www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 


 

ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ  ਫਾਂਟ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰ

 

 

Click here  to download Punjabi font to read Khabarnama

asQIaF ikvyN qfrnIaF hn ieh afpxf ivakqIgq mfmlf hY

sMpfdk jI,

          asQIaF qfrn bfry syvf dl dy srprsq rwKVf sfihb dI ilKq bfry bVI inmrqf sihq kuJ arjL krnI cfhFgf. EdF mY syvf dl df afrjLI mYNbr hF (Bfv stYpnI) kdy kdfeIN loV vyly vrqx vflf.

          syvfdl smfjk BlfeI vrgy kuJ msly hl krn leI BfeIcfry dy kuJ sUJvfn lokF df iek grup vwjoN hoNd ivc afieaf sI aYsf mYnUM lwigaf sI. prMqU mfieaf iekwqr krn qy ies lyK qoN mYnUM jfp irhf hY ik gwzI vfieaf biTMzf iksy hor mMijl vwl vwD rhI hY. insicq jgfh asQIaF qfrn dI jrUrq bfry mYN iehnF dIaF dlIlF nfl iblkul sihmq nhIN hF. mYN ies nUM iewk prMprfgq ipCFh iKwcU kdm igxdf hF. afE ies qy ivcfr krdy hF. awj ivigafnk Xug hY arQhIn qy sVHIaF glIaF prMprfvF leI ies `c koeI jgfh nhIN. drasl prMprfvF iensfnI jIvn nUM byhqr bxfAux dy Auprfly sn jo Aus vyly dy ivdvfnF jF Dfrmk afgUaF ny afpxI soJI anusfr kIqy. smF qy jIvn ZMg qyjI nfl bdl irhf hY. ivigafn ny sfzIaF bMd awKF KoHl idwqIaF hn. kuJ ku purfxIaF prMprfvF nUM Cwz bhuqIaF awj sfzy pYrF dIaF byVIaF qoN vwD kuJ vI nhIN. rwKVf jI ny purfxI jIvn sLYlI dI vkflq kridaF 'lOt pICy kI qrP' vrgf pRBfv isrj idwqf hY jo awj dy smyN nfl iblkul myl nhIN KFdf. tYkslf/hVwpf aqy mugleI ivrfsqF awj isrP purfqwqv ivigafnIaF dI idlcspI df kyNdr hn, aglIaF pIVHIaF leI ajfieb Gr df isLMgfr qy hYrfn krn vfly ajUby. mhfrfjf rxjIq isMG nfl Aus dIaF swq rfxIaF sqI hoeIaF sn qy Aus dy byty KVk isMG nfl do. ies sLrmnfk prMprf df aMq rOsLn idmfg goiraF ny kIqf nf ik sfzy pUjnIk pIrF pYgMbrF ny. hrduafr huMdy krmkFz smF ivhfa cuwky hn qy awj dy ivigafnk smyN koeI aihmIaq nhIN rwKdy. awj dysL df sKLq kfnUMn hI smfjk KusLhflI dI gfrMtI dy skdf hY, hor koeI Dfrmk rIq irvfj nhIN. jnm qy mOq df srtIPIkyt hspqfl / iPAUnrl hom dyNdy hn jo kfnUMnI mfnqf pRfpq hn.

          asQIaF ikvyN qfrnIaF hn ieh afpxf ivakqIgq mfmlf hY ies df awj dy Xug ivc koeI mhwqv nhIN. pulfV Koj ivc sLhId hoeI klpnf cfvlf dy sLrIr df iewk jwrRf vI aMqm sMskfr leI AuplbD nhIN hoieaf pr awj sfrf sMsfr Aus dy kMm awgy nqmsqk hY. jvfhrlfl nihrU dIaF asQIaF Aus dI vsIaq anusfr hvfeI jhfj rfhIN ihmfilaf Aupr suwt idwqIaF geIaF sn. ivakqI afpxy jIvn dOrfn kIqy gey kMmF kfrx jfixaf jFdf hY nf ik pUrvjF dy 'kursInfimaF' qoN. pUrvjF bfry jfxkfrI mihj Auqsukqf qoN vwD kuJ vI aihmIaq nhIN rwKdI. hF iPAunrl `c iPjUl KrcI nf krky Gwt smyN qy pYsy nfl sMskfr krnf sLlfGfXog kdm hY. ievyN hI asQIaF qfrn leI ieMzIaf nf jf ky iewQy hI ikqy pRbMD kr lYxf slfhxXog Auprfly hn pr ieh mhj iek rsmI kfrvfeI qoN vwD kuJ vI nhIN. ivakqI dy jIvnkfl drimafn sfzf Aus nfl vrqfE hI mhwqvpUrx huMdf hY, imrqU AuprMq smyN `qy pYsy dI PjUl KrcI nf krky alivdf kr dyxf hI vwzI isafxp hY. rwKVf sfihb df lyK mYnUM iek iesLqhfr vFg jfipaf qF mY afpxf pRqIkrm jfhr kr idwqf qy ies gusqfKI leI mYnUM 'kfrx bqfE nots' jfrI krky pfrtI (syvf dl) qoN sspYNz kIqf jf skdf hY. Es hflq ivc sUJvfnF qoN ivwCVn df mYnUM aPsos hovygf.

hrjIq idEl, brYNptn.

 

asQIaF qfrx bfry

sMpfdk jI,

          qusF ipCly hPqy myrf Byijaf lyK Cfipaf ijsdf surlyK sI 'iksy inscq jgfh asQIaF qfrnf ikEN jrUrI hY`. quhfzf bhuq bhuq DMnvfd. afKr ivc quhfzf Put-not pVHky jvfb dyx leI idl kIqf hY. qusF iliKaf hY ik asIN lyK jrUr Cfp idqf hY, pr sfnUM nhIN pqf ik ieh iksy df ibjLins hY jF lok syvf hY. bynqI hY ik ieh sB kuJ inrsMDyh iek ibjLins  hY pr hYy ieh lok syvf Kfqr aqy iek mMnjUr sLuDf sMsQf qihq! ibjLins iksy iek bMdy df nhIN sgoN iek rijstrz afrgynfeIjLysLn df hY aqy sB BfeIcfry df sFJf hY. qusIN smJo gurduafry jF mMdrF vFg, no-proiPt adfrf hY.

          ies nUM cYirtI sMsQf vI ikhf jfdf hY. bjLurg syvfdl dy sB mYNbr ies ibjLins dy BfgIdfr hn. bynqI hY ik asIN dunIaF dy abl drjy dy mulk (knyzf) ivc rihMdy hF. ieQoN dIaF kdrF kImqF kfiem rwKx leI mfieaf dI afmd anvfrIX hY. Tuwk nfl kMm krn leI slIkf aqy pYsf dono cfhIdy huMdy hn. jo pYsf asIN kmfAuNdy hF, Auh lok BlfeI ihq vrqdy hF. kmfieaf pYsf iksy dI jyb ivc nhIN jFdf aqy nf jf skdf hY. hyrf PyrI vflf koJf kMm krn vflf sfzf koeI mYNbr hY hI nhIN. sfzy sfP suQry kMm nUM vyK ky kYptn iekbfl isMG ivrk ny pwilEN pYsy Krcky iek iesLiqhfr kZvfieaf sI ik jy koeI sfzy kMm kfr ivc hyrf PyrI sfbq kr dyvy qF Aus nUM iek hjfr zflr ienfm imlygf.

          ies leI asIN hor iksy nUM nhIN kyvl quhfnUM dsxf chuMdy hF ik asIN pUrI pfrdrsLqf nfl sFJf kfrj inBf rhy hF. ijMdgI ivc bVf pYsf kmfieaf hY aqy bVf kuJ vyiKaf hY, ijs leI pRmfqmf dy sLukr gujLfr hF. hux qF isrP BfeIcfry dI ibhqrI leI ijMdgI dI afKrI pfrI Kyz rhy hF. kirsLn mhfrfj dI bfxI muqfibk, lok kilafx sB qoN sRysLt Drm huMdf hY. kyvl iek qmMnf hY ik kuJ aYsf kr jfeIey jo dunIaF Xfd rwKy. Llgdf nhIN ik ieh koeI burf sLOk hY, aYsf mYN socdf hF.

          sfnUM pqf hY ik pMjfbI BfeIcfry ivc glq bMidaf dI bVI jldI guzI cVHdI aqy lihMdI hY. nkslvfVI aqy hor aiqvfdI lihrF, mnpRIq bfdl jF kyjrIvfl lihrF dIaF imsflF quhfzy sfhmxy hn. kuJ dyr bfad aslIaq aqy aOkfq sfhmxy afAux Aupr, lok GrIN bYT jFdy hn. sfzy syvf dl ivc BfeIcfry ivcoN Auc isKsLq, icMqk aqy sUJvfn lok kMm kr rhy hn. DMnvfd.

ajIq isMG rwKVf

Pon: 905 794 7882

sMpfdkI not :- kuJ aYizitMg krnI peI hY, gusqfKI muafPL!!

 

lohVI mMgx vfly lok

sMpfdk jI,

          isafxy kihMdy hn ik iensfn dI hr Aumr ivc cMgI jF mMdI afidq dy bIj Ausdy bcpn ivc Putdy hn. hwsxf, roxf, cIKxf aqy bolxf sB bcpn ivc plmdf hY. bfkI sfrI Aumr iesy dy afly duafly iensfn GMumdf rihMdf hY. sYks gurU rjnIsL ny iek vfr ikhf sI ik bwcy df sB qoN vD anMd smf Auh huMdf hY jd Auh afpxI mF dI god ivc ipaf, mF dy sqn (duD) nUM plos irhf huMdf hY jF cMuG irhf huMdf hY. iesy kfrx, hr Aumr ivc bMdf, aOrq dI CfqI nUM qFGdf rihMdf hY aqy Jfky ibnf nhIN rih skdf. Ausny qF isgrt nUM bulF ivc PVI rKx nUM vI bcpn ivc mF dy inpl nUM mUMh ivc pfeI rKx nfl joiVaf hY. jykr afpxIaF bcpn ivc bxIaF amoV afdqF df muqfilaf krIey qF ieh sB swc Bfsdf hY. iksy nUM afpxIaF afdqF dI soJI ho jfvy qF ienHF nUM bdlx vfsqy isLly krn vrgI qpwisaf jF brIk buwD drkfr huMdI hY. vrnf sB bjLurg, ictIaF dfhVIaF vfly bwcy hI qurdy iPrdy lgdy hn.

ies mnoivigafn anusfr pfrtIbfjI jF sMsQfvF bxfAux dI prikRaf bcpn ivc lohVI mMgx nfl juVdI hY. lohVI mMgxf kyvl Bfrq jf pMjfb ivc hI nhIN knyzf ivc vI pRclq hY. bcy amUmn afpxy afp ivc QuVF mfry mihsUs krdy huMdy hn. mF ipE hr Auh cIjL Jt ivc lYky nhIN dyNdy, ijs nUM AunHF df jI llcfAuNdf rihMdf hY. knyzf ivc hYlovIn aqy pMjfb ivc lohVI mOky bwcy ieh rIJF pUrIaF krdy hn. muPq ivc dUsry GrF qoN tOPIaF aqy guV mMg mMg, jybF Br, keI keI idn KFdy rihMdy hn. ipMzF ivc nkd pYsy vI iekwTy kIqy jFdy hn aqy afips ivc vMz ley jfdy hn. ijsdI izAUtI vMz vzfeI krn leI lgdI hY, Auh grup lIzr bxdf hY. lohVI dy idnF ivc bwcy afpxy afpxy grup bxfky ieh mMgx vflf DMdf krdy hn aqy bhuq PMn krdy hn.

