflI ilbrl pfrtI 2011 nfloN 2015 ivwc do guxf vwD votF pRfpq kr skx dy Xog hY. bysLk bI sI ivwc ilbrl pfrtI qIjy QF dI pfrtI hY pr afpxI siQqI mjLbUq krn ivwc kfmXfb ho rhI hY. ies srvyKx ivwc 27% votrF ny ilbrl dy hwk ivwc, 34% kMsrvtv dy hwk aqy 31% aYn zI pI dy hwk ivwc vot pfAux dI gwl afKI hY. ies vkq kMsrvtv kol 21, aYn zI pI 12 aqy ilbrl kol 2 aqy grIn kol iewk sIt hY. 2015 ivwc bI sI ivwc 5 hor nvIaF sItF bxn jf rhIaF hn. ies srvyKx ivwc 1042 lokF nUM svfl puwCy gey sn aqy ieh srvyKx aprYl 23-26 drimafn kIqf igaf sI.


kYnyzf qoN bfhr pYsf Byjx vfilaF vfry bYNk jfxkfrI dyx-kfmnjL kmytI

aftvf (jIq jlMDrI) :- kYnyzf dI srkfr dI kfmnjL kmytI ny 11 isPfrsLF jfrI kIqIaF hn qF ik tYks corI dy mMqv nfl dysL qoN bfhr pYsf Byjx aqy ilafAux nUM roikaf jf sky. hornF isLPfrsLF dy nfl nfl PfienYNs kmytI ny ieh vI isPfrsL kIqI hY ik jdoN keI ivakqI jF kMpnI kYnyzff qoN bfhr pYsf ByjdI hY qF Aus dI jfxkfrI rYvinAU kYnyzf nUM idwqI jfvy. kMsrvtv aYm pI jymjL rjOt ijs ny ies kmytI dI pRDfngI kIqI sI, df kihxf hY ik tYks corI dI smwisaf aMqrrfsLtrI smwisaf hY aqy ies nUM bMd krnf lfjmI hY. isLPfrsL ivwc ikhf igaf hY ik bYNk aqy hor ivwqI adfiraf kol jdoN pYsf bfhroN afAuNdf hY jF bfhr jfdf hY qF AunHF leI ieh lfjmI hoxf cfhIdf hY ik Auh ies dI jfxkfrI tYks moihkmy nUM dyx qF ik tYks dI corI Gwt kIqI jf sky. kmytI ny ikhf ik tYks cor morIaF rfhIN kYnyzf dI afrQkqf nUM bhuq Korf lwg irhf hY aqy ieh Korf Gwt hox dI bjfey vDdf hI jf irhf aqy hux vylf af igaf hY ik iehnF tYks cor morIaF nUM bMd kIqf jfvy. ies qoN pihlf bYNk leI ieh jrruI sI jd bYNk ivwc koeI 5000 zflr qoN ijLafdf dI rkm jmf krvfAuNdf sI qF bYNk nUM sLwk ho jFdf sI qF Aus dI jfxkfrI pulIs nMm dyxI pYNdI sI ik ikqy ieh pYsf awqvfdI GqIivDIaf leI qf nhIN vrq hox jf irhf aqy bhuq sfrIaF bYNkf afpxy gfhkF dI surwiKaf kfrn sfrI jfxkfrI pulIs nUM nhIN sI idMdIaF. agr srkfr kmytI dIaF isLPfrsL mMn lYNdI qf bYNk vfsqy ieh jfxkfrI dyxf lfjLmI ho jfvygf.


iBMzrFvflf  'kwtVpMQI' jF iPr 'sLhId' ?

'jLKLmF nUM hrf hI rihxf cfhIdf, qF ik ieh kdyN Brn nf'- jUnIar amrIk isMG

lMdn (mohn lfl sLrmf bIbIsI dI rport `qy aDfirq ) :- sRI drbfr kMplYks ivwc 'aprysLn blU stfr'  dOrfn mfry gey iswK afgUaF dI Xfd ivwc bxy 'sLhId' smfrk dI rfjnIqI grmf geI hY. ivvfd ies gwl nUM lY ky ik ieh smfrk 'aprysLn blU stfr' ivwc mfry gey lokF dI Xfd ivwc hY, pr ies gurduafrf rUpI smfrk ivwc keI QfvF Aupr sMq jrnYl isMG iBMzrFvfly df nFm ikAuN Kuidaf hoieaf hY? ieh hI nhIN, gurduafry dy aMdr vI iBMzrfvfilaF dI qsvIr lwgI hY.

sMq jrnYl isMG iBMzrfvflf dmdmI tksfl dy 14vyN muKI sn aqy pMjfb ivwc kiQq 'pMQk aMdoln' clf rhy sn. 5 jUn , 1984 nUM BfrqI POj ny sRI akfl qKq nUM iBMzrFvflf aqy Ausdy sfQIaF qoN mukq krfAux leI aprysLn clfieaf. ies df nfm sI 'aprysLn blU stfr'  ijs ivwc jrnYl isMG iBMzrFvflf dI agvfeI ivwc sYkVy hiQafrbMd iswK KfVkU mfry gey sn.

lMbf ivvfd: -

ies smfrk  ivwc bxfey jfx  nUM lY ky  lMby smyN qoN ivvfd sI aqy jdoN ies nUM bxfey jfx dI afigaf imlI qF  muwK mMqrI prkfsL isMG bfdl ny ikhf sI ik smfrk iewk gurduafrf hI hovygf aqy ies ivwc iksy dI Poto jF nFm nhIN iliKaf jfvygf.  cfhy  Auh gurduafrf prbMDk kmytI df muKI hovy jF akfl qKLq dy jQydfr hox jF iPr dmdmI  tksfl dy vrqmfn muKI hrnfm isMG hox , hr vwzf Dfrimk nyqf ies Xfdgfr dy AudGftn smyN AuWQy mOjUd sI. iewQy sMq jrnYl isMG iBMzrFvflf  aqy Ausdy sihXogIaF nUM  'sLhId' df drjf idwqf igaf hY.

prdy dy ipwCy dI rfjnIqI 

'aprysLn blU stfr' dy ikrdfr  sn jrnYl isMG iBMzrFvflf,  jnrl  subyg isMG, amrIk isMG iswK stUzYNt PYzrysLn dy pRDfn, bfbf Tfhrf isMG, gurcrn isMG tOhVf, hrcMd isMG lOgovfl  aqy POj vwloN lYPLtInYNt  jnrl kuldIp isMG brfV, afr aYs idafl ( AuqrI kmfn dy muKI ) qy jnrl ey ky vYidaf kmFzr ien cIP BfrqI POj.

Epn pwqirkf dy rfjnIqk sMpfdk  hrqosL  bwl kihMdy,  'iBMzrFvfly df iesqymfl krky kFgrs ny iewk vfr akflIaF dy afDfr nUM Kqm krn dI koisLsL kIqI sI , akflIaf nUM lwgdf sI ik pMjfb ivwc jy iksy qrHF df Kqrf akflIaF nUM afvygF qf Auh grmiKaflIaF vwloN hI afvygf, ies  leI  sfhmxy qF Auh sMivDfn dI gwl krdy hn, pr ipwCy qoN mOky-by mOky Auh ies qrHF dy kMm krdy rihMdy hn , qF ik  kwtVpMQI  Auhnf dy hwk ivwc rihx. pMjfb dI nvIN pIVI ny nf aprysLn blUstfr dyiKaf , nf hI pMjfb df ihMsk dOr  dyiKaf.

awj pMjfb ivwc ikMny nOjvfnF nUM iBMzrFvfly dI qsvIr vflI tIsLrt pfeI dyiKaf jf skdf hY. kdyN iksy vI Dfrimk dl jF jQybMdI ny iBMzrFvfly dI ivrfsq nUM iswDy cuxOqI nhIN idwqI. ieh koeI kihx nUM iqafr nhIN ik  Auh iswKF dy leI ikMnf Kqrnfk ierfdy vflf aqy ikMnf kwtVpMQI sI.

sLhId kOx iBMzrFvflf jF sYink?

pr aprysLn blU stfr ivwc nf isrP grmiKaflI mfry gey sn , blik afm sLrDflUaF dy nfl  - nfl BfrqI POj dy sNYkVy jvfn vI mfry gey sn. pMjfb ivwc aiqvfd df iBafnk dOr dyK cuwkI sfbkf mMqrI aqy vrqn ivwc BfrqI jnqf pfrtI dI Aup prDfn lksLmI kFqf cfvlf sLhIdI Xfdgfr df bxfey jfx df ivroD krdI hoeI kihMdI hY, 'sLhId kOx hY jrnYl isMG iBMzrFvflf jF iPr POj dy jvfn. sLhId smfrk qF AuhnF sYinkF df bxnf cfhIdf hY ijhnF dy pirvfr anfQ ho gey jF iPr Auhnf lokF ijhnF ny pMjfb ivwc kqlF df islislf jfrI rwiKaf.'

Auh  awgy kihMdI hY ik ieh Aus iBMzrFvfly df mihmf kIqI hY jo kwtVpMQI sI aqy ijsny nf isrPL pMjfb nUM aiqvfd dy rsqy qy qOr idwqf blik ihMdUaF dIaF hwiqafvF dy leI pRyirq kIqf.

ieh iewk qwQ hY ik aprysLn blU stfr  hI sI ijsdy mgroN qqkflI prDfn mMqrI  ieMdrf gFDI dI hwiqaf hoeI aqy pMjfb ivwc hwiqafvF df islislf cwl ipaf.

 sMq jrnYl isMG iBMzrFvflf dy byhwd njLdIkI sihXogI rhy grmiKaflI  mohkm isMG kihMdy hn , ' jy  quhfzy Gr ivwc koeI GuspYTIaf af jfvy qF qusI kI krogy ?  POj  ny sfzy Gr ivwc  GuspYT kIqI sI, nf ik asIN aqy GuspYTIey sLhId nhIN huMdy . POj ny sfzy sB qoN  pUjxXog  sQfn hrmMdr sfihb nUM apivwqr kIqf , sfzy leI sLhIdd  iBMzrFvflf aqy Ausdy sfQI hn, nf ik sYink.'

29 sfl bfd iBMzrFvfly dy guxgfn krn dI  jrUrq kI  hY ? ies svfl  Aupr aprysLn  blU stfr dOrfn iBMzrFvfly  dy nfl mfry gey amrIk isMG dy byty kihMdy hn , 'iBMzrFvflf ny iswKF dy leI  Auh kIqf jo koeI nhI kr sikaf.  jLKLmF nUM hrf hI rihxf cfhIdf, qFik ieh kdyN Brn nf.' iBMzrFvflf sLhId sI jF iPr  kwtVpMQI? , ies gwl Aupr bihs aprysLn blU stfr dy 29 sfl bfad vI jfrI hY.


lMzn `c awqvfdI gqIivDIafˆ `c Èfiml 11 ivakqIafˆ nUM 90 sfl kYd


lMzn, 27 apRYl :- brqfnIaf ivc iek vwzI sfijÈ rcx leI Xqn kr rhy 11 ivakqIafˆ nUM awj vUilc krfAUn kort ivc 90 sfl kYd dI sËf suxfeI geI hY. ienHfˆ 11 ivakqIafˆ `qy doÈ hY ik ieh julfeI 7 lMzn bMb Dmfikafˆ qoˆ vI iBafnk qbfhI mcfAux leI Xojnf bxf rhy sn, ijs leI AunHfˆ ny cYirtI dy nfˆa `qy lokfˆ qoˆ pYsf vI iekwqr kIqf aqy pfiksqfn qoˆ bfkfiedf jf ky tRyinMg vI hfisl kIqI. irportfˆ anusfr ieh ivakqI alkfiedf qoˆ pRBfivq sn. ienHfˆ vwloˆ 8 afqmGfqI bMb iqafr krky 2000 qoˆ vwD lokfˆ nUM mOq dy Gft Auqfrn dI Xojnf sI. bRimMGm vfsI ies gYˆg nUM hux Gwto-Gwt 72 sfl jylH ivc guËfrny pYxgy. ies gYˆg dy ierPfn nfsIr nUM Aumr kYd (18 sfl Gwto Gwt), ierPfn Kfild nUM 18 sfl, afiÈk alI nUM 15 sfl, rhIn aihmd nUM 12 sfl, bhfdr alI nUM 6 sfl, muhMmd irËvfn nUM 4 sfl, muËfhdIn husYn nUM 4 sfl, jd ik Èfhk husYn, KubIb husYn, Èfihd Kfn, nfvId alI nUM 3-3 sfl aqy 4-4 mhIny kYd dI sËf suxfeI hY. puils vwloˆ Cfpf mfr ky ienHfˆ koloˆ bMb bxfAux df sfËo sfmfn qy bMb brfmd kIqy sn.


aÌgfn hvfeI hfdsy ivwc jlMDr vfsI pfielt dI mOq

Pilot
vfiÈMgtn, 1 meI :- aÌgfinsqfn ivwc iek amrIkI mflvfhk hvfeI jhfË dy Auzfx Brdy sfr hI hfdsfgRsq hox kfrn iek BfrqI mUl dy pfielt sxy amly dy 7 mYˆbrfˆ dI mOq ho geI. amrIkf dy nYÈnl eyarlfeInË ivwc Pst aPsr vjoˆ qfienfq BfrqI mUl dy nfgirk dI pCfx jlMDr dy 32 sflf irMkU sumn vjoˆ hoeI hY. bÊdfd hvfeI awzy qoˆ jdoˆ boieMg 747-400 ny dubeI leI Auzfx BrI qfˆ hfdsy df iÈkfr ho igaf. hfdsy ivwc mrn vfly bfkI sfry amrIkI hn. mfmly dI jfˆc ÈurU ho geI hY. irMkU iskMdrpur nyVy dy ipMz DogVI df sI. Aus dy qfey dy puwqr ainl sumn ny dwisaf ik pCly do iqMn sflfˆ qoˆ Aus ny iek inwjI hvfeI kMpnI ivc pfielt vjoˆ kMm krnf ÈurU kr idwqf sI. Aus dI pqnI rfj nIqf vI pfielt hY.


sLwkI dihsLqgrd rfied jysr nMU 9 sfl pihlF kYnyzf zIport nhIN sI kr sikaf

torFto :- vIaf ryl nMU qbfh krn dI sfijsL rcx dy dosL ivwc PVy gey do sLwkI dihsLqgrdF ivcoN iek nMU 9 sfl pihlF kYnyzf zIport krnf cfhuMdf sI pr nrm iemIgrysLn kfnMUn kfrn kr nhIN sI sikaf. nYsLnl post vloN pRkfsLq kIqI geI iek rport ivwc Kulfsf kIqf igaf hY ik rfied jysr PlsqInI hox kfrn iek ‘styt-lYs’ ivakqI sI ijs nMU iksy hor qIjy dysL nMU zIport krnf sMBv nhIN sI. 2004 ivwc Auh jfalI nfvF `qy gYr kfnMUnI ZMg nfl kMm krdf iemIgrysLn ivBfg dy vrMt `qy PiVaf igaf sI. iemIgrysLn aiDkfrI Aus nMU zIport krnf cfhuMdy sn ikAuNik Auh keI mujrmfnf hrkqF ivwc dosLI pfieaf igaf sI. pr do idn bfad hI Aus nMU Cwzxf ipaf sI ikAuNik styt-lYs hox kfrn Aus nMU zIport krnf sMBv nhIN sI.

          Aus nMU zIport nf kr skxf bhuq mihMgf pY skdf sI ikAuNik hux Auh kiQq sih-sfjsLI sLhyb asYGIar nfl vIaf-ryl nMU qbfh krn dI sfijsL rcx dy dosLF ivwc PiVaf igaf hY. sLhyb asYGIar qunysLIaf qoN hY jdik rfied jysr styt-lYWs PlsqInI hY. ieh dovyN knyzIan puils dI kstzI ivwc hn jdik iek qIjf sfjsLI inAUXfrk ivwc amrIkI puils aYPbIafeI ny PiVaf hoieaf hY. afrsIaYmpI ny ikhf hY ik ieh sfijsL ieslfimk dihsLqgrd sMgTn al kfiedf nfl sbMiDq sI.

          rfied jysr dI mF sfAUdI arb dI jMmpl sI aqy Aus df bfp iejLrfeIl ivwc jMimaF sI. dovyN mfipaF df ipCokV PlsqInI sI pr Auh iksy vI dysL dy sLihrI nhIN sn. rfied jysr df jnm abUDfbI ivwc hoieaf sI.  Aus ny 2004 ivwc iemIgrysLn suxvfeI dOrfn dwisaf sI ik PlqInI hox kfrn Auh iksy vI dysL df sLihrI nhIN hY, BfvyN abUDfbI ivwc jMimaf sI pr sLihrI nhIN hY. jysr pirvfr do sfl jrmnI ivwc rihx ipwCoN 1993 ivwc jaflI kfgjLF `qy kYnzf af ky rPUjI bx igaf sI pr AuhnF df kys rwd ho igaf sI. styt-lYWs hox kfrn AuhnF nMU afrjLI rhfiesL df drjf 1998 ivwc iml igaf sI. rfied jysr ny jurm krny sLurU kr idwqy sn aqy Prfz smyq keI dosLF ivwc cfrj kr ilaf igaf sI. PVy jfx `qy iemIgrysLn ivBfg ny Aus nMU $3000 dI jLmfnq `qy Cwz idwqf sI.

          torFto dy musilm afgU muhMmd rObrt hYPLt muqibk rfied jysr dy bfp ny kuJ sfl pihlF Aus qwk phuMc kr ky icMqf pRgt kIqI sI ik Aus df bytf kwtVpMQI bxdf jf irhf hY. sfl 2012 ivwc torFto dy iek hor iemfm ny puils nMU rfied jysr dIaF kwtVpMQI hrkqF bfry dwisaf sI aqy puils ny Aus `qy ingfh rwKxI sLurU kr idwqI sI. iehI kfrn sI ik rfied jysr aqy Aus df mFtrIal vfsI sfQI sLhyb asYGIar dihsLqgrd sfijsLL GVdy rMgy hwQIN PVy gey hn. 2004 iemIgrysLn ivBfg ny Aus dI abUDfbI dI sMBfvI sLihrIaq bfry pqf hI nhIN sI lgfieaf ijwQy df Auh jMmpl sI.


ivnIpYWg dI ibmfr aOrq ny sivtjLrlYNz ivwc kfnUMnI qOr `qy ‘afqm hwiqaf’ kIqI

kYnyzf dI srkfr nUM aijhf kfnUMn bxfAux leI idwqf sunyhf

 

inAUXfrk (jIq jlMDrI) :- ivnIpYWg dI iewk ibmfr aOrq sUjn igRPQs ny sivtjLrlYzn dy kfnUMn ‘aisstz sUasfeIz’ dy muqfibk afpxy afp nUM iewk hspqfl ivwc Kqm kr ilaf hY. 72 sflf sUjn iewk aijhI ibmfrI qoN pIVq sI ijs nfl Auh koeI kMm krn qoN asmrQ hoeI jf rhI sI aqy Aus dy pwTy kMm krnf bMd krI jf rhy hn. ies ibmfrI df koeI ielfj vI nhIN sI aqy Aus dy TIk hox dI vI koeI afs nhIN sI. aksr aijhI ibmfrI qoN pIVq ivakqI ies ibmfrI df pqf lwgx `qy hI sUasfeIz kr lYNdy hn. pr sUjn kfnUMnI qOr `qy sUasfeIz krnf cfhudI sI aqy aijhf kfnUMn pfs krvfAux cfhuMdI sI. kYnyzf ivwc ‘aisstz sUafsfeIz’ krnf kfnUMn dy iKlfP hY pr sivtrjrlYNz ivwc ieh kfnUMnx hY. sUjn ny afpxI jIvn lIlf vIrvfr svyry 7 vjy Kqm kIqI. mrn qoN kuJ smF pihlF Aus ny afpxy pRIvfr nfl gwlbfqF kIqIaF, gfieaf vI aqy bfhr Duwp ivwc sYr vI kIqI. ies qoN bfad sUjn ny afpxy afp dvfeI pIqI jo ik kuJ kOVI sI aqy Aus ny mMUh df svfd TIk krn leI cfklyt vI KfDf. ies qoN awDy GMty bfad Auus ny dUsrf glfs pIqf aqy 20 imMt dy smyN ivwc sUjn ies jhfn qoN ruKsq ho geI. sUjn ny kYnyzf dI srkfr nfl afpxI mrjLI nfl mrn dI lVfeI lVI sI pr kfmXfb nhIN sI ho skI. Aus df kihxf sI ibmfr lok jo ky ibmfrI kfrn hor jIxf nhIN cfhuMdy AuynHF nUM afpxI mrjLI nfl mrn df hwk hoxf cfhIdf hY. afpxI mOq qoN iek idn pihlF Aus ny iewk gwlbfq ivwc ieh afKrI sunyhf idwqf ik, “awj dy idn mYN afpxf afKrI sunyhf dyx dy kfibl hF ikAuNik Blk myrI ijLMdgI df afKrI idn hovygf ijQy mYN mOq df jfm pI lvFgI aqy myry kol kihx nUM smF nhIN bcygf. mYN iek hPqf ieQy apfxy pRIvfr aqy dosqF nfl bhuq KUbsUrqI nfl gujfiraf hY aqy ieh idn bhuq hI kmfl dy idn sn. mYN bhuq iksmq vflI hF ik mYN myry pRIvfr aqy dosqF nUM ieQy iewkTy krn ivwc kfmXfb ho geI hF pr ieh koeI sOKf nhIN sI ikAuNik ieh bhuq hI KrcIlf itRp sI. mYN afs krdI hF ik jo lok vfips kYnyzf jfxgy Auh afpxy pfrlImYNt mYNbrF nUM afpxI mrjLI nfl mrn df aiDkfr idvfAux leI jLor pfAuxgy qF Auh lok jo ibmfrI kfrn mrnf cfhuMdy hn AunHF dI afKrI cfhq nUM AunHF dy hosL ivwc rihx qoN pihlF pihlF jF ijLafdf ibmfr hox dI siQqI ijQy Auh kuJ PYslf lYx dy smrQ nf rhy hox qoN pihlf pihlf ieh PYslf lYx df hwk imlxf cfhIdf hY. mYnUM lgdf hY ik myrf pRIvfr nUM icMqf hY ik mYN TIk nhIN sI aqy afpxy mMn df sMquln guaf bYTI sI qF hI mYN aijhf PYslf ilaf pr ieh TIk nhIN hY. afpxy pfrlIMmYNt mYNbrF nUM kho ik myry bynqI `qy jrUr gOr krn. ikRpf krky pfrlImYNt mYNbrF nUM bihs krn leI pryrn qF ik lokF nUM myry ijMnF duwK nf Jwlxf pvy aqy afpxI jIvn lIlf afsfnI nfl Kqm krn skx. myrI ieh kYnyzf dy pfrlImYNt mYNbrf nUM afKrI bynqI hY.”


trONto ivwc sYNkVy kwtV muslmfn hn-XUQ kONslr

trONto (jIq jlMDrI) :- trONto dy iewk muslm XUb kONslr ny ieMksLfP kIqf hY ik troONto ivwc sYNkVy hI muslmfn ‘rYzIkls’ hn aqy vIa ryl nUM Auzfx dI sfLijLs ivwc PVy do kiQq awqvfdIaF dy PVy jfx nfl Aus nUM koeI hYrfnI nhIN hoeI. muhMmd rfbrt hYPt df kihxf hY ik nOjvfnF nUM jIhfd dy nfm `qy lok ivroDI gqIivDIaF ivwc ruicwq kIqf jFdf hY aqy BrqI kIqf jFdf hY.  Aus df kihxf hY ik sfzy BfeIcfry ivwc bhuq sfry lok hn jo sKq kwtV hn, AunHF ivwc kuJ glq gqIivDIaF krn qwk cly jFdy hn. Aus df kihxf hY ik XfqrIaF nfl BrIaF ryl gwzIaF Auzfx dI sfijsL aqy BivwK ivwc aijhI gqIivDIaF agr suxn nUM imlx qF Aus nUM koeI bhuqI  hYrfnI nhIN hovygI. Aus df kihxf hY ik kwuJ msijdF ivwc bhuq hI Bfvuk BfsLx idwqy jFdy hn aqy ijs nfl nOjvfn glq pfsy pY jFdy hn. hYPt ny dwisaf hY ik pihlF Auh muslmfn kwtVF nfl kMm krdf irhf hY pr Auh koeI jrum krn leI iqafr nhIN sI hoieaf ikAUNik Aus ny AunHF nUM keI svfl pwuCxy sLurU kr idwqy sn. ies krky AunHF ny hYPt nMU afpxy grwup ivwcoN kwZ idwqf sI. hYPt nMU adflq vwloN ipCly smyN ivwc PVy gey 18 dy gruwp ivwcoN iewk dI kONsilMg krn leI lfieaf igaf hY.


bostn DmfikaF dy  glq pCfx vfly ‘sLwkI’ iqRpfTI dI lfsL imlI

bostn (jIq jlMDrI) :- amrIkf dy roz afeIlYNz ivwc iewk ndI ivwco jo lfsL imlI sI Auh BfrqI mUl dy iewk ividafrQI sunIl iqRpfTI hY ijs nUM glqI nfl bostn ivwc hoey bMb DmfikaF ivwc sLfiml hox leI sLwkI grdfn idwqf igaf sI. sunIl iqRpfTI mfrc mhIny ivwc hI gfieb ho igaf sI. bostn DmfikaF ivwc glqI nfl iqRpfTI df nfm af igaf sI aqy bfad ivwc Aus nUM ‘pIVq’ kih idwqf igaf sI. drasl amrIkf ivwc kuJ ividafrQI ipCly kuJ smyN qoN lfpqf sn AunHF ivwc iqpfTI vI iewk sI. so iksy eyjMsI ny iqpfTI smyq ienHF lfpqf ividafrQIaF bfry kih idwqf ik ho skdf hY ik Auh Dmfikaf ivwc sLfiml hovy ikAuNik DmfikaF qoN kuJ idn pihlF qoN lfpqf ho igaf sI. jd sosLl mIzIey qy ieh KLbr afeI qF ieh KLbr kuJ hI sYikMzF ivwc sfry amrIkf ivwc PYl geI aqy iqRpfTI dIaF Poto vI tI vI `qy idKfeIaF jfx lwgIaF sn. iqRpfTI nUM afKrI vfr 16 mfrc nUM XUnIivrstI dy apfrtmYNt dy kmry ivwc dyiKaf igaf sI aqy ies mMglvfr iesy hI brfAuN XUnIivristI dy iksLqI dl dy kYptn ny iek lfsL nUM pfxI ivwc qYrdf dyiKaf qF Aus ny pulIs nUM sUicq kIqf. iqRpfTI nfl ijnHF hor lokF dI glqI nfl bMMb DmfikaF ivwc sLmUlIaq dI KLbr afeI sI AunHF ivwcoN keIaF nUM jfn df Kqrf bixaf hoieaf hY. iqRpfTI dI BYx sMgIqf df kihxf hY ik ijs rPqfr nfl pUrx rUp ivwc axpRmfixq dfavy PYly qF Aus nUM dyK ky pRIvfr nUM bhuq icMqf hoeI. pr sMgIqf df kihxf hY ik Aus nUM afpxy Brf df pqf hY aqy Auh aijhf kdI vI nhIN sI kr skdf. sMgIqf dy Brf df nfm mIzIey ivwc afAux qoN bfad mIzIey ny AunHF dy Gr nUM Gyr ilaf sI. pulIs aiDkfrIaF ny afpxI glqI df pCqfvf kr ilaf hY.


adflqI suxvfeI dOrfn nkfb htfAuxf pvygf- adflq

torfˆto :- buwDvfr nUM iek sQfnk adflq ny ieh afdyÈ idwqf hY ik adflqI suxvfeI mOky musilm aOrqF nMU nkfb htfAuxf pvygf. sbMiDq kys ivwc jwj noirs vfeIjLmYn ny ikhf aOrq nMU gvfhI dyx mOky nkfb Auqfrnf pvygf. ies kys ivwc sbMiDq 37 sflf aOrq nMU isrPL aYn[aYs dy nfm nfl jfixaF jFdf hY ijs ny afpxy kuJ irsLqydfrF `qy kfmuk hnly dysL lgfey hoey hn. mfxXog jwj ny afiKaf ik nkfb pfieaf hox kfrn bcfE pwK dy vkIl nUM idwkq pyÈ afAuˆdI hY ikAuˆik gvfh dy hfvBfv nhIN vyKy jf skdy. ies nfl shI ZMg nfl krfs aYgËfmInyÈn krn ivwc vI idwkq afAuNdI hY.

          ies aOrq ny afpxy do irsLqydfrF `qy ieh doÈ lgfey hn ik AuhnF irÈqydfrfˆ vwloˆ lgfqfr pMj sflf qwk Aus df ijnsI soÈx kIqf igaf sI jd Aus dI Aumr 6 sflF dI sI. nkfb pfAux jfˆ nf pfAux df fmlf suprIm kort afP kYnyzf qwk jf phuMcf sI aqy suprIm kort ny iensfPL dy ihwq ivwc shI suxvfeI leI `qy jLor idwqf sI. ieh aOrq adflqI suxvfeI dOrfn nkfb pfeI rwKxf afpxf Dfrimk hwk smJdI hY. ies aOrq dy vkIl df kihxf hY ik Aus dI ieh lVfeI ajy Éqm nhIˆ hovygI aqy Auh PYsly nUM muV ivcfrn leI drKfsq dyxgy.

          ies aOrq df ieh kfmuk sosLx df kys afpxy aMkl aqy kjLn iKlfPL hY. 6 sfl qoN cwl rhy kys ivwc jwj vfeIjLmYn ny 2008 ivwc ikhf sI ik aOrq nMU nkfb lfh ky gvfhI dyxI pvygI. ies aOrq ny suprIm kort ivwc ies PYsly iKlfPL apIl kr idwqI sI. suprIm kort ny sbMiDq ivakqI dy Dfrimk ivsLvfs aqy shI suxvfeI nMU iDafn ivwc rwKidaF PYslf krn dI gwl afKI sI. jwj vfeIjLmYn pihlI meI nMU rItfier ho rhy hn ijs kfrn ieh kys hux iksy hor jwj awgy jfx dI sMBfvnf hY.


