www.khabarnama.com  {Punjabi Newspaper Khabarnama Toronto} email: editor@khabarnama.com 

***** afpxI mF bolI 'pMjfbI' ilKx, pVHn aqy bolx ivwc iJjk mihsUs nf kro sgoN mfx aqy PKr nfl afpxy bwicaF nUM vI isKfE!!****


 

 

 

hYN ! jwj dy ardlI df snmfn !

 

 

kYlgrI (hrbMs buwtr): 14 sqMbr 2008 dI gwl hY. Èfm dy 6 ku vjidaF hI koso df hfl KcfKc Br igaf, pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI vloN afXoijq sBf dI mfisk mIitMg nUM ivÈys smfgm df rUp idwqf igaf. styj dI kfrvfeI sMBflidaF sBf dy jnrl skwqr hrbMs buWtr ny pRDfngI mMzl dy leI sBf dy pRDfn iekbfl Kfn, muwK mihmfn inMdr GuigafxvI, aqy ipRMsIpl jsvMq isMG igwl nUM swdf idqf. surU ivwc cMd isMG sidAuVf ny bIqy idnI hoey gdrI bfibaF dy myly nfl sbMDq irport sroiqaF nfl sFJI kIqI ijs ivwc awj dy muK mihmfn inMdr GuigafxvI bfry kfPI jfxkfrI JlkdI sI. iPr hrbMs buwtr ny smuwcI ilKfrI sBf vloN sBf dy mYNbr Bolf cOhfn dy Gr bytI pYdf hox qy AusnUM vDfeI idqI qy nfl DIaF bfry ilKI afpxI kvIqf “pwQr” sroiqaF nfl sfJI kIqI. ijs dy bol

ieh DIaF ibn BUaf vrgy irÈiqaF lfz lzfAuxy nhI

nF hI iksy dI jMJ ivwc PuwPV bwkry kdy bulfAugf

moh dy irsqy mfsI nUM qF sfrI dunIaF qrsUgI.

buwtr ivafh krvfky vI kdy mfsV nhIN khfAUgf

 

Bolf cOhfn ny bhuq hI qrMnm ivwc pRiswD gjlgo kysr isMG nIr dI ilKI hoeI kivqf ivlwKx aMdfj ivwc pyÈ kIqI.

aYpr sfnUM nfl smyN dy qurnf mUl nf afieaf

iqrlocn sYBI dI bulMd avfj jd sroiqaF dy kMnf nfl tkgeI qF Auh qFVIaF dy rUp ivwc vfips afey ibnf rih nf skI gIqdy bol sn:

ies mMzI ivwc QoKy dy vpfrI

idlf Auvy qYnUM lut lYxgy.

hrjIq igwl jo ik akfÈbfxI biTMzf dy anfAuNsr rih cuwky hn qy AuhnF nUM awjdy muwK mihmfn inMdr GuigafxvI vfl kMm krn df mfx pRfpq hY, ny afpxI mfqf jI dy akfl clfxy Aupr sroiqaF nfl isrP surjIq pfqr dIaF ieh lfeInF hI sfJIaF kIqIaF ik:

jo ivdyÈF c’ ruldy ny rotI leI

jd prqxgy afpxy Auh dyÈ kdI

kuJ qF sykxgy mF dy isvy dI awg

kuJ kbrF dy ruwK hyT jf bihxgy.

sBf ivwc hfjrIn sB nUM hYrfnI hoeI jwd duisaf ik awj iksy jwj dy ardlI df snmfn hovygf. ikAuik iksy jwj df snmfn qF ho skdf hY pr ies jmfny ivwc jwj dy ardlI nUM kOx puwCdf hY pr nhI iewh swcI gwl hY ieh jwj df ardlI hY awj df muK mihmfn inMdr GuigafxvI. ijsdy vfry hrbMs buwtr ny iliKaf hY.

inkI Aumry vwzIaF gwlF

hlkf juwsf vwzIaF mwlF

Xmly vFgU hykF qUMbI vI tuxkfdF ey

jwj df ardlI kdy-kdy jwj vI bx jfdF ey.

ilKqF AuhdIaF qih lfky iewk jgf itkf leIey

ilKqkfr nUM iswDf Auhdy kol KVf leIey

qih nfloN kwd Cotf rih jfey myc nf afdF ey

jwj df ardlI kdy-kdy jwj vI bx jFdf ey.

ieh swcI gwl hY pRo: mnjIq isMG iswDU ny dwisaf ik inMdr nUM bhuq bfrI aijhy mOky imly hn ik Auh jwj vflI kursI Aupr vrfjmfn huMdf hY. BfÈf ivBfg pMjfb df Auh slfhkr borz df mYbr rih cuwkf hY vwzy-vwzy sfihqkfr nUM imlx vfly snmfn dy PYsly inMdr ny krvfey hn. iswDU sfihb ny dwisaf ik inMdr dIaF CotI hI Aumr ivwc ieMnIaF pRpqIaF hn Aus bfry myrf kuJ kihxf qF sUrj nUM dIvf idKfAux vflI gwl hY. mstr bicwqr isMG igwl jo ik inMdr nUM afpxy bwicaF vFg ipafr  idMdf hY ky inMdr bfry boilaf “ik toieaf ivcoN inklky DrqI Aupr afAuxf qy iPr DrqI qoN asmfn ivwc AuzfrIaF lfAuxIaF inMdr GuigafxvI vrgy imhnqI qy isrVI iensfn dy ihsy hI afAudIaF hn.

pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dy pRDfn iekbfl Kfn ny inMdr GuigafxvI nUM snmfn vwlo snmfn pwqr Byt kIqf ipRsIpl jsvMq isMG igwl ny qy hrbMs buwtr ny snmfn vjoN sBf dy mYbrF dIaF ikqfbF df sYt qy iewk loeI inMdr dy gly ivwc pfeI.

snmfn AuprMq jd inMdr ny afpxI ijMdgI dI bfq sroiqaF awgy pfeI qf pqf lwgf ik TokrF Kfky hI mVuk nfl qurnf inMdr ny iswiKaf hY. inMdr ivwc mVuk Bfvy nhI pr Ausdy PYsly mVuk vfly rhy hn. BfÈf ivBfg ivwc ienfmf dI kfxI vMz qy hor AuxqfeIaF nUM inMdr ny Aus idn Kulky ibafn kIqf.   