iksy jLmfny, Bfrq ivc kyvl kFgrs aqy kOminst do pfrtIaF sn, pr iPr lohVI mMgx vflI mfniskqf ny Drm aDfrq, nIqI aDfrq jF ivcfr aDfrq pfrtIaF nUM jnm idqf. smJx vflI gl ieh hY ik pfrtI bxn nfl mfieaf iekwTI huMdI hY, jo PMn krn dy kMm afAuNdI hY. knyzf ivc vI iehI hfl hY. iekwly brYNptn ivc 40 qoN vD BfrqI lokF dIaF sInIar klwbF hn. sB dIaF sB lohVI mMgx vflIaF. klwb dy nfm pYsy iekwT kro aqy PMn kro. hux iek nvIN iprq pY rhI hY, sInIar klwbF ny Dfrimk adfiraF vfly kMm sLurU kr ley hn. iek aijhf lIzr vI hY, jo mIitMg sLurU krn qoN pihlF iksy Dfrimk mMqr dI kfpI sB nUM pVHn leI dyNdf hY. BilE loko knyzf dIaF klwbF ivc iksy vI Drm df bMdf af skdf hY, ieh mltIklcrl mulk hY, qusIN aYQoN dI klcr muqfibk kuJ kro. pr nhIN mksd huMdf hY, vD qoN vD bMdy iekwTy krnf. ivcfry pMjfbI lok kyvl Drm dI sItI Aupr lgy hoey hn.

lohVI mMgx vfly lok ies qfk ivc rihMdy hn ik iks klwb kol ijLafdf mfieaf iekwTI ho geI hY. iksy vI qrHF iqgVm lgfky Aus prDfn nUM htf idqf jfdf hY aqy iekwTI hoeI mfieaf nUM, PMn dy nfm cwt ilaf jFdf hY. knyzf ivc mjLy dI gl ieh hY ik aijhy lohVI mMgx vfilaF nUM srkfr vI KYr pAuNdI hY. sLrq ieh huMdI hY ik koeI gRFt (KYr) lYx leI srb pRvfinq kMm kIqf jfvy, jo dysL BgqI pYdf kry jF lokF nUM koeI soJI dyvy.

albylf sfjn

 


ਜਨੂੰਨ ਰੂਪੀ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ ਸਲਾਹੁਣਯੋਗ
ਸੰਪਾਦਕ ਜੀ,
ਹਰਜੀਤ ਦਿਓਲ ਲਿਖਤ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਨਾਂ ਪੱਤਰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਮੇਰਾ ਵੀ ਜੀ ਕਰ ਆਇਆ ਕੁੱਝ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਣ ਨੂੰ। ਜਿਸ ਹੱਥ ਨਾਲ ਕਲਮ ਫੜਕੇ ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਉਸੇ ਹੱਥ ਦੀ ਉਂਗਲੀ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਸਹੀ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਰੱਖੀ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੱਤਰ " ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ" ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਹੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਹੈ ਪਰ ਪਾਠਕ ਕਿਤੇ ਲਭਦੇ ਨਹੀਂ। ਉਸ ਨੇ ਪਾਠਕ ਨਾਮੀ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਆਲੋਪ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋ। ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਿੱਪਣੀ ਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਸੈੱਟ ਨਾ ਇਨਾਮ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਪਾਠਕ ਨੌ ਦੋ ਗਿਆਰਾਂ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਇਹ ਟਿੱਪਣੀ ਬਿੱਲਕੁਲ ਢੁਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਤਾਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਸੁਣਨਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਿੱਲਕੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।
ਦੂਜੇ "ਰੱਬ ਬਾਰੇ ਕੁੱਝ ਹੋਰ----" ਵਿੱਚ ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਰਕ ਦੀ ਕਸੌਟੀ 'ਤੇ ਰੱਬ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉੱਤਰਦਾ ਇਹ ਹਾਲ ਦੀ ਘੜ੍ਹੀ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਮੰਨਜੂਰ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਰੱਬ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਧੁੰਦਲਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੇ 200 ਵਰ੍ਹੇ ਪਹਿਲਾਂ ਚਿੰਤਕ ਡੇਵਿਡ ਹਯੂਮ ਦੇ ਚਾਰ ਸੁਆਲਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਰੱਬ ਦੇ ਉਪਾਸ਼ਕਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਨ੍ਹਾ ਸੁਆਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਉਹ ਦੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਅੱਗੇ ਚੱਲ ਕੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਬੜੇ ਸੌਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨ ਸਾਧਰਨ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾਰਵੇ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਧਾਰਮਿਕ ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਦੇਸ਼ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਤਰਕ ਬਿੱਲਕੁੱਲ ਠੀਕ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਸਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੂਝਬੂਝ ਅਤੇ ਰਾਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਜਿੰਦਗੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਜਿੱਥੇ ਧਰਮ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵੱਗ ਫਿਰਦੇ ਹਨ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਕਸਤ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੜਨ ਲਈ ਤਰਲੋ ਮੱਛੀ ਹੁੰਦੇ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅੱਜ ਜੋ ਹਾਲਾਤ ਬਣੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾ ਦਾ ਹਰਜੀਤ ਦਿਓਲ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ "ਘੁਣ" ਹੁਣ ਸਮੇਤ ਕਨੇਡਾ ਸੰਸਾਰ ਪੱਧਰ ਤੇ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਕੜੀ ਵਿੱਚ ਰੱਬ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕੱਟੜ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਇੱਕ ਐਸੇ ਰੋਬੋਟ ਵਾਂਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਦਿਮਾਗ ਕੱਢ ਕੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਪਰੋਗਰਾਮ ਫਿੱਟ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਕਾ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਤੇ ਮਰਨ ਮਾਰਨ ਨੂੰ ਤਤਪਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਲੂੰਧਰੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਬਰ ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾ ਦਾ ਸੰਚਾਲਕ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਜਾਂ ਜਿਹਾਦ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਭੜਥੂ ਪਵਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਮੁਤਾਬਿਕ ਕਿਸੇ ਕੁਦਰਤੀ ਆਫਤ ਨਾਲੋਂ ਧਾਰਮਿਕ ਜਨੂੰਨ ਇਸ ਧਰਤੀ ਲਈ ਵੱਡਾ ਖਤਰਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਵਿਚਾਰ ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਫਿਕਰਮੰਦ ਹੋ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਜਨੂੰਨ ਰੂਪੀ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਲਾਹੁਣਯੋਗ ਹਨ। ਧੰਨਵਾਦ।
ਹਰਜੀਤ ਬੇਦੀ, ਬਰੈਂਪਟਨ।

ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਮਾਨੀਂ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਫੇਰ ਪੌੜੀ ਹਟਾ ਕੇ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਜਨਾਬ ਹੁਣ ਉਤਰੋਗੇ ਕਿਵੇਂ'?
ਸੰਪਾਦਕ ਜੀ,
ਸੇਵਾਦਲ ਦੁਆਰਾ ਖਬਰਨਾਮਾ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਤੁਸਾਂ ਨਾਮੰਜੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਾਂ ਨੂੰ ਡਾਹਡੀ ਮਾਯੂਸੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਸਾਂ ਤਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਲੰਬੀ ਪਲਾਨਿੰਗ ਉਲੀਕੀ ਬੈਠੇ ਸਾਂ। ਆਪ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਦੇ ਆਪ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੁੰਦੇ। ਆਪ ਦੀ ਗੁੱਡੀ ਚੜ੍ਹਦੀ, ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋਆਂ ਛਪਦੀਆਂ। ਓਦਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਆਪ ਫੋਟੋਫੋਬੀਆ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ ਕਿA ਜੋ ਫੋਟੋਆਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ' ਛਪਦੀਆ ਹਨ ਆਪ ਕਈ ਵਾਰ ਓਥੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਂਦੇ, ਜਦਕਿ ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਕਈ ਲੋਕ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਵੇਲੇ ਧੁੱਸ ਦਿੰਦੇ ਮੂਹਰੇ ਵੜਦੇ ਹਨ। ਦੋ ਕੁ ਵਾਰ ਸੇਵਾਦਲ ਦੀ ਮੇਹਰਬਾਨੀ ਸਦਕਾ ਮੇਰੀ ਫੋਟੋ ਅਖਬਾਰ ਵਿਚ ਛਪੀ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਓਸ ਰਾਤ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਈ। ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਣਾ ਕੋਈ ਖਾਲਾ ਜੀ ਦਾ ਵਾੜਾ ਨਹੀਂ, ਬੜੇ ਜਫਰ ਜਾਲਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ। ਆਪ ਨੂੰ ਥਾਲੀ ' ਪਰੋਸੀ  ਸ਼ੁਹਰਤ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਮੌਕਾ ਸਾਂਭ ਲਵੋ। ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਇਲੈਕਸ਼ਨ ਲੜੋ ਜਿੱਤ ਪੱਕੀ ਹੈ। ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਰੱਖੜਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਜ਼ਿਟਿਵ ਪਾਲਿਟਿਕਸ ਜਿੰਦਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਬਖੂਬੀ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਨੁਸਖਾ ਦਾਸ ਕੋਲ ਵੀ ਹੈ ਅਜ਼ਮਾ ਲੈਣਾ। ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਐਲਾਨ ਹੋਈ ਹੈ ਆਪ ਮੌਕਾ ਦੇਖ ਕਨੈਡਾ ਵਿੱਚ ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਮੋਸ਼ਨ ਲੈ ਅਉਣਾ। ਮੰਨਜੂਰ ਹੋ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਸਰ ਜੀ ਬਹਿਜਾ ਬਹਿਜਾ ਹੋ ਜਾਣੀ ਹੈ। ਅੱਗੇ ਆਪਦੀ ਮਰਜੀ। ਦਾਸ ਤਾਂ ਸਿਰਫ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਜੋਗਾ ਹੀ ਹੈ। ਓਦਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਦਲ ਵੀ ਹੈ। ਸੇਵਾਦਲ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੌਂਕੀ ਇੰਗਲੈਂਡੀਆ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਤ ਕਰਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਦਿਓ। ਇਹ ਜਨਾਬ ਵੀ ਪਰਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਸਨਮਾਨ ਲੈਣ ਖਾਤਰ ਤਾਂ ਨਮੂਦਰ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਮੋਮੀ ਸਾਹਿਬ ਸਨਮਾਨ ਲੈ ਲੈ ਥੱਕੇ ਪਏ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਓਹਨਾਂ ਮੰਨਣਾ ਨਹੀਂ। ਆਪਾਂ ਆਪਣਾ ਦਾਅ ਲੌਣ ਦੀ ਵੀ ਟਰਾਈ ਮਾਰੀ ਸੀ। ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਸਨਮਾਨਤ ਕਰ ਦਿਓ। ਰੱਖੜਾ ਸਾਹਿਬ ਕਹਿੰਦੇ ਭਾਈ ਜੀ ਤੁਸਾਂ ਕੁਝ ਮਾਅਰਕੇ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਹੀ ਨਹੀਂ ਇਸ ਲਈ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਪਾਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਸਰ ਜੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਲਿਖ ਕੇ ਮੈਂ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਆਬਾਦੀ ' ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ, ਕੀ ਇਹ ਘੱਟ ਸਨਮਾਨ ਯੋਗ ਕੰਮ ਹੈ? ਰੱਖੜਾ ਜੀ ਕਹਿੰਦੇ ਨਹੀਂ, ਘਈ ਲੋਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਪੜ੍ਹੋ ਉਹਨਾਂ ਕਿੰਨਾਂ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਓਹ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਏ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਦਲ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਮਸ਼ਹੂਰਤੇ ਇੱਜਤ ਮੁਫਤ ' ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ। ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਪਈ ਫੇਰ ਤਾਂ ਕੋਈ ਕਾਰਾ ਕਰਨਾ ਹੀ ਪਊ ਮਸ਼ਹੁਰ ਹੋਣ ਵਾਸਤੇ। ਰੱਖੜਾ ਜੀ ਕਹਿੰਦੇ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਆਇਸ ਹੈ ਕਾਰਾ ਕਰਕੇ ਲਾਦੇਨ ਜਾਂ ਰਿਆਤ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਖੱਟਣੀ ਹੈ ਕਿ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਕੇ ਮਾਹਲ ਸਾਹਿਬ , ਮੋਮੀ ਸਾਹਿਬ ਜਾਂ ਘਈ ਸਾਹਿਬ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਣਾ ਹੈ। ਸਰ ਜੀ ਮੈਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਣ ਦੀ ਪੱਕੀ ਠਾਣ ਲਈ ਹੈ ਤੇ ਇਹ ਕੰਮ ਸਿਰੇ ਚਾੜ੍ਹਨਾ ਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਵੀ ਖਬਰ ਲੱਗਿਆ ਕਰੇ ਹਰਜੀਤ ਦਿਓਲ ਜੀ ਇੰਡੀਆ ਫੇਰੀ 'ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਓਥੇ ਇਹ ਘਰ ਦੀ ਕੱਢੀ ਦਾ ਲੁਤਫ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਟਿਯੂਬਵੈਲ 'ਤੇ ਅਸ਼ਨਾਨ ਕਰਿਆ ਕਰਨਗੇ ਜਾਂ ਫੇਰ ਦਿਓਲ ਸਾਹਿਬ ਇੰਡੀਆ ਤੋਂ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਕੇ ਪਰਤ ਆਏ ਨੇ, ਬੀਮਾਰੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲੀ ਤੋੜ ਦੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਗੈਰਾ ਵਗੈਰਾ। ਪਰ ਸਰ ਜੀ ਮੈਂਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਤੁਸਾਂ ਐਂਵੇਂ ਹੀ ਮਾਨ ਸਨਮਾਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਕੋਈ ਗੁੱਝਾ ਕਾਰਣ ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਜਾਚੇ ਆਪ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਲੋਕੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਮਾਨੀਂ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਫੇਰ ਪੌੜੀ ਹਟਾ ਕੇ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਜਨਾਬ ਹੁਣ ਉਤਰੋਗੇ ਕਿਵੇਂ? ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਧਾਰਨੀ ਜੀ ਵੱਲ ਚੱਲਿਆ ਹਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਓਧਰੋਂ ਕੁਝ ਸੇਧ ਮਿਲ ਸਕੇ।
ਹਰਜੀਤ ਦਿਓਲ, ਬਰੈਂਪਟਨ