sMsd ny aYˆtI -tYrr ibwl  aYs-7 pfs kIqf

aftvf :- hfAUs afP kfmnË ny aYˆtI-tYroirËm ibwl aYs-7  pfs kr idwqf hY. awqvfd nfl nijwTx leI pysL kIqy gey ies ibwl aYs-7 nUM pfs krn leI ilbrlfˆ ny srkfr df sfQ idwqf jdik aYnzIpI ny ivroD kIqf. ies ibwl dy pwK ivwc 183 aqy ivroD ivwc 93 votfˆ peIafˆ.  mOky dI ilbrl srkfr ny 11 sqMbr 2001 nUM inAUXfrk Auwqy hoey awqvfdI hmilafˆ nMU iDafn ivwc rwKidaF iek aYNtI-tYtrr kfnMUn bxfieaf sI jo 2007 ivwc pMj sfl dI trm hox kfrn KLqm ho igaf sI. ies nMU pMj sflfˆ dy arsy kfrn “sMn-ist” klfjL df nfm idwqf igaf sI. ies dIaF do mwdF sn iek sLwkI ivakqI dI ieiqhfdI nËrbMdI aqy dUjI awqvfdI kfrvfeIafˆ ivwc iksy ivakqI dI ÈmUlIaq hox df Èwk pYx Auwqy hI ibnfˆ iksy cfrj dy Aus nUM adflq ivwc pysL kr ky qPqIsL krnf sI. ies nMU aYkt qihq pVqflIaf suxvfeI ikhf jFdf sI. ienHfˆ Èrqfˆ nUM mMnx qoˆ ienkfr krn vfly nUM 12 mhIinafˆ dI jylH vI ho skdI sI. ies qihq awqvfdI kfry dI jfxkfrI rwKx vfly iksy ÈKs qoˆ puwCigwC kIqI jf skdI sI. hfrpr srkfr ny pMj sfl dI imafd puwgx `qy afpxy pihly kfrjkfl dOrfn 2007 ivwc ies kfnMUn  nUM vfips ilafAux dI koiÈÈ kIqI sI pr ilbrlfˆ vwloˆ ies df ivroD kIqf igaf sI. hux ilbrlfˆ vwloˆ ies ibwl nUM pfs krn ivwc pUrf sihXog idwqf igaf hY jdik srkfrI ivroDI iDr aYnzIpI ny ies df ivroD kIqf hY. srkfr vloN purfxy Kqm hoey kfnMUn ivwc iek mwd hor joV idwqI geI hY ijs hyT iksy hor dysL ivwc ihMsk kfrvfeI krn dI iewCf nfl jfxf jF jfx dI koisLsL krnf vI jurm mMinaF jfvygf


lwKF gYr-kfnMUnI pRvfsIafˆ nMU amrIkf `c pwky hox dI AumId bwJI

vfisLMgtn, 25 apRYl :- amrIkf df nvfˆ iemIgRyÈn ibwl amrIkI sYnyt ivc pyÈ kr idwqf igaf hY| jykr ieh qjvIËÈudf ibwl pfs ho jfˆdf hY qfˆ amrIkf ivc rihMdy ÊYr-kfnUMnI pRvfsIafˆ leI pwky hox df rsqf Kuwl jfvygf| amrIkI sYnyt ivc ies ibwl `qy meI dy aKIr ivc vot pfey jfx dI sMBfvnf hY| sYnyt ivc ieh nvfˆ iemIgRyÈn ibwl pfs ho jfx ipwCoN ies nUM amrIkI kfˆgrs ivc pyÈ kIqf jfvygf. kFGrs dI pRvfnI imlx ipwCoN ies ibwl nUM afKrI pRvfngI leI rfÈtrpqI Ebfmf kol pyÈ kIqf jfvygf| rfÈtrpqI vwloˆ dsqÉq krn qoˆ bfad ieh kfnUMn bx jfvygf| ies nvyˆ qjLvIjLsLudf ibwl hyT Auh KyqIbfVI kfmy ‘bilAU kfrz` hfisl krn dy Xog hoxgy ijnHfˆ ny 100 idnfˆ qoˆ vwD Kyqfˆ ivc kMm kIqf hovy aqy ieh ipCly do sflfˆ dOrfn kMm kIqf hovy| ies nfl ijhVy lok amrIkf ivc gYr-kfnUMnI qOr `qy rih rhy hn Auh ‘rijstrz pRoivËnl iemIgRfˆt` (afr[ pI[ afeI[) df drjf hfsl krn dy Xog ho jfxgy. ijs nfl Auh amrIkf rih skxgy, kMm kr skxgy aqy sÌr kr skxgy. ies kfnMUn hyT ieh Èrqfˆ hn ik Auh 31 dsMbr 2012 qoˆ pihlfˆ qoN amrIkf ivc rihMdy hox aqy sfry tYks adf kIqyy hox. ieh sfbq kr skx ik Auh vDIaf ruËgfr hfisl kr skdy hn. ajyhy ivakqIaF dy iPMgr pirMt ley jfxgy aqy aprfDk ipCokV bfry jfˆc kIqI jfvygI. Krf Auqrn vfly nMU pRvfn kIqf jfvygf. sYint aqy kFgrs ies ibwl ivwc bihs dOrfn qrmImF vI kr skdI hY pr ies nfl lwKF lokF nMU pwky hox d AumId bx geI hY.


pMj meI dy ivsfKI ngr kIrqn dIaF iqafrIaF jLorF `qy pr pRbMDkI iDrF ivckfr vKryvyN kfiem

mfltn :-  pMj meI, idn aYqvfr nMU mltn qoN rYkszyl gurdvfrf sfihb qwk aXoijq kIqy jfx vfly ivsfKI ngr kIrqn dIaF iqafrIaF jLorF `qy hn pr pRbMDkI iDrF ivckfr vKryvyN vI kfiem hn. ieh ngr kIrqn hr sfl EntyrE gurdvfrf kmytI vloN aXoijq kIqf jFdf hY aqy ies ivwc hr sfl irkfrzqoV iekwT huMdf hY. ieh ngrkIrqn BfvyN  EntyrE gurdvfrf kmytI vloN afpxy drjn qoN vwD mYNbr gurdvfiraF dy sihXog nfl kIqf jFdf hY pr ies ivwc sRI gurU isMG sBf mfltn aqy iswK siprcUal sYNtr, rYkszyl df ivsLysL rol huMdf hY ikAuNik ieh ngr kIrqn iehnF dovF gurvfiraF ivckfr huMdf hY.

          iswK siprcUal sYNtr, rYkszyl gurdvfrf sfihb bIqy keI sflF qoN pRbMDkI ivvfdF ivwc iGiraf hoieaf aqy do pRmuwK DiVaF ivckfr lgfqfr huMdI twutBwj kfrn kmytIaF aksr bdldIaF rihMdIaF hn. bIqy sfl hoeI ajyhI iek qbdIlI kfrn hoNd ivwc afeI kmytI dy ivcfr kuJ mwuidaF `qy EntyrIE gurdvfrf kmytI nfl mylL nhIN KFdy ijs kfrn ngr kIrqn dy pRbMDF dy mfmly ivwc vI ivKryvyN kfiem hn. ivcfrF dy ivKryvyN hox dy bfvjUd dovF iDrF ngr kIrqn dI iqafrI ivwc jutIaF hoeIaF hn aqy ies nMU kfmXfb krnf cfhuMdIaF hn.

          EntyrIE gurdvfrf kmytI ies ngr kIrqn dy aXojn vfsqy mYNbr gurdvfiraF qoN mflI mdd pRfpq krdI hY aqy ngr kIrqn vfly idn mfltn gurdvfry dI golk, siprcUal sYNtr dI golk, ngr kIRqn dy muwK Plot dI golk aqy isK siprcUal sYNtr ivwc lgfeI jfx vflI styj dI golk dI mfieaf nfl Krcy pUry krdI hY. pqf lwgf hY isK siprcUal sYNtr dy mjUdf pRbMDkF nMU sLkfieq hY ik ipCly sfl AuhnF vloN 5 hjLfr zflr EntyrIE gurdvfrf kmytI nMU ngr kIrqn dy muZly Krcy vfsqy idwqf sI aqy 19 hjLfr zflr Kud ngr kIrqn dy pRbMDF `qy Kricaf sI. ieMJ siprcUal sYNtr df 24 hjLfr zflr Krc hoieaf jdik dovF golkF dI mfieaf EntyrIE gurdvfrf kmytI nMU idwqI geI pr kmytI ny siprcUal sYNtr df Krcf adf nhIN kIqf.

          ijLkrXog hY ik ipCly sfl ngr kIrqn mOky iswK siprcUal sYNtr dI styj qoN iemIgrysLn mMqrI sRI jysn kYnI afpxy zYlIgysLn smyq ies leI AuT ky cly gey sn ikAuNik iek bulfry ny ajyhy bol boly sn  jo “Kurdry aqy rfjsI” sn. mMqrI kYnI ieh kihMdy suxy gey sn ik Auh iek Dfrimk smfgm ivwc iswK BfeIcfry dIaF KusLIaF ivwc sLfml hox afey hn, iksy rfjsI smfgm ivwc nukqfcInI krn jF sunx nhIN afey. ies Gtnf dI bhuq crcf hoeI sI aqy sMjIdf lokF ny ies df burf mnfieaf sI.

          BrosyXog sUqrF qoN pqf lwgf hY ik iswK siprcUal sYNtr dy pRbMDk afpxy KricaF nMU iDafn ivwc rwKidaF ngr kIrqn vfly idn siprcUal sYNtr vfly pfsy sMgqF vloN dfn kIqI mfieaf df kMtrol afpxy hyT rwKxf cfhuMdy hn aqy styj df pRbMD vI afp krnf cfhuMdy hn pr EntyrIE gurdvfrf kmytI ies nfl sihmq nhIN hY. iswK siprcUal sYNtr vloN mihmfnF nMU vI afpxy qOr `qy swdf pwqr Byjy gey hn.

          KLbrnfmf nfl Pon `qy gwl kridaF iswK siprcUal sYNtr dy zrYktr s: myjr isMG ny mMinaF hY ik ajyhy vKryvyN hn pr Auh ngr kIrqn dI kfmXfbI vfsqy kMm kr rhy hn. EntyrIE gurdvfrf kmytI dy afgU s: suKivMdr isMG sMDU nfl sMprk krn dI kisLsL kIqI geI pr Auh Pon `qy iml nhIN sky. sMprk krn `qy mfltn gurdvfrf kmytI dy do afgUaF ny ies bfry koeI vI itwpxI krn qoN ienkfr kr idwqf. torFto aqy imsIsfgf qoN pryz primt lYx vfsqy siprcUal sYNtr vloN s: myjr isMG aqy mfltn gurdvfry vloN s: hrpRIq isMG Buwlr pryz mfrsLl hn. ieh jfxkfrI vI imlI hY ik iswK siprcUal sYNtr dy pRbMDkI ivvfd df kys suxvfeI aDIn hY aqy adflq 14 jF 15 meI nMU PYslf suxf skdI hY. pqf lwgf hY ik ies Dfrimk sYNtr ivwc cwl rhI mihMgI kfnMUnI lVfeI kfrn mfxXog jwj sKLq nrfjL hY.

 


bOstn bMb kFz dy do sLwkI dosLIaF dIaF qsvIrF jfrI

iewk dI mOq aqy dUsry dI Bfl jfrI

bOstn, 18 aprYl :- amrIkf dI qPLqIsLI puils aYPbIafeI ny bOstn bMb kFz dy do sLwkI dosLIaF dIaF qsvIrF aqy vIzIE Putyj jfrI kr idwqIaF hn. ieh qsvIrF vwK vwK sIsItI kYmiraF dI CfxbIx ipwCoN jfrI kIqIaF geIaF hn aqy ies Putyj ivwc dovF sLwkIaF ny isr `qy topIaF pfeIaF hoeIaF hn aqy iek iek bYg PiVaf hoieaf hY. DmfikaF qoN pihlF ieh ivakqI lokF ivwc qury iPrdy sn aqy icwtI topI vflf ivakqI bMb vflf iek zwPLl bYg Dmfky vflI QF rwKdf vyiKaf igaf hY. aYPbIafeI dy eyjMt ircrz izslUrIas ny iehnF sLwkIaF dI sLnfKLq vfsqy lokF qoN mdd mMgI hY aqy ikhf hY ik ieh bhuq Kqrnfk qy hiQafrbMd hn ies leI lok iehnF qoN dUr rihx. Xfd rhy somvfr 15 aprYl nMU ies mYrfQfn dOV dy aMiqm crn ivwc hoey do bMb DmfikaF ivwc 3 ivakqI mfry gey sn aqy 180 dy krIb jLLKLmI hoey sn. mrn vfilaF `c iek awT sfl df bwcf vI hY. ircrz ny ikhf ik jfxkfrI df hr ikxkf sfnMU dosLIaF dy njLdIk lY jf irhf hY.

          ieh dovyN bMb 15 sikt dy Prk nfl Pty sn aqy afm ikcn pRYsLr kUkrF ivwc bxf ky, zwPl bYgF ivwc Gtnf vflI QF rwKy gey sn.  ikhf jf irhf hY ieh qsvIrF ‘lfrz & tylr’ zIpfrtmYNt stor dy srvylMs kYmry ivcoN imlIaf hn. aYPbIafeI iehnF dI bfrIkI ivwc Prym bfeI Prym jFc kr rhI hY. amrIkI pRsLfn ny dosLIaF nMU PVn vfsqy Dur qwk jfx df pRx kIqf hY. smiJaf jf irhf hY ik eynI Tos jfxkfrI nfl dosLI iksy vkq vI PVy jf skdy hn.

          dyr rfq nMU imlIaF KbrF muqibk dovF ivwcoN iek sLwkI dosLI puils nfl hoey mukfbly ivwc mfiraf igaf hY jdik dUjy dosLI dI Bfl jfrI hY ijs nMU icwtO topI vflf dwisaf jf irhf hY. ieh dovyN Brf hn aqy 10 ku sfl pihlF amrIkf afey sn. iehnF df sbMD rUs dy zfigsqfn sUby nfl hY ijwQy ieslfimk kwtVpMQIaF df cMgf dbdbf hY aqy ieh cYcnIaf dy njLdIk hY.


brYNptn istI kONsl ny tfAUn hfAUsF nMU mnjLurI idwqI

brYNptn, 18 aprYl:- aMq ivwc EhI hoieaf ijs df KLdsLf sI. brYNptn istI kONsl ny brYmlI aqy sMdlvuwz dy kony `qy bnx vfly tfAUn hfAUsF dy pRfjYkt nMU mnjLUrI dy idwqI hY. kONsl dI mIitMg ivwc vwzI igxqI ivwc pRfjYkt df ivroD krn vfly phuMcy hoey sn aqy kuJ qlK klfmI vI hoeI ijs kfrn bryk vI krnI peI. vwK vwK bulfiraF dy bolx ipCoN rIjnl kONslr jfhn suprvyarI ny iblzr dI soDI hoeI pRopojLl nMU mMn lYx df mqf rwK idwqf ijs dy iKlfPL isrPL istI kONslr ivwkI iZloN ny hI vot pfeI aqy mqf pfs ho igaf. kONslr mfieljL ny ies pRopojLl dy hwk ivwc bolidaF ikhf ik kONsl sfhmxy do hI bdl hn. iek iblzr dI pihlI pRopojLl nMU pRvfn kry ijs anusfr 446 tfAUn hfAUs bnxgy aqy iblzr ieh kys EaYmbI kol ijwq jfvygf aqy dUjf iblzr dI soDI hoeI pRopojLl nMU mnjLUr kry ijs anusfr 333 tfAUn hfAUsF dy nfl iek lfiebryrI, sInIarjL vfsqy PfisltI aqy iek pfrk bxfieaf jfvygf. kONsl ny bfhrly mfhr dI slfh mMn ky iblzr dI soDI hoeI pRopojLl nMU pRvfn kr ilaf hY. kONslr iZloN vwloN puwCx `qy dwsaf igaf hY ik  ieh pRfjYkt jldI sLurU kIqf jfvygf aqy do sfl ivwc pUrf ho jfvygf. ies pRfjYkt dy ivroDI hux afpxy qOr `qy afpxy Krcy `qy EaYmbI kol jf skdy hn ijwQy iblzr pihlF hI igaf hoieaf hY.


kYnyzf dI afriQkqf `qy  mfVy idnf dy bdl iPr mzrfAux lwgy

afeI aYWm aYWP vwloN imlI icqfvnI

trONto (jIq jlMDrI) :- dunIaf dy bfkI dysLF dI qrHF kYnyzf dI afrQkqf `qy vI mfVy idnF dI insLfnI dy bdl iPr mMzrfAux lwg pey hn aqy ies vfry ieMtrnYsLnl mOnYtrI PMz ny kYnyzf dy lIzrF, nIqI GfiVaF aqy bYNkF nUM sKq icqfvvI idwqI hY. eyjMsI ny kYnyzf dy bYNk dy gvrnr nM ikhf hY ik Auh ajy ivafjL dr vDfAux dI koisLs nf kry nhIN qF afriQkqf smyN qoN pihlF hI mUDy mUMh izwg pvygI. bIqy mMMglvfr nUM afpxI rIport ivwc eyjMsI df kihxf hY ik  kYnyzf dy afriQk nIqI GfiVaF nUM aijhIaF Gwt smyN dIaF nIqIaF bxfAuxIaF cfhIdIaF hn ijnHF nfl bfhrI afriQk JtikaF qoN bwicaf jf sky aqy dysL aMdr PYl rhy mMdvfVy nfl inijwiTaf jf sky. rIport muqfibk kYnyzf dI afriQkqf ies vrHy isrP 1[5% vDx dI sMBfvnf hY jd ik iesy hI eyjLsI df ies qoN pihlF 1[8% vDx df aMdfjLf sI. eyjMsI ny kYnyzf bYNk nUM nfl hI ieh vI dws idwqf hY ik mudrF nIqIaF nUM sKq krn df ajy bYNk ivcfr vI nf kry jd qwk afriQkqf ivwc kuJ suDfr nhIN ho jFdf. XUrp vfry icqfvnI ivwc ikhf igaf hY ik agr XUrp ivwc krjLf sMkt hor vwD jFdf hY qF ies nfl amrIkf aqy kYnyzf ivwclI afriQkqf nMU vwzI Zfh lwg skdI hY. jI-7 dysLF dI afrQkqf ivwc vI KVoV afeI hoeI hY. hux eyjMsI pihlF dI qrHF kYnyzf nUM jI-7 dysLF dI afriQkqf dy ieMjx vwjoN nhIN dyK rhI ikAuNik kYnyzf nfloN dUsry dysL awgy inkldy jf rhy hn. ies qoN ielfvf jI-7 dysLF qoN bfhr vI agr dyiKaf jfvy qF skYNzynyvIan dysL, afstrylIaf aqy inAUjLIlYNz vI afriQkqf dy ivkfs ivwc kYnyzf nUM ipwCy Czdy jf rhy hn. eyjMsI dy icqfvnI muqfibk kYnyzf dy nIqI GfiVaF leI hux socx dI loV hY ik kYnyzf dI afriQkqf nUM ikvyN vfDy vwl lY ky jfxf hY.


KuMbF vFgU Puwt rhIaF krjLf muafPL krvfAux vflIaF PrmF `qy srkfr kwsx lwgI isLkMjf

trONto (jIq jlMDrI) :- EntyrIE dI ‘knXUmr minstr’ trysI mYkcfrls kMsflIzysLn dy nF `qy krjfL muafPLL krvfAux vflI PrmF `qy sKLqI krn jf rhI hY ikAuNik axigxq lokF ny AunHF ny mihkmy kol ienHF kMpnIaF ivrwuwD isLkfieqF kIqIaF hn ik krjLf muafPLI dy nF `qy AunHF nfl DoKf hoieaf hY ikAuNik keI kMpnIaF ny krjLy muafPLI dy vfady krky PIsF lY leIaF sn AunHF nUM kIqy vfady muqfibk syvfvF nhIN idwqIaf geIaF aqy AunHF df krjfL muafPL nhIN sI hoieaf sgoN kuJ smyN leI awgy pf idwqf igaf sI. srkfr vwloN krjLf muafPL krvfAux dIaF syvfvF `qy pihlF idwqI jfx vflI nUM PIs bYn krnf aqy krjLf muafPLI leI kIqy gey smJOqy nUM rwd krn df aiDkfr lokF nUM idwqf jf irhf hY. sMBfvI kfnUMn muqfibk agr koeI krjLy dy Bfr hyT afieaf ivakqI ienHF kMpnIaF dIaf syvfvF lYNdf qF 10 idn dy aMdr aMdr Aus nUM ienHF kMpnIaF nfl kIqf smJoqf rwd krn df aiDkfr pRfpq ho jfvygf. ies qoN pihlF mMqrI vwloN ipCly hPLqy GrF ivwc vrqy jFdy ‘vftr hItrF’ leI aqy gYs kMpnIaF leI ieh ‘kUilMg-afP’ smF 10 idn qoN vDf ky 20 idn kr idwqf df suJfa idwqf igaf sI. agr koeI kMpnI nvyN inXmF nUM nhIN mMndI jF qoVdI hY srkfr Aus kMpnI df lfiesMs rwd kr skdI hY. imlIaF isLkfieqF ivwc ikhf igaf hY ik kMpnI ny AunHF df 60 jF 70% krjfL muafPL krvfAu df vfadf kIqf sI pr hoieaf isrP 10% hY aqy jd ik kMpnI ny PIs pihlF hI pUrI vsUl leI sI. mMqrI ny ikhf ik bhuq vfr lokF nUM ‘sikAUrz aqy an-sikAUrz’ krjLy ivcly PrkF df pqf hI nhIN huMdf qF Auh vI kMpnIaF dy cwkrF ivwc Ps jFdf hY aqy isrP kYizt kfrzF an-sikAUrz krjfL hI Gwt krvfieaf jf skdf huMdf hY jd ik mfrgyjL aqy hor sikAUrz krjLf ijAUN df iqAUN hI KVf rihMdf hY. ijhVy lokF df krjfL kuJ muafPL vI hoieaf huMdf hY aqy AunHF dIaF iksLqF CotIaf kr idwqIaF jFdIaF hn qF Auh vI sfrI Auumr jF lMbF smF iksLqF dyx ivwc hI lMGf idMdy hn aqy aKIr `qyy AunHF dy pwly vI kuJ nhIN pYNdf. aijhIaf isLkfieqF aqy kMpnIaF vloN BulyKf pfAU iesLiqhfrbfjLI qoN lokF nUM bcfAux leI hux srkfr sKq kfnUMn dI ivvsQf krn jf rhI qF ik Boly Bfly lokF nUM guMmrfh hox qoN bcfieaf jf sky aqy isrP shI syvfvF dyx vflIaf kMpnIaF nUM hI kMm krn dI iejLfjq idwqI jfvy. AuntyrIE ivwc ies vkq isrP 22 kMpnIaF aqy 38 krjLy vfry slfh dyx vfly koNslr hn. pr ies dy nfl bhuq sfry axaiDkfrq eyjMt hn jo Boly Bfly lokF nUM krjLy qoN injLfq idvfAux df JFsf idMdy hn. srkfr dy ies nvyN kdm nfl aijhy KuMbF vFgU Puwty ax-aiDkfrq eyjMtF nUM nwQ pfAux df Auprflf kIqf jf irhf hY.


durhm Kyqr ivwc pfxI corI hox dIaF GtnfvF iewk vfr iPr vDIaF

Fire Hydrant

durhm (jIq jlMDrI) :- durhm Kyqr ivwc pfxI corI hox dIaF GtnfvF iewk vfr iPr vD geIaF hn aqy Kyqr ivwc lwgy ‘Pfier hfeIzrYNts’ qoN hjLfrF lItr pfxI corI kIqf jf irhf hY. keI qF ieh vI kihMdy hn ik ho  skdf hY ik pfxI ivwc kuJ Kfs mihMgI cIjL hovy ijs kfrn corF df iDafn durhm Kyqr dy pfxI vwl ho igaf hY. ies bIqy buwDvfr nUM duhrm Kyqr dy lokF nUM apIl kIqI hY ik agr koeI pfxI corI krn dI Gtnf dyKdf hY qF pulIs jF istI nfl qurMq sMprk kry ikAuNik corI kIqy gey pfxI df Krcf afm lokF `qy pYNdf hY aqy dUsry pfsy lokF dI jfn mfl nUM pfxI dI Gft kfrn Kqrf bx skdf hY. rIjLn vwloN ikhf igaf hY ik lok corI dy pfxI nfl afpxy sivMimMg pUl Brdy hn, pfrikMg lftF nUM DoNdy aqy lfanF nUM pfxI idMdyy hn. rIport ivwc ikhf hY ik cor vwzy snaqI pfeIp lf lYNdy hn aqy imMMtF ivwc hI hjLfrF lItr pfxI kwZ lYNdy hn. iesy Kyqr ivwc awj qoN iqMn ku sfl pihlF vI pfxI corI hox dIaF GtnfvF bhuq vfprIaF sn qy 12 ivakqIaF nUM cfrj kIqf igaf sI aqy 10 dosLF ivwc iewk hjLfr qoN lY ky 2000 zflr qwk df jurmfnf vI kIqf igaf sI. kYnyzf ivwc lwgy bhuqy Pfier hfeIzrYNts afly duafly qoN KflI huMdy hn Bfv ky swuky bYrl vFg huMdy hn qF ik srdIaF ivwc pfxI jMm nf sky aqy jd ikqy Pfier hfeIzrYNts nUM vriqaf jFdf hY qF ieh jLrUrI huMdf hY ik bYrl ivwcoN pfxI nUM kwZ ky bYrl nUM sukf ky bMd kr idwqf jfvy pr cor aijhf nhIN krdy aqy Auh bYrl nUM pfxI nfl Biraf hI Cwz idMdy hn ijs nfl srdIaF ivwc loV pYx `qy hfeIzrYNts ivwcoN pfxI nhIN inkldf aqy awg bJfAU amly nUM pfxI lYx ivwc ivwc idkq afAuNdI hY aqy jfn mfl df nuksfn ho jFdf hY. 


XUnIan nfl nvyN smJOqy kfrn kYnyzf post df lfB viDaf?

post office

aftvf: (jIq jlMDrI) BfvyN ik icwTI pwqrF dI pihlf ijMnI Brmfr nhIN rhI ijs kfrn kYnyzf post Gfty ivwc jf irhf sI pr kYnyzf post ny hYrfnI jnk aMkVy idMidaF ikhf hY ik post ny sfl 2012 ivwc 127 imlIan df lfB Bfv pRfiPt kmfieaf hY aqy ies lfB df ishrf XUnIan nfl nvyN hoey smJoqy ijs ivwc kfimaF nUM pihlf imldy keI lfB-Bwqy bMd jf Gwt kr idwqy sn. Xfd rhy kYnyzf post dIaF kuJ XUnIan df post nfl 2011 aqy 2012 ivwc smJoqf ho igaf sI kYnyzf post dI sB qoN vwzI XUnIan nfl ieh smJoqf 31 dsMbr 2012 nUM lfgUU hoieaf sI. ies rIport dy alockF df kihxf hY ik jd ik ieh smJOqf hoieaf hI 31 dsMbr 2012 nUM hY qF ies nvyN smJOqy nfl kYnyzf post nUM 2012 ivwc lfB ikwQoN iml igaf. ies qoN ielfvf kYnyzf post ny 2012 ivwc 4 iblIan pfrsl aqy lYtr vMzy sn jd ik 2006 ivwc ieh igxqI 5 iblIan sI. so ies pRkfr hryk sfl lYtr myl GtdI jf rhI jd ik pfrslF dI igxqI vDdI jf rhI hY ies df kfrn lokf vwloN afn lfeIn KrIddfrI krnf hY. kYnyzf post leI lYtr myl sfl df 3 iblIan zflr kmfAuNdI hY jd ik pfrsl 1[6 iblIan zflr kmfAuNdy hn. BfvyN ik pfrslF dI vD rhI igxqI afmdn ivwc vfDf kr rhI hY pr lYtr myl nfl pYdf hoieaf Klfa Biraf nhIN jf skdf. Xfd rhy kYnyzf post ny 2011 ivwc 327 imlIan zflr df Gftf drsfieaf sI.


sPf do, iqMn jF aMdr vfsqy KLbrF, rMgdfr sPLy `qy jgfH hovy qF AuWQy lgf dyxIaF

pIal pulIs vwloN myhdI imrjfL alI dy vfrMt jfrI

mehdi mirza

imsIsfgf (jIq jlMDrI) :- ‘pIal iclzrn eyzjL susfietI’ nfl vlMtrIar qOr qy kMm krdy iek 54 sflf ivakqI dy pulIs ny vfrMt jfrI kIqy hn ijs `qy dosL hY ik Auh iek 15 sfl nfl lVkI nfl cfr mhIny kukrm krdf irhf sI. pulIs ny imrjLf nfl iews vfry gwl kIqI sI aqy Aus ny 5 aprYl nUM pulIs kol pysL hox df vfadf kIqf sI. pr pulIs vfly AuzIkdy rhy aqy Auh 5 aprYl nUM hfjLr nhI  hoieaf aqy ies qoN bfad pulIs nUM koeI pqf nhIN hY ik Auh ikwQy igaf hY. pulIs df kihxf hY ik ho skdf hY ik Auh 6 aprYl nUM kYnyzf Cwz igaf hovy. imrjLf alI ‘mfeIl ston Pfstr hom, ‘pIal iclzrl eyz susfietI’ aqy ‘trONto kYQilk iclzrn eyz susfietI’ leI vflMtIar qOr `qy kMm krdf sI aqy kfr ivwc bwicaF nUM iek QF qoN dUjI QF iljfx dIaF vlMtIar syvfvF idMdf sI. pulIs df kihxf ik agr iksy nUM imrjLf alI vfry jfxkfrI hovy qF 905-453-2121 aYktyNsLn 3460 jF iPr krfeIm stfpr 1–800-222-8477 qy jfxkfrI idwqI jf skdI hY.


pfrlImYNt ihwl ivKy aXoijq kIqf igaf ivsfKI smfgm

pRDfn mMqrI  stIvn hfrpr ny ivsLysL qOr `qy kIqI isLrkq     

PM Happy Vaisakhi  PM Happy Vaisakhi 2

aftvf :-  15 aprYl idn somvfr sLfm nMU pfrlImYNt ihwl ivKy iek ivsfKI smfgm aXoijq kIqf igaf. kYnyzf dy pRDfn mMqrI sRI stIvn hfrpr ny ies ivwc ivsLysL qOr `qy isLrkq kIqI aqy ivsfKI dI mubfrkbfd idwqI. ies mOky iemIgrysLn mMqrI sRI jysn kYnI, rwiKaf mMqrI pItr mkya, mMqrI itMm Aupl, aYmpI prm igwl, aYmpI kfielsIbYWk, aYmpI nInf gryvfl, aYmpI brYz bwt, aYmpI pYtirk brfAUn, aYmpI divMdr sLorI aqy aYmpI joa zYnIal vI hfjLr sn. pRDfn mMqrI hfrpr ny bostn bMb kfˆz dI inKyDI kIqI aqy Gtnf dOrfn mfry gey ivakqIafˆ nUM ÈrDfˆjlI Byˆt kIqI. ivsfKI dI mubfrkbfd idMidaF pRDfn mMqrI ny bVy ikhf ik sO sfl qoˆ vI vwD purfqn iswK gurduafrf sfihb Kflsf dIvfn susfietI aYbtsPorz nUM, kYnyzf dI kOmI ivrfsq df drjf idwqf igaf | ies dOrfn pRDfn mMqrI vwloˆ ivsfKI dIafˆ mubfrkfˆ idMidafˆ ilKqI sMdyÈ vI jfrI kIqf igaf. kYnyzf dI pfrlImYˆt ihwl `qy mnfeI ivsfKI mOky dyÈ `c qIjy sQfn `qy sB qoˆ vwD bolI jfx vflI pMjfbI BfÈf nUM Aus vyly ivÈyÈ snmfn imilaf, jdoˆ gurmuKI `c iqafr kIqy ivsfKI dIafˆ vDfeIafˆ dy bYnr mMc `qy suÈoiBq kIqy gey|  ies mOky bolidaf iemIgrysLn mMqrI sRI jysn kynI ny ikhf ik ivsfKI hux kYnyzf df pRmuwK iqEhfr bx cuwkI hY aqy hr sfl ivsfÉI df iqEhfr pfrlImYˆt ihwl ivKy pUrI Èfno-Èokq aqy cfa nfl mnfieaf jfˆdf hY. kynI ny ikhf ik cMzIgVH ivc hux iqMn guxf iËafdf ivjtr vIËy idqy jf rhy hn. pfiksqfn ivc vwsdy iswKfˆ nUM agr koeI smwisaf drpyÈ afAuˆdI hY qfˆ Auh pfiksqfn siQwq kYnyzf dy Dfrimk ajfdI vfly afiPs nfl sMprk kr skdy hn aqy sfzf afiPs Auhnfˆ iswKfˆ dI mdd krky KuÈ hovygf. torFto qoN vI vwzI igxqI ivwc mIziafkfr aqy afgU ies smfgm ivwc sLfml hoey. kYnyzIan jMmpl pMjfbI gwBrUafˆ qy muitafrfˆ dy lok-nfc igwDy qy BMgVy rfhIˆ drÈkfˆ df BrpUr mnorMjn kIqf igaf|