 

nUr iZloN ny afpxI kvIqf khI ik AumrF bIq geIaf, jIry vfly kvIsr mfstr bicwqr isMG igwl ny krnYl pfrs df iliKaf hoieaf imrjf suxfieaf ijsdy bol sn.

dws bol jubfnoN nI

bwkIey ikQy imrjf myrf

iPwr awgy jfky inMdr GuigafxvI gfiek dy rUp ivwc hwQ ivwc iek qfrf (qUMbf) lYky svrgI Xmly jwt dy sigrt dy rUp ivwc sroiqaF dy sfhmxy sohxI mhIbfl dI gfQf lYky pyÈ hoieaf.

iewk idn kihr Kudf df hoieaf

mIh phfVoN afieaf.

afiKr ivwc pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dy pRDfn iekbfl Kfn ny inMdr GuigafxvI nUM “Èfh asvfr” vrgy ÈbdF nfl siqkfr idwqf aqy afey hoey sfry sroiqaF df DMnvfd kIqf. awj dI mIitMg ivwc Auprokq bulfiraF qoN ielfvf, mihMdrpfl[s[pfl, sohx mfn, kysr isMG nIr, gurbcn brfV lMzy, myvf isMG iZloN, sqnfm Zfh, jgrfj igwl, hjUr iswDU, prdIp kMg, gurmIq BwtI, crn isMG, bKqfbr isMG, ikhr isMG iswDU, byaMq igwl, bKÈIs gosl, mnjoq igwl, lfzI goibMdpurI, amn bYdvfn,amn hyvrQ vflf, blijMdr sMGf, blvIr kilafxI, zf: hrBjn iZloN, blijMdr iZloN, pMjfbI gIqkfr gurjMt lohtbwDI, srvn sMDU, hrbMs sMGf, tonI rMDfvf, BgvMq isMG rMDfvf, aqy pMjfb qoN afey hoey sfihq pRymI zI[aYs[pI pMjfb pulIs surjIq isMG  KYrf vI hfjr sn. pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dI mfisk imlnI hr mhIny dy qIjy aYNqvfr koso dy hfl ivwc huMdI hY so aglI mIitMg 19 akqUbr 2008 nUM koso dy hfl ivwc hovygI. vDyrI jfxkfrI leI pRDfn iekbfl Kfn nfl: 403-921-8736 jF jnrl skwqr hrbMs buwtr nfl 403-889-0791 qy sMprk kIqf jf skdf hY.     

 

 

 


rfeItrjL Porm, kYlgrI dI mfisk iekwqrqf


sLmsLyr isMG sMDU (kYlgrI)
rfeItrjL Porm, kYlgrI dI mfisk iekwqrqf kfAUNsl afP iswK aOrgnfeIjLysLnjL nfrQ eIst kYlgrI dy hfl ivc sinWcrvfr 5 julfeI 2008 nUM sLmsLyr isMG sMDU aqy slfhudIn sbf sLyKL dI pRDfngI hyT hoeI. styj skwqr dI jLuMmyNvfrI jws cfhl (qnhf) ny inBfeI. ipCly mhIny dI rIport pysL qy prvfn kIqI geI.

rfeItrjL Porm df muwK AudysL kYlgrI invfsI pMjfbI, ihMdI, AurdU qy aMgRyjLI  dy sfihq pRymIaF qy ilKfrIaF nUM iek mMc qy iekwTy krnf qy sFJf plytPfrm pRdfn krnf hY jo joVvyN pul df kMm krygf. sfihq rfhIN bxI ieh sFJ mfnvI qy amn hfmIN qfkqF qy XqnF nUM vI mjLbUq krygI qy eyQoN dy jIvx nfl vI sFJ pfvygI.

sBf df afrMB kridaF jsvMq isMG syKoN ny afpxI kvIsLrI suxfeI:

jMmIaF pMjfb ivc prIaF

afeIaF eyQy nFvF hY kmOx nUM.

ieh mjbUrI QozI krny ny kMm pYNdy

kihMdy EQy bfxf aMgRyjLI pOx nUM..

nfhr isMG jvMdf ny afpxy ivrsy dI rfKI krn, smJx, sFBx qy Aus nUM sucwjI qrHF pysL krn dI loV qy jLor idwqf. hr dysL kOm df ivrsf qy rsmo rvfj cfhy inrMqr bdldy rhy hn aqy bdldy rihxgy pr afxIaF nroIaF mfnvI kdrF kImqF nUM sFBI rwKxf kOm dy ijENdI hox dI insLfnI hY.

hrBjn isMG cyrf ny do rcnfvF pysL kIqIaF:

1- gIq myry ivc Aus df vfsf

gIq myry ivc Aus df hfsf

gIq myry ivc hY ijLMdgfnI

ies qoN dUr nf krnf.

2- ipafr dIaF TokrF ny idl myrf Ko ilaf

Buwlky mYN Pyr awly PwtF nUM hY Cuh ilaf.

XfdF df nfsUr bx sIny ivwcoN Puitaf

bIqy plF Pyr myrI ijLMdgI nUM koh ilaf.

bIbI kulvMq kOr ny afpxI iek kivqf suxfeI:

kuVIaF ipMz dIaF awj pVHfeI dI gwl krn

koeI ivcfrIaF mjLdUrI krn

kuVIaF ipMz dIaF

kuVIaF ibn Gr suMny, ho skdI suMnI DrqI vI

shury Gr df isLMgfr huMdIaF

kuVIaF ipMz dIaF

pRo[ mohn isMG aOjlf ny afpxIaF do gLjLlF pysL kIqIaF:

1- jLulm isqm dI rfq kdoN qk muwkygI

ieh KLUunI brsfq kdoN qk muwkygI.

ijLMdgI sihmI sihmI sfQoN puCdI hY

jMgbfjLF dI jLfq kdoN qk muwkygI.

2- jy iek arsL ruisaf jy iek qfrf tuitaf

ajy hor aMbr qy qfry bVy ny.

AudfsI dI aYnk Auqfro qy vyKo

qF hr qrP idlksL njLfry bVy ny.

hrkMvl sfihl ny afpxIaF do rcnfvF pysL kIqIaF:

1- sLksq dr sLksq hm jIqy rhy

GUMt lhU ky hI Qy jo hm pIqy rhy.

mgr hm lVqy rhy Aun ky iKLlfP

jLKLm Kfqy rhy jLKLm sIqy rhy .

2- ien gOz vueI trst,

(zflr hI qy rwb ny sfzf)

asIN rwb ivwc krdy hF ivsLvfs

luiDafxf invfsI pRo[ gurcrn kOr iQMd pMjfbI dy nfmvr khfxIkfr hn. Auh qy AuhnF dy pqI zf[ s[ s[ iQMd, afpxy byty KLusLmIq isMG iQMd nUM imlx kYlgrI afey hoey hn. huxy huxy AuhnF df nvF khfxI sMgRih ‘isLv dI gOrjF’ Cipaf hY. gurcrn kOr iQMd ny afpxI iek khfxI ‘pgVI sMBfl’ sroiqaF nfl sFJI kIqI. iemiqhfnF ivwc ividafrQIaF vwloN sYl PUnF dI shfieqf nfl pgVIaF ivwc lukfey blU bYrI rfhIN nkl dy nvyN qrIikaF dI vrqoN qy pgVIaF df inrfdr qy durvrqoN dy XQfrQk ivsLy qy aDfrq, sfzI soc nUM tuMbdI ieh khfxI sroiqaF nUM bhuq psMd afeI.

ies ipwCoN sLmsLyr isMG sMDU ny afpxI iek gLjLl pysL kIqI:

hr GVI hr  rMg qYnUM, hI iPrF mYN  toldf

Cup irhoN aY Xfr ikwQy ikAu nhIN qUM boldf?

ajb  qyrI cfl  Xfrf, ajb qyry  rMg ny

hr jgHf qUM afp vwsyN, Byq ikAu nI Koldf?

qUM kxI nUM iks qrHF ds, sfgrF df rUp dyN?

bIj aMdr Byq sfry, ikv lko iPr Poldf?

bIq  cuwky  juwg  ikqny, Byq  qyry  pFidaF

afid pfieaf nf iksy nf, aMq lwBy Zol df.