 


 

lyKkF dI nhIN, pfTkF dI qlfsL kro jI [[[[!

sMpfdk jI,

          syvf dl vwloN 'sfnUM cyqn lyKkf dI qlfsL' pVH ky mYnUM jfipaf ik ieh qF syvf dl dI iewk bhuq hI 'sfrQk' pihlkdmI hY ikAuN jo sfzy BfeIcfry ivc lyKkF dI Brmfr hY pr lyKkf Gwt hn, PlsrUp pfTkF dI inrMqr kmI mihsUs kIqI jf rhI hY. kuJ vDIaf lyKkfvF awgy afAux qF ies smwisaf nfl nijwiTaf jf skdf hY. pr jykr rwKVf sfihb 'kF' dI QF glqI nfl 'kf' ilK gey hn qF gwl hor hY. dfs dI inmrqf sihq arjL hY ik sfnUM pfTkF dI byhd kmIN hY qy iehnF dI qlfsL df kMm jMgI pwDr qy clfAux dI jrUrq hY. mfltn ivc iewk pusqk mylf lwigaf sI qy mYN EQy do vfrI igaf sI. pihlI vfr kuJ ikqfbF KrIdIaF aqy kuJ jo mOjUd nhIN sn, gulftI sfihb iek hPqy bfad dyx df vfadf kIqf, qF iek vfr Pyr jfxf ipaf. donoN vfr myly ivc mYN hI svf lwK sF. puiCaf ieh kI mfjrf hY? qF gulftI jI ny ikhf ik aYl sI bI E ivwc qF pMjfbIaF dI vfhvf rOxk huMdI hY nf, bs iehI mfjrf hY. mYN sLrimMdf ijhf ho ky qurn dI kIqI ikAuN jo mYN vI ieh cfr ku ikqfbF idl `qy pwQr rwK ky KrIdIaF sn. iewQy kuJ lyKkF dy iekwT huMdy hn pr hfjLrI isrP lyKkF dI njrIN pYNdI hY qy ivcfry iewk dUjy nUM afpxIaF rcnfvF suxf ky buwqf sfr lYNdy hn. myry vrgf iek Blfmfxs sI ijs nUM ilKxf nf aAuNdy hoey vI ilKx df BUq svfr sI. ilK qF lYNdf pfTk ikhVy KUh ivwcoN ilafAuNdf. pr Auh myry vFg kMjUs nhIN sI. Aus iewk nOkr rwiKaf ijs dI izAUtI Gr dy kMm qoN ielfvf mflk dIaF rcnfvF sux ky 'vfh vfh' krn dI vI sI. iek vfr jd mflk afpxI qfjf rcnf Aus nUM suxf irhf sI qF Qwikaf hox kfrx ivcfry nOkr dI awK lwg geI. lyKk sfihb jd 'vfh vfh' nf suxI qF dyiKaf nOkr sfihb qF GUk suwqy pey hn. bs Pyr kI sI jnfb lyKk ny pYroN juwqI lfhI aqy lwigaf Aus ivcfry dy isr qy mfrn. pihlI swt pYNdy hI nOkr jI hVbVf ky jfg igaf qy lwigaf AucI AucI 'vfh vfh vfh' krn. qF sr jI ieh sLor sLrfbf sux lyKk sfihb dI kIly bwJI gF rwsf quVf ky Bwj KloqI.

'd hol iQMg iejL dYt' sr jI ik syvfdl nUM cMgy pfTkF nUM snmfnq krn dI sKLq loV hY ikAuNik ieh durlB pRfxI lgBg Kqm hox kMZy hn aqy iehnF dI sMBfl bhuq jrUrI hY. pfTkF ivwc kuJ ienfm vgYrf vMz ky iehnF dI hOslf aPjfeI kro. ienfm dy qOr `qy mobfeIl, imksI jF koeI sLoa pIs idwqy jf skdy hn, pr iDafn rhy ikqy ienfmF ivc pusqkF df sYt nf rwK dyxf nhIN qF msF Gyr ky ilaFdy pfTk nON do igafrF ho jfxgy qy qusIN hwQ mldy rih jfEgy. afs hY dfs dy msLvry `qy iDafn idwqf jfvygf aqy BfeIcfry nUM sfihq nfl joVn df Auprflf kIqf jfvygf. DMnvfd.

hrjIq idEl, brYNptn.

 

pfijLitv pfilitks ijLMdfbfd

sMpfdk jI

          'pfijLitv pfilitks` knyzf qoN ieMzIaf phuMicaf sLbd hY. ies nUM eIjLfd krn vflf sLKs pRfeIm minstr trUzo hY. ies cmqkfrI lPjL nfl trUzo ny hfrpr dI 2015 ivc byVI zobI sI. hux iesy lPjL nUM modI ny bfKUbI vriqaf hY aqy Aus ny kyjrIvfl df byVf zoibaf hY. idlI sLihr dI rfjnIqI ivc Bfjpf vfips af geI hY. modI qF trUzo df vI ipE hY, sLbdF df pUrf jfdUgr hY. Aus rfhI pRclq hor mYijk vrzjL not kro: jMnDMn Xoojnf, bytI bcfE bytI pVHfE, klIn Bfrq, sBkf sfQ sBkf ivkfs jF 'idl kI bfq`. ikaf vIxF dI GuMnGfr vrgy qilsmI sLbd hn! sfzf mudf hY pfijLitv pfilitks jF afsLfvfdI rfjnIqI. pRIBfsLf kI hY pfijLitv rfjnIqI dI? Auh rfjnIqI ijs ivc kIqy kMmF dI mihmf kIqI jFdI hovy. ibnF dUsry nUM nIcf ivKfieaF afpxI afsLfvfdI soc dy pwK df ivKfvf kIqf jfvy. guzjL zilvr krnf jF kuJ krky ivKfAuxf mMqv hovy. ieh hiQafr sUjvfn rfjnIqkF df hY aqy hrmn ipafrf ho irhf hY. aj df votr jF aj df sLihrI, iksy rfjnIqk nUM Aus dy kIqy kMmF nfl aFkdf hY.

          ies df Ault hY: nIgyitv pfilitks jo Bfrq ivc bhuq kfmXfbI nfl cldI af rhI hY. ivroDIaF dy nuks lwBo, BMzI pRcfr kro, bVIaF bVIaF gwpF mfro jF ivroDIaF df krYktr asYsInysLn kro. ieh anpVH pfilitks hY. dUsry dy kIqy kMmF df krYizt afpxy isr lvo, ieh bdmfsL rfjnIqI hY. cuglIaF krky lokF nUM afips ivc lVfvo ieh BiVMg pfAU rfjnIqI hY. gOr kro, BfrqI BfeIcfry dIaF pbilk mIitMgF ivc AuhI lok agy afAuNdy hn, jo gflF kZx dy mfhr hox, dUsiraF dy gl pYx vfly hox jF aprfDI pRivrqI rwKdy hox. lgdf ieMJ hY ik aijhI rfjnIqI dI aAuD hux puwg cukI hY. ijvyN vfiers vflI bImfrI dI iek imafd huMdI hY, ijsdy bfad bMdf afpxy afp TIk hoxf sLurU ho jFdf hY, iesy qrHF lok ivcfrF ivc vI vfiers Gusdy rihMdy hn aqy hOlI hOlI TIk ho jFdy hn. lgdf hY, hux anpVH rfjnIqI Kqm ho rhI hY, BMzI prcfr vflI nIqI lok mMc Aupr iPhl ho rhI hY aqy sUJ bUJ df Aujflf Audy ho irhf hY. pfijLitv pfilitks ijLMdfbfd.