Bfrq ivwc 50 arb zflr ivdyÈI invyÈ smfAux dI smrwQf
do sflfˆ ivwc 8 PIsdI ivkfs dr sMBv –icdMbrm

inAUXfrk/torFto, 18 aprYl :- Bfrq vwloˆ sflfnf 50 arb zflr ivdyÈI invyÈ smox dI smrwQf df inÈcf pRgt kridafˆ ivwq mMqrI pI[ icdMbrm ny ikhf ik BfrqI arQcfry ivc igrfvt afrËI hY aqy do sflfˆ ivc ivkfs dr muV 8 PIsd `qy phuMc jfvygI.
AunHfˆ mMinaf ik 2012-13 ivc clMq Kfqf Gftf kuwl GrylU pYdfvfr dy 5 PIsd kfPI iËafdf hY pr ies nUM Gwt krn leI srkfr dy mn `c koeI smfˆ sImf nhIˆ hY. AunHfˆ AumId Ëfhr kIqI ik qyl kImqfˆ `c nrmfeI afAux nfl clMq Kfqf Gfty nUM hyTfˆ ilafAux `c mdd imlygI.
iewQy kOmfˆqrI mIzIaf nUM sMboDn
 kridafˆ sRI icdMbrm ny ikhf ik srkfr vwK-vwK Kyqrfˆ ivc aYPzIafeI hwdbMdIafˆ df jfieËf lY rhI hY ikAuˆik ienHfˆ `coˆ bhuqIafˆ hwdbMdIafˆ vwK-vwK simafˆ `qy afied kIqIafˆ geIafˆ sn. AunHfˆ ikhf, “Bfrq 8 PIsd ivkfs dr hfsl krn leI iqafr hY aqy dyÈ ny ivdyÈI invyÈ dI koeI hwd nhIˆ imQI hoeI.``
“asIˆ iek dyÈ dy qOr `qy sflfnf 50 arb zflr jfˆ ies qoˆ iËafdf ivdyÈI invyÈ smox dI smrwQf rwKdy hfˆ. ivdyÈI pUMjI dI afmd pwKoˆ aYPzIafeI sB qoˆ Aupr hY jdik ies qoˆ bfad ivdyÈI sMsQfgq invyÈ aqy ivdyÈI kfrobfrI krË afAuˆdy hn. aYPzIafeI Bfrq leI EnI hI aihm hY ijMnI iksy hor dyÈ leI hY.``
ies hPqy kYnyzf aqy amrIkf dy invyÈkfˆ nUM iml cuwky sRI icdMbrm ny ikhf ik BfrqI igrfvt afrËI vrqfrf hY. “mYˆ sihmq hfˆ ik ieh iek vfjb svfl hY pr sfzy kol jvfb hY.``
2004 qoˆ 2012 qk asIˆ Cy sflfˆ dOrfn 8 PIsdI dI dr nfl aqy cfr sfl 9 PIsdI dI dr nfl ivkfs kIqf hY. ies sfl asIˆ 6 PIsdI dI ivkfs dr hfsl kr lvfˆgy. ieh qwQ hY ik 2012-13
   dOrfn ivkfs dr GtI hY pr ieh sQfeI nhIˆ hY aqy iek cMgy AuBfr dy sfry anumfn hn.
AunHfˆ ikhf ik srkfr ies gwloˆ scyq hY ik 2012-13 dOrfn
 clMq Kfqf Gftf kfPI iËafdf sI pr ieh ikMnf hoxf cfhIdf hY, ies bfry afm rfey nhIˆ hY. Bfrq aqy aflmI pwDr `qy sony dIafˆ Gwt rhIafˆ kImqfˆ bfry AunHfˆ ikhf ik BfrqIafˆ nUM sony nfl bhuq moh hY aqy Auh Gbrfht `c af ky hor iËafdf KrId skdy hn. kImqfˆ Gwt skdIafˆ hn pr drfmd vD skdI hY aqy asIˆ ies bfry koeI pyÈIngoeI nhIˆ kr skdy.
Bfrq ivc vD rhy iBRÈtfcfr dy kysfˆ aqy buinafdI Zfˆcy dIafˆ Gftfˆ bfry puwCy gey iek svfl df Auwqr idMidafˆ AunHfˆ ikhf, “iBRÈtfcfr qfˆ hY pr invyÈkfˆ nfl AunHfˆ dI ivcfr crcf dOrfn ieh hfvI nhIˆ sI. ipCly do idnfˆ dOrfn jy iBRÈtfcfr bfry svfl puwCy gey qfˆ buinafdI Zfˆcy dy ivkfs bfry 20 svfl afey.``

somvfr 15 aprYl nMU afpxI PyrI dOrfn AuhnF torFto ivwc vI iek ibjLnYs smfgm nMU sMboDn kIqf ijs ivwc sIafeIbIsI bYNk dy sIEE ny AuhnF df svfgq kIqf. sRI icdMbrm ny ikhf ik Bfrq srkfr bjt Gfty nMU 3% qwk sImq krn df Xqn kr rhI hY. AuhnF ikhf ik kYnyzf aqy Bfrq ivckfr pfr vDfAux dIaF bhuq sMBfvnfvF hn. afpxI PyrI dOrfn Auh nfgrf PfljL vyKx vI gey ijwqy bhuq sfry ieMzo knyzIan lokF ny mMqrI nMU pihcfx ilaf aqy AuhnF nfl qsvIrF iKcvfeIaF. iehnF ivwc brYNptn qoN gey keI pMjfbI pirvfr sLfml sn.


‘ihwqF dy tkrfa’ kys ivwc myar mkYlIan ny brYNptn dI myar vwl AuNglI AuTfeI

brYNptn, 11 aprYl :- ‘ihwqF dy tkrfa’ (kfnPlYkt afPL ieMtrYst) kys ivwc imsIsfgf dI myar hyjLl mkYlIan ny brYNptn dI myar sUjLn PYnl vwl AuNglI AuTfAuNidaF ikhf hY ik sbMDq mosLn sUjLn ny pysL kIqf sI ijs df Aus ny smrQn kIqf sI. jd myar mkYlIan nMU ieh puwiCaf igaf ik pIal rIjnl kONsl ivwc ivvfdgRsq mqf iks ny pysL kIqf sI qF Aus ny sUjLn PYnl df nfm ilaf. Xfd rhy sqMbr 2007 ivwc  pIal rIjnl kONsl ny iek ivvfdgRsq mosLn aYn afKrI mOky pfs kr idwqf sI ijs nfl iblzrF nMU ieh rfhq idwqI geI sI ik pIal rIjn ivwc Auh purfxy aqy rfieqI ryt `qy zIvYlpmYNt PIs adf kr skdy hn. ies mosLn df lfB myar hyjLl mkYlIan dy byty nMU vI hoieaf sI jo ik iek izvYlpmYNt kMpnI df mflk hY.

          myar mkYlIan ny supIrIar kort ivwc iek svfl dy juvfb ivwc ikhf ik myar sUjLn PYnl ny ieh mqf bhuq lyt pysL kIqf sI aqy Aus ny ies df isrPL smrQn hI kIqf sI ijs kfrn mqy vfsqy sUjLn ijLMmyvfr hY jo iblzrF vfsqy ajyhIaF rfieqI drF dy hwk ivwc sI. jd ieh puwiCaf igaf ik Auh jfxdI sI ik ies nfl izvYlprF nMU imsIsfgf ivwc vI lfB hovygf qF mkYlIan ny hF ivwc juvfb idwqf. pr Aus ny nfl hI ikhf ik Auh ieh nhIN sI jfxdI ik ies nfl Aus dy byty dI kMpnI nMU vI lfB hovygf. mkYlIan ny ikhf ik Auh Es smyHN ieh nhIN jfxdI sI ik Aus df bytf “vrlz klfs zIvYlpmYNts” kMpnI df mflk hY ijs nMU PYnl dy ies mosLn nfl vwzf lfB hoxf sI. Aus dy byty dI kMpnI nMU ies mosLn nfl keI imlIan zflr df lfB hoieaf ho skdf hY aqy mkYlIan nMU hux “ihqF dy trfa” dy kys df sfhmxf krnf pY irhf hY. mkYlIan ny mMinaF ik kONsl ivwc vot qoN pihlF PYnl ny Aus nfl gwlbfq kIqI sI. pr myar sUjLn PYnl ny afpxy hlPIaf ibafn ivwc ikhf hY ik Aus ny mosLn qF pysL kIqf sI pr Aus ny mosLn bfry mkYlIan nfl koeI gwlbfq nhIN sI kIqI.

          pIal rIjnl kONsl dy stfPL ny ibafinaF hY ik myar sUjLn PYnl vloN acfnk pysL kIqf igaf Eprokq mosLn AuhnF vfsqy bhuq hYrfnI Biraf sI ikAuNik ies mosLn qoN pihlF iblzr ajyhIaF sLrqF nfl sihmq ho gey sn ijhnF nfl AuhnF nMU Gwt lfB imlxf sI. lokF df pwK pUr rhy vkIl tIm ircrsn ny ikhf hY ik sUjLn vloN pysL kIqf igaf aqy mkYlIan vloN sYkMz kIqf igaf mosLn axgihlI Biraf sI ijs nfl izvYlprF nMU vwzf lfB hoieaf aqy pIal Kyqr dy lokF nMU vwzf nuksfn hoieaf.

          myar mkYlIan dy byty dI kMpnI “vrlz klfs zIvYlpmYNts” $1[5 iblIan df hotl-kMnvYsLn sYNtr bxfAux jf rhI sI jo isry nhIN lwg sikaf. myar mkYlIan ny ikhf hY ik Auh smJdI sI ik Aus df bytf kMpnI df iek numfieMdf jF eyjMt hI hY. sLukrvfr nMU supIrIar kort ivwc aglI suxvfeI `c myar mkYlIan dy ibafn jfrI rihxgy.


‘nklI’ hspqfl vfsqy brYˆptn vfsIafˆ `qy Tuikaf hor tYks

3[3% dI nvIN tYks lYvI 2018 `qwk rfjI rhygI

brYˆptn, 11 aprYl :- sLihr dy lokF `qy axikafsy tYks Tokx leI jfxI jFdI brYˆptn istI kOˆsl ny srbsMmqI nfl iek pfs kr ky brYˆptn vfsIafˆ `qy 3[3% dI tYks lYvI Tok idwqI hY. ieh kiQq “afrjLI tYks lYvI” sfl 2013 qoN 2018 qwk jfrI rhygI aqy ies df mMqv “nklI hspqfl” vfsqy 60 imlIan zflr lokF dIaF jybF ivwcoN iKskfAuxf hY. hYrfnI dI gwl hY ik Zfh idwqy gey purfxy  pIal mYmorIal hspqfl dI QF iek “aYNbUlytrI kyNdr” bxfieaf jfxf hY ijs nMU hspqfl df nfm dy ky pRcfiraf jf irhf hY.

          istI ny dfavf kIqf hY ik $347,000 kImq dy Gr `qy  $52 sflfnf hor tYks dyxf pvygf. vwzy GrF vfilaF `qy ies qoN vwD tYks lwgygf. ies tYks nfl iekwTy hoey PMz ivcoˆ istI kONsl $60 imlIan zflr df ihwsf ies kiQq hspqfl vfsqy dyvygI. dwisaf igaf hY ik istI vloˆ 40 imlIan zflr 2016 ivc idqy jfxgy jd ik 20 imlIan zflr 2018 ivc idqy jfxgy.

          kYnyzf Br dy myarF ivwcoN swB qoN vwD qnKfh lYx vflI  brYˆptn dI myar ÈUËn PYnl ny nvyˆ tYks nUM ËfieË dwisaf hY. myar ny dfavf kIqf hY ik lokF nfl slfh-mÈvrf ipwCoN hI ieh PYslf ilaf igaf hY. ijLkrXog hY ik brYNptn dI myar dI sflfnf qnKfh sUby dy pRImIar nfloN vI vwD hY aqy istI kONsl ny smucI kONsl vfsqy cupcpIqy vwzf qnKfh vfDf aqy sYvrYNs pYikj pfs krvf ilaf hY ijs qoN lok sKLq nrfjL hn.

          “aYNbUlytrI kyNdr” kd bxygf ies bfry vI lokF ivwc bhuq sfry KdsLy pfey jf rhy hn ikAuNik sUbff srkfr ies nfl lgfqfr isafsq KyzdI af rhI hY.


1984 dI ihMsf iswK nslkuÈI nhIˆ sI

Ebfmf pRÈfsn vwloˆ iswK sMgTnfˆ dI ptIÈn Éfrj

vfiÈMgtn :- amrIkf ivcly Kfilsqfn pwKI dlfˆ nUM inrfÈ kridafˆ, Ebfmf pRÈfsn ny awj Bfrq `c 1984 dy iswK ivroDI dMigafˆ nUM nslGfq krfr dyxoˆ ienkfr kr idwqf, pr nfl hI ikhf ik Aus smyˆ mfnvI hwkfˆ dI Gor AulMGxf hoeI sI. keI mhIny pihlfˆ amrIkf `c rihMdy iswKfˆ ny iewk afnlfeIn ptIÈn muihMm ÈurU kIqI sI, ijs `c Ebfmf pRÈfsn nUM apIl kIqI geI sI ik 1984 dy kqlyafm nUM iswKfˆ dI nslkuÈI aYlfinaf jfvy. 15 nvMbr 2012 nUM pfeI ies ptIÈn `qy hPiqafˆ ku dy smyˆ `c hI 30,000 qoˆ vwD lokfˆ ny dsqÉq kr idwqy sn.  vfeIt hfAUs vwloˆ pyÈ jvfb `c ikhf igaf ik 1984 dI ihMsf dOrfn qy mgroˆ amrIkf ny Bfrq `c BfeIcfry dy mYˆbrfˆ ivruwD hoey Ëulmfˆ qy mfnvI hwkfˆ dI Gor AulMGxf `qy nËrsfnI kIqI sI qy ies bfry jnqk qOr `qy irport idwqI sI.

          vfeIt hfAUs vwloˆ ikhf igaf ik amrIkf dy ivdyÈ mMqrfly vwloˆ mfnvI hwkfˆ bfry irport pyÈ kIqI geI sI. imsfl vjoˆ ies irport `c ihMsf aqy ies mgroˆ pey pRBfvfˆ bfry, isafsI hwiqafvfˆ, guMmÈudgIafˆ, inrpwK jnqk inafˆ qoˆ ienkfr kIqf jfxf qy Dfrimk afËfdI `qy nfˆhpwKI pRBfv qy AunHfˆ isvl susfietIafˆ nUM mwTf huMgfrf, ijnHfˆ ny mfnvI hwkfˆ dI AulMGxf dy doÈfˆ dI jfˆc kIqI sI, ijhy sfry pihlU Èfml sn. vfeIt hfAUs df dfavf sI ik amrIkf ny Drm dy afDfr `qy lokfˆ ivruwD huMdI ihMsf dy iÉlfÌ kMm vI kIqf qy ies dI inMdf vI kIqI. lMmy smyˆ qoˆ amrIkf dI ieh ivdyÈ nIqI rhI hY ik sfry lokfˆ dy hwkfˆ qy afËfdI dI mirafdf bxI rhy. amrIkf dy sPIr lgfqfr ies bfry irportfˆ idMdy hn qy ivÈv `c ikqy vI Gwt igxqI BfeIcfirafˆ dy hwkfˆ dI huMdI AulMGxf iÉlfÌ boldy hn.

          ies huMgfry `qy inrfÈf Ëfhr kridafˆ ptIÈnrfˆ ny iewk ibafn `c ikhf ik Ebfmf pRÈfsn ‘iswK nslGfq` bfry puËIÈn lYx `c asPl ho igaf. inAUXfrk dI iswK jQybMdI ‘iswKs Pfr jsits` dy muKI gurpqvMq isMG pMnU ny ibafn jfrI kridafˆ ikhf ik Ebfmf pRÈfsn iswK nslkuÈI `qy stYˆz lYx `c lVKVf igaf. amrIkf dy ies huMgfry `c AunHfˆ smUihk kbrfˆ vwl iDafn nhIˆ idwqf, jo hfl hI `c imlIafˆ hn qy iesy krky Auh nslIGfq muwdy `qy sÉq ruwK nhIN apxf sikaf.


Kfilsqfn dy ‘Tykydfr’ dy dPqr aqy gurduafry dI hflq Ksqf

ieMglYNz ivwc do hI KfilsqfnI bcy hn –Tykydfr

lMzn (jIq jlMDrI):-  ieMglYNz ivwc ‘imMnI pMjfb’ sfAUQhfl ivwc 6 gurduafry hn pr sB qoN Ksqf hflq ivwc bRFzvya df ‘mIrI pIrI’ gurduafrf hY aqy ies gurduafry nUM dyK ky ieMglYNz ivwc mjLbUq rhy KfilsqfnI aMdoln dI mOjUdf hflq df aMdfjLf lwg jFdf hY.  ies gurduafry dy pRDfn 66 sfl jsvMq isMG Tykydfr hn ijnHF df gurduafry ivclf dPqr kfPI twut Bwj cwukf hY aqy ies qrHF lgdf hY ik kdI dPLqr dI murMmq hI nhIN kIqI geI. gurduafry dy dPLqr ivwc kMMm krn vflI bIbI dI igwDf tIm hY ies df nF hY ‘jfgo rfxI’ aqy Auh ivafhL sLfdIaF `qy nwcx twpx vflI tIm lY ky jFdI hY. ieh bIbI gurduafry dIaF gqIivDIaF ieMtrnYWt `qy pfAuNdI hY. ies dPqr ivwc Pom dy kwpF ivwc cfh pIdy ‘Tykydfr’ gurduafry aqy KfiLlsqfn  dy aMdoln ivwc nvIN jfn PUkx dy mnsUby bxf rhy hn. Auh guruduafry ivwc pUry josL nfl ‘rfj krygf Kflsf’ dy nfhry qF mfrdy hn pr AunHF df sfQ dyx leI lok nhIN afAuNdy. ies qoN Tykydfr kfPI KPLf hn. Tykydfr df kihxf hY ik pMjfb dy lokF dI ihMmq tuwt geI hY aqy jd AunHF nUM lwgf ik Kfilsqfn bx jfvygf qF AunHF df rvweIaf Ptf Pt bdl jfvygf, ieh Tykydfr dI soc hY. Aus df kihxf hY ik ieMglYNz ivwc Kfilsqfn dI gwl krn vfly isrP do hI lok bcy hn iewk Auh Kuwd hn aqy dUsrf pRimMdr isMG bwl hY. pr afm lokF df mMnxf hY ik ieh dono afpxy kwtV rveIey kfrn alwQ Qlwg ho gey hn. primMdr ismG bwl qF Aus nUM ieMzIaf df vIjLf nf imlx dy ikwsy suxfeI jFdf hY aqy khI jFdf hY ik iswKF nfl Dwkf ho irhf hY aqy AunHF nUM vIjLf nhIN iml irhf hY. ies qoN ieh pRqIq huMdf hY ik vwKvfdI ho ky vI ieh donoN afm lokF nfloN vwK nhIN ho sky pr vwK hox dI lflsf rwK rhy hn. 


bIaYlaYs ieMtrnYsLnl vloN BfrqI pfsport-vIjLf syvfvF sLurU

kONslyt jnrl bIbI pRIqI srn vloN kIqf igaf AudGftn

CG India

brYNptn, PrvrI 28 :- bIaYlaYs ieMtrnYsLnl nfm dI nfmvr kMpnI vloN BfrqI pfsport-vIjLf syvfvF bkfiedf sLurU kr idwqIaF geIaF hn. ies kMpnI vloN brYNptn ivwc Kohly gey afhlf iksm dy dPLqr df AudGftn awj sLfm kONslyt jnrl bIbI pRIqI srn vloN irbkn kwt ky kIqf igaf. ies mOky kMpnI dy AuWc aiDkfrI sRI dIvfkr agrvfl, sRI grIsL ahUjf, kONslyt qoN hYWz afPL cFsrI bIbI crndfsI, vIjLf aPLsr sRI ipRqpfl isMG aqy bIaYlaYs ieMtrnYsLnl dy hor aiDkfrI hfjLr sn. Xfd rhy pihlF ieh syvfvF vIaYPLaYs globl nfm dI kMpnI vloN idwqIaF jFdIaF sn ijs df Bfrq srkfr nfl kMtrYkt awj 28 PrvrI nMU KLqm ho igaf hY. vIaYPLaYs globl vloN ieh syvfvF $20 PIs pRqI aYplIkysLn  dy ihsfb nfl idwqIaF jFdIaF sn jdik hux bIaYlaYs ieMtrnYsLnl vloN ieh syvfvF $7[40 pRqI aYplIkysLn dy ihsfb nfl idwqIaF jfxgIaF ijs df lokF nMU BfrI lfB hovygf.

          brYNptn vflf dPLqr 10 igilMghYNm zrfeIv XUint 201 ivwc siQq hY jo ik bovyarz aqy myn strIt dy kony ivwc siQq plfjLy ivwc hY. 10 nMbr iemfrq igilMghYNm zrfeIv aqy myn strIt dy kony ivwc pYNdI hY ijs dy nfl muPLq pfrikMg hY aqy brYNptn trFijLt dI bws vI ies iemfrq dy njLdIk hI rukdI hY. ijLkrXog hY ik plfjLy dy pwCmI kony ivwc pihlF vIaYPLaYs globl  kMpnI df dPLqr sI jdik bIaYlaYs ieMtrnYsLnl df dPLqr ies plfjLy dy sfAUQ eIst kony vflI iemfrq ivwc hY. ies Kuwlyzuly dPqr ivwc syvfvF dyx vfsqy 11 kfAUNtr lgfey gey hn aqy bYTx vfsqy 80 dy krIb sItF hn. ies dPqr qoN BfrqI pfsport, vIjLf, EsIafeI aqy pIafeIE syvfvF hfsl kIqIaF jf skxgIaF. ies dpPqr qoN gfhkF nMU Poto, PotokfpI aqy kMipAUtr `qy aYplIkysLn Brn dIaF syvfvF vI idwqIaF jfxgIaF ijs vfsqy PIs vwKrI hovygI.

          kMpnI dy AuWc aiDkfrI sRI grIsL ahUjf ny KLbrnfmf nMU dwisaf ik aYplIkysLn lYx df smF svyry 8 vjy qoN bfad duiphr 2 vjy qwk hovygf aqy ipwkawp df smF bfad duiphr 3 qoN 5 vjy qwk hovygf. duiphr 2 qoN 3 vjy qwk dPqr lMc vfsqy bMd hovygf. gfhk PIs dI adfiegI kYsL, krYizt kfrz jF zYibt kfrz duafrf kr skxgy. ieMJ gfhkF nMU zrfPt vgYrf bnfAux dI PIs vI bc jfvygI.

          jItIey df dUjf dPLqr 1448 lfarYNs aYvinAU eIst XUitn 6 ey ivwc Kohilaf igaf hY jo ik ivkorIaf pfrk svbya dy njLdIk hY aqy AuWQy vI muPLq pfrikMg df pRbMD hY. ies dPLqr ny vI syvfvF sLurU kr idwqIaF hn aqy gfhk pihlI mfrc qoN ieh syvfvF lY skxgy. dPLqr df smF vI brYNptn vfly dPLqr vflf hI hovygf.

          ijLkrXog hY ik bIaYlaYs ieMtrnYsLnl vloN brYNptn aqy torFto smyq kYnyzf dy 9 sLihrF ivwc syvfvF sLurU kr idwqIaF geIaF hn. ieh sLihr hn torFto, brYNptn, aftvf, ivnIpYWg, kYlgrI, aYzimMtn, srI aqy vYnkUvr. hor jxfkfrI vfsqy Bfrq hfeIkikmsLn aftvf, torFto kONslyt, vYnkUvr kONslyt jF bIaYlaYs ieMtrnYsLnl dI vYbsfeIt `qy jfieaf jf skdf hY. bIaYlaYs ieMtrnYsLnl dI vYbseIt df pqf hY www.blsindia-canada.com.


bIaYlaYs ieMtrnYsLnl pihlI mfrc qoN $7[40 `c syvfvF dyvygI -pRIqI srn

CG India 2

kONslyt jnrl bIbI pRIqI srn aqy grIsL ahUjf

torfˆto, PrvrI 25, 2013 :- pihlI mfrc qoN bIaYlaYs ieMtrnYsLnl nfm dI kMpnI kYnyzf dy 9 sLihrF qoN $7[40 pRqI arjLI dy ihsfb nfl BfrqI vIËf, pfsport, EsIafeI aqy pIafeIE dIafˆ syvfvfˆ dyvygI. ieh gwl awj kONsluyt jnrl torFto dy dPqr ivwc swdI geI iek prYs kfnPrMs ivwc kONslyt jnrl bIbI prIqI srn ny KbLrnfmf vloN puwCy gey iek svfl dy juvfb ivwc khI. $7[40 sYNt dI PIs bfry sux ky hfjLr mIzIafkfrF dy mUMh `qy muskfrht af geI ikAuNik purfxI kMpnI ieh syvfvF $20 pRqI arjLI dy ihsfb nfl idMdI af rhI hY.  ies df brYˆptn ivclf dPqr qfˆ pihly plfËy ivc hI hovygy isrP XUint nMbr hI vwKrf hovygf. brYNptn df dPLqr 10 igilMghYNm zrfeIv XUItn 201 aqy torFto vflf dPqr 1448 lfarYNs aYvinAU XUint 6 ey ivwc hovygf. bIaYlaYs ieMtrnYsLnl dy dovyN dPqr somvfr qoˆ Èincrvfr qwk hPLqy dy 6 idn Kuwilaf krngy aqy dPqr df smfˆ svyry 8 vjy qoˆ Èfm 5 vjy qwk hovygf. ies dy dPLqr ivwc kMipAUtr-ieMtrnYt, PotokfpI aqy Poto iKcvfAux df vI ieMqjfm hovygf ijs vfsqy PIs adf krnI pvygI.

           ies kfnPrMs bIbI pRIqI srn aqy bIaYlaYs ieMtrnYsLnl dy sRI grIsL ahUjf qoN ielfvf mYzm crndfsI qy sI pIpI isMG vI hfjr sn. ies pRYs kfnPrMs ivwc drjn qoˆ vwD pwqrkfrfˆ ny Bfg ilaf aqy nvINaF syvfvF bfry bhuq sfry svfl puwCy. sRI grIsL ahUjf ny iek svfl dy juvfb ivwc dwisaf ik brYˆptn vfly dPqr ivc bYTx leI 80 sItfˆ hoxgI aqy 15-20 krmcfrI syvfvfˆ pRdfn krn leI hfjr rihxgy jd ik torfˆto vfly dPqr ivc bYTx leI 50 sItfˆ hoxgIafˆ aqy 10-15 krmcfrI syvfvfˆ pRdfn krngy. ies kMpnI vloˆ ibhqr aqy jldI syvf pRdfn krn leI iËafdf kfAUˆtr lfey jfxgy. svyry 8 vjy qoN dupihr 2 vjy qwk arjIafˆ afid leIafˆ jfxgIafˆ aqy bfad dupihr 3 vjy qoN 5 vjy qwk pfsport aqy vIjLf lwgy pfsport vfps idwqy jfxgy. kONslyt jnrl bIbI pRIqI srn ny dwisaf ik pihlI kMpnI vIaYPLaYs globl df kMntrYkt 31 dsMbr nUM Kqm ho igaf sI pr pr kMpnI nMU 28 PrvrI akstYNsLn idwqI geI hY. pihlI mfrc qoN nvIˆ kMpnI bIaYlaYs ieMtrnYsLnl syvfvfˆ pRdfn krygI. ieh kMpnI kYnyzf dy torfˆto, brYˆptn, srI, aftvf, vYnkUvr, aYzmMtn, kYlgrI, ivMnIpYg aqy mFtrIal ivc syvfvfˆ pRdfn krygI.

          bIbI pRIqI srn ny dwisaf ik ieh syvfvfˆ bhuq ibhqr hoxgIafˆ aqy nvIN kMpnI kol ies kMm df lMbf qjrbf hY. ieh kMpnI 17 dysLF ivwc syvfvF dy rhI hY. bIaYlaYs ieMtrnYsLnl dy numieMdy sRI grIsL ahUjf ny dwisaf ik kMpnI 1974 qoˆ kMm kr rhI hY. Bfrq srkfr ny ies kMpnI nMU iqMn sfl df kMntrYkt idqf igaf hY. AuhnF ikhf ik jy iksy nUM koeI iÈkfieq hovy qfˆ Auh kMpnI dI vYbsfeIt `qy afpxI iÈkfieq drj krvf skdf hY ijs df ijuvfb 48 GMitafˆ ivc idwqf jfvygf. AuhnF ikhf ik asIN ibhqr syvfvfˆ dyx dI koisLsL krFgy. AuhnF ikhf ik torFto aqy brYNptn ivcly dPLqrF nfl muPLq pfrikMg hY aqy ieh pbilk trFsport dy njLdIk hn. cfhvfn korIar rfhIN vI ieh svyvF lY skxgy aqy kMpnI ny ies vfsqy ipAUrolytr nfl Kfs pRbMd kIqf hY. pr lok ijs korIar kMpnI nMU cfhux Aus nMU vrq skdy hn.

          ijLkrXog hY ik vIaYPaYs globl kMpnI dy 83 mulkfˆ ivwc 734 kfAUˆNtr hn aqy ies df amrIkf ivwc  5 lwK arËIafˆ aqy kYnyzf ivwc 2 lwK arËIafˆ inptfAux df irkfrz hY. nvIˆ kMpnI bIaYlaYs ieMtrnYÈnl kUvYq, spyn sUzfn afstrIaf, polYˆz ilQUafnf sMXukq arb amIrfq, Emfn, sfAUQ korIaf, iPlpIn aqy isMgfpur ivwc ies smyˆ kMm kr rhI hY. hux ies ny pihlI mfrc qoN amrIkf aqy kYnyzf df Tykf vI lY ilaf hY. Xfd rhy aYmrjYˆsI vIËf jfˆ pfsport leI kONslyt muwK dPqr ivc vI jfxf pvygf.