BFq  BFqI  hn lkoey, Byq  jIvx dy keI

iks qrHF qUM rMg rs nUM, ivwc sB dy Goldf?

dUr ikMnf hY pqf nf, Qhu itkfxf Xfr df

ByqIaf nf Byq dwsyN, sLfh rg dy kol df.

sBf dy skwqr jws cfhl ny afpxIaF do rcnfvF pysL kIqIaF:

1- myrIaF awKF ‘c JUTy awQrU

bhuq hI ipafrf qyrf ieljLfm hY

2- idl imrf khy CyVUM idlo jjLbfq kI bfqyN

ZUMzUM khF mYN Aun ko jo suxy idlo jjLbfq kI bfqyN

muhMmd swXd sLfh horIN afpxy dosq nsIr mihmUd nfl pihlI vfr rfeItrjL Porm, kYlgrI dI mfisk iekwqrqf ivwc afey sn. Auh pMjfbI qy AurdU ivwc njLm qy gLjLl kihMdy hn. AuhnF dIaF do ikqfbF ‘muhwbq iks lIey hY’ aqy ‘vuh mOsm af igaf hY’ Cp cukIaF hn. AuhnF ny afpxIaF do rcnfvF pysL kIqIaF:

1-iek iek krky Auhdy pwqr

AuhdIaF icwTIaF moV irhf hF.

idl afly ivc rwKy hoey

Xfd iKzOxy qoV irhf hF.

2- koeI dIvfro dr nhIN hoqf

hm PkIroN kf Gr nhIN hoqf.

nfjfxy ikAu afjkl muhwbq kf

ies glI sy gujLr nhIN hoqf.

slfhudIn sbf sLyKL horF ny afpxf KUbsUrq AurdU klfm pysL kIqf:

1-aXF hY ien qsvIroN myN mOsmoN kI qrHf bdlqI ijLMdgI apxI [[[

khIN gulfboN kI cfhq myN kFtoN sy rhI AulJqI ijLMdgI apxI.

2-sogvfr sf qbsm lIey vuh alivdf kihxy afeI QI.

vkPy dId QI vuh aFK byaKLiqafr zubzucfeI QI.

lfK koisLsL sy BI vuh bfq nf kr pfeI QI

jjLbfq kI isLwdq sy afvfjL Aun kI Br afeI QI.

3-idl myN nhIN Auqr sky qo nf shI

afpky lboN py hmfrf nfm shI.

ipafs hm nhIN buJf sky qo nf shI

hm jLrf sI afbyjU iqsLnf nfkfm hI shI.

Aukq qoN ielfvf hYzmfstr isLMgfrf isMG prmfr, rUp isMG igwl, ibkr isMG sMDU, zf[ s[ s[ iQMd, KLusLmIq isMG iQMd aqy nsIr mihmUd vI ies iekwqrqf ivwc sLfml sn. cfh pfxI df pRbMD vI kIqf igaf.

  rfeItrjL Porm, kYlgrI dI aglI mfisk iekwqrqf mhIny dy pihly sincrvfr, 2 agsq  2008 nUM 2-00 qoN 5-00 vjy koso dy hfl ivc hovygI. kYlgrI dy sfihq pRymIaF qy sfihqkfrF nUM ies iekwqrqf ivwc sLfml hox df swdf idwqf jFdf hY. hor jfxkfrI leI sLmsLyr isMG sMDU (pRYjLIzYNt) nfl (403) 383-2991, jws cfhl (skwqr) nfl 293-8912 aqy cmkOr isMG DflIvfl (KLjLfncI) nfl 275-4091, pYrI mfhl (mIq skwqr) nfl 403-616-0402, gurmIq kOr srpfl (kfrjkfrnI-mYNbr) nfl 280-6090 qy, jF slfhudIn sbf syLK (vfies pRYjLIzYNt) nfl 547-0335 qy sMprk

 

 


pMjfbI ilKfrI sBf df slfnf smfgm iek XfdgfrI smfgm ho inbiVaf

 

kyYlgrI (hrbMs bwutr)  pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI df ieiqhfs Bfvy bhuq purfxf nhIN. pr sBf ny afpxI ds sflF dI CotI ijhI afXU ivc hI bhuq bVy kMmF nUM hwQ pf ky dysL ibdysL ivc afpxf nF hI nhIN bxfieaf sgoN lok-ihwqU kMmF ivc vwD cVH ky ihwsf vI pfieaf hY. ijs nfl kYligrI invfsIaF dy idl ijwq ley hn.ies gwl df sbUq Bfvy ipCly sfl dy sflfnf iewkT qo vI hoieaf. pr ies sfl dy iewkT ny qF kYlgrI ilKfrI sBf dy mYNbrF df hoslf  duwgxf iqwgxf kr idwqf.ies smfgm ivc kYnyzf Br qoN pMjfbI lyKkF ny Bfg ilaf.ieMzIaf  qo qrsym rfxf ieMglYNz qoN jgqfr Zfa KLfs qOr qy sLfml hoey.ies ivc ieMzIaf qoN sqIsL GulftI ny apxIaF nv-pRkfisLq pusqkF nfl pusqk prdrsLnI vI lfeI ijs df bhuq sfry sfihq pRymIaF ny lfhf ilaf.

 

ipCly sflF vFg  ies sfl vI pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI df sflfnf smfgm 14 jUn 2008 nUM vfiethOrn kuimAuntI hfl ivc dupihry ZfeI vjy sLurU hoieaf. sBf dy jnrl skwqr hrbMs bwutr aqy skwqr qrlocn sYNBI ny styj df sMcfln bhuq hI suwcjy ZMg nfl kIqf.ies vfr pMjfbI ilKfrI sBf vloN sRI ndIm prmfr nUM iekbfl arpn mYmorIal aYvfrz nfl snmfinq kIqf igaf.styj nUM sMBflidaF hrbMs bwtr ny sBf dy pRDfn iekbfl KLfn nUM mwuK mihmfn ndIm prmfr nUM mMc Aupr lY ky afAux leI qy nfl hI pRDfngI mMzl ivc bYTx leI bIsI qoN afey zf[ sfDu isMG, iekbfl KLfn, jgqfr Zfh, jsivMdr arpn nUM pRDfngI mMzl ivc sLsLoBq hox leI bynqI kIqI.

kvI drbfr dI sLurUafq inMmF Kihrf dy gIq qy qUMbI dI tuxkfr nfl hoeI.kYlgrI qoN bulfiraF ivc Bolf cohfn, blijMdr iZloN, rxjIq lfzI, zf[ gurcrn kOr iQMd, zf[ blivMdr kOr brfV, zf[ hrBjn isMG iZloN, juigMdr sMGf, qrlocn sYNBI, arivMdr nUr, mnjoq igwl aqy prmjIq sMdl, gurmIq kOr srpfl, bIbI kulvMq kOr, mwKx bYNs aqy bicwqr isMG igwl ny krnYl isMG pfrs dI kivqf ‘mfvF TMzIaF CfvF’ kvIsLrI rMg ivc suxf ky sroiqaF dIaF awKF islHIaF kr idwqIaF. bfkI bulfiraf ny vI bhuq hI Bfv pUrq aqy afpo afpxy aMdfjL ivc hfjLrI lgf ky sroiqaF nUM bMn ky ibTf idwqf.aYzimMtn qoN dlbIr sFigafn, hrbKsL kOr sMGf, horF ny afpxIaF kivqfvF pVHIaF qy ndIm prmfr nUM aYvfrz imlx qy vDfeI idwqI.bIsI qoN hrjIq dODrIaf, pfl iZloN, zf[ drsLn igwl, zf[sfDU isMG,jrnYl syKLf aqy bfqf suxfAuNx dy mfihr nvdIp iswDU horF afpo afpxy aMdfjF ivc sroiqaF dy snmuK ho ky Auhnf nUM ies qrHF mMqr mugD krI rwiKaf ik iqMn GMitaF df smF bIqidaF df pqf hI nhIN lwigaf.ikAu ik smfgm ivc hr rMg mOjUd sI gMBIr kivqf aqy gwlLF bfqf dy nfl nfl hfs rs nfl BrpUr cutkly, ivaMg dIaF coBF ny sroiqaF df mnorMjn vI kIqf.