ajIq isMG rwKVf

Pon: 905 794 7882

 


afm afdmI pfrtI dI nIqI df dIvflf inkl igaf pr keI ajy ivs Goldy hn!

sMpfdk jI,

          idwlI cox nqIjy ny dws idwqf hY ik kyjrIvfl dI pfrtI df koeI BivK nhIN hY.  ies nfl afm afdmI pfrtI dI nIqI df qF pUrI qrF dIvflf inkl igaf pr ies dy keI smrQk ajy ivs hI Gol rhy hn. ies pfrtI kol nf koeI pRogrfm sI aqy nf hY. ieh arfjkqfvfdI pfrtI hY jo lokF nMU AuksfAuxf jfxdI hY pr lokF dIaF smwisafvF df hwl krnf ies dy pRogrfm ivwc sLfml nhIN hY. hr smwisaf dy dosL ieh pfrtI hornF AuWqy lgfAuNdI af rhI hY pr hux jd idwlI ivwc kMm kr ky ivKfAux df mOkf imilaf qF kr kuJ nhIN skI. aKy sfnMU gvrnr kMm nhIN krn idMdf jF modI kMm nhIN krn idMdf. ijs qrF modI ny iehnF dy hwQ PVy hoey huMdy hn.

          hux ies dy BgvMq mfn vrgy afgU vI bol pey hn ik idwlI dI lIzrisLp AuhnF nMU kMm nhIN krn idMdI sI ijs kfrn pMjfb ivwc glq lokF nMU itktF idwqIaF geIaF sn jo vwzI hfr df kfrn bixaF. kyjrIvfl, durgysL pfTk aqy sMjy isMg vrgy vwzy afgUaF ny pMjfb ivwc hfr ipwCoN pMjfb vwl mUMh nhIN kIqf. crcf qF cldI rhI hY ik iehnF afgUaF ny pYsf lY ky itktF vycIaF hn aqy Cotypur vrgy afgUaF nMU eysy vfsqy bfhr kwiZaf sI ik Auh iehnF dy rsqy df roVf nf bx jfx.

          agr iehnF afgUaF ny pYsf bxfieaf hY qF ies pfrtI dy sohly gfAux vfly keI mIzIafkfrF ny vI lokF nMU mUrK bxf ky jybF BrIaF hn. iehnF ny lokF qwk swc nhIN puwjx idwqf aqy bwly bwly krn `qy hI jLor lgfieaf hY. ivdysLF ivcoN bhuq pYsf igaf hY ijs df ihsfb idwqf jfxf cfhIdf hY. kihMdy hn ik ivdyslF ivwcoN mihMgy mihMgy igPLt vI bhuq Byjy gey hn ies pfrtI dy afgUaF nMU jo hux idwlI vflI hfr ipwCoN asqIPy dy rhy hn. ivdyslf ivwc DmwcV pfAux aqy idwlI eyarport `qy BMgVy pfAux vfilaF nMU vI hux Aucrnf cfhIdf hY.

          kihMdy hn ik Plfxy Plfxy afgU ny asqIPf dy idwqf hY pr ieh inrf zrfmf hI hY. ktyjrIvfl ny ajy asqIPLf ikAuN nhIN idwq? asl puafVy dI jVH qF kyjrIvfl afp hY ijs ny lokF nMU mUrK bnfAux df zrfmf ricaf hY.

ieMdrjIq isMG, brYNptn

 

iswK jYnosfeIz mqf

sMpfdk jI,

sfzy ipafry ipafry rfjnIqk nOjvfn kI kuJ krdy iPrdy hn! smJ qoN bfhr hY. bIbI hirMdr kOr jI mwlI vloN knyzf dI aMtfrIE sMsd ivc iswK jYnosfeIz df mqf pfs krvfAuxf mYnUM ies qrHF ligaf hY ijvyN bIbI jI kolo 'kIVI df aftf zul igaf hovy` jF Boly Bfa Kyzidaf BfrqI BfeIcfry dI awK buJ geI hovy. kI ieh vfjLub hY ik do mhfn mulkF dy afpsI sbMDf nfl CyV CfV krdI koeI gl ies krky kIqI jfvy ik ies nfl muTI Br iswK vIr KusL ho jfxgy aqy myrf vot bYNk suriKaq ho jfvygf? pyNzU pMjfbI votF Kfqr skUl trstI hrkIrq isMG jI ny skUlf ivc kbwzI gym nUM mfnqf idvfeI hY, jdik ieh gym iek pyNzU gym hY, Bfrq dI nYsLnl gym nhIN. jgmIq isMG jI qF ijvyN pfilitks ivc afey hI ies kfrx hox ik knyzIan pfilitks nUM KflseI rMg nfl rMgky Cwzxf hY. pqf nhIN iswK mfniskqf ivc ieh gl ikEN Gr krI bYTI hY ik bMdf AuhI huMdf hY jo iswKI vfsqy kuJ kry. aijhf nhIN hY sfzy ipafry nOjvfnoN[[[!  jrf gOr kro hux qk asIN PMzfmYNtl mfniskqf nfl kI Kitaf hY.

afE iswK rfjnIqkF dIaF kuJ imsflF Aupr Jfq mfrIey ijQoN AunHF dy kIqy kMmf dy glq nqIjy inkly sn:

1)       iek axaYlfnI iswK pRMprf hY ik iswK mhFpurKf df aYktrF rfhIN suaFg nhIN kIqf jf skdf! mhfrfjf rxjIq isMG ijsny iswK rfj kfiem krky dunIaF Br ivc sLoBf KtI sI, iswK mfiniskqf AusnUM pUrx iswK nhIN igxdI, ies krky Ausdf suaFg ho skdf hY. aj kl iek kfmXfb sIrIal 'mhfrfjf rxjIq isMG` vyiKaf jf irhf hY, ijs ivc sfry aYktr ijENdy jfgdy bMdy hn, kMpIAUtr grfiPks nhIN. 'nfnk sLfh' PkIr iek kmfl dI ipkcr bxI sI, pr AusnUM rIlIjL nhIN kIqf igaf ik Aus ivc bfby nfnk dy pRIvfirk mYNbrF df suaFg kIqf igaf hY.

2)       ajfdI qoN vI pihlF gurduafry sFJy kIqy gey, nqIjf? Dfrimk BirsLtfcfr aqy iswKI, srb pRvfinq lIzrisLp qoN vFJI ho geI hY. kroVf rupy sFJy gurUGrf dy JgiVaf Aupr Krc ho rhy hn.

3)       sfrI kOm nUM aimRqpfn krvfAuxf! nqIjf bcy iswKI qoN hI dUr ho gey hn.

4)       iswK styt leI ijLd krnf! nqIjf pMjfb df sfeIjL Cotf aqy pMjfb, BeIaF aqy nisLaf df gVH bx igaf hY. Kflsqfn bxfAuNdy bxfAudy pMjfb vI hQoN guaf bYTy hn.

5)       pMjfbI bolI srkfrI BfsLf bxy! nqIjf? pMjfbI jLubfn df vjud hI Kqry ivc af igaf hY.

6)       kbwzI nUM AulMpk pwDr idvfAuxf! nqIjf, nsLf rihq iKzfrIaF df kfl, isvfey moty idmfgI muMizaF dy ies gym ivc koeI pYNdf hI nhIN.

ikhVf kMm aj qk iswK rfjnIqI rfhI vDIaf sfbq hoieaf hY? koeI imsfl nhIN lBdI. ismrqjIq isMG mfn iswK pwqy Aupr aYm pI bixaf sI, pr Aus BfrqI pfrlImYNt dI srdl hI nhIN twpI. jrf gOr kro sfzy srboqm jQydfrF dy ibafnF Aupr! anMd mYirj aYkt ivc qlfk dI koeI ivDI nhIN ho skdI. hr iswK nuM Gto Gt 4 bwcy pYdf krny cfhIdy hn. guru gRMQ sfihb df siqkfr knUMnn jrUrI. ikaf bfqF! suxky mQy Aupr hwQ bjdf hY. iPr vI sfzy knyzIan rfjnIqk bcy AuhI purfxIaF lkIrf Aupr clx nUM hI afpxIaF pRfpqIaF igxdy hn? sfnUM ieh smJxf bhuq jrUrI hY aqy aihm hY ik asIN knyzf ivc BfrqI sB qoN pihlF hF. sfzf vjUd nfrQ amrIkf ivc isrP ies kfrx krky hY ik asIN BfrqI mUl dy hF. sfzy Aupr rwb nf kry koeI ibpqf af bxy qF Bfrq srkfr hI shfeI hovygI, sLromxI gurduafrf pRbMDk kmytI nhIN. aYQoN dy kfnsUlyt dPqr hI sfzy mdqgfr hoxgy, jQydfr nhIN. Xfd kro 2 agwsq 1990 dI Gtnf, jd sdfm husYn ny kuvYq Aupr hmlf kIqf sI. kuvYqIaF aqy ivdysLIaF nMU DU DUky mfiraf jf irhf sI. Aus smy BfrqI srkfr ny hI 1 lK 70 hjfr lokF nUM jhfjF rfhI vfips Bfrq ilaFdf sI. BfrqI srkfr dI ieh bhfdurI ignI buk rIkfrz ivc drj hY. hr mulk dy bwcy bfry, dysL Bgq hox dI qmMnf mfipaf ivc huMdI hY. sdky jfeIey PMzfmYNtl mfniskqf dy, Auh afpxy bcy nUM cuarky dy cmcy ivc vK vfdI soc Golky iplfAuNdy hn. jy sfzf iehI hfl irhf qF ibpqf smy sfnUM iksy ny puCxf qk nhIN. amrIkf ivc jo ho irhf hY, Auh knyzf ivc hoxf koeI aOKf nhIN hY. khfvqf pihloN hI pRclq hn pwqf pwqf isMGf df vYrI. sfzy iswK rfjnIqkF rfhI koeI vI aYsf krm jo afpxy mulk dy ihq ivc nhIN hY, sfzy leI kdy vI cMgf sfbq nhIN hox vflf.

albylf sfjn

 


GrF dIaF vD rhIaF kImqF rokx leI srkfrF sMjIdf nhIN

sMpfdk jI,

          AuntyrIE ivwc GrF dIaF lgfqfr vD rhIaF kImqF rokx leI srkfrF sMjIdf hI nhIN hn. aYvyN kuJ ibafn dfg idwqy jFdy hn pr kIqf kuJ nhIN jFdf. hux iPr PYzrl, subfeI aqy lokl srkfr ivckfr mIitMg hoeI hY pr iswtf isPr inkilaf hY. BfvyN hux sUbf srkfr ny bfhrly KrIdfrF `qy 15% tYks lgfAux dI gwl afKI hY pr rwb hI jfxdf hY ik ieh vfadf ikMnf ku swcf hY jF ies df koeI asr hovygf vI jf nhIN?