Bfrq dI vIjLf syvfvF leI ‘vIaYPaYs globl’ dI QF nvIN kMpnI ‘bIaYlaYs ieMtrnYsLnl’

syvfvF dyvygI: nvIN kMpnI ‘Gwt PIs’ `qy dyvygI syvfvF

aftvf :- BrosyXog sUqrF qoN pqf lwgf hY ik Bfrq dI vIjLf qy pfsport afid syvfvF leI kfPI smyN qoN syvfvF dy rhI ‘vIaYPaYs globl’ dI QF nvIN kMpnI ‘bIaYlaYs ieMtrnYsLnl’ jdl hI syvfvF dyxIaF sLurU kr dyvygI. vIaYPaYs globl dy kMm krn df afKrI idn 28 PrvrI 2013

hovygf ikAuNik ivdysL mMqrfxy nfl ies kMpnI df awgy leI kFtrYkt sfeIn nhIN ho sikaf. ieh kMtrYkt hux iewk nvIN kMpnI “bIaYlaYs ieMtrnYsLnl” nMU idwqf igaf hY jo hux ieh syvFvf pRdfn krygI. mOjUdf smy kMm kr rhI kMpnI vfly 22 PrvrI 2013 qoN bfd Auh koeI vI arjLI zfk rfhIN nhIN lYxgy jykr koeI arjI AuhnF pfs zfk rfhIN afvygI qF Auh Aus nMU ibnf Koly arjLI krqf dy pqy AuWpr Aus dy afpxy Krcy AuWqy vfips Byj dyxgy. nvIN kMpnI dy afAux nfl lokF nMU

kfPI afriQk lfB hovygf. mOjUdf kMpnI dI iewk arjI dI PIs 20 knyzIan zflr hY jd ik nvIN afAux vflI kMpnI dI iewk arjLI dI PIs 7 zflr 40 sYNt knyzIan hovygI. mOjUdf kMpnI dy 83 mulkF ivwc 734 kfAUNtr hn ijhnF df 5 lwK arjIaF amrIkf ivwc aqy 2 lwK arjIaF knyzf ivwc inptfAux df irkfrz hY. nvIN af rhI kMpnI bI aYl aYs ieMtrnYsnl vI iehnF mulkF kUvYq, spyn sUzfn afstrIaf, polYNz ilQUafnf sMXukq arb amIrfq, Emfn, sfAUQ korIaf, iPlpfeIn aqy isMGfpur ivwc mOjUdf smyN kMm kr rhI hY. ieMJ syvfvF ivwc PIs dI kmI df lfB afm lokF nMU hovygf


kYnyzIan pulIs ny zf[ afsLf goiel dy kql dy sbMD ivwc Pon irkfrz dyKx dI Kycl nhIN kIqI -pRfeIvyt jFc krqf

aftvf (jIq jlMDrI):- 2003 ivwc mubMeI ivwc kql hoeI kYnyzIan zfktr afsLf goiel dy kql dI jFc kr rhy pRfeIvyt ieMvYstIgytr df kihxf hY ik kYnyzIan pulIs ny kql qoN pihlF aftvf siQq PUn nMbr aqy mubMeI ivwcly PUn nMbr ivcfly hoeIaF axigxq kflF aqy gwlbfq nUM jFcx dI koeI koisLs nhIN kIqI ijs dy PLlsrUp kql dI jFc iksy pfsy nhIN lwg skI. ieMvYstIgytr zyv ivlsn df kihxf hY ik kYnyzf dI pulIs nUM mubMeI dI pulIs ny PUn kflF nUM jFcx dI bynqI kIqI sI pr kYnzIan pulIs ny mubMeI puils dI iews mMg nUM njLr aMdfjL kr idwqf sI aqy koeI aYksLn nhIN sI ilaf. Xfd rhy afirMjvYWl dy hsqpfl ivwc kMm krdI zfktr afsLf goiel df 2003 ivwc mubMeI ivwc Aus dy Brf dy Gr kql ho igaf sI ijs ivwc mubMeI pulIs ny Aus dy Brf surysL agrvfl nUM nfmjd kIqf sI pr QoVI dyr bfad surysL agrvfl dI kudrqI kfrnF krky mOq ho geI sI. ivlsn muqfibk surysL agrvfl aqy afsLf goiel df iek Brf suBfsL agrvfl aftvf ivwc rihMdf hY aqy kql qoN pihlF dohF hI BrfvF dy PUn nMbrF qoN afps ivwc lMbI glbfq huMdI rhI sI aqy jo ik kql qoN bfad iek dm Gt geI sI aqy nf hI kql qoN pihlF ieMnI lMbI glbfq kdy hoeI sI. mubMeI dI pulIs df kihxf hY ik aftvf ivwc rihMdy suBfsL agrvfl aqy mubMeI rihMdy surysL agrvfl ny afsLf goiel dy kql dI sfijLs rcI sI. mubMeI pulIs ny kql df kfrn ieh dwisaf sI ik surysL aqy suBfsL afpxy ipqf dI sfrI jfiedfd nUM afips ivwc vMzxf cfhuMdy sn aqy afpxy qIjy Brf nUM Aus ivwcoN ihwsf nhIN sn dyxf cfhuMdy jd ik afsfL goiel cfhuMdI sI ik ipqf dI jfiedfd iqMnF BrfvF ivwc brfbr vMzI jfvy aqy ijs kfrn BYx BrfvF ivwc JgVf vD igaf sI. suBfsL jo ik kql mOky kYnyzf ivwc hI sI, ny ikhf ik ies kql nfl nf hI Aus nUM koeI lfB nhIN sI hoxf aqy nf hI Aus df ies kql nfl koeI sMbMD hY ieh isrP afsfL goiel dy pRIvfr vwloN lfey dosLF qihq hI mubMeI pulIs ny Aus `qy swLk kIqf hY aqy ijs dy ipCly 9 sflF ivwc koeI sbUq nhIN imly hn. mubMeI pulIs ny ies jFc krqf nUM dwisaf sI ik AunHF ny kYnzIan pulIs nUM agrvfl dy bYNk aqy PUn irkfrz leI bynqI kqI sI pr kYnyzIan pulIs ny koeI jvfb nhIN sI idwqf. jd pRIvfr ny afr sI aYm pI qoN irtfier hoey pRfeIvyt ieMnvYstIgytr zyv ivlsn nUM jFc sONpI qF kuJ hI hPiqaF ivwc ivlsn ny sfry PUn irkfrz kZvf ley sn. ivlsn ny ikhf ik Aus ny 2005- 2006 ivwc sfry pypr aftvf puLils ny soNp idwqy sn pr nf hI pulIs ny koeI jvfb idwqf aqy nf hI koeI vfrMt jfrI kIqy. ivlsn df kihxf hY ik aftvf dy iek pulIs aPsr kYWn zoiel ny ies kys ivwc mdd krn dI koisLsL kIqI sI aqy Aus ny afpxy AuWc aPsrF nUM jnvrI 2006 ivc ikhf sI ik suBfsL agrvfl qoN puCigwC krn leI Aus nUM ihrfsq ivwc lYx leI kfPI sbUq hn pr AuWc aiDkfrIaF ny koeI kfrvfeI nhIN sI kIqI.  ivlsn df kihxf hY ik smwisaf df iewk ihwsf ieh sI ik afr sI aYm pI ny Aus nUM dwisaf ik aftvf puls nUM ies dI jFc krnI cfhIdI hY jd ik aftvf pulIs df kihxf sI ik Auh iswDI jFc nhIN kr skdI isrP jFc ivwc BfrqI aiDkfrIaF dI mdd kr skdI hY Auh vI qF agr kys izplomYitk cYnl jrIey pulIs kol afvy.

          pulIs muqfibk jsits izpfrtmYNt dy inrydsLF qoN ibnf kys dI jFc nhIN sI kIqI jf skdI jd ik ivlsn df kihxf hY ik jsits izpfrtmYNt ny 2006 ivwc aftvf puLlIs nUM kih idwqf sI ik agrvfr dy kys dI jFc ivwc pulIs nUM jsits izpfrtmYNt dI mnjLurI dI loV nhIN hY. hux aftvf pulIs cIP ny kys nUM rIivAU krn df hukm idwqf hY aqy ies Gtnf krm dI kfrvfeI nUM GoiKaf jf irhf hY.  keI kfnUMnI mfhrF df kihxf hY ik isrP PUn kflF nfl hI iksy nUM dosLI nhIN grdfinaf jf skdf aqy iehI ivlsn df kihxf hY ik asIN suBfsL nUM dosLI nhIN kih skdy pr kys nUM sulJfAux ivwc qy prdf cwukx ivwc mdd iml skdI hY. mubMeI ivwc ies kql kys ivwc do hor ivakqIaF nUM vI cfrj kIqf igaf sI.

qsvIrf ivwc (1) afsLf goiel afpxy pqI sdn goiel nfl, (2) afsLf df purfxI qsvIr (3) ieMnvYstIgytr zyv ivlsn

(4) iek sLfdI mOky dI qsvIr ivwc KwibEN cOQI gulfbI sfVI ivwc afsLf goiel, ivckfr kfly sUt ivwc suBfsL agrvfl aqy nfl surysL agrvfl


bMbGfVf kys hfiraf

adflq ny ieMdrjIq isMG irafq dI apIl rwd kIqI

vYnkUvr, 19 julfeI :-  bIsI dI apIl kort ny eyar ieMzIaf bMb kFz nfl sbMiDq sjLfXfPLqf dosLI ieMdrjIq isMG irafq dI Auh apIl Kfrj kr idwqI hY ijs ivwc irafq ny Aus nUM prjrI (shuM Kf ky adflq ivwc JUT bolx) dy dosL ivwc imlI 9 sfl kYd dI sjLf iKlfP ipCly mhIny apIl kIqI sI. irafq `qy dosL sI ik Aus ny eyar ieMzIaf bMb kFz kys ivwc jfxbuwJ ky vfr vfr JUT boilaf sI ijs kfrn ies kys ivwc cfrj kIqy do ivakqI ajYb isMG bfgVI aqy irpdumn isMG milk brI ho gey sn. srkfrI iDr vloN ieMdrjIq isMG irafq ies kys ivwc aihm gvfh smiJaf jFdf sI pr Aus dy bdl jfx kfrn srkfrI iDr afpxf kys pUrI qrF sfbq nhIN sI kr skI. Xfd rhy jUn 1985 ivwc vfpry ies bMb kFz ivwc kul 331 ivakqI mfry gey sn aqy 9/11 dy dihsLqgrd afqmGfqI kFz qoN pihlF ieh bMb kFz AuqrI amrIkf df swB qoN iBafnk dihsLqgrd kfrf sI.

          ieMdrjIq isMG irafq dI apIl dI suxvfeI bIsI apIl kort dy iqMn jwj kr rhy sn aqy iehnF iqMnF jwjF ny srbsMmqI nfl idwqy PYsly ivwc irafq dI apIl rwd kr idwqI hY. ieMJ irafq nMU prjrI dy kys ivwc suxfeI geI 9 sfl dI kYd `qy mohr lwg geI hY aqy ieh awj qwk kYnyzf ivwc prjrI dy dosL ivwc suxfeI geI swB qoN sKLq sjLf hY.

          aMimRqDfrI iswK ieMdrjIq isMG irafq eyar ieMzIaf bMb kFz nfl sbMDq kysF ivwc awj qwk dosLI pfieaf igaf ieko iek ivakqI hY. Aus nMMU nrIqf bMb kFz ivwc 10 sfl kYd hoeI sI aqy iPr eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc bMb bxfAux ivwc shfeI hox df dosL mMn lYx vfsqy 5 sfl kYd dI sjLf hoeI sI. irafq ny adfql ivwc mMn ilaf sI ik Aus ny bMb bxfAux vfsqy smwgrI iekwTI kIqI sI pr Aus nMU ieh pqf nhIN sI ik ies bMb nfl jhfjL qbfh kIqf jfxf hY. eyar ieMzIaf bMb  kFz kys ivwc irafq bMbGfVy vjoN jfixaF jFdf hY. milk-bfgVI kys ivwc irafq `qy 19 vfr JUT bolx df dosL lwigaf sI aqy jwj ny Aus nMU hwd drjy df JUTf grdfinaF sI. JUT bolx dy dosL ivwc nvMbr 2010 ivwc dosLI pfey jfx `qy Aus nMU 9 sfl kYd hoeI sI ijs dI apIl hux irafq hfr igaf hY. apIl kort ny irafq dy vkIl dy ies qrk nMU rwd kr idwqf hY ik prjrI kys ivwc jwj ny ijAUrI nMU gLLlq hdfieqF idwqIaF sn.

          ijLkrXog hY ik ipCly vIrvfr nMU bIsI dI iek adflq ny irpdunmn isMG milk df $9[2 imlIan Krcy df kys rwd kr idwqf sI ijs ivwc milk ky dfavf kIqf sI ik srkfr Aus df ieh Krcf dyvy ikAuNik Auh bMb kFz ivwcoN brI ho igaf sI. mfxXog jwj josPLsn ny PYsly ivwc ikhf sI ik brI ho jfx df mqlb byksUr (ienosYNt) nhIN hY. ieh vI ijLkrXog hY ik srkfrI iDr df ivsLvfs hY ik eyar ieMzIaf bMb kFz dI sfijsL Bfrq srkfr qoN “blUa stfr aprysnLN” df bdlf lYx vfsqy bIsI dy iswK kwtVpMQIaf vloN GVI geI sI.


irpdumn milk kys hfiraf

bIsI suprIm kort ny $9[2 imlIan Krcy df dfavf rwd kIqf

vYnkUvr, 12 julfeI :- eyar ieMzIaf bMb kFz kys `coN brI hoieaf irpdumn isMG milk $9[2 imlIan kfnUMnI Krcf pRfpq krn df kys hfr igaf hY. bIsI suprIm kort ny milk df Krcy df kys rwd kridaF ikhf hY ik Auh afpxf dfavf sfbq krn ivwc kfmXfb nhIN hoieaf. Dnfz vpfrI irpdumn isMG milk ny dfavf kIqf sI ik srkfrI iDr nMU Aus iKlfPL kys adflq ivwc nhIN sI lY jfxf cfhIdf ikAuNik srkfr kol sbUqF dI Gft sI. Aus df dfavf sI ik mfrc 16-2005 ivwc Aus df ies kys ivcoN sfPL brI ho jfxf ieh sfbq krdf hY ik Auh byksUr hY.  Xfd rhy jUn 1985 ivwc eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc kul 331 ivakqI mfry gey sn. iehnF ivwc eyar ieMzIaf PlfeIt 182 ivwc awD asmfny Pty bMb kfrn 329 mOqF hoeIaF sn jdik jpfn dy nrIqf eyarport `qy XfqrIaF dy smfn ivwc Pty bMb kfrn do bYgjL hYNzlr mfry gey sn. ieh dovyN bMb vYnkUvr `qoN sIpI eyarlfeIn dIaF kunYkitMg PlfeItF ivwc lwdy gey sn.

          ies kys ivwc ieMdrjIq isMG irafq nMU iqMn vfr vwK vwK kysF ivwc dosLI pfey jfx kfrn kYd hoeI hY. irpdumn isMG milk aqy ajYb isMG bfgVI nMU vI eyar ieMzIaf bMb kFz kys ivwc cfrj kIqf igaf sI aqy mfrc 16-2005 nMU sbUqF dI Gft kfrn Auh brI ho gey sn. srkfrI iDr df ivsLvfs hY ik ieMdrjIq isMG irafq vloN JUT bolx kfrn ieh dovyN bc gey sn ijs kfrn irafq nMU adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosL ivwc cfrc kr ilaf igaf sI aqy dosLI pfey jfx kfrn 9 sfl kYd hoeI sI ijs dI Aus ny apIl kr idwqI hY.

          awj mfxXog jwj eIan brUs josPLsn ny milk df $9[2 imlIan df Krcy df kys rwd krdy hoey ikhf ik srkfrI iDr (krfAUn) ny koeI glLqI nhIN kIqI aqy srkfr vloN milk df kfnMUnI Krcf adf krn df koeI kfrn nhIN hY. Xfd rhy mfxXog jwj eIan brUs josPLsn ny hI eyar ieMzIaf bMb kFz kys dI suxvfeI kIqI sI aqy milk qy bfgVI nMU sbUqF dI Gft kfrn brI kIqf sI. Krcf rwd krn df PYslf suxfAuNidaF jwj josPLsn ny ikhf ik AuhnF nMU brI kIqy jfx df mqlb AuhnF dy byksUr hox  dI qsdIk nhIN hY. AuhnF ikhf ik mIzIaf aqy pbilk jwjmYNt pVH skdy hn aqy afpxf iswtf kwZ skdy hn. ies kys ivwc arjLIkrqf vloN mMigaf igaf Krcy df avfrz nhIN idwqf jf skdf.

          ijLkrXog hY ik 2005 ivwc milk qy bfgVI nMU brI kridaF eysy jwj ny ikhf sI ik srkfrI iDr kys sfbq krn ivwc sPLl nhIN hoeI aqy hux milk dy Krcy dy kys ivwc ikhf hY ik milk afpxf kys sfbq krn ivwc sPl nhIN irhf. jwj ny ieh vI not kIqf hY ik milk ny eyar ieMzIaf kys ivwc srkfr qoN vkIlF df Krcf vfps kr dyx sLrq `qy ilaf sI. mfxXog jwj ny ikhf ik milk df kfnMUnI Krcf kfPLI sI pr milk dy afmdn sroqF qoN vwD nhIN sI. milk qy Aus dI pqnI ny Aus dI jLmfnq krvfAux vyly ikhf sI ik AuhnF kol 11 imlIan zflr dI jfiedfd (aYsts) hn.

          mfxXog jwj ny ieh vI ikhf ik KuPIaf eyjMsI vloN 1985 ivwc nsLt kIqIaF vfier-typ typF kys ivwc sbUq vjoN lfBkfrI hoxIaF sn pr ies axgihlI df zIPYNs (milk dI bcfa iDr) `qy bhuqf asr nhIN sI hoieaf.


ieMglYNz ivwc muslmfn lVikaF vwloN iswKF dIaF lVkIaF `qy ijnsI hmly vDy, iswKF vwloN pulIs iKlfPL ros mujLfhrf

“sfnUM Kfilsqfn lY idE bysLk…” -iewk itwpxI

lUUtn (jIq jlMDrI) :- ipCly kuJ sflF qoN ieMglYNz dy skUlF, kfljF aqy bfhr kMmkfr krn vflIaF iswK lVkIaF `qy muslmfn lVikaF vwloN kfmuk hmly vwD gey hn ijs kfrn lUtn ielfkyy dy iswKF ny puLils stysLn sfhmxy iewk vwzf ros pRdrsLn kIqf. qfjLf vfprI Gtnf ivwc iewk 19 sfl pfiksqfnI mUl dy lVky ann mjId vwloN afpxy nfl pVHdI pMjfbI iswK lVkI nUM vrglf ky Aus df blqkfr kIqy jfx dI KLbr hY. aKLbfrF ivwc Gtnf ies pRkfr ibafn kIqI geI hY ik lVkI kiQq dosLI nfl pVHdI sI. muslmfn lVky ny Aus nfl dosqI pf leI aqy Auh lVkI nUM muslm Drm apnfAux nUM kihMdf sI pr lVkI ny nFh kr idwqI sI. Gtnf vfly idn lVkI afpxy Coty BYx Brf nUM skUl qoN lYx pYdl jf rhI sI qF kfr ivwc svfr muslmfn lVikaF ny Aus lVkI nUM jbrdsqI cuwk ky kfr ivwc swut ilaf aqy nyVly pfrk ivwc iljf ky Aus nfl blqkfr kIqf.

          pRdrsLnkfrI iswKF df kihxf hY ik ieh Gtnf jfx bwuJ ky kIqI geI nslvfdI Gtnf sI ijs nUM iek skIm qihq aMjLfm idwqf igaf hY. iswK afgU ies qoN pihlF vI pulIs nUM sUicq krdy rhy hn pr pulIs vwloN ies sMbMD ivwc koeI Kfs kdm nhIN cwuky gey. iswKF df ieh vI dosL hY ik jd koeI muslmfn lVkf PiVaf jFdf hY aqy cfrj kIqf jFdf hY qF pulIs Aus nUM muslmfn lVkf nf dws ky isrP eysLIan hI dwsdI hY jd ik asl ivwc ieh kwtV muslfmn lVky hn ijnHF df muwK kMm nOjvfn iswK, ihMdU aqy gorIaF lVkIaF df sLosLx krnf hI hY.

          ipwCy ijhy iek rlLdy imldy kys ivwc 8 muslmfn ivakqIaF nUM cfrj vI kIqf igaf sI. ieMglYNz ivwc aksr muslmfn lVky pMjfbI iswK lVkIaF nUM qMg prysLfn krdy hn aqy vrlgf ky AunHF df sosLx krdy hn aqy ies kfrn bhuq vfr iswKF dy pRIvfrF dy lVikaF aqy muslmfn prIvfrF dy lVikaF dy ivckfr afpsI JgVy vI hoey hn. muslmfn lVikaF vwloN kfmuk hmly krn qoN pihlF lVkIaF nUM Puslfieaf jFdf hY aqy agr Auh Drm qbdIl jF glq kMm krn leI sihmq nhIN huMdIaF qF mOkf pf ky AunHF `qy hmlf kr idwqf jFdf hY aqy aijhy hmly aksr hI vfprdy hn pr aKLbfrF ivwc ijLkr nhIN huMdf. ies nUM kwtV muslmfnF dy lVikaF vwloN jfxbuwJ ky kIqf jf irhf hY. bhuq vfrI muslmfn lVikaF vwloN icpkfey postrF ivwc iswK aqy ihMdU nOjvfnF nUM icqfvnIaF vI idwqIaF jFdIaF hn ik sfnUM aijhf krn qoN koeI rok nhIN skdf aqy asIN iswKF dIaF lVkIaF nUM afpxI pqnIaF bxf ky CwzFgy aqy jo iswK lVkIaF sfzI pqnIaF nhIN bxngIaF AunHF nUM vysvfvF bxf dyvFgf. AunHF df kihxf hY ik hornF kOmF dIaF lVkIaF nfloN iswKF dIaF lVkIaF nUM bhuq jld Puslfieaf jf skdf hY aqy AunHF nUM muslmfn bxfieaf jf skdf hY jo ik sfzy Drm muqfibk iblkwul jLfiejL hY. mulsmfn lVikaF nUM vMzy gey postrF ivwc kfPrF dIaF lVkIaF ijs ivwc iswK, ihMdU aqy XhUdI afid vI aFAuNdy hn, nUM vrlgfAxu leI ikhf jFdf hY aqy ieh vI ikhf jFdf hY ik iswKF dIaF lVkIaF nUM afsfnI nfl kfbU kIqf jf skdf hY ikAuNik iswKF dI hmdrdI muslmfnF nfl hY.

          lUtn qoN iewk iswK prIvfr ny afpxf nfm nf dwsx dI sLrq `qy ikhf hY ik ieh sB kuJ kwtV iswKF aqy kwtV muslmfnF dI afpsI ‘sFJ’ df iswtf hY ijs df sfzy bwicaF `qy Aultf asr pY irhf hY. Aus df kihxf hY ik aksr gurduafiraF, ryzIE, tI vI sLoaF qy Pys buwk ivwc kwtV iswKF vwloN muslmfnF dI bhUq sLlfGf kIqI jFdI hY aqy muslmfnF nUM iswKF dy nyVly imwqr dwisaf jFdf hY. dUjy pfsy ihMdUaF nUM iswKF dy dusLmx ikhf jfdf hY ijs kfrn keI iswK bwcy BMbBUsy df isLkfr ho jFdy hn aqy aksr kuJ bwcy ies bfry svfl vI puwCdy hn. ies iswK pRIvfr df kihxf hY ik bwicaF dy kory mnF `qy ieh gwl Gr kr jFdI hY ik muslmfn sfzy hmdrd hn aqy ies krky sfzIaF lVkIaF nUM muslmfn lVky jldI vrlgf lYNdy hn ijs dy iswty sfzy sfhmxy af rhy hn.

          ies iswK pirvfr dy nOjvfn lVky ny keI Byd Kohly hn ik ikvyN muslmfn lVky sfzIaF lVkIaF nUM mUrK bxfAuNdy hn aqy AunHF df sLosLx krdy hn. Aus ny keI blOg vI idwqy ijs `qy iswK pRIvfrF dy nOjvfnF vwloN iswK-muslmfn kwtVF dI afpxI sFJ bfry aijhIaF itwpxIaF kIqIaF geIaF sn jo iewQy vrnxXog nhIN hn. hornF itwpxIaF dy nfl iewk itwpxI ies qrHF sI ik “sfnUM Kfilsqfn lY idE bysLk sfzIaF DIaF BYxF dIaF iejLqF nfl Kyz lE!”,  jo ik iswK kwtVpMQIaF dI muslmfn kwtVpMQIaF nfl ‘dosqI’ df mUMh icVf rhI sI. ieh itwpxI iksy sLrfrqI vloN vI ho skdI hY aqy iksy aMny Bfrq ivroDI vloN vI ho skdI hY. iewk 25 sfl dI iswK lVkI vwloN kIqI itpxI ies qrHF hY ik ik agr qusIN afpxIaF lVkIaF nUM qbfh hox qoN bcfAuxf hY qF AunHF nUM iswK PMzfimMtilstF dy guruafiraF qoN dUr rwKo aqy GrF ivwc hI shI jfxkfrI aqy muslmfnF dy mMuizaF qoN dUr rihx dI pRyrnf idE.”

          sdIaF qoN iswKF aqy ihMdUaF dI rotI bytI dI sFJ rhI hY jo ajy vI kfiem hY. iswK aqy ihMdU mfpy afpxy bwicaF dy afpsI pRym ivafh krn nMU aksr rfjLI ho jFdy hn. muslmfnF nfl sFJ aqy ihMduaF df ivroD krn vfly vI bwicaF dy mfmly ivwc aMdroN ihMdUaF nfl purfqn sFJ vflI soc rwKdy hn.

ieMglYNz dy lUtn sLihr ivwc puils stysLn dy bfhr mMglvfr nUM hoey pRdrsLn ivwc 300 qoN vwD iswKF ny Bfg ilaf sI jd pRdrsLnkfrI pulLIs stysLn phuMcy qF pihlF AunHF nUM gwlbfq krn leI swdf idwqf igaf pr ijAuN hI Auh aMdr vVHn lwgy qF pulIs ny kuwiqaF dI mdd nfl AunHF nUM Gyr ky gurduafry vfips Byj idwqf ijs kfrn iswK BfeIcfry ivwc puls bfry bhuq ros pfieaf jf irhf hY ik pulIs ny sfzI gwl qwk nhIN suxI.

 


izksI gurdvfry `qy kbjLf bxfeI rwKx vfsqy mfmlf ltkf rhI hY pRbMDkI iDr -ivroDI iDr df dosL

imsIsfgf :- izksI gurdvfry dy sfl 2006 qoN cwl rhy pRbMDkI ivvfd dy kys ivwc mfnXog jwj kfrbYt vloN 25 meI 2012 nMU suxfey gey ientrm PYsly ipwCoN mfmly nMU ltkfAux df dosL dovyN iDrF iek dUjy `qy mVH rhIaF hn. “pRbMDkI iDr izksI gurUGr dy kys leI ijMmyvfr hY aqy hux kbjLf brkrfr rwKx leI mslf hor ltkf rhI hY.” ivcfr kys krqf ivroDI iDr (rxjoD isMG qy hor) vwloN pRgtfey gey hn. AuhnF anusfr sqMbr 2007 nUM adflq ivwc kfbjL iDr kys hfr geI sI aqy mfnXog jwj jsits zMn dy PYsly muqfibk nvF sMivDfn rwd kr idwqf igaf sI aqy 800 dy krIb jIvn mYNbrF nUM Poto sLnfKLqI kfrz jfrI krn dy afdysL idwqy gey sn ijMnF nUM pRbMDkI iDr ny nFh kr idwqI sI. nfl hI 550 dy krIb mYNbrF nUM ijMnF ny imwtI cuwkx bdly rsIdF lYky mYNbrisLp leI sI dI mYNbrisLp rwd kr idwqI sI. ies qoN ibnF $1100 qoN Gwt jF lMgr vflIaF rsIdF nfl mYNbrisLp, jF pRozYmolysLn kMpnI df cYWk vrq ky bxfeI mYNrbisLp, aqy 2003 qoN pihlF vflIaF rsIdF nfl leI mYNbrisLp kYNsl kIqI geI sI.

          mfnXog jwj ny ahudydfrF nUM lwgBwg $208,000 df KLrcf pfieaf sI aqy ieh KLrcf gurduafry dy KLfqy dI bjfey inwjI KLfiqaF ivwcoN adf krn leI ikhf sI. mfnXog jwj vloN PYsly ivwc ieh ivsLysL qOr qy  aMikq kIqf igaf sI ik ieh kys kfbjL pRbMDkI iDr dIaF KLud dIaF axgihlIaF krky hoieaf hY. pr pRbMDkI iDr ny adflq ivwc ies KLrcy ivruwD apIl kr idwqI aqy gurduafry df $90,000 hor KLrc krky $200,00 df KLrcf gurduafry isr puaf idwqf. arjLIkrqf iDr ny vyrvy nfl dwisaf ik 19 jUn 2010 kmytI dI mIitMg rwKI geI sI ijs ivwc kys nUM sulJfAux vfsqy ivcfrF kIqIaF geIaF sn aqy ies ivwcoN cfr mYNbrF, sR[ rxjoD isMG pMDyr, svrn isMG kYroN, gurdyv isMG mfn, mnohr isMG ny pRbMDkI iDr nUM bynqI kIqI sI ik nCwqr isMG  cOhfn qy nirMdr isMG iZloN nUM vI mIitMg ivwc bulfieaf ikAuNik mukwdmy ivwc Auh vI iDr df ihwsf hn pr pRbMDkI iDr ny jfxbuwJ ky iehnF nUM bfhr rwiKaf igaf. ies mgroN sR[ nCwqr isMG cOhfn aqy nirMdr isMG iZloN ny sqMbr 2007 vfly adflqI PYsly dy muqfibk gLlq mYNbrisLp nUM rwd krn dI bynqI kIqI. ies mMqv leI julfeI aqy agsq 2010 ivwc kfbjL iDr vflI kmytI nfl do mIitMgF vI hoeIaF. pr pRbMDkI iDr vwloN gLlq mYNbrisLp nUM rwd krn df mslf sulJfAux qoN nFh kr idwqI. ies mgroN pRbMDkI iDr ny adflq ivwc dubfrf kys ilaFdf ik 19 jUn 2010 nUM hoeI AuntYrIE Kflsf drbfr dI mIitMg ivwc sfry msly sulJf ley gey hn aqy kys KLfrj krn dI bynqI kIqI. pr 25 meI 2012 nUM mfnXog jwj kfrbYt ny iehnF dI arjLI nUM rwd kridaF rxjoD isMG iDr nUM AuhnF dy hoey kfnUMnI Krc df $12000 dyx df PYslf suxfieaf.

          rxjoD isMG iDr vwloN jfrI kIqI geI iek pRYs rIlIjL ivwc AuhnF hyT ilKy svfl AuTfey hn aqy sMgq nMU ieh svfl pRbMDkF qoN puwCx dI bynqI kIqI geI hY.

1[ qusIN iehnF dI mfrc 2006 ivwc kIqI mYNbrisLp, ihsfb-ikqfb, gurduafry dy sMivDfn ivwc qrmImF krn aqy mYNbrF nUM sLnfKLqI kfrz jfrI krn dI jLubfnI aqy ilKqI bynqI df koeI juafb ikAuN idwqf? ies dy Ault pRbMDkI iDr dy iewk ijMmyvfr mYNbr ny kih idwqf sI ik adflq ivwc cwly jfE.

2[ aprYl 2006 ivwc iehnF hI muiwdaF `qy quhfnUM vkIl vwloN ByjI geI icwTI df juafb quhfzy vwloN ikAuN nhIN idwqf igaf?