 

ies ipwCoN kysr isMG nIr horF pMjfbI ilKfrI sBf bfry jfxkfrI sroiqaF nfl sFJI kridaF ndIm prmfr bfry AuhnF dIaF gLjLlF qy jIvn bfry cfnxf pfieaf.ies ipwCoN ndIm prmfr nUM plYk dyx dI rsm sBf dy pRDfn iekbfl KLfn vlo inBfeI geI. iesdy nfl 500 zflr dI ngd rfsLI sBf dy KLjLfncI blijMdr sMGf ny qy kYlgrI dy lyKkF dIaF ikqfbF df sYt sBf dy pihly rih cuwky jnrl sYktrI mihMdrpfl aYs pfl ny idwqf.hmysLF dI qrHF ilKfrI sBf dy sInIar mYNbr qy AuWGy icwqrkfr hrpRkfsL jnfgl ny ndIm prmfr df bxfieaf potryt ByNt kIqf qF sfrf hfl qflIaF nfl gMj AuiTaf.hrpRkfsL jnfgl ny Bfivk huMidaF afiKaf ik mYN ieh potryt bxf ky mYN ndIm horF nfl pirvfr sFJ pfeI hY. ies dy hMgfry ivc ndIm horF ikhf ik ieh sFJ hmysLF rhygI qy vDdI jfvygI.ndIm ny afpxIaf do gLjLlF qMrnm ivc suxf ky iek afnoKf rMg bMn idwqf. ies qoN ipwCoN zf[ sfDU isMG ny qy jrnYl syKLf ny ndIm bfry hor jfxkfrI idMdaF afiKaf ik ndIm sfzy nfloN iks iks qrFH vwKrf hY.pihlF zf[ sfDU isMG ny disaf ik ndIm prmfr ny afpxy mfipaF df idwqf nFE kulvMq isMG prmfr qoN afpxy Ausqfd dy idwqy nFE ndIm prmfr bx ky afpxy njLrIey qoN dunIaF ikvy vyKdf hY. ies qoN bfad jrnYl syKLf ny ndIm prmfr nfl piksqfn Xfqrf qy igaF dI gwl bfq bhuq hI rOick ZMg nfl sFJI kIqI ik iks hT-idlI nfl ndIm nUM cVHdI klf ivc qikaf jdoN AuQy gey nUM hfrt atYk vrgI KqrnfKL ibmfrI ny Gyiraf. jdoN ik hor lok vDIaF QFvF qy kudrqI idRsL mfnx jFdy hn. pr ndIm afpxy ipMz jf ky afpxy pfRiemrI skUl nUM vyKx leI AunF icr qrlo mwCI hMudf irhF ijnF icr afpxf skUl nhIN vyiKaf.gurcrn rfm purI dy hwQ ilKq sunyhy nUM pVH ky pqf lgdf hY ik iks qrFH rfmpurI horF dI pRyrnf sdkf AurdU gLjLl qoN pMjfbI  gLjLl vl afey.pMjfbI gLjLl vl afAux ivc drsLn igwl ny vI ndIm nUM pRyiraf. Pyr AuhnF ieh vI disaf ik Auh isrPL gLjLlgo hI nhIN sgoN iek nfvlkfr vI hn.jgqfr Zfh ny ikhf pMjfbI ilKfrI sBf nfl myrI Bfvk sFJ bx cuwkI hY. pMjfbI ilKfrI sBf ny ndIm prmfr vrgy ivdvfn nUM ‘iekbfl arpn mYmorIal aYvfrz’ leI cox krky iek sLlfGfXog qy shI kdm cwuikaf hY.

ies smfgm ivc sfzy pMjfbI BfeIcfry dy idKfey AuqsLfh qy hfjLrI krky pRbMDkF nUM hor cyarF lfAuxIaF peIaF.smfgm ivc zf[ kflIaf, pRo[ dljIq isMG rwKVf, pRo[ mnjIq isMG iswDU, jsvMq isMG igwl, hrjIq kOr arpn, BgvMq isMG rMDfvf, sqnfm isMG Zfa, drsLx isMG kMg aYm[ aYlL[ ey[, vkIl divMdr sLorI, aibnfsL KMgUrf, blijMdr isMG Buwlr, gurbcn brfV lMzy, cMd isMG sidAuVf,dIpisLKF brfV,bRhm pRkfsL luwzU, mfstr suKdyv isMG DflIvfl romI iswDU, suwK brfV,lKvIr inJr qy hor bhuq sfry pqvMiqaf ny hfjLrI lgvfeI. ies mOky `qy bIbIaf dI igxqI pihly sflF dy mukbly ijLafdf sI.ies gwl dI pMjfbI ilKfrI sBf nUM byaMq KusLI hoeI. agy qoN asIN cfhMdy hF ik ieQy dI nojuafn ipVHI nMU vI nfl joiVaf jfvy.aMq ivc pMjfbI ilKfrI sBf dy pRDfn iekbfl KLfn ny afey hoey sfry sroiqaF df, mIzey aqy KLfs krky spOsrF df qih idloN DMnvfd kIqf. ijnHF dI mdd qoN ibnHF ieh smfgm sMBv nhIN sI ho skdf.PLtogRfPI df kMm iswK ivrsf mYgjLIn dy sMpfdk hrcrn isMG prhfr ny aqy suKpfl prmfr host ivrsf pMjfb ryzIA ny bhuq hI sucjy ZMg nfl kYmrfbMd kIqf.vIzIAu gRfPLI kYligrI dy bhuq hI suihrd dosq kuldIp prmfr ny bhuq vDIaf ZMg nfl kIqf.smyN dI Gft krky sfry bolx vfilaf nUM mOkf nhIN iml sikaf ies leI pMjfbI ilKfrI sBf iKmF dI jfick hY.

sLfm awT vjy ilKfrI sBf dy mYNbrF ny ipCly sflF dI qrHF pMjfh zflr dI PLIs rwK ky ijs ivc kyvl ilKfrI sBf dy mYNbr hI sLfml ho skdy hn. mwuK mihmfn qy bfkI bfhrly sLihrF qoN afey hoey sfihqkfrF nfl sLfm df pRIqI Bojn qMdUrI ikMg rYstorYt ivKy kIqf.ijQy ndIm prmfr nfl KwulHIaF gwlF bfqF dy nfl nfl gIq sMgIq df islislf awDI rfq qk cwilaf.afAux vfly sfl ivc imlx dI afs kridaF pRogfm dI smfpqI kIqI.agly mhIny dI mIitMg 20 julfeI2008 nUM koso dy hfl ivc hovygI.hor jfxkfrI leI  iekbfl KLfn (403) 921-8736 aqy hrbMs buwtr nUM (403)889-0791 qy  sMprk kIqf jf skdf hY.