          GrF dIaF vD rhIaF kImqF nMU keI rIal astyt vfly jfiejL dws rhy hn ijs kfrn keI lok hor Psdy jf rhy hn. kuJ eyjMt ryzIE `qy kihMdy suxy hn ik torFto ivwc ajy vI GrF dIaF kImqF bhuq Gwt hn aqy ies dy mukfbly inAUXfrk, lMzn aqy tokIE ivwc kImqF bhuq hn. ies dy nfl hI eyjMt aqy srkfrF hr sfl sUby ivwc af rhy lwKF iemIgrMtF df bhfnf bxf rhy hn aKy eyny lok af rhy ijs kfrn GrF dI kmI hY. trUzo srkfr qF amrIkF qoN vI rPUjIaF nMU vfjF mfr ky swd rhI hY aqy kYnyzf vVHdy sfr hI AuhnF nMU motI vYlPyar idwqI jFdI hY. iewk pfsy kYnyzf dy lokF nMU vYlPyar nfl rgVf lgfieaf jf irhf hY aqy dujy pfsy AuhnF dy bwcy BivK ivwc Gr KrIdx jogy nhIN rihxgy. nOkrIaF vI bfhroN pVH ky afey jF pVHn afey leI jf rhy hn. socxf bxdf hY ik sfzy bwicaF df kYnyzf ivwc kI bxygf? sfzy tYks dy zflrF dI durvrqoN ho rhI hY, rPUjIaF dy jhfjL Br Br ilaFdy jf rhy hn aqy iPr kihmdy hn ik ieMmIgrMt af rhy hn ies vfsqy GrF dIaF kImqF vD rhIaF hn. AuhnF nMU qF motIaF vYlPyarF idMdy hn pr sfzy bwicaF dy BivK nMU mfr rhy hn. iewk imlIan zflr df Gr Kridx vfsqy sfzy bwcy sfrI Aumr lwgy rihxgy pr mfrgyj nhIN lfh skxgy. agr vD iemIgrysLn iewk smwisaf hY qF iemIgrysLn gr kr dyxI cfhIdI hY. kYnyzf ivwc pihl kYnyzf dy lokF nMu imlxI cfhIdI hY. iPr kihMdy hn ik amrIkf ivwc zfnlz trMp ikAuN ijwq igaf?  Aus ny amrIkf dy lokF nMU pihl dyx df vfadf kIqf sI aqy kYnyzf dy afguaF nMU vI ajyhI nIqI bnfAuxI cfhIdI hY ijs nfl kYnyzf dy lokF nMU pihl iml sky. agr sfzy bwcy ies dysL ivwc cMgI nOkrI nhIN lY skxgy aqy afpxf Gr hI nhIN bxf skxgy qF iPr asIN dUjy drjy dy hoey.

ieMdrjIq isMG, brYNptn

 

mIitMg bjurg syvfdl dI[[[!

sMpfdk jI,

          Kbrnfmf pVHnf bVf lfhyvMd sOdf hY. puwCo ikAN? dsdf hF. Kbrnfmf ivwc bjurgF dIaF keI qrFH dIaF kfrgujfrIaF CpdIaF hn, kuJ cMgy slfh msLvry, ies nfl hI afpxI 'BVfs' kwZx leI kflm 'Kq pfTkF dy' vI. ies bfr dy aKbfr ivc albylf jI kuJ bysLkImqI slfhF idwqIaF sn, ijnFH ivwcoN iewk qy mY POrI aml kIqf aqy 'bjurg syvfdl' nfl jf juiVaf. ies `c mYnUM koeI Kfs idwkq nhIN afeI ikAuN jo ies sMsQf dy srprsq rwKVf sfihb myry guaFZI hn. ies sMsQf dI kl hoeI mIitMg ivc sLfml ho ky albylf jI dy kihx muqfbk mYN sUJvfn lokF dI ilst ivc afpxf nFa drjL krfAux ivc kfmXfbI hfsl kIqI. ies sMsQf dy iewk ipCly PMksLn ivc vI mYN hfjrI Brn `c sPlqf pRfpq kIqI sI aqy mYN ies gwl df kfiel ho igaf sF ik vfkeI ieh smfj dy byhqrIn qy sulJy hoey idmfgF df iewk nPIs tolf bx irhf hY. kwl dI imlxI ivwc kfmXfb prbMDk rwKVf sfihb qoN ielfvf jnfb iekbfl mfhl, hrPnmOlf duwgl sfihb, ivdvfn GeI sfihb afid nUM dyK iewQy idwqf smF sPl huMdf njLr afieaf. agFhvDU smfj dy 'QMmF' ivckfr bYTxf hI PKLr vflI gwl huMdI hY. pr bfad ivc duwD `c kFjI GuldI mihsUs hoeI jd ivsLf bhuqI mfieaf iekwTI krky sflfnf PMksLn nUM DUmDfm nfl mnf ky 'pMjfbIaF dI bwly bwly' vwl lY jfx dI koisLsL sLurU hoeI. mnoivigafnk qrIky nfl mfieaf dy Zyr lfAux dy Auprfly hyT 'vfihgurU jI kf Kflsf vfihgurU jI kI Piqh' qy 'boly so inhfl' vrgy josLIly jYkfiraF ivckfr lwigaf gwzI lIhoN lwQ rhI hY qy soicaf aglf pRogRfm iksy gurdvfry ivc vI ho skdf hY. asIN Drm dI jY jYkfr dy nIrs sLor sLrfby (nOiejL pOlIAusLn) ivc hosL sMBflI hY pr hux smF af igaf hY ik bfkI smF kudrq  iesfnIaq aqy cMgy sfihq dy lyKy lfieaf jfvy ikAuNik Drm smfj dy ZFcy nUM ikvyN Korf lf irhf hY ieh iksy vI sUJvfn qoN iCipaf nhIN. jd myry vwloN ieh dwsx df nMbr afieaf ik mYN ikMny sO zflr df jYkfrf Czvfxf hY qF mYN iesLfry nfl dws idwqf ik ies bfry rwKVf sfihb nfl myrI buwkl sFJI hY. arQfq 'mfXf mhf TignI hm jfnI' anusfr dfs isrP qn mn (Dn nhIN) dI hI syvf jogf hY. myrI smJ anusfr ies sMsQf df tIcf smfj nUM iPrkfprwsqI qy smF ivhfa cuwkIaF prMprfvF ivwcoN kwZ ky shI rsqf idKfAuxf hI hoxf cfhIdf hY.

  sMpfdkI iek sbk-Kbrnfmf df sMpfdkI sfry sUJvfnf leI iek sbk hY ik ikvyN AudfrvfdI muslmfnF ny smfj nUM Dfrimk jnUn dy Kqry qoN sucyq krn leI iewkmuwTqf idKfeI hY. kI sfzy vwl sB TIk Tfk hY? nhIN. iswK jYnosfeIz dI isafsI Kyz isrP iewk qbky dI cfplUsI qoN isvf kuJ vI nhIN ikAuNik ies hwiqafkFz qk phuMcx dy sfry hflfq nUM njraMdfj krnf sfrQk soc nhIN khI jf skdI. jnfb qfrk Pqfh ny bhuq TIk ikhf hY ik iek pfsy awlfh df ieslfm hY dUjy pfsy muwlf df. sfzy vwl vI ievyN hI hY ik gurUaF duafrf clfey gey Drm dI vfgzor ies Drm dy TykydfrF hwQ af geI hY qy asIN mUk drsLk bxy bYTy hF. sfnUM vI iksy agFhvDU Auprfly dI sKLq loV hY.

hrjIq idEl, brYNptn.

 

swjx qoN Gwto Gwt aMimRqsr nMU isDI Auzfx dI mMg hI kIqI jFdI

sMpfdk jI,

          kYnyzf dy rwiKaf mMqrI s: hrjIq isMG swjx dI Bfrq PyrI bfry bhuq Kbrf af rhIaF hn. pMjfb dy muwK mMqrI dI bhuq nukqfcInI ho rhI hY ik Aus ny s: swjx df svfgq nhIN kIqf. keI mIzIaf vfly qF ies iswtf kwZ rhy hn ik Bfrq ivwc iswKF dI koeI buwkq nhIN hY pr kYnyzf ivwc pUrI tOhr hY. sLRomxI kmytI ny vI rwiKaf mMqrI df BrVF svfgq kIqf hY jo ik bxdf vI sI pr mMigaf kuJ nhIN hY. Auh Bfrq nfl sbMD aqy vpfr vDfAux gey hn. pMjfb AuhnF dI jnm BUmI hY aqy ivdysLI pMjfbI sdf sRI aMimRqsr sfihb vfsqy iswDI Auzfx dI mMg krdy rhy hn. hux s: swjx qoN ieh mMg krn df mOkf sI qF iksy ny kIqI nhIN. keI lok Kfilsqfn ijMdfbfd dy nfhry mrdy rhy ijvyN ik swjx ny auhnF dI Kfilsqfn bnfAux ivwc mdd kr dyxI huMdI hY. agr torFto qoN sRI aMimRqsr sfihb vfsqy eyar kYnyzf dI iswDI Auzfx mMgI jFdI qF sLfied s: swjx ies ivwc mdd kr skdy. eyar kYnyzf dysL df nYsLnl kYrIar hY aqy hux torFto qoN swqy idn idwlI vfsqy Auzfx hY. kihMdy hn ik jldI hI mMbeI vfsqy vI iswDI eyar kYnyzf clfeI jfvygI. bhuq cMgI gwl hY pr sRI aMimRqsr sfihb vfsqy vI clfeI jf skdI hY.

          rwiKaf mMqrI s: hrjIq isMG swjx qoN Gwto Gwt sRI aMimRqsr nMU isDI eyar kYnyzf dI mMg hI kIqI jfxI cfhIdI hY. sfzy kYnyzf ivwc cfr mMqrI hn aqy 20 ku aYmpI hn. sUibaF ivwc vI bhuq aYmpIpI hn. sfry hI ivsfKI, nvyN sfl aqy gurpurb dIaF vDfeIaF dy ky sfr lYNdy hn. vDfeIaF dyxIaF cMgI gwl hY pr lokF vfsqy kuJ kMm vI kIqf jfxf cfhIdf hY. kI sRI aMimRqsr sfihb nMU eyar kYnyzf dI iswDI Auzfx vfsqy ieh lok kuJ kr skdy hn jF ik hr sfl PokIaF vDfeIaF aqy iswK jYnosfeIz dy miqaF nfl hI sfrnf pvygf?

afr[ aYs[ iswDU

 

 


BfrqI bjLurg BfeIcfry leI knyzf ivc ivcrx leI Xog slfh

sMpfdk jI,

          pMjfbI BeIcfrf knyzIan dunIaF dfrI qoN bhuqf suKI nhIN hY. bicaF hQoN axgfAuly rihxf, bolI jFdI lYNgueyj dy mfmly jF knyzIan kfrjsYLlI mUhry dysI kfrjsLYlI dI vukq nf pYNdI vyK, sfzy bjLurg hYrfn huMdy rihMdy hn. suK lYx vfsqy kuJ nukqy njLr gocry hn.

1) ijQy vI qusIN afpxy Gr ivc rihMdy ho, 1% dy ihsydfr jrUr bxo. quhfzf nfm mflkI ivc hovygf qF Gto Gt 1500 zflr pRIvfr nUM slfnf Pfiedf imlygf.

2) knyzf phuMcidaF hI ienkm tYks rItrn BrnI sLurU kroo Bfvy kMm nhIN vI krdy. ies nfl quhfnUM hr mhIny 100 zflr dy afs pfs imlxy sLurU ho jfxgy. hor shUlqF vK imlxgIaF.