3[ ies qoN bfad sqMbr 2007 dy adflqI PYsly muqfibk pRbMDkI iDr kys hfr geI sI aqy rxjoD isMG iDr ny bhuq vfr koisLsL kIqI ik bYT ky msly nUM sulJf ilaf jfvy. pr pRbMDkI iDr ny hr vfr kIqI geI bynqI nUM koeI nf koeI bhfnf bxf ky Tukrf idwqf. iesy mnorQ leI PrvrI 2010 ivwc iewk pMj mYNbrI kmytI bxfeI geI sI aqy rxjoD isMG iDr dy CyaF mYNbrF ny ies kmytI nUM ilKqI rUp ivwc ikhf sI ik Auh gurduafrf sfihb dI ibhqrI aqy cVHdI klf vfsqy sMivDfn muqfibk, iswK Drm dIaF rhu-rIqF anusfr adflqI PYsly muqfibk jo vI PYslf krngy Auh sfnUM pRvfn hovygf, pr pRbMDkI iDr ny ies nMU mMnx qoN korf ienkfr kr idwqf.

4[ rxjoD isMG iDr ny ieh vI bynqI kIqI sI ik inrpwK iDr dy do vkIlF `qy gurduafrf sfihb dy imlIanjL zflr KLrc ky mYNbrisLp nUM Xog TihrfAux dI QF AuhnF mYNbrF nUM gurduafrf sfihb swdx aqy Auh gurU gRMQ sfihb dI hjLUrI ivwc kih dyx ky ik AuhnF ny mYNbrisLp pRfpq krn leI inrDfirq mYNbrisLp PIs $1100 adf kIqI sI qF AuhnF nUM mYNbr mMn ilaf jfvygf pr pRbMDkI iDr ny ies nUM vI  Tukrf idwqf igaf. asIN ieh  vI bynqI kIqI sI ik adflq ivwc kys `qy sMgq df pYsf nf Krc  ky afpxy inwjI KfiqaF ivwcoN lgfieaf jfvy pr pRbMDkI iDr ny ies nUM mMnx qoN vI korf ienkfr kr idwqf. sfzy vfr  vfr bynqI krn dy bfvjUd vI iesdf koeI  juafb nhIN idwqf ik kys `qy sMgqF dy ikMny imlIan zflr KLrcy gey hn?

          Auprokq svfl ivroDI iDr vloN kIqy gey hn aqy sMgq nMU iehnF qwQF dI rosLnI ivwc glq qy shI df PYslf krn dI bynqI kIqI geI hY. KLbrnfmf nMU jfxkfrI imlI hY ik iek pfsy dovyN iDrF myhxo-myhxIN ho rhIaF hn aqy dUjy pfsy kuJ ivcoilaF rfhIN smJOqf vfrqf vI cwl rhI hY.


kYbint mMqrI srvx isMG iPlOr df torFto `c BrpUr svfgq

brYNptn :- bIqy sLnIvfr, aprYl 14 nMU svyry pMjfb dy jylH, klcrl aqy sYr spftf mMqrI s: srvx isMG iPlOr df torFto puwjx `qy BrpUr svfgq kIqf igaf. s: srvx isMG iPlOr gfAuNdf pMjfb dI 30vIN vryHgMZ dy smfgm ivwc Bfg lYx vfsqy kYnyzf afey hn. eyar ieMzIaf dI PlfeIt rfhIN  torFto puwjy s: srvx isMG nMU jI afieaF afKx vfsqy sRI joigMdr bfsI dI agvfeI hyT gfAuNdf pMjfb  dI sfrI tIm, sQfnk akflI afgU,  pwqrkfr aqy hor bhuq sfry pwqvMqy swjx hfjLr sn.  s: srvx isMG ny sLnIvfr duiphr nMU rIgn roz `qy siQq iswK sMgq brYNptn gurdvfrf sfihb ivKy sMgq nMU sMboDn kIqf aqy muwK mMqrI s: bfdl dy mIzIaf slhfkfr s: hrcrn isMG bYNs dy BqIjy dy ivafh ivwc isLrkq kIqI. ies mOky AuhnF df isrpfE nfl snmfn kIqf igaf. 15 aprYl nMU gfAuNdf pMjfb dI 30vIN vrygMZ mOky s: iPlOr ny mfltn gurdvfrf sfihb sMgq nMU sMboDn kIqf aqy AuhnF nMU isropfE nfl snmfinq kIqf igaf. ieMJ s: srvx isMG iPlOr nvIN bfdl srkfgr ny pihly mMqrI hn ijhnF ny mfltn aqy rIgn roz gurdvfrf sfihb ivKy sMgq dy drsLn kIqy hn. 13 aprYl qoN s: iPlOr lgqfr sQfnk afgUaF, pwqrkfrF aqy afm lokF nMU iml rhy hn qy AuhnF dIaF smwisafvF sux rhy hn. s: srvx isMG kuJ idnF vfsqy vYnkUvr jf rhy hn aqy agly hPqy dy awD ivwc vfps pMjfb prq jfxgy. Xfd rhy s: srvx isMG iPlOr iehnF coxF ivwc krqfrpur hlky qoN aYmaYley cuxy gey hn aqy akflI dl dy sInIar afgU hn.


kbwzI vIijLaF dI durvrqoN hox kfrn ‘ivsLysL vIjLf’ suivDf bMd kr idwqI hY -ieMmIgrysLn mMqrI jysn kYnI

torFto :- kYnyzf dy ieMmIgrysLn mMqrI sRI jysn kYnI ny ikhf hY ik kbwzI vIijLaF dI durvrqoN hoeI hY ijs kfrn AuhnF ny ‘ivsLysL vIjLf’ suivDf bMd kr idwqI hY. ieh gwl AuhnF 30 mfrc bfad duiphr KLbrnfmf nfl iek ivsLysL Pon vfrqf ivwc kwbzI vIijLaF bfry puwCy gey iek svfl dy juvfb ivwc khI. Xfd rhy kYnyzf dy ieMmIgrysLn ivBfg vloN kYnyzf ivwc kwbzI dI pRomosLn vfsqy iKzfrIaF nMU ‘ivsLysL vIjLf’ suivDf idwqI hoeI sI ijs aDIn kwbzI PzrysLnF vloN irkmYNz kIqy jfx vfly ivakqIaF nMU Jwt vIjLf lgf idwqf jFdf sI. mMqrI sRI kYnI ny KLbrnfmf nMU dwisaf ik sfl 2011 ivwc 600 qoN vwD vIjLy idwqy gey sn jd ik sfl 2010 ivwc 90 dy krIb idwqy gey sn. AuhnF awgy ikhf ik iehnF ivcoN 100 qoN vwD ivakqI vfps nhIN muVy, keIaF ny rPUjI aplfeI kr idwqf hY aqy kuJ ku `qy aprfD krn dy mfmly drj hoey hn. AuhnF ikhf ik ies bfry sfnMU keI isLkfieqF imlIaF hn ik kwbzI vIjLf idvfAux vfsqy pYsy ley gey hn aqy ies swB kuJ nMU iDafn ivwc rwK ky AuhnF ny kbwzI vIjLf dI ivsLysL suivDf KLqm krn dy hukm `qy dsqKLq kr idwqy hn.  AuuhnF ikhf ik ies mfmly `qy ieh AuhnF dI pihlI ‘aksklUisv’ itwpxI hY jo KLbrnfmf nfl gwlbfq dOrfn kIqI geI hY.

          mMqrI sRI kYnI ny ieh vI dwisaf ik AuhnF rfj mMqrI sRI itMm Aupl aqy rfj mMqrI sRI bljIq gosl nMU ikhf hY ik Auh ies smwisaf dy hwl vfsqy kOmI pwDr `qy iek kbwzI PzrysLn bxvfAux dy Xqn krn ikAuNik bhuqIaF kwbzI PzrysLnF nfl qflmyl krn ivwc musLkl afAuNdI hY. ijLkrXog hY ik kYnyzf ivwc ipCly sfl swq pRvfxq kbwzI PzrysLnF sn ijhnF ny 670 ivakqIaF nMU vIjLy dvfey sn. iehnF ivcoN 141 dy krIb ivakqI vfps nhIN sn muVy pr kuJ sUqrF muqfibk “gfieb” ho jfx df rOlf pY jfx ipwCoN kuJ hor ivakqI vfps muV gey sn aqy AuhnF vfps muVn dI KLbr cMzIgVH siQq knyzIan imsLn nMU dy idwqI sI ijs nfl nf muVn vfly ivakqIaF dI igxqI 91 dy krIb rih geI hY. Xfd rhy ies ivsLysL suivDf aDIn “rport-bYk” Bfv muV jfx dI jfxkfrI knyzIan imsLn nMU ByjxI jLrUrI sI aqy “rport-bYk” krvfAux dI ijLMmyvfrI kbwzI PzrysLnF dI sI. ieMmIgrysLn ivBfg ny sfrIaF PzrysLnF nMU iek iek KLq jnvrI 2012 ivwc iliKaf sI ijs nMU bhuqIaF kbwzI PzrysLnF dwb ky bYT geIaF sn. ies nfl keI PzrysLnF aqy klwbF ivwc klyLsL pY igaf sI aqy ‘ihAUmn smgilMg” dy dosL lwgxy sLurU ho gey sn. Xfd rhy ajyhy kys vI sfhmxy afey hn jd kuJ lokF ny afpxy njLdIkI, irsLqydfr afid “mihmfn” bxf ky swd ley hn. eyQoN qwk ik kbwzI dI grFAuz ivwc lIkF lgfAux aqy nMbr ilKx dy nfm `qy vI vIjLy dvfey gey hn aqy iksy vloN afpxf GrylU nOkr qwk vI bulf ilaf igaf sI.

          pqf lwgf hY ik sRI itm Aupl aqy sRI bljIq gosl iek kOMmI kbwzI PzrysLn bxfvfAux dy Xqn kr rhy hn pr AuhnF nMU ajy kfmXfbI nhIN imlI. 25 mfrc idn aYqvfr nMU sRI gosl vloN iek mIitMg vI swdI geI sI ijs nMU kuJ Kfs lokF df huMgrf nhIN imilaf. ieh vI pqf lwgf hY ik kuJ lok aMdro aMdr iek kOmI PzrysLn bxfAux dI koisLsL ivwc hn.

 

not: mMqrI sRI jysn kYnI nfl ies bfry hoeI gwlbfq sunx vfsqy ieWQy kilk kro.


eykqf dIaF koisLsLF nfkfm

kbwzI vfsqy “ivsLysL vIjLf shUlq” bMd

torFto :- afpsI Puwt df isLkfr hoeI EntyrIE kbwzI PYzrysLn dI eykqf krvfAux dIaF koisLsLF nfkfm iswD hoeIaF hoeIaF. Xfd rhy PzrysLn dy iek DVy ny do ivakqIaF dI “eIgo” nMU ies Puwt df kfrn dwisaf sI. AuDr vIijLaF dI shULlq vfsqy kYnyzf pwDr `qy iek kmytI bnfAux dIaF koisLsLF nMU vI bUr nhIN ipaf BfvyN ies mfmly ivwc dysI isafsqdfnF ny vI dOV Bwj kIqI hY.

          sfl 2011 `c kbwzI dy nfm `qy vIjLy lY ky 670 ivakqI kYnyzf phuMcy sn ijhnF ivcoN 91 vfps nhIN muVy. ies mfmly ivwc iemIgrysLn ivBfg ny kYnyzf dIaF 7 kbwzI PzrysLnF nMU KLq ilKy sn pr PzrysLnF ieh KLq “kMnPIzYNsLl” afK ky jMqk krn qoN ienkfrI hn jdik iehnF KLqF ivwc nf qF gupqvfs hox vfilaF dy nfm hn aqy nf hI iehnF KLqF `qy “kMnPIzYNsLl” iliKaf hoieaf hY.

          BrosyXog vsIilaF qoN pqf lwgf hY ik vfps nf muVn vfly 91 ivakqIaF jF iKzfrIaF ivcoN 21 vwloN riPAUjI aplfeI kIqy jfx qy bfkIaF df aqfpqf nf lwgx ipwCoN ieMmIgryÈn ivBfg ny ies sfl qoN kbwzI iKzfrIaF ƒ PYzryÈnF rfhIN “ivsLysL vIjLf shUlq” bMd kr idwqI hY. pqf lwgf hY ik ies sfl PYzryÈnF, klwbF, pfrlImYNt mYNbrF dI isPfrÈ `qy iksy kbwzI iKzfrI ƒ vIËf nhIN idwqf jfvygf aqy kYnyzf afAux dy cfhvfn iKzfrI afm lokF vFg vIËf lYx leI arjLI dyxgy. ieh vI pqf lwgf hY ik kbwzI iKzfrIaF nMU hux minstrI primt vI nhIN idwqf jfvygf jo ik aksr iksy aYm pI dI isPfrsL `qy iemIgrysLn mMqrI vloN idwqf jFdf hY.

          kwbzI lgfqfr ivvfdF ivwc iGrdI jf rhI hY aqy aMdrUnI Puwt kfrn keI Byd vI jfhr ho rhy hn. pqf lwgf hY ik iek kwbzI iKzfrI dI isPfrsL `qy 6 iKzfrI mMgvfey gey sn jo vfps nf muVy aqy iehnF gupqvfs iKzfrIaF dI qlfsL vfsqy iek sMsQf df afgU mFtrIal dy vI gyVy mfr cuwkf hY. ieh vI pqf lwgf hY ik bIqy sfl kwbzI dI iewk tIm iek Gr ivwc TihrfeI geI sI aqy ies tIm dy iqMn iKzfrI gvFzx gorI nfl CyVCfV dy dosL ivwc cfrj kIqy gey sn. iehnF iKzfrIaF ny Gfh kwtx ivwc mdd dy bhfny sbMDq aOrq nfl nyVqf bxfeI sI. iek hor kys ivwc kYlgrI dy iek vpfrI ny iek isafsI afgU dy nfm `qy iek iKzfrI mMgvfAux vfsqy 10 hjLfr zflr mMgy sn pr jd cfhvfn pfrtI ny sbMDq afgU nfl sMprk kIqf qF ieh JUT inkilaf. iKzfrI mMgvfAux dy mfmly ivwc pfrdrsLqf nf hox kfrn aPvfhF df bjLfr vI grm hY ijs vfsqy jfxkfrI CupfAux vfly pRbMDk iswDy qOr `qy ijMLmyvfr hn.

          iek hor kys ivwc iek kwbzI iKzfrI dI GrvflI nMU jd vIjLf nf imilaf qF Aus nMU “iKzfrI” vjoN vIjLf dvf ky kYnyzf swd ilaf igaf. vfps nf muVn vfly 91 iKzfrIaF ivwc ieh nOjvfn aOrq vI sLfml sI pr rOlf pY jfx ipwCoN vfps jf ik ies ny 9  mfrc nMU muVn dI rport knyzIan imsLn nMU dy idwqI hY jo ik “ivsLysL vIjLf shUlq” aDIn lfjLmI hY. ieMJ hux nf muVn vfly iKzfrIaF dI igxqI 90 rih geI hY. iehnF ivwc EntyrIE dy 20 dwsy jFdy hn jdik bfkI bIsI aqy albrtf afid qoN hn.

          ieh gwl vI jfhr ho geI hY ik bIqy sfl kbwzI dy nfm `qy iKzfrI Gwt aqy “mihmfn” vwD mMgvfey gey hn. iek PzrysLn ny ipCly sl 106 ivakqI mMgvfey sn. iek kbwzI klwb ny iqMn drjn dy krIb vIjLy dvfey sn ijhnF ivwc iek vI kbwzI iKzfrI sLfml nhIN sI. iek hor klwb ny 6 mihmfn, iek rYPrI, iek klI pfAux vflf, iek nMbr ilKx vflf aqy iek mIzIafkfr mMgvfieaf sI.

          kYnyzf dy ieMmIgryÈn mihkmy vwloN 13 jnvrI 2012 ƒ kYnyzf dIaf swq kbwzI PYzryÈnF ƒ KLq rfhIN ieh slfh idwqI geI sI ik Auh kYnyzf pwDr dI iewk sMsQf iqafr krn pr PYzryÈnF dI afpsI KihbfjI kfrn ajyhf sMBv nhIN ho sikaf sgoN aMdro aMdr “afpxI” kiQq sFJI kmytI bnfAux dI dOV lwg geI ijs ivwc kuJ isafsI afgU vI BfeIvfl dwsy jFdy hn. pqf lwgf hY ik Kyz mMqrI sRI bljIq gosl eykqf vfsqy afAuNdy aYqvfr nMU iek hor ivsLysL mIitMg krvf rhy hn jdik ipCly hPLqy aftvf ivwc kIqI geI iek mIitMg eykqf krvfAux ivwc nfkfm rhI hY.

          hmdrd vIklI dI iek ivsLysL rport muqfibk 15 mfrc ƒ aOtvf ivwc ieMmIgryÈn dy Auc aiDkfrIaF nfl Kyz mMqrI bwl gosl, kYbint mMqrI itMm AuWpl,  aYm[pI[ divMdr ÈorI, aYm[pI[ prm igwl, aYm[pI[ nInf gryvfl, aYm[pI[ kfiel sIbYk afid df iek vPd ies sbMDI imilaf sI ijQy aiDkfrIaF ny aMkiVaF dy hvfly nfl ikhf sI ik ElMipk ivwc 5000 iKzfrI afey sn ijnFH ivcoN isrP 7 iKzfrI hI lfpqf hoey sn, dUjy pfsy kbwzI dy nfm `qy iKzfrIaF ny bhqy vIËy lY ky AunFH df nËfiej Pfiedf AuTfieaf hY. aiDkfrIaF df ieh vI svfl sI ik jy kbwzI dy pRmotrF ny ieMny sflF ivwc kYnyzf `c iewk vI iKzfrI pYdf nhIN kIqf qF ivdyÈI iKzfrIaF ƒ vIËy dyx nfl kYnyzIan kbwzI ƒ ies df kI lfB hoieaf? kYlgrI qoN aYm[ pI[ divMdr ÈorI ny hmdrd nfl gwlbfq kridaF ies mIitMg dI qsdIk kridaF ikhf sI ik ieMmIgryÈn mMqrI jysn kYnI smyq asIN sfry pihlF vFg hI kwbzI iKzfrIaF leI vIËy dIaF shUlqF lgfqfr jfrI rwKxIaF cfhuMdy hF pr jdoN aijhy aMkVy sfhmxy af jFdy hn qF asIN lfjvfb ho jFdy hF.

          kbwzI iek qrF nfl “ieMmportz Kyz” bxdI jf rhI hY aqy lokl tYlMt vwl koeI iDafn nhIN idwqf igaf. kYnyzf dy jMmpl kbwzI iKzfrIaF ƒ ieqrfj hY ik pMjfb qoN afAux vfly iKzfrIaF ƒ qF 20-20 hËfr zflr idwqy jFdy hn jdik iewQoN dy jMmpl iKzfrIaF ƒ pYsy qF kI dyxy hn sgoN AunFH ƒ kbwzI df pRdrÈn krn leI tUrnFmYNt `c Kyzx df pUrf smF vI nhIN idwqf jFdf aqy vwzIaF tImF ivwc ieQoN dy jMmpl bwicaF ƒ bhuq Gwt Èfiml kIqf jFdf hY. hYrfnI dI gwl hY ik kbwzI nMU pRmot krn vfly afpxy bwicaF nMU kbwzI vwl pRyrq krn ivwc asPl rhy hn.

          iemIgrysLn ivBfg vloN “ivsLysL vIjLf shUlq” bMd kr dyx nfl AuhnF lokF nMU bhuqI inrsLqf hovygI jo ies sfl keIaF nMU mMvfAux dIaF sfeIaF lgfeI bYTy sn.  ies mfmly ivwc “azvFs” lYx dIaF aPvfhF vI sunx nMU iml rhIaF hn ijhnF ivwc kuJ isafsI lokF df nfm vI boldf hY. “mihmfn” dy nfm `qy iksy vloN afpxy bfp aqy iksy vloN nOkr nMU vIjLf dvf lYxf vI crcf df ivsLf bixaF hoieaf hY. srkfr ny “ivsLysL vIjLf shUlq” dy ky eynI Kuwl idwqI heI sI ik kuJ bYNk rpsIaF krn vfly vI mUhrlI kqfr ivwc KVy ho gey sn. ieh vI pqf lwgf hY ik iek gurUGr `c iewk bIbI dI iÈkfieq `qy kbwzI klwb dy iek afgU `qy rok vI lgfeI geI sI.

          ijLkrXog hY ik bIqy sfl jlMDr `c zrwg dy mfmly `c igRPqfr kIqy gey BYx-Brf vloN pulIs awgy kIqy ieMksfP `c kbwzI iKzfrIaF `qy pMjfb qoN zrwg smgilMg krn dy doÈ lgfey gey sn. eysy qrF akqUbr 2011 `c albrtf dy iewk afgU vwloN pulIs kol irportF afAux mgroN ieMmIgryÈn mihkmy ƒ icwTI ilwK ky kbwzI iKzfrIaF `qy aÈlIl hrkqF aqy huwlVbfjI dy kiQq doÈ lgfey gey sn. hux aMdrUnI Puwt kfrn “ihAUimn smgilMg” qwk dy dosL lgfey jfx lwgy hn ijs nMU iemIgrysLn ivBfg iksy qrF vI hjLm nhIN kr skygf aqy sKLqI hI ieko iek rsqf smiJaf jf irhf hY. iemIgrysLn ivBfg sKLqI krn df PYslf lY cuwkf hY aqy kuJ lok ies PYsly bfry lokF nMU hnyry ivwc rwK rhy hn.

          Xfd rhy do kbwzI iKzfrIaF dy gupqvfs ho jfx ipwCoN amrIkf pihlF hI kwbzI vfsqy vIjLf bMd kr cwukf hY. jdik ieMglYNz, ietlI, astrylIaf, inAUjLIlYNz aqy kYnyzf afid dysLF ivwc pMjfb qoN hr sfl sYNkVy iKzfrI afAuNdy hn.

 

ies vfr kbwzI iKzfrIafˆ `qy kYnyzf krygf sÉqI – mMqrI itm AuWpl

aYzimMtn, 21 mfrc :- kYnyzf vwloˆ pMjfb qoˆ afAux vfly kbwzI iKzfrIafˆ `qy ies vfr sÉqI kIqI jf rhI hY. kYnyzf ivc bxIafˆ ÌYzryÈnfˆ vwlo hr sfl Kyzx leI bulfey jfˆdy iKzfrIafˆ dy gfieb ho jfx kfrn aijhf kIqf jf irhf hY. kYnyzf dy sMGI mMqrI itm Auwpl ny gwlbfq kridafˆ dwisaf ik ies vfr vwzI pwDr `qy sÉqI vrqI jfvygI qfˆ ik BivwK ivc aslI iKzfrIafˆ nUM koeI idwkq nfl pyÈ afvy. AunHfˆ afiKaf ik mYˆ kbwzI dI pRPuwlqf dy hwk ivc hfˆ pr myrI rfie hY ik kYnyzf afAux vfly hr kbwzI iKzfrI df zrwg tYst kIqf jfvy. AunHfˆ afiKaf ik kbwzI iKzfrIafˆ dy kwsy jf rhy iÈkMjy leI kbwzI PYzryÈnfˆ dI DVybMdI hI iËMmyvfr hY. AunHfˆ afiKaf hux DVybMdIafˆ Cwz ky kbwzI dI ibhqrI leI prmotrfˆ nUM iek mMc `qy iekwTy hoxf hI pvygf qfˆ ik agly sfl iKzfrIafˆ dy kYnyzf afAux leI Tos syD idwqI jf sky


srkfr vloN kbwzI vIijLaF `qy rok lgfAux `qy ivcfr
aftvf :- BrosyXog sUqrF qoN pqf lwgf hY ik kYnyzf srkfr kbwzI dy vIijLaF `qy rok lgfAux `qy ivcfr kr rhI hY. ipCly sfl 670 vIjLy idwqy gey sn ijhnF ivcoN 96 iKzfrI vfps nhIN muVy. kbwzI iKzfrI aqy pRbMDk ipMkI iZloN ny Kbrnfmf nfl gwlbfq kridaF ikhf hY ik sfzy lokF ny AudfrvfdI kbwzI vIjLf isstm dI durvrqoN kIqI hY ies leI jy rok lgdI hY qF durvrqoN krn vfly hI ijLMmyvfr hoxgy. AuhnF ikhf ik PzrysLnF aqy klwbF dI igxqI afp muhfrI vD rhI hY aqy srkfr ies afpoDfpI nMU vyK rhI hY. AuhnF kbwzI pRymIaF nMU ies KLqry qoN agfh kridaF pRbMDkF qoN vIijLaF dy sfry aMkVy aqy KLq jMqk krn dI mMg kIqI hY.

 

dysI isafsqdfn krvfAuxgy kbwzI vfilaF dI eykqf

aKy AuhnF ny bMdy mMgvf ley qF qusIN vI mMgvf lE

aftvf :- pqf lwgf hY ik kbwzI ivwc afey BUcfl nMU sLFq krn vfsqy kYnyzf dy dysI isafsqdfn srgrm ho gey hn aqy hux eynqf df zrfmf aftvf dI styj `qy Kyizaf jf irhf hY. ies eykqf gwlbfq ivwc iemIgrysLn ivBfg vI sLfml dwisaf jf irhf hY. ijLkrXog hY ik iemIgrysLn ivBfg dI zrYktr jnrl kfrolfeIn imls vloN kYnyzf dIaF swq kwbzI PzrysLn nMU jnvrI 13-2102 nMU iek iek KLq iliKaf igaf sI ijs ivwc kul 670 vIjLy jfrI kIqy jfx aqy swq PzrysLnF nfl koafrzInyt krn ivwc af rhI idkwq df ijLkr kridaF kwbzI PzrysLnF dI igxqI Gwt krn jF iek kmytI sQfipq krn dI slfh idwqI geI sI. ies df sbUq Es smyN imilaf jd bIqy aYqvfr nMU imsIsfgf dy nYsLnl bYNkuiet hfl ivwc aXoijq kIqI geI pRYs kfnPrMs ivwc zrYktr jnrl aprysLnjL kfrolfeIn imls vloN iek PzrysLn nMU iliKaf igaf KLq mIzIaf nMU ivKfieaf igaf pr ies KLq ivwc sbMiDq kbwzI PzrysLn df nfm ‘bLYk-afAUt’ kIqf hoieaf hox kfrn ieh pqf nhIN lwg sikaf ik ieh Kq iks PzrysLn nMU iliKaf igaf sI.

          pqf lwgf hY ik eykqf df PfrmUlf qlfsLx aqy Klfrf pY jfx kfrn vIjLf nIqI nMU azjst krn vfsqy iek mIitMg vIrvfr nMU aftvf ivwc kIqI geI hY ijs ivwc keI dysI isafsdfn sLfml hoey hn. ies mIitMg bfry hor jfxkfrI aKLbr pRYs ivwc jfx qwk pRfpq nhIN ho skI sI. ieh vI pqf lwgf hY ik iek dysI isafsqdfn ieh kihMdf suixaf igaf hY ik agr dUijaF ny “bMdy” mMgvf ley hn qF qusIN vI mMgvf lE rOlf iks gwl df hY? ieh sux ky hYrfnI hoeI ik koeI isafsI afgU ajyhI slfh vI dy skdf hY.

          zrYktr jnrl kfrolfeIn imls vloN ilKy gey ies KLq ivwc ieh vI ikhf igaf sI ik prq gey iKzfrIaF qoN iemIgrysLn ivBfg nMU muVn bfry jfxkfrI idvfAuxf spFsr krn vfilaF dI hY aqy jy “rport bYk” aDUrI rihMdI hY qF agly kbwzI sIjLn vfsqy vIjLf aml pRBfvq hovygf. sbMiDq PzrysLn nMU ies vfsqy 30 idn df smF idwqf igaf sI jo 13 PrvrI 2012 nMU pUrf ho igaf hY. ies KLq ivwc sbMiDq PzrysLn dy 7 iKzfrIaF vloN “rport-bYk” nf krn df ijLkr kIqf igaf sI. hYrfnI ies gwl dI vI hY ik iemIgrysLn zrYktr jnrl aprysLnjL pwDr df AuWc aiDkfrI kbwzI vIijLaF dI dyK ryK kr irhf hY ijs qoN sfbq huMdf hY ik hfrpr srkfr ies nMU ikMnI aihmIaq dy rhI hY.

          Xfd rhy kwbzI dy drsLkF dI igxqI ipCly kuJ sflF qoN GtdI jf rhI hY jdik klwbF, PzrysLnF aqy vIijLaF dI igxqI lgfqfr Aupr nMU jf rhI hY. KLbrnfmf nMU BrosyXog sUqrF qoN pqf lwgf hY ik zrYktr jnrl kfrolfeIn imls df jo KLq pRYs nMU ivKfieaf igaf sI Auh nvIN PzrysLn nMU iliKaf igaf sI aqy 13 jnvrI 2012 qwk AuhnF dy 7 iKzfrI jF qF muVy nhIN sn jF AuhnF “rport-bYk” nhIN sI kIqf. aPvfhF aqy ikafiPaF df aMq krn vfsqy sfrIaF kbwzI PzrysLnF nMU afpxf afpxf ivBfgI KLq jMqk kr dyxf cfhIdf hY. jy ajyhf nhIN huMdf qF PzrysLnF kuJ jLrUr Cupf rhIaF hn ijs nfl “ihAUimn smgilMg” dy dosLF nMU bl imlygf. iek kbwzI PzrysLn dy iek aihm afgU vloN pMjfb ivwc kroVF dI ienvYstmYNt dy crcy vI sunx nMU iml rhy hn.