 


zf[ afqmjIq nfl iek sLfm

 

kYlgrI,(hrbMs buwtr): zf[ afqmjIq iksy jfxkfrI dy muQfj nhIN.iek sPLl nftkkfr,iek inrdysLk aqy zfierYktr dy nflL nflL iek isiKaf sLfsLqrI qOr qy jfxy jFdy hn.kYlgrI nfl AuhnF df irsLqf hor vI gUVHf hY ikAuN ik ipClI vfr jdoN Auh afpxf nftk kYmlUps dIaF mwCIaF lY ky afey qy kYnyzf Br ivc nftk Kyz ky gey sn. Aus smyN kYlgrI ivc rih ky ieQoN dy kuJ aizmYNtn dy klfkfrF dI tolI nUM idn rfq myihnq krf ky  bhuq hI sPLl pysLkfrI kIqI sI. ijs nUM awj vI lok Xfd krdy hn. Aus qoN bfad AunHF hor vI bhuq vDIaf nftkF df inrmfx kIqf. ijs qrHF ipCy ijhy sfrMgI nftk jo nfrIvfd nfl sMbDq sI kfPLI crcf df ivsLf irhf.lokF vloN bhuq hI sulfihaf igaf.afqmjIq hmysLF hI nvyN nftk ilKx leI invykly ivisLaF dI jFc pVqfl qy pfqrF nUM GoKdf Bfldf rihMdf hY.ies kMm leI dysL ivdysL jfxf pvy qF vI skoc nhIN krdf.ieh nvF nftk ilKx leI Auh afp kInIaf igaf AuQy jf ky Aus mhfn ivafkqI dy jIvn bfry KLoj pVqfl krky sfrI ieiqhfsk jfxkfrI pRfpq krky ieh nftk iqafr kIqf hY.meI 25, 2008 idn aYqvfr nUM bfad dupihr ‘pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI’ ny iek smfgm df afXojn kIqf. ijs ivc afqmjIq ny afpxf nvF iliKaF nftk ‘muMgU kfmryt’ piVHaf.

sB qoN pihlf sBf dy skwqr hrbMs buwtr ny styj sMBflidaF afey hoey sfry sroiqaF nUM ‘jI afieaF’ afiKaf ijhVy ik vfrsL hox dy bfvjUd vI hfl ivc pUry smyN qy puMhcy.ies qoN bfad skwqr ny zf[ hrBjn isMG iZloN horF nUM zf[ afqmjIq nUM styj Aupr lY ky afANux dI bynqI kIqI.nfl hI kYlgrI dy bulMd afvfjL dy mflk  qrlocn sYNbI nUM bynqI kIqI ik afpxI avfjL df jfdu sroiqaF leI pysL kry. sYNbI ny jYml pwzy dI kivqf suxf ky vfhvf KwtI. ies ipCo kYlgrI df iek hor AuBrdf nojuafn klfkfr inMmF Kihrf jo ik aDuink sfjF (ielYktirk kI-borz) nfl lYs ho ky afieaf sI.jdoN sfjF nfl Aus ny amr isMG sLOkI df iliKaf qy gfieaf rfxI suMdrF df pRsMg pysL kIqf qF sroqy imAuijLk qy sur df sumyl sux msq ho gey.

ies qoN bfad zf[ afqmjIq ny nftk dy nfiek mwKx isMG dy bfry jfxkfrI sroiqaF nfl sFJI kIqI. ijs nUM sux ky sroqy hYrfn pRysLfn sn ik iek ieho ijhy mhfn pMjfbI dI kurbfnI bfry asIN sfry ieny axjfx ikAuN hF.AuhnF jfxkfrI idMidaF disaf ik ies mhfn ivafkqI ny aPLrIkf ivc inlsMn mMzylf qoN ibnHf sB qoN  vD smF 12 sfl jyl ivc irhf. ieQy hI bs nhIN Auh 1942 qoN 1947 qk Bfrq dI afjLfdI leI pMj sfl jyl ieMzIaf ivc vI kwt ky afpxf ihwsf mfq-BUmI dI afjLfdI leI vI pf ky vfps kInIaf vfps clf igaf.awgsq 22, 1947 nUM jdoN Bfrq afjLfd ho cwukf sI jykr Auh cfhMdf qF Bfrq ivc rih ky afjLfdI df inwG mfx skdf sI. pr Auh kInIaF nUM vI afjLfd vyKx df cfhvfn sI. ies krky kInIaf nUM vfps clf igaf.1950-51 nUM aPLrIkf nUM pUrn afjLfdI imlLI.ijs leI sfzy pMjfbI vIr ny Xogdfn pfieaf ijs qy afAuNx vflIaF nslF vI mfx krngIaF.Auh mhfn ivafkqI aslI mnwKvfdI sI. ijs bfry awj qk asIN bhuq sfry pMjfbI axjfx hI sF.zf[ afqmjIq df bhuq vwzf Audm hY.ieh sfrI jfxkfrI sfzy qk pMuhcfx df.nftkkfr afqmjIq dy zfiealogjL pVHn dy stfiel ny hI sroiqaF nUM eynf mMqr mugD kIqf ik nftk nUM sroiqaF ny nftk nUM Ausy qrHF mfixaf ijs qrHF styj Aupr qy awKF sfhmxy Kyzy jf rhy nftk nUM mfxdy hn.

nftk nUM suxn AuprMq ivcfr vtfdrf kridaF sfzy sLihr dy aqy kInIaf qoN mUv ho ky afey amr isMG mFgt horF disaf ik asIN Aus mhfn ivafkqI nUM bhuq nyiVAu jFxdy hF. ijs nFAu mwKx isMG sI. AunHF df lVkf myry nfl kInIaf ivc pVHdf irhf hY .bfkI sfry pirvfr nUM vI cMgI qrHF jfxdy hF. Aus ivafkqI dI kInIaf dI afjLfdI leI bhuq bVI dyx hY sfnUM Aus dy pMjfbI hox Auqy bhuq mfx hY Aqy hmysLF rhygf vI.sohx mfn, bicwqr isMG igwl, gurcrn kOr iQMd aqy zf[ hrBjn isMG iZloN ny vI afpxy ivcfr pRgt kIqy.ieh pRogrfm pUry iqMn GMty cilaf iek vI sroqf afpxI sIt qoN nhIN ihilaf.

ies qoN bfad pMjfbI ilKfrI sBf dy pRDfn iekbfl KLfn,jsvMq isMG igwl, bicwqr isMG igwl zf[mihMdr isMG hln aqy zf[hrBjn isMG iZloN horF ny zf[ afqmjIq dI pMjfbI rMg mMc pRqI dyx nUM qy pMjfbI sfihq dI syvf nUM mwuK rwKidaF iek plYk dy snminq kIqf.cfh pfxI qy hfl rYt krn ivc mdd sfzy BfeIcfry dy pRiswD vkIlF amrpRIq aqy qrnjIq aOjlf ny kIqI. ijhnF df pMjfbI ilKfrI sBf vloN bhuq DMnvfd hY. mIzIaf (ryzIAu sur sMgm, gIqF nfl pRIqF aqy ivrsf pMjfb df)u ryzIAu hostF ny zf[ afqmjIq dI afmd bfry aqy AunHF nfl gwl bfq krky pMjfbI sroiqaF qk jfxkfrI dyx leI vI pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI DMnvfdI hY.         