3) jd vI iksy bwcy df ivafh kro (Kfs kr muMzy df) iek nYpcual aYgrImYNt jrUr kro. ies nfl lwKF zflrF df bcfa ho jFdf hY jy muMzy df qlfk ho jfvy qF. ieh aYgrImYNt ivafh dy bfad vI ho jFdf hY.

4) afpxf pYnsLn akfAUNt bicaf qoN vK rKo. ijQoN qk ho sky aYPzIaF ivc vI bcy df nfm nf pfE. hF nfmInysLn jrUr kr skdy ho. zfievors dy kys ivc quhfzf ienHf Kfiqaf dI vMzy jfx nfl nuksfn ho skdY.

5) jItIey ivc 'bjLurg dl` vloN clfey, PIAUnrl aqy ansYstrI pRogrfm dy mYNbr jrUr bxo. ies qrHF qusIN ijQy hjfrF zflrf df Pfiedf cukogy AuQy sUJvfn lokF vflI ilst ivc vI sLfml ho jfvogy. mYN huxy huxy syvfdl bfry kfPI jfxkfrI pRfpq kIqI hY. mYNnUM hYrfnI hY ik lok ies cMgy kMm dI aYnI kdr nhIN kr rhy ijnHI krnI bxdI hY.

albylf sfjn

 

arQhIn prMprfvF `c qbdIlI[[[[[[!

sMpfdk jI,

          iejfjq hovy qF ies bfr Cpy albylf jI dy lyK 'hjUr sfihb jF hirmMdr sfihb lok BfvnfvF dy iKlfP ikAuN' bfry inmrqf sihq kuJ arjL krnI cfhFgf. pihlI gwl ieh hY ik koeI vI Drm sQfn lok BfvnfvF dy kdy iKlfP nhIN huMdf ikANik EQy AuhnF bhuigxqI sLrDflUaF anusfr hI cwilaf jFdf hY ijnHF shfry ieh cwl irhf huMdf hY. koeI vI Drm sQfn sLrDflUaF dI nfrfjLgI shyVnf nhIN cfhygf. hux gwl krdy hF 'nukqfcInI' dI. bhuq QoVy lok huMdy hn jo iGsIaF iptIaF prMprfvF dyK prysLfnI mihsUs krdy hn, qy Aus qoN vI QoVy jo ies ivruwD 'nukqfcInI' krn df sfhs krdy hn. ijLafdfqr 'asIN kI lYxf' df Bfv rwKdy hoey prMprfvF awgy gozy tyk lkIr dy PkIr bxy rihMdy hn. afE hux 'prMprfvF' dI gwl krIey. awj ivigafn df Xug hY qy 'dlIl' jF qrk ies dI jVH. qrk dI ksOtI qy arQhIn prMprfvF sfzy pYrF dIaF byVIaF bx jFdIaF hn qy ivkfs dy rsqy dI aVcn. hux mYN albylf jI dy kQn 'iPtYst srvfeIvjL' df ijkr krFgf jo drasl iehnF dIaF DfrnfvF dy hI Ault jFdf hY. ikvyN? 'srvfeIvl afP d iPtYst' qoN pihlF jIvn dy ivkfs `c zfrivn df iek hor iswDFq bhuqI aihmIaq rwKdf hY qy Auh hY-'iet iejL nft d stRONgYst afP d sipsLIjL dYt srvfeIv nfr d most ieMtYlIjYNt[[[iet iejL d vn dYt iejL d most aYzyptybl tU cyNj'. Bfv qfkqvr jF jhIn hox nfloN pirsiQiqaF anusfr Zfl lYx vflI pRjfqI hI afpxI hoNd kfiem rwK skdI hY. so pihlF hoNd bcfAuxf Pyr qfkq. jykr bdldy smyN anusfr asIN arQhIn prMprfvF ivc qbdIlI nhIN krFgy qF jrUr pCV jfvFgy. hkUmqF prMprfvF dI nhIN 'vot bYNk' dI kdr krdIaF hn aqy swqf `qy kfbjL rihx leI sVIaF glIaF prMprfvF nU bVHfvf dyx qoN guryjL nhIN krdIaF.

bfp nUM bfp bxy rihx leI 'jynrysLn gYp' nUM smJxf jrUrI hY nf ik prMprfgq totky. ibRitsL lokF vwloN rfiel PYimlI df snmfn isrP rsmI hY ikAuNik ieh prMprfgq rfjsLfhI siBak zYmokrysI ivc kdy dKLl nhIN dyNdI. kuVIaF nMU mF bfp dI jfiedfd `c ihwsf imlxf mfnvI iensfP df iek sLlfGfXog kdm sI jo svrgI nyhrU jI ny cuwikaf. jfiedfd `qy isrP lVky df hwk ENdoN qk TIk lwg skdf hY jd qwk lVkI nUM sOhry Gr pUry hwk qy mfn snmfn imldf rhy, pr soco jykr lVkI nUM iksy kfrx sOhry GroN byGr hoxf pvy qF Auh afpxy Brf BrjfeI dy Gr iek sLrnfrQI bx ky nhIN rih jfeygI? prMprfvF kuJ cMgIaF vI ho skdIaF hn qy AuhnF nUM hr hfl jIvq rwiKaf jfxf cfhIdf hY bsLrqy Auh awj dy swiBak smfj dI byVI ivc vwty nf pfAux. iswK Drm nUM iewk afDuink aqy qrksLIl Drm vwjoN dyiKaf jFdf hY jo ihMdU Drm dIaF kurIiqaF krky hoNd ivc afieaf. jykr asIN pivwqr sQfn nUM duwD nfl Doxf aqy lokF dy pYr DoNdy pfxI nUM pIx vrgIaF aMDivsLvfsI prMprfvF df iqafg nf krky ies sLrysLT Drm nUM kurfhy pYx qoN nhIN bcfAuNdy qF ies Drm dy bfnI bfby nfnk dIaF isiKafvF ajFeI jfxgIaF aqy asIN ksUrvfr hox qoN bc nhIN skFgy.

hrjIq idEl, brYNptn.

 

 


afm lokF dy ihwqF dI rfKI aYnzIpI vI vD rhy ikrfey qy GrF dIaF kImqF bfry KfmosL

sMpfdk jI,

          AuntyrIE ivwc GrF dIaF kImqF ajy hor vI vD rhIaF hn. afriQk mfhr keI vfr afK cuwky hn ik GrF dI mfrkIt df Bukfnf iksy vkq vI pft skdf hY pr iPr vI kImqF vDdIaF rhIaF jf hn.  sUbf srkfr ies bfry kuJ vI krn nMU iqafr nhIN hY jdik bIsI ivwc sUbf srkfr ny ivdysLIaF `qy 15% tYks vDf ky mfrkIt kfbU kr leI hY.

          AuntyrIE ivwc afm lokF dy ihwqF dI rfKI hox df dfavf krn vflI aYnzIpI vI GrF dIaF vD rhIaF kImqF aqy vD rhy ikrfey bfry KfmosL hY. afm lokF vfsqy bysmYNt df ikrfieaf dyxf vI musLkl ho igaf hY aqy apfrtmYNt qF afm afdmI aPorz hI nhIN kr skdf. pr aYnzIpI vfilaF ny ieh muwdf kdy sUby dI aMblI ivwc nhIN AuTfieaf. ies qoN pihlF AuhnF ny vhIkl iensLoryNs rytF bfry gwl jLrUr kIqI sI pr koeI hwl nhIN kr sky sn. afm lok ies sUby ivwc hux keI dhfky Gr nhIN aPorz kr skxgy. nvyN ivafhy joVy qF ikrfey `qy cMgf apfrtmYNt vI aPorz nhIN kr skxgy. pqf nhIN aYnzIpI ikAuN suwqI peI hY.

ieMdrjIq isMG, brYNptn

 

aKy hux sfnMU kflF kuJ Gwt afAuNdIaF hn!

sMpfdk jI,

          kuJ mIzIaf vfilaF ny pMjfb dIaF coxF dy pRcfr ivwc iewk qrPLf Kyz nf isrPL pYsf bnfAux vfsqy KyzI hY sgoN afpxI bwly bwly krvfAux leI vI KyzI hY. torFto ivwc afm afdmI pfrtI dy 30-35  ku smrQkF ny sfry ryzIE aqy tIvI  pRogrfmF nMU kfbU kIqf hoieaf sI. svyry qoN srfq qwk iehI kuJ drjun kflr sfry pRogrfmF dy tYlI Pon GumfeI jFdy sn aqy hr rojL iewko hI iksm dIaF gwlF krI jFdy sn. hr pRogrfm vfly nMU kihMdy sn ik quhfzf pRogrfm bhuq inrpwK hY aqy qusIN swcIaF KbrF idMdy ho qy nfl hI afm afdmI pfrtI dy pRcfr df ptf cfhVH idMdy sn. koeI 100 qoN vwD sItF `qy ijwq dy dfavy krdf sI aqy koeI akflI dl df sPfieaf ho jfx dI BivKbfxI krdf sI. 70 sItF qoN AurF qF koeI vI nhIN sI KVdf. iewk host `qy bhuq hfsf afAuNdf hY jo afpxy afp nMU bhuq inrpwK aqy phuMicaf hoieaf smJdf hY. Auh afm afdmI pfrtI nMU Kud 60-65 sItF idMdf sI aqy kflrF qoN 100 qoN vwD dvfAuNdf  huMdf sI. koeI pwCx vflf nhIN sI ik hr rojL AuhI kflr aqy AuhI gwlF krI jfx df kI lfB hY? eysy iksm dIaF gwlF pMjfb qoN bolx vfly pwqrkfr hr rojL krdy sn. iehnF lokF ny mIzIaf nMU bhuq glq ZMg nfl vriqaf hY aqy lokF nMU guMmrfh kIqf hY.

          pRogrfmF vfilaF nMU iewk GMty dy sLoa ivwc bwly bwly dIaF 20-25 kflF lYx dI afdq pY geI sI jo iehnF nMU nsLy vFg lwg geI sI.  AuNJ afm afdmI pfrtI ny pMjfb ivcoN nsLy BjfAuxy sn pr ieh Kud bwly bwly dy nsLy `qy lwg gey sn aqy keI sroiqaF nMU vI kMnrs pY igaf sI. hux afm afdmI pfrtI dy 30-35 aMnyH smrQkF nMU gihrf sdmf lwgf hY aqy Auh cuwp kr gey hn. 5-6 bcy hn jo GsIaF ipwtIaF gwlF kr ky idl bihlf rhy hn. pr eyny kflr ryzIE hostF vfsqy kfPLI nhIN hn. ies hPLqy iek ryzIE host kih irhf sI hux sfnMU kflF kuJ Gwt afAuNdIaF hn. Auh sroiqaF nMU kflF kr vfsqy afK irhf sI msF do ku kflrF ny Aus nMU kfl kIqI. iewk kflr ajyhf sI ijs nMU afm afdmI pfrtI vfly brdfsLq nhIN sn kiraf krdy aqy Aus dI hr rojL lfhpfh kr idMdy sn. hux Auh iekwlf hI rojL sfiraF dI gwlF gwlF ivwc lfh jFdf hY pr jwgoN qyhrvIaF krn vfly afm afdmI pfrtI dy smrQk hux KfmosL rihMdy hn. kihx vI ivcfry kI? pihlF hI bhuq kuJ vfDU kih gey hn. mIzIaf vfilaF nMU kflr atrYkt krn vfsqy hux koeI hor mslf qlfsLxf pvygf ikAuNik afm afdmI pfrtI ivwc qF hux kdy jfn pYx dI sMBfvnf nhIN hY. idwlI ivwc hfr sfPL idKfeI dy rhI hY.