 

do ivakqIaF dI ‘eIgo’ kfrn PzrysLn doPfV hoeI -blbIr rfey

iemIgrysLn df KLq jMqk krn dI mMg: ihAUmn smgilMg dy dosL

imsIsfgf, mfrc 11, 2012 :- EntyrIE kbwzI PzrysLn do ivakqIaF dI ‘eIgo’ kfrn doPfV hoeI hY ieh gwl bIqy aYqvfr nMU kIqI geI pRYs kfnPrMs ivwc vkIl blbIr isMG rfey ny afKI. pRYs nMU sMboDn kridaF XUnfeItz sports aYNz klcrl klwb dy jnrl skwqr sRI blbIr rfey ny ikhf ik ENkfr isMG gryvfl aqy drsLbn isMG igwl dI “eIgo” kfrn EntyrIE kbwzI PzrysLn doPfV hoeI hY ijs dI hor hfjLr afgUaF ny pRoVqf kIqI. doPfV hoeI EntyrIE kbwzI PzrysLn dy ies DVy vloN eykqf dI apIl kridaF ENkfr gryvfl qoN iemIgrysLn ivBfg df KLq jMqk krn dI mMg kIqI geI hY. PYzryÈn afP kbwzI aYˆz klcrl afrgynfeIjyÈn dy pRmuwK DVy vloN nYÈnl bYˆkt hfl ivc kIqI geI BrvIN pRYs kfnPrMs nMU sMboDn krn vfilaF ivwc mlkIq isMG idEl, blbIr isMG rfey, ipMkI iZloN aqy krmjIq suMnV sLfml sn ijhnF ny kbwzI dy BivK leI eykqf nMU jLrUrI dwisaf. ies mIitMg ivc EntfrIE Kflsf sports klwb, mYtro sports klwb, XUnfeItz klwb, Èyry pMjfb sports klwb, spirMgzyl sports klwb, torfˆto pMjfbI sports klwb, pMjfb sports klwb qoN nvIN bxI hYimltn klwb aqy kYn iswK qy dyÈ Bgq sports klwb dy numfieMdy vI hfjr sn. PYzryÈn dy sYktrI krmjIq isMG suMnV ny ikhf ik asIN pRYs nUM do muwidafˆ bfry dwsx leI ieh mIitMg swdI hY ijhnfˆ ivc zrwg lYx vfly iKzfrIafˆ dy nfvfˆ dI ilst jfrI nf krnf aqy kYnyzf ivc kbwzI Kyzx afey aqy Auhnfˆ nfl mihmfnfˆ dI ilst jfrI krn df pRÈn hY ik PYzryÈn vloˆ ikMny iKzfrI aqy mihmfn afey sn aqy ikMny vfps cly gey hn.

          mlkIq isMG idEl ny kbwzI nMU drpysL muwidafˆ bfry gwlbfq kridafˆ svfl kIqf ik PYzryÈn df sfbkf sYktrI drÈn isMG igwl zrwg tYst ivc dfgI iKzfrIafˆ dI sUcI ikAuN jfrI nhIN krdf? Auh ieh ieljfm lfAuˆdy hn ik krmjIq suMnV kol ieh irkfrz hY jd ik zrwg tYst bfry iKzfrIafˆ dI irport pihly skwqr dy aYzrYs `qy afeI sI aqy Auhnfˆ nUM Aus vyly ieh irkfrz PYzryÈn dI mIitMg ivc dyxf cfhIdf sI. Auhnfˆ ny hor ikhf Eˆkfr isMG gryvfl PYzryÈn vloˆ vwKo vwK klwbfˆ rfhIˆ swdy gey iKzfrIafˆ aqy mihmfnfˆ dI sUcI nhIˆ dy irhf aqy nf hI dws irhf hY ik ikMny iKzfrI qy mihmfn vfps muV gey hn aqy ikMny iKzfrI qy mihmfn vfps nhIN muVy. hfjLr pRYs nMU dwisaf igaf ik ipCly sfl kYnyzf ivc kbwzI Kyzx leI 670 iKzfrI afey sn ijhnfˆ ivcoˆ kiQwq qOr `qy pihlI jnvrI qwk 140 iKzfrIafˆ ny vfps jf ky irport nhIˆ sI kIqf. pRYs ivwc ies bfry crcf ipwCoN kuJ horF ny vfps muVn dI jfxkfrI iemIgrysLn nMU idwqf ijs nfl hux ieh igxqI lwgBwg 96 rih geI hY. mlkIq isMG idEl ny ikhf ik sfnUM ieh pqf hoxf cfhIdf hY ik PYzryÈn vloˆ swdy gey iKzfrIafˆ ivcoˆ kOx vfps nhIˆ igaf aqy Auh iks klwb df iKzfrI sI. Auhnfˆ ny hor ikhf ik ieMmIryÈn kYnyzf vloˆ 13 jnvrI nUM iek pwqr iek hor PYzryÈn nUM Byijaf igaf sI ijs ivwc vfps nf muVnf vfly iKzfrIaF df ijLkr sI. AuhnF ikhf ik ajyhf pwqr sfzI PYzryÈn nUM vI afieaf hovygf pr ieh pwqr sfnUM nhIN ivKfieaf igaf hY. asIˆ ies bfry bhuq iPkrmMd hfˆ ikAuˆik ieMmIgryÈn ivBfg df kihxf hY ik 2012 ivc iKzfrIafˆ leI vIËy ies aDfr `qy idqy jfxgy ik 2011 ivc ikMny iKzfrI vfps prqy hn. idEl df ieh vI kihxf sI ik kI swdy gey sfry iKzfrI vDIaf sn? ikAuˆik XMg klwb ivc swdy gey 8 iKzfrIafˆ ivcoN isrP 5 iKzfrI hI Kyzy sn jd ik sMivDfn anusfr swdy gey sfry iKzfrIafˆ nUM klwb vloˆ Kyzxf cfhIdf sI.

Auhnfˆ ny hor ikhf ik asIˆ iqMn mYˆbrI kimÈn bxfAux leI vI sihmq sfˆ ijhVf ies sIËn dy tUrnfmYˆt krvfey aqy ies qoˆ bfd PYzryÈn dI cox ho skdI hY. pr dUsrI iDr ies leI vI sihmq nhIˆ hY.

          kbwzI dy BivK leI iPkrmMd ipMkI iZloˆ ny ikhf ik hux hr sfl nvIafˆ PYzryÈnfˆ bx rhIafˆ ny ikAuˆik ieMny iËafdf iKzfrI mMgvfAux leI srkfr afigaf dy rhI hY. ipMkI ny ikhf bhuqy lok kbwzI dy nfm `qy PYzryÈn dI durvrqoˆ kr rhy hn jo bMd hoxI cfhIdf hY. agr asIˆ ies qrHfˆ hI krdy rhy qfˆ srkfr ny kbwzI leI iKzfrI mMgvfAux dI iejfjq hI bMd kr dyxI hY. ipMkI iZloN ny smUh mIzIaf aqy kbwzI pRymIafˆ nUM eykqf leI Audm krn dI bynqI kIqI.

          mIzIaf vloˆ ies ryVky ivc drÈn igwl aqy Eˆkfr gryvfl dI BUimkf bfry puCy gey pRÈnfˆ dy jvfb ivc mlkIq isMG idEl df kihxf sI ik drÈn igwl dI hfAUmY aqy Eˆkfr isMG gryvfl dI pRDfngI dI BuwK kfrn PYzryÈn ivwc pfVf ipaf hY. drÈn igwl nUM igwlf sI ik Aus nUM ieMglYz ivc hox vflI mIitMg ivc nhIN sI jfx idwqf igaf.  jdik ieMglYˆz dI kbwzI PyzryÈn ny do numfieMdy Byjx leI ikhf sI ijs ivc bMq isMG inwJr pihlfˆ hI ieMglYz ivc sn aqy krmjIq isMG suMnV sYktrI vjoˆ ies mIitMg ivc Èfml hoey sn. AuhnF ikhf ik jy  drÈn igwl nUM ieMglYˆz nf jfx `qy Tys phuMcI hY qfˆ asIˆ Aus koloˆ muafPI mMgdy hfˆ.

          PzrysLn vloN cuxI geI 7 mYNbrI kmytI nMU ENkfr gryvfl dy DVy vloN BMg krky afpxI nvIN kmytI bxfAux nMU vI gYr-ivDfn dwisaf igaf aqy sMivDfn dI Auh mwd pVH ky suxfeI geI ijs muqfibk kmytI BMg kr ky nvIN kmytI bxfAux dI ivDI dwsI geI hY.

          pRYs vloˆ hor pRÈnfˆ dy jvfb ivc blbIr isMG rfey df kihxf sI ik srkfr ny PYzryÈn dy pRDfn nUM ieMnI pfvr idqI hY ik Ausdy dsqKqfˆ hyT Byjy gey nfm `qy kYnyzf df vIËf iml jfˆdf hY ijs krky ies pfvr dI durvrqoˆ ho rhI hY jo bMd hoxI cfhIdI hY. Auhnfˆ df kihxf sI ik asIˆ eykqf vfsqy iek hPqf hor AuzIk krfˆgy aqy nf hox dI sUrq ivwc afpxI kmytI bxf ky afpxy vwKry kbwzI tUrnfmYˆt df pRbMD krFgy. AuhnF afpxI PzrysLn nMU aslI PzrysLn hox df dfavf vI kIqf aqy ies vfsqy loV pYx `qy kfnMUnI kfrvfeI krn dI gwl vI afKI. Xfd rhy ies DVy kol agjLykitv dy swq mYNbrF ivcoN cfr mYNbr hn aqy hfjLrI pwKoN kbwzI kwlbF dy vDyry mYNbr vI ies DVy kol ivKfeI dy rhy sn. ies pRYs kfnPrMs dOrfn “ihAUmn smgilMg” sLbd df pRXog vI iek qoN vwD vfr kIqf igaf. srkfr vloN kwbzI vfsqy Qok dy Bfa idwqy jFdy vIjLy ies axbx df muwK kfrn jfpdy hn. Xfd rhy kbwzI dy drsLkF dI igxqI lgfqfr Gt rhI hY aqy ipCly sIjLn ivwc dovF PzrysLnF dy iek iek tUrnfmYNt ivwc drsLkF dI kul 5-6 hjLfr rhI hY. ijwQy drsLk Gr rhy hn AuWQy klwbF, PzrysLnF aqy vIijLaF dI igxqI vD rhI hY.


nsLy Cwz cwuky ivakqI dI khfxI-1

nsLy bMdy nUM nrkI bxf idMdy hn - imsIsfgf invfsI hfrvI

nsLy vflI nrk BrI ijLMdgI Cwz ky KusLI dI ijMdgI jIx vfly imsIsfgf dy iewk ivakqI ny afpxI khfxI skULldy ividafrQIaF nfl sFJI kridaF ikhf ik Aus ny jo ividafrQIaF nfl nsLy Cwzx df vfadf iek sfl pihlf kIqf sI As nUM pUrf hI nhIN kIqf sgoN Aus ny keI hor ivakqIaF nUM vI nsLy dI ijwlx ivwcoN bfhr kwZx df Auprflf kIqf hY. 49 sflf giln hfrvI ny awj qoN iewk sfl pihlF imsIsfgf dy ‘syNt joaYn afrk skMzrI skUl’ dy awT ividafrQIaF ijnHF ny (24 afvrj afPL hop) qihq nisLaf ivrwuD muihMm CyVI hoeI hY, nfl ieh vfadf kIqf sI ik Auh iek sfl koeI vI nsLf nhIN krygf aqy iewk sfl bfad Aus ny ividafrQIaF sfhmxy pysL ho ky afpxI khfxI ibafnI ik ikvyN Auh nrk ivwcoN iniklaf hY aqy nisLaF nUM afpxI afAux vflI ijLMdgI ivwcoN mnPLI kr idwqf hY. Aus df kihxf hY ik Aus ny ividafrQIaF nfl ieh vfadf qF kr ilaf sI pr ies nUM pgfAuxf koeI sOKf nhIN sI lwg irhf ikAuNik Auh ipCly 29 sflF qoN vwK vwK qrHF dy nsLy krdf af irhf sI. pr Aus df kihxf hY ik jo hONslf aqy sLfbfsL Aus nUM ividafrQIaF qoN imlI Auh Aus qoN bhuq hI AuqsfLihq hoieaf sI. mIitMg ivwc ividafrQIaF nUM hfrvI ny ikhf ik Auh afpxy bIqy smyN bfry qf kuJ nhIN kr skdf pr mYN quhfnUM nisLaF dy mfVy pRBfv bfry jrUr iswiKaq kr skdf hF. Aus ny dwisaf ik Aus nUM nisLaF dI afdq 9vyN gryz qoN pY geI sI aqy Aus ny hr pRkfr df nsLf kIqf. Aus ny dwisaf ik nisLaF ivwc pY ky Auh pUrI dunIaf nfloN twut igaf sI Aus ny afpxy dosq gvf ley sn, sfrf pRIvfr KyrUM KyrUM ho igaf sI, afpxI nOkrI vI gvf leI aqy afpxy mfqf ipqf dI mOq `qy vI Auh iewk pwQr bixaf irhf sI ik ijvyN Aus nUM ieh aYNvyN ijhI dIaF gwlF hI lgdIaF sn. Aus ny ikhf ik awj Auh afpxy ivCV cwky mF bfp qoN muafPLI mMgdf hY ik nisLaF ny Aus dI afqmf mfr idwqI sI aqy aKrI rsmF ivwc Auh sLfiml nhIN sI ho sikaf. Aus df kihxf hY ik jdoN hux Auh sLIsLy sfhmxy KVHky afpy afp nUM dyKdf hY hY qF Auh afpxy BUqkfl qoN Auprfm ho jFdf hY. hfrvI ny ividafrQIaF nUM ikhf ik ijvyN mYN 29 sfl mUrK bixaf irhf hF Auh ies qbfhI dy rsqy qy nf jfx. Aus ny jLor dy ky ikhf ik ijhVf ivakqI quhfnUM ieh kihMdf hY ik nsLy Kfxf mfVf nhIN hY sgoN cMgf hY agr qusIN Aus dI gwl mMn lYNdy ho qF qusIN Aus qoN vwD mUrK ho aqy nsLy pIx Kfx dI sulfh dyx vflf ivakqI quhfzf dosq nhIN quhfzf dusLmx hY. mYN vI aijhy ivakqI dI gwl mMn ky nisLaF ivwc gRsq ho igaf sI aqy mYN 29 sfl mUrK bixaf irhf. Aus ny ikhf ik mYN ieh quhfnUM ies krky pihlF dws irhf hF ik ikqy qusIN vI ies rfh `qy nf qur pYxf aqy afpxI ijLMdgI nf qbfh kr lYxf. Aus df kihxf hY ik nsLf iksy dy vI imwq nhIN hY. skUl df iek ividafrQI jo hfrvI dI khfxI sux irhf sI ny bfkI ividafrQIaf dy sfhmxy afky ikhf ik Auh vI kdI kdI nsLf kr lYNdf hY pr awj qoN bfad Auh iksy vI pRkfr dy nsLy nUM hwQ nhIN lfvygf. ies ividafrQI df kihxf hY ik Aus nUM hrvI dIaF nsIhqF bhuq cMgIaF lwgIaF hn.

not: (agly hPLqy iek pMjfbI ivakqI aqy pRIvfr dI khfxI pfTkF nfl sFJI kIqI jfvygI jo 12 sfl nsLy kfrn nrk Bogdf irhf aqy hux sfrf pRIvfr iewk vfr iPr suKI pRIvfr bx igaf hY.)-jIq jlMDrI


aYnzrU kfnIaF jI guwt `qy gfnf qF iswK vI bMndy hn!

          pMjfbI dy kuJ aKLbfrF ivwc brYNptn vYst hlky dy ilbrl AumIdvfr aYnzrU kfnIaF dy hwk ivwc iek pUry sPLy df rMgdfr iesLiqhfr lgfieaf igaf hY ijs nMU ‘knyzIanjL Pfr aYnzrU kfnIaf’ dy nfm hyT lgfieaf igaf hY. ies iesLiqhfr ivwc aYNzrU kfnIaF dI iek ajyhI qsvIr lgfeI geI hY ijs ivwc Aus ny afpxI swjI bFh AuWqy cwukI hoeI hY aqy guwt `qy lfl rMg df ‘sLgn’ vflf gfnf bMinaF hoieaf hY. guwt `qy gfny vflI qsvIr ikAuN lgfeI geI hY ieh gwl hr sUJ rwKx vflf jfx skdf hY. guwt `qy gfny vflI qsvIr ikAuN lgfAuxI peI ieh gwl aYnzrU kfnIaF leI smJ lYx vflI gwl hY.

          kfnIaF jI “swB leI swB kuJ” nhIN hoieaf jf skdf. qusF kuJ lokF nMU KusL krn df rsqf cuixaF hY aqy auh quhfzy qoN pUry KusL hn aqy quhfzy pRqI vPfdr vI pUry hn. AuhnF dI quhfzy pRqI vPfdfrI dI srfhnf krnI bxdI hY aqy Auh quhfzI hr qrF nfl zwt ky mdd kr rhy hn. pr ieh jLrUrI nhIN hY ik ik jo kdm kuJ lokF nMU KusL krdf hovy Auh kuJ hor lokF nMU inrfsL nf krdf hovy. lokF, pfrtIaF aqy sMgTnF dy ihwq vwKry vwKry ho skdy hn aqy keI vfr iehnF ihwqF ivwckfr iswDf tkrfE vI ho skdf hY. kiQq jYnosfeIz ptIsLn  vI iek ajyhf hI muwdf hY. Bfrq ivwc vfpry duKFq qoN koeI ienkfrI nhIN hY aqy ies dI hr iensfPL psMd sKLq inMdf krdf hY. kuJ sMgTn aYsy hn jo ies duKFq nMU Bfrq dy toty krn vfsqy iek hiQafr vjoN vrqxf cfhuMdy hn. AuhnF nMU ajyhf krn df vI pUrf hwk hY ikAuNik AuhnF df iek tIcf hY ijs vfsqy ieh hiQafr kMm krdf hY. jy Auh ies nMU nhIN vrqxgy qF Auh kuqfhI kr rhy hoxgy. tIcf hfsl krn vfsqy ZukvyN sfDn vrqxy hI pYNdy hn. quhfnMU ieh socxf pvygf ik qusIN ikMnf ku vrq hoxf hY aqy quhfnMU ies df kI lfB-hfx hoxf hY.

          quhfnMU vrqx vfly ieh vi afKdy hn ik Bfrq dIaF 25-26 stytF nMU bMn ky rwuKaf hoieaf hY. Auh ieh vI afKdy hn ik 1947 ivwc vI iswKF df jYnosfeIz kIqf igaf sI. Auh ieh vyrvf vI idMdy hn ik Es smyN Bfrq dI 1% abfdI iswK sI aqy 18% muslmfn sn aqy bfkI mjfrtI lok Bfv ihMdU sn. Auh ieh vI afKdy hn ik Bfrq ivwc iswKF df jYnosfeIz 1984 qoN 1997 qIk huMdf irhf hY. Auh ieh vI afKdy hn ik Bfrq ivwc Gwt igxqI iPrikaF df jYnosfeIz huMdf hY ijhnF ivwc muslmfn aqy eIsfeI sLfml hn. aqy ivMgy iswDY qrIky nfl sfrf njLlf bhuigxqI iPrky `qy hI izwgdf hY ijhnF nMU ‘ihMdU’ afiKaf jFdf hY aqy guwt df gfnf AuhnF dI rvfieq df ihwsf mMinaF jFdf hY. ikAuNik iswKF aqy ihMdUaF df ‘rotI-bytI’ df irsLqf hY ies leI guwt df gfnf iswK vI sLgn mOky bMndy hn. Bfrq dI abfdI df 85% dy krIb dwsy jFdy ihMdU ikMny  ku ihMdU hn jF Gwt igxqIaF df XojnfgbwD Gfx krn vfsqy ikMny ku iek mOqI ivwc proey hoey hn ies df aMdfjLf quhfnMU qwd hI hovygf jd qusIN suxIaF suxfeIaF `qy jkIn krn dI QF afp qwQF dI Koj krogy. Bfrq dI kiQq ihMdU bhu-igxqI sYNkVy ZMgF nfl vMzI hoeI hY ijs ivwc bolIaF, jfqF, goqF, ivsLvfsF, iPrikaF, kbIilaF, ielfikaF aqy hor qrF qrF dy vKryivaF df bolbflf hY. ies kiQq bhuigxqI ivwc hr CotI vMz afpxy afp ivwc iek Gwt igxqI hY. Bfrq ivwc ihMdUvfd dI rIV dI hwzI mMny jFdy bRfhmx afpxy afp ivwc iek Gwt igxqI iPrkf hn. Bfrq dy jMmU-ksLmIr sUby ivcoN 8 lwK dy krIb bRfhmx ieslfimk kwtVvfdIaF ny AujfV idwqy hn. kI Auh vI “ihMdU” bhu igxqI dy Es ihwsy ivwc igxy jf skdy hn jo kiQq qOr `qy Gwt igxqIaF df jYnosfeIz kr irhf hY? Bfrq ivwc bhuq KfmIaF hn aqy Bfrq dy iensfPL isstm ivwc vI bhuq KfmIaF hn pr BfrqI smfj dI bxqr bhuq pYcIdf hY aqy ajyhIaF KfmIaF dy keI kfrn hn jo iksy ivdysLI dI jld smJ ivwc afAux vfly nhIN hn.                 

qusIN afpxy afp nMU iensfPL vfsqy lVn vflf smJdy ho aqy jy ieh swc hY qF kYnyzf ivwc iensfPL dvfAux leI ikAuN nhIN lVdy? kI kYnyzf ivwc nyitv ieMzIan lokF nfl pUrf iensfPL ho irhf hY? kI eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc mfry gey 331 lokF nMU kYnyzf dy vDIaf aqy iensfPL psMd isstm ny iensfPL dy idwqf hY? kI 331 kqlF vfsqy iek ivakqI nMU 15-20 sfl kYd dI sjLf kfPI hY? iehnF svflF df juvfb quhfnMU qlfsLxf cfhIdf hY.

          rhI gwl “jYnosfeIz” ptIsLn dI, kI qusF ies `qy dsqKq kIqy sn? jy kIqy hn qF sbUq pysL kr idE aqy jy nhIN kIqy qF spsLt afK idE ik nhIN kIqy. ies bfry quhfzI stytmYNt ipCly sfl vI mIzIaf ivwc cricq hoeI sI. quhfzI pfrtI dy afgU ny vI quhfzy nfl aishmqI pRgt kIqI sI. quhfzy smrQn ivwc lwgI aYz ivwc quhfzy guwt `qy bMinaF gfnf quhfzI siQqI spsLt nhIN krdf, ijvyN pihlF afiKaf hY gfnf qF iswK vI bMndy hn.

iksy kuqfhI jF Buwl leI iKmf aqy sLuB kfmnfvF - sMpfdk


jd hfrpr torFto ngr kIrqn `qy afey sn qF ‘smilMgI sLfdIaF’ dy smrQkF nMU ‘buKfr’ cVH igaf sI!

          pRDfn mMqrI sRI stIvn hfrpr ny bIqy idnIN vYnkUvr ivwc hoey BrvyN ivsfKI ngr kIrqn ivwc Bfg ilaf aqy isK BfeIcfry nMU mubfrkbfd idwqI. hr isafsI afgU nMU afpxf sunyhF dyx vfsqy vwzy iekwTF dI loV huMdI hY aqy coxF dy dOrfn ieh loV hor vI BfrU ho jFdI hY. cox pRcfr dOrfn ajyhy vwzy smfgmF vfsqy smF kwZxf BfvyN afsfn nhIN huMdf aqy vwzy iekwTF ivwc pRDfn mMqrI dI surwiKaf vI iek kMnsrn huMdf hY. BfvyN ieh dfavf kIqf jf skdf hY ik ajyhy mOky iswK afpxy mihmfnF dI pUrI afE Bgq krdy hn aqy iksy vI hflq ivwc KLqrf nhIN ho skdy pr vwzy iekwTF ivwc ax suKfvIN hrkq koeI hor vI kr skdf hY ijs kfrn surwiKaf eyjMsIaF nMU Ks iDafn rwKxf pYNdf hY jo afm afdmI vfsqy asuivDf df kfrn bxdf hY. pRDfn mMqrI sRI hfrpr ny vYnkUvr ngr kIrqn ivwc hfjLrI lgvfeI aqy afm iswKF nMU bhuq nyVy ho ky imly. ngr kIrqn ivwc hfjLr lok aqy qsvIrF ies dI gvfhI BrdIaF hn.

          hux kuJ sLrfrqI lok ies gwl nMU muwdf bnfAux dI koisLsL kr rhy hn ik pRDfn mMqrI hfrpr ny iswKF dy torFto vfly ngr kIrqn ivwc ihwsf nhIN ilaf aqy afAux vfly aYqvfr, 1 meI nMU hox vfly ngr kIrqn ivwc vI ihwsf nhIN lY rhy. iehnF lokF nMU hfrpr dy ngr kIrqn ivwc nf afAux nfloN hfrpr dIaF nIqIaF qoN vwD qklIPL hY ikAuNik hfrpr Tos nIqIaF dy muwdeI hn. pRDfn mMqrI hfrpr kYnyzf nMU dunIaF Br dy ivvfdF dI lVfeI df kyNdr nhIN bnx dyxf cfhuMdy. ijhnF lokF vfsqy hfrpr dI bFh mroVnI aOKI hY AuhnF vfsqy “aMgUr” Kwty hn. dysLF dy afpsI sbMD ‘guwzy-guwzI’ dI Kyz nhIN hn aqy Auh vI do jmhUrI aqy kfmnvYlQ dy mYNbr dysLF dy sbMD, ijhnF dI sFJ sMsfr amn aqy qrwkI vfsqy Kfs mhwqqf rwKdI hY.

          hfrpr dy torFto dy ngr kIrqnF `qy nf afAux df vfvylf krn vfly lokF qoN ieh vI pwuCxf bxdf hY ik vYnkUvr, srI, brilMgtn aqy hor sLihrF dy ngr kIrqnF `qy aYnzIpI afgU jYk lYatn aqy ilbrl afgU mfeIkl iegnytIPL ikAuN nhIN puwjy? jF AuhnF dy nf puwjx `qy vfvylf KVf ikAuN nhIN kIqf igaf? kI pRDfn mMqrI hfrpr nMU hr ngr kIrqn `qy hI puwjxf cfhIdf sI? ngr kIrqn df qF hPLqy ivc do do vI huMdy hn ijvyN 23 aprYl nMU srI ivwc aqy 24 aprYl nMU torFto ivwc sI. hfrpr ny kMnsrvtv pfrtI dI cox kMpyn dI agvfeI vI krnI hY aqy nfl nfl dysL df kMm kfr vI clfAuxf hY. kYnyzf ivwc zyZ sO dysLF qoN vwD dysLF nfl sbMDq lok vwsdy hn jo keI bolIaF boldy hn, keI swiBafcfrF aqy DrmF nfl sbMiDq hn. sfl Br ivwc ieh lok keI iekwT aqy smfgm krdy hn jy iehnF swB dy smfgmF ivwc pRDfn mMqrI dy puwjx dI afs kIqI jfvy qF dysL df kMm kOx clfeygf? kI ieh lok afpxy afp nMU eynf clfk smJdy hn ik hfrpr afpxf cox pRcfr Cwz ky ngr kIrqnF `qy vDfeIaF dyx ivwc hI rwuJ jfx qy iehnF lokF dIaF chyqIaF ivroDI pfrtIaF ies df lfB lYx? jy jYk lyatn aqy mfeIkl iegnytIaPL iek meI dy ngr kIrqn ivwc kuJ imMt phuMc vI jfx qF AuhnF vfsqy ieh bhuqf musLkl nhIN hovygf ikAuNik torFto AuhnF df awzf hY aqy Auh 2 meI dIaF coxF qoN pihlF iek meI nMU afpxy hlky ivwc hoxgy. pr hfrpr df sbMD albrtf sUby nfl hY aqy Aus ny iek meI nMU afpxy hlky qy sUby ivwc puwjxf hY.  ieh afKxf vI kuQfeyN nhIN hovygf ik mfeIkl iegnytIPL aqy jYk lyatn df iek meI dy ngr kIrqn `qy puwjxf vI ajy aYlfinaF nhIN igaf.

          Xfd rwKx vflI gwl ieh hY ik hfrpr `qy ikMqU pRMqU krn vfly lok AuhI hn jo iswKI dy asUlF nMU iCwky `qy tMg ky smilMgI sLfdIaF dy kfnMUnIkrn df pUrf smrQn krdy sn. iehnF nMU iswKI asUlF qoN cfrtr bhuq ipafrf sI aqy cfrtr qoN vI ‘afpixaF’ vfsqy mMqrI dI kursI dI lflsf BfrU sI. cyqy rwKx vflI gwl ieh vI hY ik jnfb hfrpr torFto dy vsfKI ngr kIrqn ivwc vI mubfrkbfd dyx afey sn aqy AuhnF torFto istI hfl dI styj qoN sMgq nMU sMboDn kIqf sI. ieh Auh smF sI jd pfl mfritn dI ilbrl srkfr smilMgI sLfdIaF dy kfnMUnIkrn vfsqy afpxI pfrtI dy sMsd mYNbrF dI vI bFh mroV rhI sI. istI hfl dI styj qoN jd hfrpr ny iswKI asUlF muqfibk smilMgI sLfdIaF dI ivroDqf kIqI sI qF ‘smilMgI sLfdIaF’ dy smrQkF nMU ‘buKfr’ cVH igaf sI. hfrpr dy smilMgI sLfdIaF bfry afKy kuJ sLbd iehnF dy aYtm bMb vFg vwjy sn. styj dy afspfs KVy iehnF lokF dI jo hflq bx geI sI Auh mOky `qy hfjLr sMgq jfxdI hY. afm iswK ies muwdy `qy ikQy KVf sI aqy ikwQy KVf hY ies dI gvfhI awj qwk tUrnfmYNtF dy iekwT Brdy hn ijhnF vwl smilMgI sLfdIaF dy smrQk hux mUMh hI nhIN krdy.

-blrfj idEl


eyar ieMzIaf bMb kFz

adflq ivwc shuM Kf ky 19 vfr JUT bolx vfly ieMdrjIq isMG irafq ny sjLf iKlfPL kIqI apIl

vYnkUvr :- jUn 1985 ivwc awD asmfny bMb nfl Auzfey gey eyar ieMzIaf jMbo jYWt kinsLk dy dihsLqgrd kfry ivwc dosLI krfr idwqy gey ieko-iek ivakqI ieMdrjIq isMG irafq ny adflq ivwc JUTI shMu Kfx bdly imlI 9 sfl dI kYd dI sjLf nUM cuxOqI dyx vfsqy apIl ptIsLn dfier  kr idwqI hY. ieh kYnyzf df aiqvfd bfbq sB qoN iBafnk hmlf ikhf jFdf hY ijs ivwc amly smyq 329 ivakqI mfry gey sn. ies bMb Dmfky kfrn eyar ieMzIaF df kinsLkf nfm df jMbo jYWt KKVIaF ho ky 23 jUn 1985 nMU aierlYNz dy qwt dy njLdIk smuMdr ivwc izwg ipaf sI. TIk eysy smyN dunIaF dy dUjy pfsy jpfn dy nrIqf hvfeI awzy `qy XfqrIaF dy smfn ivwc hoey bMb Dmfky ivwc do jpfnI bYgyjL hYNzlr mfry gey sn. ieMJ ies dihsLqgrd hmly ivwc kul 331 ivakqI mfry gey sn ijs df sfijsLGfVf bwbr Kflsf df dihsLqgrd qlivMdr isMG prmfr smiJaf jFdf hY.

          ies iBafnk bMbkFz ivwc ‘bMbGfVy’ vjoN jfixaF jFdf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ajyhf ivqkqI hY ijs nMU awj qwk sjLf ho skI hY. ieMdrjIq isMG irafq nMU nrIqf bMB kFz ivwc 10 sfl kYd hoeI sI aqy iPr eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc 5 sfl kYd hoeI sI. 15 sfl jylH `c ibqfAux mgroN irafq nUM do hor kiQq sLwkIaF irpudmn isMG milk qy ajfieb isMG bfgVI nUM 2003 `c mukwdmy dI kfrvfeI dOrfn bcfAux leI shuM cuwk ky 19 vfr JUT bolx leI 9 sfl dI hor kYd dI sjLf 7 jnvrI 2011 nMU suxfeI geI sI ijs dI Aus ny hux apIl dfier kIqI hY. ieMdrjIq isMG irafq, ijs ny eyar ieMzIaf kys dOrfn bMb bxfAux `c afpxf rol qslIm kr ilaf sI, ny mukwdmy dI kfrvfeI dOrfn srI KLflsf skUl qy srI dI KLflsf krYizt XUnIan dy bfnI qy lwKpqI irpdumn isMG milk aqy ajYb isMG bfgVI dy kiQq rol dI gvfhI dyxI sI pr Auh adflq ivwc shuM Kf ky 19 vfr JUT bol igaf sI. kfnMnI mfhr df iKafl hY ik irafq dy JUT bol kfrn milk aqy bfgVI brI ho gey sn.

          ijLkrXog hY ik JUT bolx dy mfmly `c irafq nMU 7 jnvrI 2011 nMU hoeI 9 sfl kYd dI sjLf kYnyzf dy ieiqhfs `c hux qwk dI sB qoN ijLafdf kYd hY. Xfd rhy irafq ny ies kYd dI sjLf qoN MpihlF adflq ivwc ilKqI muafPLI vI mMg leI sI pr ieh muafPLI golmol hI sI ijs nMMU pIVHq pirvfrF ny muwZoN rwd kr idwqf sI.


kinsLkf bMb kFz:

adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosL `c “bMb-GfVy” nMU 9 sfl kYd dI sjLf

vYnkUvr :- eyar ieMzIaf bMb Dmfky nfl sMbMiDq kys ivc adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosL ivwc dosLI pfey gey “bMb-GfVy” ieMdrjIq isMG irafq nUM 7 jnvrI nMU vYnkUvr dI iewk adflq vloN 9 sfl kYd dI sjLf suxfeI geI hY. kYnyzf dy ieiqhfs ivc sLfied ieh pihlI vfrI hoieaf hY ik iksy nUM adflq ivwc JUT bolx dy dosLF ijs nMU kfnMUnI BfsLf ivwc prjrI afiKaf jFdf hY aDIn eynI sKq sjLf suxfeI geI hovy. mukwdmy dI suxvfeI dOrfn ieMdrjIq isMG irafq pihlF hI 17 mhIny jylH ivc kwt cuwky hn, ijhVy ik Aus dI sjLf ivcoN mnPI kr idwqy jfxgy. ies qrHF irafq nUM 7 sfl aqy 7 mhIny hor jylH ivc rihxf pvygf. ijLkrXog hY Xog hY ik srkfrI iDr ny 14 sfl dI sjLf dI mMg kIqI sI jo ik ajyhy dosLF ivwc vwD qoN vwD sjLf huMdI hY pr adflq ny 9 sfl kYd dI sjLf idwqI hY.