zf[ hrBjn isMG iZloN jo ik pMjfbI nftk aflocnf ivc bhuq cricq nFAu hY aqy Auh zf[ afqmjIq df ividafrQI vI irhf hY.zf[iZloN ny zf[ afqmjIq nUM qMdUrI ikMg rYstorYNt qy rfq dy Kfxy dI dfvq idqI. ijs ivc pMjfbI ilKfrI sBf dy mYNbrF aqy sLihr dy hor pqvMiqaF ny ihwsf ilaf aqy ivcfr vtfdrf kridaF Kfxy df afnMd mfixaF. aMq ivc hrbMs buwtr ny afey hoey sroiqaF qy zf[ afqmjIq df DMnvfd kIqf ijMnHf ny afpxy ruJyivaF ivcoN smF kwZ ky ieh ieiqhfsk nftk sFJf kIqf.

 

hor jfxkfrI leI (403)921-8736 iekbfl KLfn aqy (403) 889-0791 aqy hrbMs butwr nUM.


pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI `c ‘KLfmosLIaF’ rIlIjL smfroh

 

hrbMs buwtr (kYlgrI): 18meI 2008 nUM pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dI mfisk mIitMg kONsl afPL iswK afrgynfeIjLysLnjL (koso) dy hfl ivc dupihr 2 vjy hoeI. sBf dy skwqr hrbMs buwtr ny styj df sMcfln kIqf. sBf dy pRDfn iekbfl KLfn dy nfl PLuMmx isMG vYd, aqy kYlgrI dy pRiswD icwqrkfr hrpRkfsL jnfgl aqy mihMdrpfl isMG pfl sLsLoiBq sn.sBf dy skwqr hrbMs buwtr ny ipCly mhIny dI iekwqRqf dI rIport pysL kIqI. ies qoN AuprMq ipCly idnI ivwCV geIaF sfihqk sLKLsIaqF sMqoK isMG sPLrI, drsLn imqvf, AulPLq bfjvf aqy sLromxI kvIsLr krnYl isMG pfrs dI supqnI bIbI dljIq kOr dI Xfd ivc 1 imMt df mon Dfr ky sog mqf pfs kIqf. ies qoN bfafd kysr isMG nIr ny ivwCV gey lyKkF dy jIvn qy rosLnI pfeI. gurnfm isMG igwl aqy bicwqr isMG igwl horf ny pfrs pirvfr nfl afpxIaF purfxIaF XfdF sroiqaF nfl sFJIaF kridaF mfqf jI dljIq kOr nUM kivqf pVH ky sLrDfjlI ByNt kIqI.

 

ies qoN ipCoN mihMdrpfl dI pusqk KLfmosLIaF(gLjLl sMgRih) dI GuMZ cukfeI PLuMmx isMG vYd horF kIqI. kYlgrI dy pRiswD gLjLlgo kysr isMG nIr ny mihMdrpfl dy gLjLl ilKx dI klf qy sLbdF dI cox qy qknIkI bfrIkIaF bfry afpxy ivcfr prgt kIqy. AunHF afpxy ivcfr prgt kridaF afiKaf ik mihMdr pfl isMG pfl ny gLjLl ilKx dI iek vlKLx qknIk vrqI hY. ies leI mYN khFgf ik mihMdrpfl ny gLjLl ilKx ivc kfPLI nroey kdm cwuky hn.qrlocn sYNbI ny gLjLl nUM gIq ivc bdl ky afpxI afvfjL dy jfdU nfl sroiqaF kolo dfd KwtI.iekbfl KLfn ny gLjLl sMgRih bfry afpxy ilKy ivcfr sroiqaF nfl bhuq dI ivsQfr pUrbk sFJy kIqy.Bolf isMG cohfn ny iesy pusqk ivcoN gLjLl nUM gf ky sroiqaF nMU mMqr mugD kr idwqf.zf[ hrBjn isMG iZloN ny afm lokF dI njLr qy iek kvI dI njLr dI gwl kridaF ikhf ik kvI ikvy KLfmosLIaF ivc vI kuJ kih jFdf hY aqy ieh KLfmosLIaF iks qrHF quPLfn mcfAux dI qfkq rwKdIaF hn.zf[ iZloN ny bhuq hI sMKLyp pr Bfv pUrq sLbdF ivc afpxy ivcfr pysL kIqy. ies qoN bfafd vfrI afeI mihMdrpfl dI, mihMdrpfl isMG pfl ny afpxy ies gLjLl sMgRih ivcoN cfr pMj gLjLlF soiqaF nfl sFJIaF kIqIaF ijhVIaF sroiqaF vloN kfPLI slfhIaF geIaF .

cfh pfxI dI bryk qoN bfad pMjfbI ilKfrI sBf dy sInIar mYNbr qy pRiswD icwqrkfr hrpRkfsL jnfgl horF ny mf[ bicwqr isMG df jo ik jo ik krnYl isMG pfrs aqy bfbu rjLb alI dI kvIsLrI gfAux dI KLfs muhfrq rwKdy hn, bxfieaf icwqr ByNt kIqf. ieh icwqr dyK ky sroiqaF, drsLkF ny jnfgl horF dI klf qy ivsLysL krky ies Aumr ivc eynI sKLq mihnq dI dfd idwqI.jnfgl sfihb dy bursL nfl rMgF df kmfl hr iek nUM hYrfn kr irhf sI ik ienf sohxf icwqr ikvy bxfieaf hovygf.bicwqr isMG igwl horF icwqr lNYidaF jnfgl jI df idl dIaF qihF ivcoN DMnvfd kIqf.jnfgl horF df suBfa hY ik jd vI kdy iksy imwqr dosq df icwqr bxfAux nUM idl krdf cuwp cupIqy bxf ky ByNt kr idMdy hn.

mihMdrpfl aYs pfl dI pusqk rIlIjL dy mOky qy aYzimNtn qo ivsLysL qOr qy afeI  lyKkf BuipMdr kOr igwl ny bhuq hI sucwjy qy sMKLyp sLbdF ivc mihMdrpfl nUM vDfeI pysL kIqI qy nfl hI vwKry aMdfjL ivc iek kivqf suxfeI.iek hor mfx vflI gwl ieh hoeI ik mihMdrpfl dI pusqk dIaF 50 kfpIaF mOky qy ivk geIaF qy mihMdrpfl ny ieh sfry dy sfry pYsy brmF aqy cIn ivc pIVHq lokF dI mwdd leI dfn kr idwqy. hor swjnf ny vI ies nyk kMm ivc ihwsf pfieaf.gurmIq kOr srpfl, aivinMdr nUr, amn vYdvfn, mnohr kOr, kulvMq kOr, trMto qo afey gurbcn isMG brfV lMzy aqyy prmjIq sMdl afid ny kivqf, gwlbfq, hfsrs aqy  cutkilaF dy afnfr clf ky afpo afpxy ivcfr sroiqaF nfl sFJy kIqy aqy mihMdrpfl isMG pfl nUM nvyN Cpy gLjLl sMgRih leI vDfeI idwqI.bicwqr isMG igwl ny krnYl isG pfrs dI rcnfvF ‘huMdIaF hn mmqf dI mUrq mfvF TMzIaF CfvF’ aqy ‘hY afAux jfx bixaF, dnIaf cOh ku idnF df mylf’ kvIsLrI rMg ivc gf ky mfqf dljIq kOr qy bfkI ivwCVIaF rUhF nUM sLrDfjlI arpn kIqI.