afr aYs iswDU

 

 


pMjfb dy lok 'afp' dy DMnvfdI!

sMpfdk jI,

          pRsLfd vMzx vflI msLIn nUM lY ky mYN afpxy 'GsIitaF' dI BMn qoV `c hI lwgf sF ik albylf jI ny PtfPt afpxf 'GsItf' pysL krky bfjLI ijwq leI. mubfrk hovy. myry GsIty QoVy vwKrI imwtI dy bxy hn. mulfihjf PrmfeIey. iewk rfjf huMdf sI, ijs qrHF dy AuhnIN idnIN afm huMdy sn. do sLfiqr dosq sn, ijs qrHF dy ajkl afm huMdy hn. EhnF soicaf ikEN nf rfjy dy 'lolHy pn' (DMnvfd sihq, albylf jI) df Pfiedf AuTfieaf jfvy. AuhnF rfj ivc msLhUrI kr idwqI ik Eh iewk aYsf kwpVf bunxf jfxdy hn jo isrP isafxy bMdy hI dyK skdy hn, mUrK nhIN. lE jI rfjy qF ieho ijhIaF romFck KbrF dI AuzIk `c bYTy AubfsIaF ilaf krdy sn, so afpxy rfjy ny vI ibnf dyr kIqy cmqkfrI kfrIgrF nUM bulf ky kwpVy df afrzr dy idwqf.

          dsqUr muqfbk nfkfmXfbI dI hflq `c mfieaf dy gwiPaF dI QF isr klm hoxf sI. kfrIgr mihl dy iewk Bvn ivc aYsL nfl rihx lwgy. kuJ smF AuprMq rfjf afpxy krmcfrI bx rhy kwpVy dI 'pRogRYs irport' lYx Byjdf qF jfihr hY AusnU kfrIgr awnHyvfh kuJ buxdy njrIN pYNdy pr kwpVf qF idKdf hI nhIN. krmcfrI socdf awj sfbq ho jfxf hY ik mYN qF byvkUP hF, kwpVf idKx nhIN izhf, qy hux nOkrI geI. mrdf kI nhIN krdf, so Auh BfVy dy pMjfbI mIizaf (DMnvfd sihq, sLONkI ieMglYNzIaf jI) vFg bwly bwly krdf rfjy nUM bx rhy anoKy kwpVy dI E ky irport pysL kr dyNdf. jfihr hY aMq `c rfjy ny afAuxf hI sI, qy rfjf ikvyN afpxI isafxp qy dfgL lwgx dyNdf qy pRjf ivc mUrK khfAuNdf. lE jI kwpVf iqafr ho ky rfjy dy mihlF `c puwj igaf, kfrIgr mflomfl ho ky GrIN prq gey. 'GsIitaF' dI jfn bcI. rfjy vI suK df sfh ilaf. afE hux pRsLfd vMzx vflI msLIn vwl afeIey. drbfr sfihb `c rotIaF bnfAux dI syvf vI msLIn krdI hY qy aftf gunHx dI vI. sI sI tI vI kYmry bMidaF nfloN vwD cOksI krdy hn, qy keI corI krdy syvfdfrF nUM PV ky afpxI eImfndfrI df sbUq dy cuwky hn. sIinar pwqrkfr jiqMdr pMnU iksy smyN kih bYTy ik srovr df pfxI dusLq ho igaf hY ies dI sPfeI df pRbMD hoxf cfhIdf hY. Drm dy rfiKaF AuhnF nMU qfVnF kIqI ik kfmryz nfsqk Drm dy mfmly `c dKLl nf dyx. bfad ivc iksy ivdysLI tIm ny srovr dy pfxI df sYNpl ilaf qF sPfeI dI loV smJ ky iPltrysLn plFt lfieaf igaf. ivigafnk njLrIey qoN Drm dI 'ienovysLn' dI sKLq jrUrq hY, nhIN qF mirafdfvF `c bwJf Drm ieqnf pCV jfvygf ik qrk dI ksOtI qy prKx vyly Drm dI slqnq ryqy dy mihl vFg Zih ZyrI ho jfvygI. Drm dy mfmly ivc dKLl dyx qoN cMgy pVHy ilKy ivdvfn tflf vwtxF byhqr smJdy hn. Gwt pVyH iliKaF nUM qF hfkmF dI ktpuqlI bnx qoN isvf koeI cfrf nhIN huMdf.

       kwl mYN afpxy iewk pMjfb rihMdy imwqr nUM ros jfihr kridaF ikhf ik EhnF vIcfry (hux) aYn afr afeIjL nfl byvPfeI kIqI hY, aFzy ikqy qy kuVkuV ikqy. mYN hr vfrI qYnUM knYzIan ivskI df igPt lY ky jFdf sF, hux afs nf rwKIN. Aus df jvfb sI ik awgy qoN mYN Aus leI ieh Kycl nf krF ikAuNik Aus ny myry leI iewk pytI 'isgnycr' brFz lY rwKI hY, qy hoeI byvPfeI df gm glq krn df pUrf ieMqjfm kIqf jfeygf. EdF pMjfb dy lok 'afp' dy bhuq DMnvfdI hn ijnHF voitMg msLInF dI lgfqfr rfKI krky bfdlF qoN AuhnF df KihVf Cuzfieaf.

hrjIq idEl, brYNptn. 

 

 


Xy sPLr hY ab musLikl, afny ko hY qUPF[[[[[

sMpfdk jI,

          awjkl af rhIaF KbrF myrI zfhzI prysLfnI df kfrx bx rhIaF hn qy AuproN mYnIaf (DMnvfd sihq, albylf jI) dI bImfrI. hfeIz pfrk (DMnvfd sihq, rwKVf jI) rfhIN afpxI icMqf sB nfl sFJI krn lwgf hF. drasl gwl ievyN hY ik 'Drm' ijs  mnuwKqf nUM afpsI sFJ qy ipafr `c bMnx df Auprflf krnf cfhIdf sI, iensfnIaq dy rfh kMzy bIj irhf hY, aYsf mYnMU lwgdf hY. ipCly kuJ smyN qoN 'brYNptn gfrzIan' `c iek crcf df ivsLf hY pIal borz dy skUlF ivc ho rhI musilm ividafrQIaF dI 'juMmf' pryar. jd skUl mYnyjmYNt ny ies pryar nUM prI-aprUv krn leI kdm cuwkxf cfihaf qF kuJ musilm mfipaF ny ieqrfjL kIqf ijs qy iek ivvfd df muwZ bwJ igaf jo hux rukx df nF nhIN lY irhf. gYr musilm lok musilm ividafrQIaF leI idwqI jf rhI ies ivsLysL suivDf df ivroD krn lwg pey hn. gwl vDdI jf rhI hY. kuJ ies nUM 'ieslfmoPobIaf' df nfm dy rhy hn. amrIkf ivwcoN vI ies pryar ivruwD afvfjF AuTIaF hn. mYN smJdf hF 'Drm' nUM DrmsQfnF Xf GrF qk sImq rihxf cfhIdf hY. skUlF `c ies leI koeI jgfh nhIN hoxI cfhIdI.

iek hor Kbr. pitafly iek kflj ivc kuJ ividafrQI kflj `c aKMz pfT krfEx dI iejfjq lYx ipRMsIpl kol phuMcdy hn pr mihlf ipRMsIpl iejfjq dyx qoN ienkfr kr dyNdI hY. ijvyN ik kuJ nfsmJ ividafrQI ieho ijhy  kMmF leI iqafr br iqafr rihMdy hn, ies 'pivwqr' kfj leI Drny lfAuNdy hn qy suixaf hY sLRomxI kmytI dy dKl nfl ieh morcf Pqih kr ilaf igaf hY. mYnUM smJ nhIN afANudI asIN ikwDr nUM cwl pey hF. jykr pryarF qy Dfrmk gRMQF dy pfT nfl kuJ sMvfiraf jf skdf qF sfnUM ivdysLF `c Dwky nf Kfxy pYNdy.

ipCly idnIN XU ky `c iek sUby dy skUl kYntIn `c bxdy pork mIt leI vI kuJ musilmF ny ieqrfj AuTfieaf sI pr Aus sLihr dy myar df jvfb sux ky sB sLFq ho gey. Aus ny ikhf sI 'asIN quhfnUM iewQy swidaf nhIN, duinaF `c 56 sohxy musilm dysL hn quhfzy rihx leI.' iesy hPqy dy Kbrnfmf ivc jnfb qfrk Pqfh df lyK kfblygOr hY. jy iksy kih idwqf 'pwCmI siBaqf sLRysLT hY' qF Aus nUM CyqI hI 'ryisst'(nslvfdI) df iKqfb dy idwqf igaf. blrfj sfhnI ny iewk bfr ikhf sI 'aY sohxy rwbf mYN sfrI duinaf GMuimaf hF, ijQy dy lokF ny qyry vwl ipwT Buaf leI hY AuWQy vwD iemfndfrI aqy swcfeI njrIN peI hY, iesy gwl `qy qUM asqIPf ikEN nhIN dy idMdf'? XU pI ivc XogI phfVoN Auqr aieaf hY (DMnvfd sihq, sLONkI ieNglYNzIaf). Gwt igxqIaF nUM mroV lwg gey hn. bhumq Aus nfl hY kI krogy? pFzv swc `qy sI aqy ijwq gey. pr hr vfr kOrv hfrdy nhIN. asIN hI kOrvF nUM iewkmuwT hox leI mjbUr krdy hF. Gwt igxqIaF dI loVoN vwD cfplUsI bhuigxqI nUM sMgiTq krn df kfrn bxdI hY Kfskr Drm dy mfmly ivc. jykr smF rihMdy asIN Dfrmk kwtVqf df pwlf nf Cwizaf qF Eh idn dUr nhIN jd iensfnIaq dy rfh jFdf ieh kfPlf DrmI jnUMn dy qUPfn ivc Ps ky qbfh ho jfvygf.

hrjIq idEl brYNptn.