          Xfd rhy ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ajyhf ivakqI hY ijs nMU eyar ieMzIaf bMb kFz aqy nrIqf bMb kFz ivwc  sjLf hoeI hY. ies bMb kFz ivwc eyar ieMzIaf df jMbo jYWt kYnyzf qoN nvIN idwlI jFdf hoieaf afirlYNz dy qwt dy njLdIk awD asmfny kfrgo-holz ivwc rwKy sfmfn ivwc hoey sLkIsLflI bMb Dmfky kfrn KwKVIaF ho ky smuMdr ivwc izwg ipaf sI aqy ies ivwc amly smyq 329 XfqrI mfry gey sn. TIk ies smyN vYnkUvr qoN   knyzIan eyar lfeIn dy jhfjL ivcoN tokIE dy nrIqf hvfeI awzy `qy jd smfn nvIN idwlI jfx vfly eyar ieMzIaf jhfjL vwl lY jfieaf jf irhf sI qF sUt kys ivwc rwKy bMb dy Pt jfx kfrn jpfn dy do kulI mfry gey sn.

          zMkn bIsI ivwc rihMdf ieMdrjIq isMG irafq ies bMb kFz ipwCoN pirvfr smyq ieMglYNz clf igaf sI ijwQoN Aus nMU akstrfzfeIt kr ky ilaFdf igaf sI. nrIqf bMb kFz dy Gtnf sQfn qoN imly sbUqF dy aDfr `qy ieMdrjIq isMG irafq nMU 10 sfl kYd dI sjLf hoeI sI.

          2003 ivwc irpudmn isMG milk aqy ajfieb isMG bfgVI AuWqy cwly kys dOrfn ieMdrjIq isMG irafq ny bMb kFz ivwc afpxy rol df iekbfl kr ilaf sI aqy ies kys ivwc Aus nMU pMj sfl kYd hoeI sI. srkfrI iDr aqy puils nMU afs sI ik irafq ies kys ivwc irpudmn isMG milk aqy ajfieb isMG bfgVI iKLlfPL swc dws dyvygf pr irafq ny adflq ivwc shUM Kf ky drjnF vfr JUT boilaf aqy irpudmn isMG milk aqy ajfieb isMG bfgVI ies kys ivcoN brI ho gey. ies kys ivwc jwj ny irafq nMU hwd drjy df JUTf (an-imtIgytz lfier) afiKaf sI aqy irafq nMU shuM Kf ky JUT bolx dy dosL ivwc cfrj kr ilaf igaf sI aqy sfl 2010 dy aMq `qy dosLI pfieaf igaf sI.

          dosLI pfey jfx qoN bfad irafq ny bMb kFz dy piVHq pirvfrF qoN ilKqI muafPLI vI mMg leI sI jo Aus dy vkIl ny adflq ivwc pVH ky suxfeI sI. Xfd rhy 331 kqlF dy dosL ivwc awj qwk sjLf pfAux vflf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ivakqI hY aqy ieh vI ijLkrXog hY ik irafq iek aMimRDfrI iswK hY jo afpxy afp nMU Dfrimk ibrqI vflf ivakqI dwsdf hY. iqMn vfr sjLf pfAux ipwCoN vI irafq ny ies bMb iBafnk kFz dI prqF Kohlx qoN ienkfrI hY.


ieMdrjIq isMG irafq ‘kinsLk kFz’ dy dosLIaF dy nfm jLfhr kry -sRImqI iBMzr

irafq nMU 7 jnvrI 2011 nMU suxfeI jfxI hY sjLf

cMzIgVH, 30 dsMbr :- ieMzIan EvrsIjL kFgrs dy ivdysLI mfmly ivMg dy pRDfn s: ivkrm bfjvf ny kinsLk hvfeI hfdsy bfry afeI jsits jOhn myjr dI irport nMU ieMn-ibMn lfgU krn dI mMg kIqI hY qF jo 25 sflF qoN AuzIk kr rhy pIVq pirvfrF nUM iensfP iml sky. kinsLk hfdsy df isLkfr hoey jhfjL dy pfielt sqivMdr isMG iBMzr dI pqnI bIbI amrjIq kOr iBMzr ny ikhf hY ik hux jd ieMdrjIq isMG irafq ny kinsLk kFz dy pIVqF qoN muafPI mMgI hY qF AunHF nUM ies kFz ipCly dosLIaF dy nfm vI jwg jLfhr krny cfhIdy hn. AunHF vI mMg kIqI ik jsits jfhn myjr dI kinsLk kFz bfry 25 sfl bfad afeI irport nUM hUbhU lfgU kIqf jfvy. Xfd rhy eyar ieMzIaf bMb kFz kys ivwc “bMb-GfVy” vjoN jfixaF jFdf ieMdrjIq isMG irafq adflq vloN ies kys ivwc JUT bolx (prjrI) df dosLI pfieaf igaf hY. ieMdrjIq isMG irafq nMU ies dosL ivwc  7 jnvrI 2011 nMU sjLf suxfeI jfxI hY.

          ijLkrXog hY ik ies kFz ivwc 331 kqlF dy mfmly ivwc sjLf pfAux vflf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ivakqI hY aqy hux Aus nMU qIjI vfr sjLf suxfeI jfxI hY. Auh do kysF ivwc kYd dI sjLf kwt cuwkf hY. pihlF Es nMU nrIqf bMb kFz ivwc 10 sfl kYd dI sjLf hoeI sI aqy iPr eyar ieMzIaf bMb kFz ivwc Aus n y afpxf rol kbUl kr ilaf sI aqy Aus nMU pMj sfl hor kYd hoeI sI . irafq ny mMn ilaf sI ik Aus ny bMb bxfAux vfsqy smwgrI iekwTI kIqI sI. ies kys ivwc afs kIqI jFdI sI ik Auh irpdumnisMG milk aqy ajYb isMG bfgVI dI kiQq BUimkf bfry gvfhI dyvygf pr Aus ny ies bfry afpxf mUMh bMd riKaf. ies kys ivwc irafq nMU adflq ivwc JUT bolx dy dosL ivwc igRPLqfr kr ilaf igaf sI.  nvMbr 2010 ivwc Auh JUT bolx df doslI pfieaf igaf sI aqy mfnXog jwj ny sjLf vfsqy 7 jnvrI 2011 dI qrIk insLcq kIqI sI. ies kys ivwc irafq nMU vwD qoN vwD 14 sfl kYd ho skdI hY.


bMb-GfVf spsLt muafPLI mMgx df hOslf nf kr sikaf

ieMdrjIq isMG irafq nMU 7 jnvrI nMU sjLf suxfeI jfvygI

(kuJ ivakqIaF df iek grup iekwTf hoieaf aqy PYslf kIqf ik AuhnF nMU 331 ivakqIaF nMU mOq dy Gft Auqfrn df hwk hY - bIsI suprIm kort dy jsits mfrk mkfvn)

 

vYnkUvr, 18 nvMbr :- adflq ivwc shuM Kf ky JUT bolx dy dosLF ivwc dosLI pfieaf igaf ieMdrjIq isMG irafq awj Es smyN adflq ivwc KVf afpxy hMJU pUMjdf ivKfeI idwqf jd Aus dy vkIl ny irafq vloN “muafPI df KLq” piVHaf. irafq nMU hux 7 jnvrI 2011 nMU sjLf suxfeI jfvygI aqy ieh sjLf 14 sfl kYd qwk dI ho skdI hY. Xfd rhy eyar ieMzIaf bMb kFz nfl sbMiDq 331 kqlF vfsqy dosLI pfieaf jfx vflf ieMdrjIq isMG irafq ieko iek ivakqI hY aqy ies kys ivwc “bMb-GfVy” dy nfm nfl jfixaF jFdf hY. Xfd rhy 23 jUn 1985 ivwc jpfn dy nrIqf hvfeI awzy `qy XfqrIaF dy smfn ivwc Pty bMb ivwc do kulI mfry gey aqy eysy smyN eyar ieMzIaf PlfeIt 182 ivwc awD asmfny Pty bMb ivwc amly smyq sfry dy sfry 331 ivakqI mfry gey sn qy jMbo jYWt KKVIaF ho ky smuMdr ivwc izg ipaf sI.  ieMdrjIq isMG irafq nMU nrIqf bMb kFz ivwc 15 sfl kYd dI sjLf hoeI sI.

          eyar ieMzIaf bMb kFz kys ivwc ieMdrjIq isMG irafq ny bwbr Kflsf dy dihsLqgrd qlivMdr isMG prmfr vfsqy bMb bxfAuxf mMn ilaf sI. irafq ny mMinaF sI ik pihlf tYst bMb Aus ny bxfieaf aqy qlivMdr nfl jMgl ivwc jf ky clfieaf sI pr qlivMdr ies dI qfkq qoN pUrf KusL nhIN sI aqy iPr qlivMdr EntyrIE qoN iek ivakqI nMU Aus dy Gr ilafieaf sI ijs nMU bMb dI smwgrI irfaq ny AuplBd krvfeI sI pr irfaq ieh nhIN sI jfxdf ik ies nfl jhfjL suwitaf jfxf hY. irfaq nMU ies kys ivwc 5 sfl kYd sI sjLf hoeI sI.

          2003 ivwc irpdumn isMG milk aqy ajYb isMG bfgVI dy iKLlfPL cwl rhy kys ivwc irafq qoN swc bolx dI afs kIqI jf rhI sI pr Aus ny adfql ivwc ies bMb kFz dI sfijsL dIaF prqF Kohlx dI QF sohM Kf ky drjnF vfr JuT boilaf sI aqy Aus nMU ipwCoN prjrI ivwc cfrj kr ilaf igaf sI. jdik milk aqy bfgVI brI ho gey sn.

          vIrvfr nMU adflq ivwc irafq dy vkIl vloN pVHy gey muafPInfmy ivwc irafq ny AuhnF lokF nfl hmdrdI pRgt kIqI hY ijhnF dy ipafry ies bMb kFz ivwc mfry gey sn pr 2003 ivwc adflq ivwc JUT bolx leI muafPLI nhIN mMgI ijs dy iswty vjoN milk aqy bfgVI brI ho gey sn. vkIl vloN pVHI geI stytmYNt ivwc irafq ny pIVHq pirvfrF qoN muafPLI mMgidaF ieh vfr vfr ikhf hY ik Auh iek Dfrimk ivakqI hY. Aus ny ikhf hY ik afpxI bcdI ijLMgdI Auh hr rojL rwb awgy ardfs krdf rhygf ik hr pIVHq nMU rwb hOslf aqy qfkq dyvy qFik Auh afs nfl jIvn bqIq kr skx. pIVHq pirvfrF ny irafq dI kwcI ipwlI muafPI rwd kr idwqI hY. prvyjL mdfn ijs df pqI mfiraf igaf sI ny ikhf ik irafq ny Gwt sjLf dI ieCf nfl gYYr-sMjIdf muafPI mMgI hY.

 

Transcript of Inderjit Singh Reyat's statement to B.C. Supreme Court Thursday, read by his defence lawyer Ian Donaldson:

 

"Thank you for giving me this opportunity to express myself to the court and all people everywhere that have suffered as a result of the Narita and Air India cases.

No words in any language can ever bring closure to those who have lost loved ones as a result of the Air India and Narita tragedies.

Neither can words bring back those who perished in such tragic circumstances. I sincerely apologize to each and every one of the victims who have been left with such a deep burden to bear.

My heart has always gone out to those who perished and to the families of the victims.

I am a devoutly religious man and a father to four children and a husband to a loyal and loving wife who has kept my family in tact through 30 years of continued legal uncertainty and my subsequent incarceration for most of that time. I have been fortunate enough to share my life and faith with a family that believes strongly in God.

It is our faith in God that has provided the strength to survive through these decades of anguish and pain. I pray every day that God will ease the terrible burden of loss that so many people continue to suffer as a consequence of these terrible events that go on. I will pray each day for the rest of my life for God to grant faith, courage and strength to each victim in order to help them continue to live in hope with the tremendous loss they have suffered


mfmlf izksI gurdvfry dy bYNk Kfiqaf dI kurkI df:

dovF iDrF vloN iek dUjy `qy ieljLfmF df bfjLfr grm

pRbMDkF ny kys `qy afey kul Krcy df Kulfsf nf kIqf

imsIsfgf :- EntyrIE Kflsf drbfr izksI gurdvfry dy pRbMDkI ivvfd dy kys ivwc adflq ny pRbMDkI iDr nMU jUn 2009 ivwc $208,000 dy krIb Krcf pfieaf sI aqy ieh Krcf pRbMDkI iDr dy zrYktrF nMU inwjI qOr `qy adf krn dI hdfieqI kIqI geI sI. pRbMDkI iDr ny ieh Krcf inwjI qOr `qy dyx qoN ienkfrI huMidaF ies PYsly dy iKlfP apIl kr idwqI sI ijs dy iswty vjoN aprYl 2010 ivwc pRbMDkI iDr ieh apIl ijwq ky sbMiDq Krcf afpxy isroN lfh ky gurdvfry dy isr pfAux ivwc kfmXfb ho geI sI. aprYl 2010 dy ies PYsly nfl ivroDI iDr nMU mfXUsI hoeI sI ikAuNik Auh nhIN sn cfhuMdy ik ieh Krcf gurdvfry dy isr pfieaf jfvy aqy AuhnF adflq nMU ajyhI bynqI vI kIqI sI jo hyTlI adflq ny qF pRvfn kr leI sI pr apIl kort ny pRbMDk iDr dy qrk nMU pRvfn kridaF ies nMU rwd kr idwqf sI. iek ibafn ivwc ivroDI iDr ny ikhf hY ik AuhnF gurdvfry isr Krcf pfAux vfsqy kdy vI mMg nhIN sI kIqI aqy ajyhf pRbMDkI iDr dI apIl nfl vfpiraf hY ijs nfl AuhnF kol koeI hor cfrf nhIN bicaf. ivroDI iDr ny ieh vI afiKaf hY ik AuhnF adflq vloN grFt kIqf igaf ieh Krcf vsUx vfsqy pRbMDkI iDr nMU afpxy vkIl qoN Kq pvfey sn aqy iPr afp vI sqMbr aqy akqUbr ivwc do Kq pRbMDkI iDr nMU inwjI qOr `qy idwqy sn pr pRbMDkI iDr vloN koeI qswlIbKLsL juvfb nf imlx kfrn mfmlf ltkdf  irhf aqy AuhnF dy kfnMUnI Krcy vDdy rhy. ieMJ jd AuhnF dy sfry Xqn asPLl rhy qF AuhnF kol hor koeI cfrf nf bicaf aqy AuhnF nMU vkIl rfhIN adflqI hukm lfgU krvfAux dI cfrfjoeI krnI peI.

          pRbMDkI iDr ny ies kurkI vfsqy ivroDI iDr nMU ieh kihMidaF ijMLmyvfr dwisaf hY ik Auh hr mhIny 5 hjLfr zflr dyx leI iqafr sn aqy 19 jUn 2010 nMU iek “afrjLI smJOqf” vI ho igaf sI ijs nMU ivroDI iDr ny qoiVaf hY. kuJ pRicaF ny ies kiQq smJOqy df KrVf vI pRkfsLq kIqf hY pr ies nMU piVaF ieh kfhlI ivwc iliKaf igaf iek  “aspsLt” ilKq jfpdf hY ijs dy aMq `c iliKaf hoieaf hY, “ies qoN bafd asIN afpxy dUsry mYNbrF dI sihmqI lvFgy”. aqy ieh sihmqI ies qoN awgy nf vD skI qy mfmlf pbilk ho igaf aqy do ko mhIny pihlF dovF iDrF dy do numfieMdy ryzIE `qy mihxo myhxI ho pey. hYrfnI dI gwl ieh hY ik meI 2006 ivwc mYNbrisLp aqy sMivDfnk bykYdgIaF dI sLkfieq nfl sLurU hoieaf ieh kys adflqF hwl nhIN kr skIaF qF bMd kmry ivwc bYT ky 10 bMdy ies nMU ikvyN KLqm kr skdy sn jdik dovf pfisaF qoN keI drjun ivakqI ies kys `qy coKf jLor lgf cuwky hn. jfhr hY ik dovF iDrF dy bhuq sfry lok ies kiQq sihmqI qoN dUr rwKy gey sn ijs kfrn ieh sihmqI awgy nf qur skI. ieh vI hYrfnI dI gwl hY ik meI 2006 qoN cldy ies kys `qy pRbMDkI iDr coKI mfieaf Krc cuwkI hY pr awj qwk ieh iek buJfrq hI hY ik Krcf ikMnf afieaf hovygf aqy pRbMDkF ny kys `qy afey Krcy df kdy vI Kulfsf nhIN kIqf. ivroDI iDr vfr vfr mMg krn `qy vI ajyhf Kulfsf krvfAux ivwc asPLl rhI hY jdik ieh Krcf pRbMDkI iDr vloN gurU kI golk ivcoN kIqf jf irhf hY. hyT jUn 29-2009 ivwc jwj zMn dy PYsly df Auh ihwsf idwqf hoieaf hY ijs ivwc Krcf pRbMDkI iDr dy zrYktrF isr pfieaf igaf sI. ivroDI iDr dy zrYktr sRI soZI KYrf ny kurkI dI nObq qwk phuMcfx vfsqy pRbMDkI iDr nMU ijLmyvfr dwisaf hY ijhnF ny golk ivcoN 90 hjLfr zflr hor Krc ky PYslf pltfieaf sI. pqf lwgf hY ik gurdvfry dy iqMn Kfiqaf ivwcoN $90 hjLfr dy krIb gfrinsL kIqf igaf hY jdik kul rkm 2 lwK qoN AuWqy bxdI hY. pqf lwgf hY dovyN iDrF 2 imlIan zflr dy krIb Krc cuwkIaF hn aqy pRbMDkF ny sfrf Krcf golk ivcoN kIqf hY.

          Xfd rhy 10 ku sfl pihlF iblU (suKimMdr) hMsrf ny vI izksI gurdvfry dy bYNk Kfqy dI  kurkI krvfeI sI aqy Aus df dfavf $70 hjLfr dy krIb sI.

 not: jwj zMn dy PYsly dI mwd 11 ijs ivwc Krcf pRbMDkI iDr nUM pfieaf igaf sI


 KfilsqfnI KfVkU iPr srgrm hoey

kYnyzf, amrIkf aqy Bfrq ivwc nOjvfnF dI BrqI df kMm sLUrU kIqf

cMzIgVH (jIq jlMDrI):- bfrzroN pfr pfiksqfn ivwc bYTy vwzy dihsLqgrdF dIaF vD rhIaF srgrmIaF kfrn Bfrq ivwc Kfs krky pMjfb ivwc KfVkUaF dI ihwt ilst `qy rwKy lIzrF dI surwiKaf vDf idwqI geI hY. KuPIaF irportF ivwc ieh ikhf igaf hY ik pfiksqfn ivwc bYTy vwKvfdI iswK KfVkUaF ny dysL ivdysL ivwc afpxIaF srgrmIaf qyjL krdy hoey amrIkf, kYnyzf, brqfnIaF aqy pMjfb ivwcoN grm iKaflI iswK nOjvfnF dI BrqI sLurU kr idwqI hY aqy ijs df sfQ AunHF dysLF dy lokl KfilsqfnI gruwp dy rhy hn. bwbr Kflsf ieMtrnYsLnl dy cIPL vDfvf isMG dy Aus ibafn nUM aDfr bxf ky pMjfb pulIs bhuq hI icMqq hY ijs ivwc ikhf igaf sI ik Kfilsqfn dI pRfpqI dy kMm nUM awgy qorn leI pMjfb, amrIkf aqy kYnyzf qoN vlMtIar BrqI kIqy jfx ijnHF nUM mlysLIaf aqy isMgfpur dysLF rfhIN Bfrq ilaFdf jfvy aqy pMjfb ivwc KfVkU srgrmIaF qyjL kr idwqIaf jfx. vDfvf isMG dy ies ibafn qoN bfad pMjfb pulIs ny AuWc lIzrF dy sKq sruwiKaf pRbMD sKq kr idwqy hn ijnHF ivwc pRkfsL isMG bfdl, rvnIq isMG ibwtU, suKbIr bfdl, ky pI aYs igwl afid sLiml hn. dUsry pfsy jlMDr qoN imlI iewk KuPIaF irport ivwc ikhf igaf hY ik ies vfrI KfVkUaF dI ihwt ilst ivwcoN kYptn amirMdr isMG df nF gfieb hY. purfxIaF irportF ivwc amirMdr isMG df nf pihly 10 lIzrF vflI ihwt ilst ivwc sfLiml sI. ho skdf hY ik kYnyzf ivwc bYTy KfilsqfnI smrQkF dy kihx `qy pfiksqfn ivwc bYTy AunHF dy KfVkU sfQIaF ny kYptn df nF sUcI ivwcoN bfhr kwZ idwqf hovy ijvyN ik pihlF vI ies bfry crcf cwl cwukI hY. pMjfb ivwc sMq iBMzrF vfilaF dI Poto vfly sitwkr, JMzy afid qF pihlF hI vMzy jf rhy hn pr ies qy iksy nUM bhuqf ieqrfjL nhIN sI. hux iBMzrF vfilaF dI Poto vfly KfilsqfnI zflr vI vwzI mfqrf ivwc pMjfb ivwc srhdoN pfr qoN puhMcx dIaF KLbrf iml rhIaF hn. KfVkUaF dy vwD rhy pRBfv bfry pMjfb dy izptI muwK mMqrI ny ikhf hY ik KfVkUbfd nUM muV isr nhIN cwukx idaFgy pr nfl dI nfl vwzy lIzrF dI vDfeI hoeI surwiKaf keI svfl KVy kr rhI hY. bysLk Kfilsqfn dI lihr pMjfb ivwcoN 1993 qoN qkrIbn Kqm ho cwkI hY pr kuJ Bfrq  qoN bfhr bYTy grwupF ivwc ajy vI ijLMdf hY aqy pMjfb ivwc Kfilsqfn dI lihr dubfrf clfAux leI nvIN pnIrI iqafr kIqI jf rhI hY. vDfvf isMG aqy mfihl isMG ies vkq pfiksqfn ivwcoN srgrmIaF clf rhy hn aqy Auh Auwc kotI dy 20 KfVkUaF ivwc sfLiml hn. bwbr Kflsf qoN ielfvf Kfislqfn ijLMdfbfd Pors, Kfilsqfn ilbrysLn afrgynfeIjysLn, ky sI aYP afid KfVkU jQybMdIaf KfVkU lihr nUM qyjL krn leI ivdysLF ivwc bYTy KilsqfnI grwupF nfl lgfqfr sMprk rwKky pMjfb ivwc dubfrf KfVkU lihr nUM surjIq krn leI awzI cotI df jLor lf rhIaF hn.


 9 jUn nMU kiQq “jYnosfeIz” ptIsLn dfKLl nf hoeI

10 jUn nMU dfKLl krn vfilaF ny sfrI ptIsLn nf pVHI

torFto :-  Bfrq dI pRDfn mMqrI ieMdrf gFDI df Aus dy iswK bfzIgfrzF hwQoN hoey kql ipwCoN nvMbr 1984 ivwc 3000 dy krIb byksUr iswKF dy kqlF nMU sjLfvF nf imlx dy ivroD aqy ies nMU “jYnosfeIz” qslIm krvfAux vfsqy bhucrq ptIsLn pihlF qYa qrIk muqfibk 9 jUn nMJU sMsd ivwc dfKLq nf ho skI ikAuNik sMsd ny kYnyzf-kolMbIaf PrI tryz zIal `qy bihs krn dy hwk ivwc mqf pfs kr idwqf sI. ies nfl ptIsLn dy smrQkF nMU BfrI inrfsLf hoeI. 9 jUn nMU 4 ilbrl sFsdF ny  1984 dy duKFq bfry stytmYNtF vI pVHIaF pr ptIsLnF df smF kYNsl kr idwqf igaf. 10 jUn nMU svyry aYm pI aYNzrU kfnIaF aqy aYm pI suwK DflIvfl ny ieh ptIsLn dfKl kIqI. aYm pI aYNzrU kfnIaF ny ieh ptIsLn dfKLl krn smyN ies nMU pVHn dI QF afpxy vloN iqafr kIqI stytmYNt pVHI ijs dy aMq ivwc Aus ny ikhf ik ies ptIsLn df aMqv iensfPL, sLFqIpUrn aqy XUnfeIz Bfrq ivwc ies pIVHf df aMq qy sbMDF dI muV bhflI hY. kfnIaf ny ies vfsqy “klojLr aYNz rIkMslIeysLn ivs-ien pIsPUwl aYNz XUnfeItz ieMzIaf” vriqaf. sRI kfnIaf ny ieh vI afiKaf ik ptIsLn nfl sihmq hoxf pVHn vfly sFsdf vfsqy jLrUrI nhIN huMdf. aYm pI suK DflIvfl ny ieh ptIsLn dfKLl krn smyN ies dy mgrly awD nMU hI piVHaf aqy ipwCoN iek ryzIE pRogrfm `qy bolidaF kfnIaf vflI gwl nMU duhrfieaf ik Aus df kMm ptIsLn nMU dfKLl krnf hI hY ies nfl sihmqI jLrUrI nhIN hY.

          ijLkrXog hY ik pihlI jUn nMU ilblr afgU mfeikl ienYtIaPL ny iek ibafn jfrI kr ky ptIsLn smrQkF ivwc ieh afK ky KlblI mcf idwqI sI ik Auh “jYnosfeIz” afKy jfx nfl iblkul sihmq nhIN hY. ies qoN ipwCoN ieho ijhf ibafn aYNzrU kfnIaF ny vI jfrI kr idwqf sI ik ptIsLn dI sLbdfvlI nfl Aus df koeI sbMD nhIN hY. Xfd rhy ies qoN pihlF ieh gwl bhuq Tok vjf ky DmfeI geI sI ik sbMDq isafsI afgU ies ptIsLn dI ipwT `qy hn.

          jo isafsI afgU ies ptIsLn aqy BfrqI mMqrI kml nfQ dI PyrI df ivroD krn vfsqy sfhmxy nhIN sn afey AuhnF nMU ivsfKI ngr kIrqnF mOky bolx df smF nhIN sI idwqf igaf. s: gurbKLsL isMG mwlIH nMU bYtrilivMg sYNtr ivwc bolx df smF dyx qoN ienkfr kr idwqf igaf sI aqy 2 meI nMU mfltn gurdvfry vI Auh nhIN sn gey. EntyrIE dy pRImIar, mMqrI aqy aYm pI pI vI ies mOky swdy nhIN sn gey.