 

ies imlLxI ivc zf[ mihMdr isMG, hrjIq kOr arpn, sqnfm isMG Zfa, hrIpfl, sohx mfn, bKqfvr isMG brfV,  suKpfl prmfr host ryzIAu ivrsf pMjfb df, cMd isMG sidAuVf blijMdr iZloN mnjoq igwl, rxjIq lfzI, sqnfm sLyrigl, jsvIr isMG shoqf, hrcrn isMG aYzItr iswK ivrsf,  blqyj isMG prhfr, suKdyv bMgf, mohx KuxKux, ksLmIr igwl, prmivMdr isMG, srbjIq kOr pfl ipRqpfl isMG pfl, jgdIp ivrdI, blbIr isMG kilafxI, nCwqr isMG, rivMdr sLIrf aqy kYlgrI sLihr dy hor bhuq sfry pqvMiqaF ny ihwsf ilaf qy ies pRogrfm df afnMd mfixaf.

afKLIr ivc hrbMs buwtr ny 25 meI 2008 nMU pMjfbI rMgmMc dI pRiswD sLKLsIaq zf[ afqmjIq nfl hox jf rhI imlLxI bfry jfxkfrI idwqI sfry sihqk pRymIaF nUM sLfml hox leI bynqI kIqI.dUsrI jfxkfrI pMjfbI ilLKfrI sBf dy sflfnf smfgm bfry, ijhVf ik 14 jUn 2008 nUM vfiethOrn kimAUntI hfl 228 vfiethOrn roz nOrQ eIst kYlgrI ivKy ho irhf bfry jfxkrI idwqI.ies vfrI pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI vloN pMjfbI dy pRiswD gLjLlgo ndIm prmfr nUM iekbfl arpn XfdgfrI aYvfrz nfl snmfinq kIqf jf irhf hY. pMjfbI ilKfrI sBf vloN sfry hI sfihq pRymIaF nUM KuwlHf swdf idwqf igaf hY.ieh pRogrfm iqMn GMty lgfqfr cilaf sroiqaF ny pRogrfm df KUb anMd mfixaf.aglI misk imlxI 20 juleI 2008 nUM koso dy hfl ivc hovygI.vfrisLk smfgm krky jUn mhIny dI mIitMg nhIN hovygI.aKLIr ivc hrbMs butr ny sfry afey sfihqk pRymIaF df DnMvfd kIqf.julfeI ivc iesy qrHF imlx dI kfmnf krdy hoey GrF nUM cfly pfey. hor jfxkfrI leI pRDfn iekbfl Kfn 403 921 8736  jf skwqr hrbMs buwtr nfl 403 -889-0791 qy sMprk kIqf jf skdf hY. 

 

 

 

 


 

pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dI nvIN kfrjkfrnI kmytI

 

kYlgrI (mihMdrpfl s[ pfl), 20 aprYl 2008 nUM mfisk aqy do sflf jnrl mIitMg igafnI jsvMq isMG igwl, kysr isMG nIr, bicwqr isMG igwl, aqy gurnfm isMG igwl dy sFJy prDfngI mMzl hyT hoeI, ijs ivc agly do sflF vfsqy sBf dI nvIN aYkjLYikv kmytI dI cox srbsMmqI nfl hoeI . sLurU ivc mOjUdf jnrl skwqr mihMdrpfl s[ pfl ny ipCly mhIny dI irport sroiqaF nUM pVH ky suxfeI aqy nfl hI sMKyp ivc ipCly do sflF dIaF ivsLysL gqI-ivDIaF `qy cfnxf vI pfieaf. AuhnF ikhf ik ipCly do sflF ivc mOjUdf aYkjLYikv kmytI vWloN do vfrisLk smfgm, iek sLhId Bgq isMG df jnm sLqfbdI mnfAuNidaF sLhIdF dI soc nUM smripq nftk, iek sBf dy bfnI sv: iekbfl arpn sLrDFJlI smfroh aqy iqMn smfj suDfr sYmInfr vwzy pwDr qy aXoijq kIqy gey.ienFH qoN ielfvf sRI hrpRkfsL isMG jnfgl snmfn smfroh, gurBjn igwl, ajIq isMG idAul aqy inrml isMG joVf nfl sfihqk imlxIaF vI vrnx Xog hn. ieh pRogrfm kfmXfb sfbq hoey, pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI vfsqy ieh mfx vflI gwl hY. mihMdr pfl ny sfry mYNbrF vlo idwqy sihXog df DMnvfd kIqf.nvIN  bxfeI tIm nUM vDfeI idwqI.

ies qoN AuprMq zf: mihMdr isMG ny mOjUdf kmytI dy kMmF nUM slfAudy hoey ikhf ik pMjfbI ilKfrI sBf ny dysL ibdysL ivc ienHF kMmF nfl afpxf ivsLysL QF bxfieaf hY. pRo: mnjIq isMG iswDU ny vI sBf dy kMmF dI sLlfGf krdy hoey afpxy ivcfr pysL kIqy.

 

iPr skWqr mihMdrpfl s[ pfl dy swdy qy jsvMq isMG igWl ny nvIN kfrjkfrnI dI cox leI nfvF df pYnl pysL kIqf. ijs nUM hfjLr mYNbrF ny qfVIaF dI gUMj ivc srsmMqI nfl pRvfngI idwqI.jo ies pRkfr hY:

 

pRDfn; iekbfl Kfn, mIq pRDfn; sqnfm isMG Zfh, jnrl skwqr; hrbMs bwutr, shfiek skwqr; qRlocn sYNbI, KjLfncI; blijMdr isMG sMGf, kfrjkfrI mYNbrjL; zf: mihMdr isMG, kysr isMG nIr, bicwqr isMG igwl, hrIpfl, prmjIq sMdl, mnjoq isMG igwl, joigMdr isMG sMGf aqy mihMdrpfl s[ pfl[.