 

aKy sfnUM kflF kuJ Gwt afAudIaF hn [[[[ dy kuJ kfrn iek kflr duafrf

siqkfrjog sMpfdk jIE,

          brnfmf imqI 31 mfrc, 2017 dy sMpfdk dI zfk kflm ivc afr[ aYs[  iswDU duafrf iliKaf q isrlyK "aKy sfnMU kflF kuJ Gwt afAudIaF hn" nfl sbMDq kuJ pwK ar kr irhf hF. Auproqk ivy dy  iek pfsV pihlU dy hor pirpyK afp dy pfTkF leI py kr irhf hF. mYN spt kr idaF ik mYN iek injmq ryzIE kflr hF, jo gfhy -bgfhy afpxy ivcfr ryzIE, aKbfr, sol mIizaf rfhIN jF hor mfiDam duafrf pRgtfAudf rihMdf hF. mY iksy pfrtI df mYNbr, ivcfrDfrf df bulfrf jF vkIl nhIN hF. 

          pihlI gwl ieh hY ik ajoky smy  ivc ieh gwl BlI-BFq idKfeI dy rhI hY, ik ijLafdfqr mIizaf adfry iksy pfrtI soc, ivcfrDfrf dy pRcfr, pRsfr leI AulfrU hn. ies df kfrn mfiek, afriQk, ivsQfr, swqf suK dy mUlIaq vI ho skdf hY. mIizaf df pRmuwK kMm smfj ivc jfgrUkqf, srkfrF dy kMm dI pVcol krnI aqy vwK vwK pihlUaF df smflocn kr ky sDfrn lokF qwk puwjdf krnf, aqy TIk gwl dI lokF nUM iemfndfr sUcnf dyxI hY.

          prMqU hux jdo qo afm afdmI pfrtI hod ivc afeI hY, BfrqI mIizaf aqy Kfs krky  ieQo  dy kuJ mIizaf adfiraF dI koi, bVq df ieko iek sfDn afm afdmI pfrtI dy lokl aqy inj  lYvl dIaF KbrF nUM  bfq df bqMgV bxf ky py kr ky, inKyD pwK py  kr ky afp pfsy ho jFdy hn, iPr ieh kflrF df ijMmf bxf idMdy hn ik Auh kfl krn aqy ies nUM shI iswD krn. ies nfl AunHF df pRogrfm rock ho jFdf aqy ieh ryzIE vfly afpxf smfn vyc ky, afpxI idhfVI lgf ky pfsy jFdy hn. ijafdfqr iehnF ryzIE vfilaF df kMm pRogrfm nUM qwqf rwKx leI afm afdmI pfrtI df koeI inKyD pwK rwK ky qmff dyKxf rih igaf hY. afp ieh ryzIE host keI vfr iksy rftrI, aMqrrftrI, br, srokfr nUM afpxy pRogrfm ivc hfeI lfeIt vI nhIN krdy.

          mNY aksr dyiKaf hY ik jdo koeI muslmfn Brf iksy Dfrimk mudy `qy kmIr ivc mnuwKI aiDkfrF nUM lY ky afpxy ivcfr pRgtfAudy hn qF keI host AuhnF nUM pY inkldy hn. mY ieh afp kuJ kflrF  qo afn dI eyar agy qo Aus ryzIE qo kfl nf krn df pRx krdy suixaf hY. qy hux Auh iehnF ryzIE qo kdy kfl krdy suxfeI nhI idMdy.

          myrf afpxf anuBv hY ik aksr jdo kuJ ryzIE `qy qwQ sfihq, dlIl nfl culMq  iksy ivy `qy msln ajoky smy ivc BfrqI infm ivc pRbl ho irhf aKOqI nYnliejm, gAU mfs, ihMdU eyjyzf ividak sfihqk Kyqr ivc Kfs ivcfrDfrf dI dKlaMdfjI jF dilq mudy nfl sbMDq koeI vIcfr rwiKaf hY, qF  sMbMDq ryzIE host qurMq khI geI gwl nUM Gumf iPrf ky hor hI pfsy Btkf idMdf hY.  keI vfr  iksy mhqvpUrn gwlbfq nUM afpxy mfnisk dvflIeypn duafrf Btkf ky afl prfl eyDr EDr ieMPrfstrkcr  df pfT afpxI pihlo pVI ieMjInIar dI pVfeI pVfAuxI urU kr idMdf hY. ies qrF ivy qo ht ky mhwqvpUrn gwlbfq nUM pfsy rwK ky kflr dy cly jfx, jF kfl kwt ky qy bfad ivc mn afeI qwQ hIx mqlb dy ky byiejqI krnI urU kr idMdf hY. kflr afn dI eyar nf hox kr ky afpxI bymqlb ho rhI Bwd qo afpxf bcf vI nhIN kr skdf.

ies dy nfl hI ieh vI dyiKaf igaf hY ik agr koeI ikRkt df mYc iksy kMtrI ivc jF koeI hor gym ho rhI hovy jF ho cukI hovy  qF  iksy mhwqvpUrn gwlbfq nUM iek  dr iknfr krky skrIn qo dyK ik mYc dI komYtrI krnI urU kr idMdf hY. stUzIE ivc bYTy pYsy Krc krky afpxI aYz  dy rhy gYst nUM vI lMmf smF Bulf ky Kyz styzIam ivc phuMc jFdf hY. kflr aqy gYst vyt krdy hn aqy smF iejfjq nhIN idMdf, mfI mMg ky pRogrfm qm kr ky KihVf Cuzf ky kl nUM kfl krn  leI kih ky pqrf vfc jFdf hY. ies pRkfr Auh afpxy Kyz csky kfrn sroiqaF kflrF nUM tMgI rwKdf hY, ijs kfrn vI keI jfgrUp kflr ies pRogrfm qo iknfrf kr gey sn.

agr koeI sroqf Pysbuwk qy jF sol sfeIt `qy iml rhI br dI gwl kry qF qurMq ieh host kflr nUM Btk ky pYdf kihMdf hY ik asIN sol mIizaf nUM kRyizbl nhIN mMndy aqy afp hI afpxI khI gwl dy Ault ieh vI khI jFdf hY ik sfnUM sfzy Pysbuwk `qy lOg ien kr ky sfzy nIAU rUm ivco pl pl dI Kbr aqy sfzf tIvI  cYnl muq ivc vyK skdy ho.  ies kfrn kuJ kflr ies doglI kQnI kfrn fied kfl krnf bMd kr idMdf hovy.

Auprokq mIzIaf adfry qo ibnF hor keI AuDfrx aksr kuJ hor ryzIE host duafrf clfey jFdy pRogrfmF ivc vI vyKx nUM imldy hn. trFto  df iek sB qo vwD suxy jF vfly pRogrfm df dfavf krn vfly aqy pYqI sfl dy qrby dI duhfeI dyx vfly ryzIE pRogrfm dI pIlI pwqrkfrI jwg jfhr hY. ipwCly ds sflF qo ies pRogrfmF ivc iek srkfr pwKI Aus df guwgf pVnf ies pRogrfm dI ivyqf rhI hY. bhuq hI siqkfrXog pRmuwK pwqrkfr jiqMdr pMnU jdo ies pRogrfm ivc suafl juafb dy islisly ivc py huMdy hn, qF aksr ieh dyiKaf igaf hY ik agr koeI kflr clI geI akflI srkfr dI jF Aus dy iksy mMqrI dI jF Aus dy nIqIaF df gwl krdf qF qurMq ivwco hI stUzIE ivco volXUm Gwt krky afp gwl suxdf hY, aqy ivco tok ky kflr nUM burf Blf kih ky Aus dI lfh pfh kr dyxI Aus df suBf hY, aqy jdo koeI kflr afm afdmI pfrtI dI muKflPq kr irhf huMdf qF Auh afpxy vlo hor KMBf dIaF zfrF bxOn vwl ho qurdf hY aqy nfl hI kflr nUM msKrIaF krdf Aus df mOjU AuzfAuxf Aus dI iPqrq df ihsf bx cuwkf hY. so, keI sucyq kflr ies pRogrfm `qy kfl krn qo zrdy hn.

afpxy afp nUM iek  hor qrkIl aqy qrkIl ivcfrDfrf df lMbVdfr aKvfAudf ryzIE host afpxI gwl kihx lwgf, gwzI dIaF brykF Pyl  kr bYTdf hY aqy rukx df nF hI nhIN lYdf aqy mwqF qy AupdyF dIaF JVIaF lgf ky rihbr bxn dI cytf krdf hY. jdo koeI kflr kfl kry qF "ort rwiKE jI" jF "smF QoVf hY", kihky kflr dI gwl pUrI nhIN hox idMdf aqy afp bfbf bx ky kflr dI gwl nUM afpxy mn anusfr moV ky Aus dI khI gwl nUM nyPl kr idMdf hY. mfqVF dI afsQf qy KUb qrk suqrk aqy orfvrF agy PrkIl bx ky bIbf ho inbVdf hY.  ies kfrn sucyq kflr ieQo vI mUMh moV cuwky hn.

          kfrn hor vI hn jo sMpfdk jI afp jI nUM qwQF duafrf Auprokq khIaF gwlF dI putI leI py kIqf jf skdf hY. myrf inwjI anuBv hY ik iek qwQ aDfrq smfijk ivy `qy mY iek ryzIE pRogrfm `qy kfl kIqI qF host myrI ibnF itpxI mMigaF myrI gwl bymqlb krky mYnUM ieh kih ky ik qusIN knyzf dOV afey, iek pYsy dI quhfzI ienput nhI aqy hfr rupey dIaF shUlqF dI mMg mMgdy ho.  so iehnF kuJ ku mIzIaf dy nfm `qy ryzIE host pfs kfl krnf jF ienHF df iekqrPf eyjMzf suxnf jF Aus dy BfgIdfr bxnf ies Xbl lfxy nUM pRosfhn krn qo keI sroqy kflr qoV ivCoVf kr cuky hn.

          myrf mksd quhfzy brnfmf aKbfr ivc Cpy q df kflrF df Gwt kfl krn df iek myrf inwJI pihlU  pfTkF dy sfhmxy rwKx df hY. myrf iksy ryzIE host dy pRqI koeI ivakqIgq mMd Bfvnf nhI hY. mYnUM pqf hY ik ieh host mul smF KrId ky PIsF Br ky afpxy kfrobfr mksd rihq ieh pRogrfm ieh sylmYn df ibnYs krdy hn. kflrF dI hfrI isrP smF Brn pRogrfmF nMU rOck rwKx dy mksd nfl py krdy hn aqy ieh vI pqf hY ik iksy sMsQf pfrtI gruwp nfl afpxy sihcfr aqy muPfd lgfqfr bxfeI rwKx leI keI ivy sUcnfvF KbrF nUM driknfr kr idMdy hn. iek kflr huMdy hoey afpxI khI gwl nUM bymqlb byarQ krvfAux nflo iehnF pRogrfmF nUM suxnf aqy kflF krnIaF bMd krky AunHF dy pRogrfm ivc afpxI gwl kihx qo guryj kIqf jfxf ho skdf hY. AunHF nUM AunHF df pRogrfm mubfrk hY. aMq ivc, kuJ pRogrfm mY sflF qo suxdf af irhF hF aqy ajokI qbdIlI kfrx mYn ieh kuJ ryzIE suMnxy bMd kr idqy hn. afpxy ivcfr pRgtfAux df mfiDam df iesqymfl leI jqn jfrI rihxgy. mnuwK kol ijMnI dyr soc df dIvf jldf hY, AunIN dyr mfVI motI loa bxn df ijMmf mnuwKI cyqnF df ihsf hY jo ik hr iek nUM krdy rihxf mfnvqf leI jrUrI hY. gurU nfnk dyv jy dy kQn nfl gwl Kqm krdf hF.

jb lg dunIaf rhIey nfnk, kuC suxIaY kuC kIey..

amIn, imMdr

 

KLbrnfmf 917, aprYl 07-2017


purfxy aMkF ivwc Cpy pfTkF dy pwqr pVHn leI ieQy kilk kro

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here