          9 jUn nMU sMsd ivwc ptIsLnF dI vfrI afAux qoN pihlF “jYnosfeIz ptIsLn”  dy smrQk bysbrI nfl AuzIk kr rhy sn jd s: mwlIH smyq 4 ilbrl sFsdF vloN stytmYNtF pVHIaF geIaF. s: mwlI nMU torFto ivwc bolx dI afigaf nf dyx vfilaF nMU ptIsLn dI QF aftvf ivwc s: mwlIH smyq hor sFsdF dIaF stytmYNtF sux ky vfps prqxf ipaf sI. ijLkrXog hY ik ajy qwk iek vI knyzIan sMsd mYNbr ny ies ptIsLn ivwc vrqy gey sLbd “jYnosfeIz” df smrQn nhIN kIqf. kuJ ilbrlF vloN 9 qrIk nMU ptIsLnF df smF kYNsl kr ky kolMbIaf tyrz zIal `qy bihs krvfAux vfsqy srkfr nMU dosLI dwsx dI koisLsL vI kIqI hY ijs ivwc bhuqf vjLun pRqIq nhIN huMdf.


ilbrl afgU mfeIkl iegnYtIaPL vloN “jYnosfeIz ptIsLn” muwZoN rwd

ptIsLnkfrI sfry iswK sFsdF nMU vI Brosy ivwc nf lY sky: kfnIaf dI sur bdlI

rfjsI sLih `qy jnMUnvfd df isLkfr hoey lokF nfl hmdrdI brkrfr pr vwKvfd dI hmfieq krn qoN ienkfr

aftvf, jUn 1 :- ilbrl afgU mfeIkl iegnYtIaPL ny Bfrq iKlLfPL kYnyzf dI sMsd ivwc 9 jUn nMU pysL kIqy jfx vflI iswK “jYnosfeIz ptIsLn” nMU muwZoN rwd kr idwqf hY ijs nfl ptIsLn pysL krn vfilaF dI hflq hfsohIxI ho geI hY. ilbrl afgU   ny nvMbr 1984 ivwc vfpry ihMsk kFz nMU drdnfk dwisaf hY ijs ivwc hjLfrF byksUr mfry gey sn pr ies nMU “iswK jYnosfeIz” (iswK nslkusLI) qslIm krn qoN sfPL ienkfr kr idwqf hY.   afpxy ilKqI ibafn ivwc sRI iegnYtIaPL ny ikhf hY ies Gtnf nMU eyQy BfvnfvF nMU BVkfAux vfsqy vriqaf jf irhf hY ijs df ilbrl pfrtI smrQn nhIN krygI. AuhnF ikhf ik ilbrl pfrtI dunIaF Br ivwc iensfPL, mnuwKI hwkF aqy ihMsk JgiVaF dy sLFqIpUrn hwl df smrQn krdI hY. ilbrl pfrtI kdy vI AuhnF nfl nhIN KVygI jo BfeIcfiraF ivwc bKyVf pfANdy hox jF qlKI nMU vDfAuNdy hox. ibafn ivwc sRI iegnYtIaPL ny ikhf hY ik mYN ilbrl pfrtI aqy kfks vloN bcn idMdf hF ik asIN afpsI siqkfr dI Bfvnf nMU swt mfrn vflI iksy vI kfrvfeI df smrQn nhIN krFgy. sRI mfeIkl iegnYtIaPL df ieh ilKqI ibafn hyT hU-bhU aMgryjLI ivwc pRkfsLq kIqf jf irhf hY.

          ijLkrXog hY ik sRI mfeIkl iegnYtIaPL ny aYm pI sRI aYNzrU kfnIaF nMU ieh ptIsLn pysL krn qoN roikaf nhIN hY pr ies ptIsLn nfl aishmqI pRgt kr ky ies dI PUk kwZ idwqI hY. afpxy ibafn ivwc sRI mfeIkl iegnYtIaPL ny ies ptIsLn nMU sKLq sLbdF ivwc rwd kr idwqf hY.

          ieh vI pqf lwgf hY ik knyzIan sMsd ivwc bYTy bhuqy iswK aYm pI vI ies ptIsLn qoN pfsy vwt cuwky hn aqy hux afpxI pfrtI dy afgU dy spsLt ivcfrF kfrn ptIsLnkfrIaF qoN vI dUr ho gey hn. ies df iek kfrn ieh vI smiJaf jf irhf hY ik ptIsLnkfrI sfry iswK sFsdF nMU afpxy Brosy ivwc nhIN sn lY sky aqy AuhnF sFsdF `qy afpxy ivcfr Tosx vfly hwQkMzy apxfey sn. ijs dI spsLt Audfhrx torFto dy do ivsfKI ngr kIrqn hn ijhnF ivwc kuJ lokF dI isafsI phuMc nfl aishmq rihx vfly isafsI afgUaF df ax-aYlfinaF bfeIkft kr idwqf igaf sI. 25 aprYl nMU torFto zfAUn tfAUn pryz moky aYm pI s: grubKsL isMG mwlIH nMU bolx df smF nhIN sI idwqf igaf aqy meI 2 nMU hoey ngr kIRqn mOky sUby dy pRImIar sRI mgMtI, mMqrI sRI hirMdr qwKr aqy hor subfeI afgUaF nMU swidaf qwk nhIN sI igaf. ivsLlysLkF df ivcfr hY ik nvMbr 1984 ivwc rfjsI sLih `qy jnMUnvfd df isLkfr hoey iswKF nfl brfbr hmdrdI kfiem hY pr knyzIan isafsI afgU vwKvfd dI hmfieq krn qoN ienkfr kr rhy hn. ilbrl pfrtI afgU dy ivcfrF sfhmxy hux aYm pI kfnIaF ny vI sur bdl leI hY.


aYNzrU kfnIaf ny sur bdlI

‘jYnosfeIz sLbd dI vrqoN myry vloN nhIN hY’

brYNptn :- KfilsqfnI lfbI dy sihXog nfl iswK Pfr jsits nfm dI jQybMdI vloN iek ptIsLn iqafr kIqI geI sI aqy ies `qy vwK vwK ivsfKI ngr kIrqnF aqy gurdvfiraF ivwc jf ky lokF qoN dsqKLq krvfey gey sn. ieh ptIsLn ilbrl aYm pI aYNzr kfnIaF aqy suwK DflIvfl vloN 9 jUn nMU pfrlImYNt ivwc dfKLl kIqI jfxI hY. ies ptIsLn ivwc Bfrq nMU “iswK jYnosfeIz” df dosLI grdfinaF jfxf hY aqy ies bfry vwKvfd dy hmdrd mIzIey rfhIN jMm ky pRcfr kIqf jFdf irhf hY aqy ilbrl aYm aYNzrU kfnIaF vloN vI Bfrq nMU 30,000 iswKF df kfql hox df dosL idwqf jFdf irhf hY. pr jUn pihlI nMU ilbrl afgU  sRI mfeIkl ienftIaYPL ny iek ilKqI ibafn jfrI krky ies ptIsLn ivwc Bfrq nMU “iswK jYnosfeIz” df dosL dyx nfl spsLt aishmqI pRgt kr idwqI hY ijs nfl KfilsqfnIaF ivwc KlblI mc geI hY. sRI mfeIkl iegnYtIaYPL dy ies ibafn dy nfl hI aYm pI sRI aYNzrU kfnIaF df iek ilKqI ibafn vI pihlI jUn nMU afieaf hY ijs ivwc sRI kfnIaF ny ikhf hY ik sbMDq ptIsLn ivwc “jYnosfzIz” sLbd Aus vloN nhIN vriqaf igaf. sRI kfnIaF ny ikhf hY ik ieh sLbd AuhnF dy hlky dy lokF (kfstIcUaYNts) vloN ies ptIsLn ivwc vriqaf igaf hY. hYrfnI dI gwl hY ik aYm pI sRI kfnIaF ies ptIsLn nMU afpxy hlky dy lokF vloN iqafr kIqI dws irhf hY jd ik ieh kYnyzf pwDr `qy ivcr rhI hY aqy kYnyzf pwDr `qy hI ies `qy dsqKLq krvfey gey hn. ieh vwKrI gwl hY ik ies ptIsLn `qy aYNzrU kfnIaF dy hlky dy lokF dy vI dsqKq hoxgy pr ieh brYNptn vYst qwk sImq nhIN hY. sRI kfnIaF ny ies ibafn ivwc Bfrq nMU kYnyzf df brfbfr df aqy njLdIkI imwqr vI dwisaf hY aqy ieh vI ikhf hY ik Auh afpxy hlky dy lokF vloN sLFqIpUrn aqy afKMz Bfrq pRqI pRgt kIqy gey smrQn df vI hfmI hY. AuNJ sbMDq ptIsLn ivwc ies qrF dI sLbdfvlI vI vyKx nMU nhIN imlI. sRI aYNzrU kfnIaF ny afpxy ibafn ivwc ies ptIsLn nMU 26 sfl pihlF vfpry drdnfk kFz df “sLFqIpUrn aMq” krn dI iewCf nfl iqafr kIqI dwisaf hY. jd ik KfilsqfnI lfbI ies nMU vwKvfd nMU hulfrf dyx dI iewCf nfl awgy vDf rhI hY. kiQq “jYnosfeIz ptIsLn” aqy sRI kfnIaf dy ies ibafn bfry hor  jfxkfrI hfsl krn vfsqy sRI kfnIaf dy dPLqr nfl eImyl aqy Pon duafrf sMprk kIqf igaf pr pRcf pYRs ivwc jfx qwk AuhnF df juvfb pRfpq nhIN ho sikaf. sRI aYNzrU kfnIaF aqy ilbrl afgU sRI mfeIkl iegnftIaYP dy ibafn aMgryjLI ivwc hU-bhU sPLf KLbrnfmf dy sPLf do `qy pRkfsLq kIqy jf rhy hn.

sMsd `c ptIsLnF dI Brmfr

pr byasr huMdIaF ny ieh ptIsLnF

aftvf :- knyzIan sMsd ivwc 9 jUn nMU aYm pI kfnIaF vloN pysL kIqI jfx vflI ptIsLn jwgoN qyhrvIN gwl nhIN hY sgoN ajyhIaF ptIsLnF dI qF sMsd ivwc coKI Brmfr hY. pr mfhrF muqfibk ieh ptIsLnf byasr hI huMdIaF hn aqy afpxI mOqy afp hI mr jFdIaF hn. KLbrnfmf vloN pRfpq kIqy gey aMkiVaF muqfibk bIqy sfl knyzIan sMsd ivwc kul 1515 ptIsLn aYm pIaF vloN pysL kIqIaF geIaF sn aqy sfl ivwc hfAus df sYsLn 128 idn bYiTaf sI. ieMJ sfl 2009 ivwc hr rojL aOsqn 11[9 ptIsLnf sMsd ivwc pysL kIqIaF geIaF sn. ptIsLn dPLqr dy klrk muqfibk kuJ sMsd mYNbrF ny iek qoN vwD ptIsLnF pysL kIqIaF sn.

          koeI vI sMsd mYNbr hfAUs ivwc koeI vI ptIsLn pysL kr skdf hY jd spIkr vloN ajyhIaF ptIsLnF pysL krn vfsqy afiKaf jFdf hY. ptIsLnF pysL krn vfsqy hfAus ivwc rh rojL 15 imMt df smF rwiKaf jFdf hY aqy iek sMsd mYNbr iek ptIsLn pysL krn (pVHn) `qy 30 sikMt qoN iek imMt qwk smF lgf skdf hY. pysL kIqy jfx vflI ptIsLn bfry hfAUs dy klrk nMU jfxkfrI dyxI pYNdI hY.

          ieh vI ijLkrXog hY ik knyzIan sMsd ivwc keI vwzIaF ptIsLnF vI pysL kIqIaF jFdIaF rhIaF hn  jo byasr sfbq huMdIaF rhIaF hn. iehnF ivwc jIaYstI (tYks) dy ivroD ivwc pysL kIqI geI ptIsLn `qy keI imlIan lokF ny dsqKlq kiqy sn pr jIaYstI iPr vI lfgU kr idwqf igaf sI. eysy qrF smilMgI sLfdIaF dy kfnMUnIkrn ivroD ivwc vI keI ptIsLnF pysL kIqIaF geIaF sn prt pfl mfritn dI ilbrl srkfr ny koeI pRvfh nhiN sI kIqI aqy smilMgI sLfdIaF df kfnMUnIkfrn kr idwqf sI. kiQq jYnosfeIz df muwdf AuNJ vI aMqrrfsLtrI kort afPL jsits hyT dy aiDkfr hyT afAuNdf hY.

  

For Immediate Release

June 1st, 2010

LIBERAL LEADER MICHAEL IGNATIEFF

Statement by Liberal Leader Michael Ignatieff on the petition before Parliament concerning events in India of November 1984

OTTAWA - Liberal Leader Michael Ignatieff made the following statement today on a petition to be presented to Parliament concerning the events in India which occurred after the assassination of Prime Minister Indira Gandhi in November 1984.

"There is a petition that will be presented in Parliament this month which characterizes the three-day eruption of violence in the wake of the assassination of Indira Gandhi as 'an organized  campaign of genocide' against those of the Sikh faith.

"The circumstances of 1984 were undoubtedly tragic; many innocent people died violently in a highly-charged atmosphere of religious tensions, but describing these events as genocide is not accurate or appropriate, particularly in view of genuine contemporary instances such as Rwanda.

"It is used here to provoke a charged, visceral response which will not bring Canadians closer to mutual understanding and closure in regard to these tragic events.

"The Liberal Party of Canada will always support any initiative which promotes justice for human rights abuses throughout the world, as it seeks peaceful resolutions to long-standing, violent conflicts.

"It will never stand with those who seek to polarize communities, or aggravate the tensions around long-standing conflicts that divided us in other lands.

"On behalf of the Liberal Party of Canada and our parliamentary caucus, let me affirm that we will never support any initiative which seeks to tear the threads of mutual respect and common citizenship we share as Canadians."

-30- Contact:

Press Office

Office of the Leader of the Opposition

Tel: 613-996-6740

 

June 1, 2010

STATEMENT BY MP ANDREW KANIA ON JUNE 9, 2010 PETITION

On June 9, 2010, MP Andrew Kania, the Liberal Member of Parliament for Brampton West, will table a petition prepared and signed by thousands of his constituents, remembering the more than 30,000 Sikhs killed in India over approximately 2 days, in November of 1984.

Petitions are documents that express the views of constituents to Parliament. They are to be distinguished from motions, which are statements of policy from political parties.

Stated MP Kania:

As many people know, it is the responsibility of Members of Parliament to present petitions submitted to them by their constituents. Members of Parliament are not allowed to endorse the wording of petitions. The petition submitted by my constituents uses the word "genocide." This is a description endorsed by my constituents, not me. After becoming educated about what occurred in India twenty-six years ago and speaking with survivors and many constituents, I believe that the intentions behind this petition were to help seek a peaceful resolution and closure to the tragic events that have left such deep wounds within communities.

I fully support the clear affection and support that my constituents have expressed for a peaceful and united India as an equal friend and close ally of Canada.

After tabling the petition, a memorial service for the victims and their families will take place between 3:00 pm and 6:00 pm at the Press Building, 165 Sparks Street, Rooms 2-1 and 2-2, Ottawa.

For More Information Contact:

Paola Cervo, EA (BRAMPTON) Wilf Trivett, EA (OTTAWA)

Office of Andrew Kania, LL.M., MP

Tel: 905-846-0076

Fax: 905-846-3901

Email: KaniaA@parl.gc.ca

 

hyT nYsLnl post aKLbfr df jUn pihlI df sMpfdkI ijs ivwc kiQq jYnosfeIz ptIsLn bfry ivcfr pRgt kIqy gey hn, KLbrnfmf dy pfTkF vfsqy hU-bhU pRksLq kr rhy hF -DMnvfd sihq nYsLnl post

 

Tread carefully on Sikh history

National Post · Tuesday, Jun. 1, 2010

            Twenty-five years ago this month, Sikh-Canadian terrorists blew up Air India Flight 182, killing 329 people. To this day, it stands as the greatest act of terrorism in this nation's history.

            It would be nice to report that Sikh radicalism is a thing of the past in Canada. But it's not. Even as Sikhs living in India have rejected militancy in recent years, many Canadian Sikhs still are active in the campaign to create an independent nation called Khalistan. At Canadian Sikh parades and gurdwaras, controversies still erupt over the inclusion of separatist groups, as well as posters and photographs that honour the "martyrs" who murdered Indian politicians and military leaders.

            As we approach the 25th anniversary of Flight 182, on June 23, the last thing we should be doing is unduly encouraging Sikh radicalism and victimology. But a well-intentioned gesture by a Liberal politician risks doing just that.

            On June 9, Liberal MP Andrew Kania is scheduled to read a petition in the House of Commons demanding that Canada "recognize that an organized campaign of violence, rapes and killings took place in India in November of 1984, against the Sikh community, resulting in the deaths of thousands," and "formally recognize that this organized killing spree resulting in the deaths of thousands is 'genocide' as per the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide."

            It is beyond dispute that the 1984 anti-Sikh riots marked a horrific period in Indian history: Approximately 3,000 Sikhs are believed to have been killed by mobs during a three-day period from the morning of November 1 to the evening of November 3. Sikh leaders and human-rights critics have credibly alleged that at least some of the violence originated with anti-Sikh politicians and police officers.

            But these riots did not take place in a vacuum: They were set off by the assassination of Indian prime minister Indira Gandhi by two of her Sikh bodyguards the day before the pogroms began. That assassination, in turn, came on the heels of Operation Blue Star -- the Indian government's botched military operation to remove violent Sikh separatists from the Golden Temple in the northwestern city of Amritsar.

            None of this serves to excuse the pogroms, of course -- any more than the 1994 assassination of Rwandan President Juvenal Habyarimana excused the epic slaughter that followed that killing. But the Sikh case is a special one, at least insofar as Canadians are concerned: The chain of causation ended with an act of Sikh terrorism that killed 280 Canadian nationals 25 years ago. It therefore looks very odd for a Canadian politician to read a petition that singles out the Sikh victims in this sequence of events.

            Mr. Kania's intentions no doubt are honourable: Brampton has a huge Sikh-Canadian population. And many of these constituents likely have friends and relatives who were victimized in 1984. But as their representative in Ottawa, Mr. Kania must also be mindful of the larger Canadian context in which his words will be interpreted.


Dfrimk adfiraF dI rfjsI AudysLF vfsqy vrqoN ‘kYnyzf rYvinAU eyjMsI’ dy inXmF df AulMGx!

brYNptn :- meI mhIny ivwc vfprIaF ihMsk GtfnfvF kfrn Dfrimk adfiraF dI rfjsI vrqoN df muwdf bhuq grmfieaf hoieaf hY aqy muwKDfrf df mIzIaf vI ies bfry bhuq kuJ ilK cuwkf hY. Dfrimk adfiraF dI rfjsI vrqoN iswK BfeIcfry vfsqy koeI hYrfnI vflI gwl nhIN hY ikAuNik iswK lIzrisLp aksr ieh dfavf krdI hY ik iswKF df Drm aqy isafsq iek hn. ieh gwl kihx vfsqy hI hY pr jd kYnyzf ivwc Dfrimk adfiraF dI rijstrysLn krvfeI jFdI hY qF Auh swB sLrqF ilKqI rUp ivwc pUrIaF kIqIaF jFdIaF hn ijhnF nMU “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dy inXmF muqfibk pUrf kIqf jfxf jLrUrI huMdf hY. iehnF sLrqF ivwc kfiem kIqy jf rhy Dfrimk adfry nMU rfjnIqI ivcoN bfhr rwKxf sLfml huMdf hY pr ieh kfgjLI sLrq bx ky hI rih jFdf hY. Dfrimk adfiraF dy pRbMDk krdy EhI hn jo Auh krnf cfhuMdy hn pr ikAuNik “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” bhuqf dKLl nhIN idMdI ies leI swB kuJ cldf rihMdf hY. bhuq sfry Dfrimk adfry qF “rYvinAU eyjMsI” vloN idwqy gey KrfieqI drjy dy rwd hox ipwCoN vI rsIdF idMdy rihMdy hn aqy keI ajyhf drjf imlx qoN pihlF vI zonysLnF lYNdy rihMdy hn aqy zonrF nMU ieh pqf nhIN huMdf ik sbMDq adfry kol KrfieqI drjf (cYrtI drjf) hY jF nhIN hY.

          “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dI vYbsfeIt `qy cYrtI adfiraF nMU rfjnIqI qoN dUr rwKx vflIaF sLrqF dI pUrI sUcI pVHI aqy pRfpq kIqI jf skdI hY. ies sUcI dI KLbrnfmf vloN pRfpq kIqI geI kfpI ivwc bhuq sLrqF drjF hn ijhnF df Dfrimk adfiraF dy pRbMDkF nMU aiDaYnk krnf cfhIdf hY qF ik “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dy inXmF muqfibk sMsQfvF nMU clfieaf jf sky. “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” dy iehnF inXmF dI sUcI nfm “pfilsI stytmYNt, polItIkl aYkitvtI” hY ijs df rYPrYNs nMbr sIpIaYs-022 idwqf hoieaf hY. ies sUcI dy sPLf 3 `qy cYptr cfr ivwc iliKaf hoieaf hY ik sB rijstrz cYrtIaF `qy ieh sLrq hY ik Auh isrPL cYrtI df kMm hI krdIaF hox. ikAuNik kfnMUn cYrtI nMU pRIBfsLq nhIN krdf ies vfsqy kfmn-lfa ivwc cYrtI dI pRIBfsLf  nMU vyiKfa jFdf hY. iksy vI cYrtI dy AudysL Aus dy gvrinMg inXmF ivcw drj hoxy cfhIdy hn.

          ies muqfibk rfjsI AudysLF vfsqy kfiem kIqI geI sMsQf cYrtI nhIN ho skdI. rfjsI AudysL kI ho skdy hn jo cYrtI vfsqy ivvrjq hn df ijLkr kridaf ivwc sUcI ivwc ikhf igaf hY ik iksy Kfs rfjsI pfrtI dy ihwqF nMU awgy vDfAuxf, iksy rfjsI pfrtI df smrQn krnf aqy iksy rfjsI pfrtI jF AumIdvfr dI pbilk afiPs hfsl krn vfsqy mdd krnI rfjsI gqIivDI hY jo cYrtI stYts dy anukUl nhIN hY.

          iksy kfnUMn jF nIqI nMU rwKx, bdlx jF ivroD krn jF kYnyzf ivwc iksy vI pwDr dI srkfr dy iksy PYsly nMU rwKx, bdlx jF ivroD krn jF iksy vI hor dysL dI iksy srkr dy iksy PYsly nMU rwKx, bdlx jF ivroD krn dI gqIivDI cYrtI drjy dy anukUl nhIN hY.  jfihr hY ik iehnF inXmF muqfibk iksy vI dysL dI srkfr dy iKlfPL iksy KrfieqI adfry qoN kIqI geI gqIivDI cYrtI inXmF df AulMGx hY. iehnF inXmF ivwc Audfhrx vfsqy ieh vI dwisaf igaf hY ik cYrtI df kMm EhI hY ijs df lokF nMU lfB huMdf hY aqy Aus vfsqy iksy bihs jF ivvfd ivwc pYx dI loV nhIN huMdI. iehnF inXmF muqibk rfjsI pfilsI bdlx vfsqy ptIsLnF krn qoN iksy AumIdvfr df smrQn jF ivroD krnf “kYnyzf rYvinAU eyjMsI” cYrtI drjy dy anukUl nhIN hY. 


gurdvfrf pRbMDF `c suDfr leI swdI mIitMg BrvIN rhI pr iksy pRfpqI dI afs ajy bhuq mwDm

hirMdr qwKr vloN idwqy suJfE dI aYm pI mwlHI vloN pRoVqf

brYNptn :- gurdvfiraF dy pRbMDkI zFcy nfl sbMDq adflqI kysF aqy bIqy cfr ku hPLqy dOrfn hoeI ihMsf bfry suDfr dI iewCf nfl ivcfr vtFdfrf krn vfsqy izksI gurdvfry nfl sbMDq s: ieMdrjIq isMG bwl aqy s: Bjn isMG iQMd vloN 8 meI nMU bulfeI geI pbilk mIitMg nMU BrvF huMgfrf imilaf BfvyN ieh iksy nqIjy `qy puwjx ivwc kfmXfb nhIN ho skI. AuNJ BfvyN ies guMJldfr mfmly df hwl iksy vI ies iksm dI mIitMg ivwc inklxf sMBv hI nhIN hY pr iPr vI ieh mIitMg gurdvfiraF qoN bfhr bYTy iswKF vfsqy afrjLI qOr `qy afs dI iek ikrn jLrUr jgf geI hY ijs nMU iksy pRfpqI ivwc bdlx dI afs ajy bhuq mwDm hY.

          ies mIitMg ivwc 30 dy krIb bulfiraF ny afpxy ivcfr rwKy aqy pRbMDkF ny ieh gwl vfr vfr duhrfeI ik bulfiraF dI ilst “Pst-kMm-Pst-srv” dy aDfr `qy bxfeI geI sI aqy iksy vI iksm df ivqkrf nhIN kIqf igaf. ieh gwl vI mhwqvpUrn hY ik ies mIitMg ivwc EntyrIE gurdvfrf kONsl aqy EntyrIE gurdvrf kmytI ny Bfg nhIN ilaf aqy nf hI ivvfdF ivwc iGry iksy vwzy gurdvfiraF dy pRbMDk ies mIitMg ivwc puwjy hn. ijs qoN  sfPL jfhr hY ik ik ijhnF qoN suDr dI mMg kIqI jf rhI hY AuhnF df vqIrf pMjfbI dI khfvq “QVy `qy nf cVINH” vflf hY. AuNJ BfvyN muK rUp ivwc EntyrIE kONsl aqy EntyrIE gurdvfrf kmytI ivckfr do BfgF ivwc vMzy iswKF dy Dfrimk adfiraF dy keI dUjI pwDr dy afgU ies mIitMg ivwc hfjLr sn pr kul imlf ky vyKx vfsqy ies mIitMg df qvfjLun EntyrIE gurdvfrf kmytI dy iKlfPL kuJ vwD jfpdf sI. ies mIitMg qoN ieh pRBfv vI pYNdf sI ik kuJ lokF dI gupq “hF” nfl sQfnk iswK BfeIcfry ivwc nvIN sPbMdI dI iqafrI ivwZ idwqI geI hY jo ivvfdF kfrn icMquq iswK BfeIcfry nMU afpxy AuBfr vfsqy vrqx dI koisLsL ivwc hY aqy jo ies mIitMg nMU swdy jfx dy afisLaF dy vI anukUl nhIN hY.

          pRbMDkF vloN bulfiraF nMU vfr vfr sImq smyN ivwc ZukvyN suJfE dyx dI bynqI kIqI jFdI rhI pr kuJ ku nMU Cwz ky bhuqy bulfry smwisaf nMU muV drsfAux `qy hI afpxf smF brbfd krdy rhy. bhuq sfry cMgy suJfvF ivwc gurdvfiraF dI mYNbrisLp nMU Kohlxf, vwD qoN vwD mYNbrisLp PIs  nMU 50 zflr qoN hyT rwKxf, coxf do sfl bfad krvfAuxf, syvf Bfv vfly lokF nMU pRbMDk bnfAuxf, golk dI durvrqoN Kfs kr adflqI kysF `qy golk dI mfieaf vrqx `qy rok lgfAuxf aqy gurdvfiraF nMU “kfrporyt aYkt” qoN bfhr kwZxf sLfml sn.

          nOjvfnF nMU Dfrimk adfiraF dI vfgzor sMBflx dI vkflq krn vfly ieh pRBfv vI dy rhy sn ik sMBfvI nOjvfn lIzrisLp AuhnF dy kwtvfdI ivcfrF dI DfrnI hI hovy. kuJ bulfiraF ny Bfvkuqf ivwc zuwb ky Gr nMU Drm asQfn bxfAux aqy Drm asQfn nMU Gr nf bnfAux jF Drm nMU vpfr nf bxfAux dI gwl vI afKI. ies mIitMg ivwc subfeI mMqrI sRI hirMdr qwKr vI Kfs qOr `qy phuMcy hoey sn ijhnF nMU aMq ivwc bolx df smF idwqf igaf. sRI qwKr ny ikhf ik sUbf srkfr nfn-pRfiPt kfrporyt aYkt ivwc 57 sflF ipCoN qbdIlI krn jf rhI hY aqy ikAuNik kuJ bulfiraF ny kfrporyt aYkt bfry gwl kIqI hY ies leI iswK BfeIcfry nMU ies bfry afpxy suJfE dyxy cfhIdy hn. sRI qwKr ny bhuq spsLt sLbdF ivwc gurdvfiraF ivwcoN isafsq aqy isafsqdfnF nMU bfhr rwKx df suJfE vI idwqf ijs df mjUd lokF ny qfVIaF mfr ky svfgq kIqf. mIitMg dy pRbMDkF ny ikhf hY ik AuhnF kol 50 lokF ny vlMtIar vjoN nfm drj krvfey hn aqy Auh iehnF vlMtIarF dI aglI mIitMg ivwc BivK df pRogrfm qYa krngy. ies mIitMg ivwc mnjIq isMG shoqf vloN “akfl qKLq pRvfxq” sMivDfn vI pysL kIqf igaf. 8 meI, sLnIvfr sLfm nMU  iek ryzIE pRogrfm `qy bolidaF  aYm pI s: gurbKLsL isMG mwlIH ny sRI qwKr dy gurdvfiraF ivwcoN isafsq bfhr rwKx dy suJfE dI pRoVqf kIqI.


kuJ hor  KLbrF pVHn leI ieQy kilk kro

 

-------hor KLbrF leI hyT kilk kro-------

kMsrvtv pfrtI Gwt tYksF vflI pfrtI hY -hfrpr  

 


 

pMjfbI swQ lFbVf (trONto)df sflfnf smfgm byhwd sPLl irhf

pMjfbI ipafiraF dI BrvIN hfjLrI ivwc dljIq kilafxpurI, afrts aYsosIeysLn aqy bjLurgF df snmfn hoieaf


torONto kYnyzf qoN pysL kIqy jFdy pMjfb dI gUMj ryzIE pRogrfm `qy sfbkf KfVkU bnfm puils kYt suKivMdr suwKI dI bhu-cricq ieMtrivAU

 


pMjfbI swQ vwloN pMjfbI ipafiraF dI BrvIN hfjLrI ivwc jrnYl isMG khfxIkfr aqy kuldIp dIpk snmfnq


ikCu suxIaY ikCu khIaY -sqnfm mfxk

pMjfb nUM bdlvyN ivkfs mfzl dI loV
kflI vyeIN dI kfr syvf dI 7vIN vrHygMZ dy pRsMg ivc


sLromxI kvIsLr bfpU pfrs df 90vF jnm idn bVI DUm Dfm nfl mnfieaf igaf

 

mnjIq isMG rwqU AurPL muhMmd sLrIP kYnyzIan puls dy aiVky afieaf

 

spIkr atvfl, amirMdr vflI iTwbI Kfxo msF bcy!  

-sLONkI ieMglYNzIaf

------------------------------------------------------

ikMJ Psy kYptn sfihb KLflsqfnI jflL ‘c!   

-iekbfl rfmUvflIaf

-------------------------------------------------------

     spsLt AudysL aqy kfrgr plYinMg qoN swKxI sI

     kYptn amirMdr isMG dI kYnyzf PyrI

      –blrfj idEl

     ---------------------------------------------

     mOq iewk pfsport dI   -iekbfl rfmUvflIaf

      ------------------------------------------------------

ikho ijhf sI jIvn?

ikho ijhf sI jIvn Bfg pihlf (pI zI aYP PfrmYt)

Auto Biography Balbir Momi (Part 1) in PDF Format

ikho ijhf sI jIvn?

blbIr momI

(416-949-0706)

pRiswD lyKk blbIr isMG momI dI ijMdgI dIaF aBuwl XfdF dI jIvn gfQf dI bhu cricwq ikqfb 'ikho ijhf sI jIvn?' pI zI aYWP PfrmYt ivwc pVHo. KLbrnfmf aKbfr ivwc CpIaF pihlIaF 50 iksLqF ies ikqfb ivwc sLfiml kIqIaf geIaF hn aqy svY jIvnI df dUsrf ihwsf jld Cp irhf hY.

ਬਲਬੀਰ ਸਿਕੰਦ ਦੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ 'ਜ਼ੰਗਾਲਿਆ ਕਿੱਲ' PDF

blbIr iskMd dI svY jIvnI "jLMgfilaf ikwl' dI ivcfr gosLtI dOrfn kuljIq mfn vwloN piVHaf igaf prcf

 


nsLf Cwz cwuky ivakqI dI khfxI-3

mYN hux sLrfb pI ky mrn vfly ivakqI dy iPAUnrl `qy vI nhIN jFdf- srpMc


pusqk-crcf

jLMgfilaf ikWl

lyKk – blbIr isMG iskMd


KfilsqfnI afgU zf: amrjIq isMG df aigqafq ipCokV crcf ivwc

dl Kflsf alfieMs nMU 85 svflF dy juvfb dI qlfsL


jd hfrpr torFto ngr kIrqn `qy afey sn qF ‘smilMgI sLfdIaF’ dy smrQkF nMU ‘buKfr’ cVH igaf sI!

blrfj idEl


binafjL hsqI Ausqfd dfmn bfry jYqyg isMG afnMq dI ikqfb dI GuMz cukfeI
agsr BWtI - lfhOr


pMjfbI swQ dy 11vyN snmfn smfgm ivwc bIbI blvIr kOr sMGyVf, blbIr isMG iskMd aqy rxjIq isMG qwKr df ivsLysL snmfn kIqf igaf


kYnyzIan pMjfbI swQ torMto df dsvF snmfn smfgm


iewk Jfq eyar ieMzIaf bMb kFz qoN aYn pihlF knyzIan KuPILaf puils 'sIss' vwloN qlivMdr isMG prmfr dy srvylMs `qy


ieMdrjIq isMG irafq ‘bMbGfVf’ ikvyN?

 

All rights reserved.

The articles and images published in print and website edition of Khabarnama News Paper cannot be reproduced for any purpose whatsoever without the permission of the publisher.

KLbrnfmf ivwc Cpdy ivcfr lyKkF dy afpxy hn, ienHF nfl KLbrnfmf df sihmq hoxf jF nf hoxf jLrUrI nhIN hY. lyKk afpxI ilKq leI Kwud ijLmyvfr hn. pfTkF nUM gujfirsL hY ik Auh KLbrnfmf nUM PUn krn dI bjfey lyKkF nfl iswDf sMprk krn. DMnvfd!!

 

 


 


 

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here