 

sqnfm sLyrigwl ny vI nvIN tIm nUM jI afieaF aiKaf aqy mOjUdf kfrjkfrnI df DMnvfd kIqf. prmjIq sMdl ny nvIN kmytI `qy afpxy aMdfjL ivc ivaMgmeI itwpxI kIqI  ijs nfl sfrf hfl hfisaF nfl gUMj AuWiTaf.

rcnfvF dy dOr ivc cMd isMG sidAuVf ny AunFH vwloN ilKI 29 mfrc 2008 nUM hoey zrwgjL, gYNgjL aqy hor smfjk ivisLaF qy hoey sYmInfr bfry  ilKI irport sroiqaF nfl sFJI kIqI. Bolf isMG cOhfn ny surjIq pfqr dI rcnf “imldI nhIN muskfn” afpxI KLUbsUrq afvfjL ivc gf ky suxfeI. hrbMs butr ny iewk KwulHIH kivqf aqy zf: hrBjn isMG iZwlON ny afpxI iewk gLjLl suxfeI. gurnfm isMG igwl ny krnYl isMG pfrs dI kvIsLrI suxfeI. mihMdrpfl s[ pfl ny afpxy  sv: ipqf jI pRiswD sLfier ibsLMBr isMG sfkI dI qyqIvIN brsI qy sLrDFJlI BrpUr njLm sfkI jI nUM smrpq kIqI.aqy bicwqr isMG igwl ny vI krnYl isMG pfrs dI hI kvIsLrI gf ky rMg bMinaF.

pRogrfm dy afKLIr ivc mihMdrpfl vloN iekqwqr hoey mYNbrF qy sroiqaF df DMnvfd krdy hoey do ivsLysL sUcnfvF sFJIaF kIqIaF pihlI ieh ik mihMdrpfl dI nvIN CpI (gLjLl sMgRih) dI ikqfb agly mhIny dI misk iekqwqrqf ivc meI 18, 2008 nUM rIlIjL kIqI jfvygI. sfry sihqk pRymIaF nUM KwulHf swdf hY dUsrI ieh ik 14 jUn 2008 nUM pMjfbI ilKfrI sBf df slfnf smfgm ho irhf hY ijs ivc AuWGy gLjLlkfr ndIm prmfr nMU “iekbfl arpn XfdgfrI aYvfrz” nfl snmfinq kIqf jf irhf hY. ies smfgm ivc kYnyzf Br ivcoN pMjfbI lyKk pMuhc rhy hn. sfry sfihqk pRymIaF nUM ies smfgm ivc sLfml hox leI bynqI kIqI jFdI hY.

ies bYTk durfn iekwqr hoey sfihqk pRymIaF ny cfh pfxI df afnMd vI mfixaf, ijs dI syvf kysr isMG nIr dy pRIvfr vwloN ipCly idnI hoeINaf do byitaF dIaF sLfdIaF dI KLusLI ivc kIqI geI. sroiqaF vloN nIr pirvfr nUM  vDfeIaF idwqIaF geIaF qy KusLI df iejLhfr kIqf.

 

pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dI aglI mIitMg koso dy dPLqr ivc 18 meI 2008 nUM koso dy dPLqr ivc hovygI. hor jfxkfrI leI iekbfl Kfn (403) 921-8736 jF hrbMs buwtr (403) 889-0791 PLon kr skdy ho.

 


blijMdr sMGf dI plyTI pusqk “kivqf…mYnUM muafPL krIN” df inwGf svfgq

 

kYlgrI, (mihMdrpfl s[ pfl)[  mfrc 16, 2008 nUM pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dI mfrc mhIny dI mfsk iekwqrqf smyN sBf dy mYNbr blijMdr sMGf dI plyTI pusqk “kivqf…mYnUM muafPL krIN” df rIlIjL smfroh iek ivsLysL aqy kfmXfb smfgm ho inwbiVaf. ieh smfroh jigMdr sMGf, kysr isMG nIr, blijMdr sMGf aqy rfj mMzyr dy pRDfngI mMzl hyT hoieaf.

mIitMg dI sLurUafq sBf dy skwqr mihMdrpfl s[ pfl ny hmysLf dI qrF ipCly mhIny dI irport pVH ky kIqI. ies qoN AuprMq hfl hI ivc sdIvI ivCoVf dy gey sfihqkfrF pRIqm isMG kfsd, kulvMq jgrfAuN aqy mdn lfl dIdI dI Xfd ivc sLok mqf rwiKaf igaf. kysr isMG nIr ny ienF sLKsIaqF dI sfihqk pRfpqIaF bfry sroiqaF nfl jfxkfrI sFJI kIqI. iPLr ieWk imMt vfsqy mon Dfr ky ivCVIaF rUhF nUM sLrDFJlI ByNt kIqI geI.

ies qoN AuprMq blijMdr sMGf dI pusqk rIlIjL smfroh df islislf sLurU hoieaf.sB qoN pihlF skwqr mihMdrpfl s[ pfl ny sqnfm Zfh nUM swdf idwqf ik ies pusqk bfry afpxy ivcfr sFJy krn. sqnfm Zfh ny blijMdr sMGf, Aus dy pRIvfr aqy pMjfbI ilKfrI sBf nUM ies avsr qy vDfeI idMidaF afiKaf ik ies kfmXfbI df asl syhrf pMjfbI ilKLfrI sBf dy bfnI sv: iekbfl arpn jI dy isr hY, ijnHF ny iek sUJvfn mflI dI qrHF vwK vwK bUitaF nUM vwK vwK QfvF qy lf ky pMjfbI ilKfrI sBf dI sfihqk PuwlvfVI nUM mihkfieaf. AunHF dI hlfsLyrI nfl hI bhuq sfrIaF klmF ny ilKLx dI jurq kIqI hY.ies jurq BrI isafhI df rMg awj sfzy sfhmxy hY. AunHF ikhf ik blijMdr sMGf ny afpxI smJdfrI aqy iemfndfrI sdkf pMjfbI ilKfrI sBf ivc KLfs jgfH bxfeI hY.blijMdr sMGf dI kivqf kwujy ivc smuMdr bMd krn dy sfmfn hY.sqnfm Zfh ny kivqf dIaF sqrF sroiqaF nfl sFJIaF kridaF afiKaf ik blijMdr sMGF nUM gwl kihx df slIkf aqy sLbdF dI vrqoN dI jFc hY.ieh hI Aus dI pRfpqI hY.

pRo: mnjIq isMG iswDU ny afpxy ivcfr pysL krdy hoey ikhf ik AunFH ny ipMz ZuwzI dy hor vI lyKkF dy nfm pVyH hn. ieMj mihsUs huMdf hY ik ies ipMz dI imwtI ivc hI sfihqk mihk hY. AunF ny ikhf ik blijMdr dI kivqf nUM inwkI kivqf ikhf jfxf cfhIdf hY, ijs qrFH inwkI khfxI nUM dI afpxI iewk ivDI hY.

kysr isMG nIr jI ny AHunF duafrf iliKaf hoieaf muK-bMD sroiqaF nfl sFJf kIqf. AunFH ikhf ik blijMdr sMGf ny ies pusqk ivc buhq sfry ivisLaF Auwpr klm ajLmfeI hY.dUjy lyKkF vFgMMU Auh BfvyN kYnyzf af igaf hY, pr Aus nUM afpxy vqn dI Xfd sqfAuNdI hY. Aus ny ajoky smyN dy BKdy smfijk, afrQk aqy rfjnIqk srokfrF nUM afpxI kivqf df ivsLf bxfieaf hY.Aus ny afpxy dysL dy jIvn qoN ibnHF pMjfbI BfeIcfry dI knyzIan ijLMdgI dy XQfrQ nUM bVy rOck ZMg nfl ibafn kIqf hY. Aus ny mnuwKI irsLiqaF, amn, jMg, aiqvfd vrgy  ivisLaF Auwqy vI bVI sMjIdgI nfl klm clfeI hY.iPLr AunFH ny nmUny vjLoN kwuJ kivqfvF dIaF sqrF sroiqaF nUM pVH ky suxfeIaF.

iekbfl Kfn ny “lyKk aqy Aus dI ilKq” nfm df ieWk lyK piVHaf, ies lLyK duafrf Aus ny blijMdr aqy Aus dI kivqf donF dI hI bhuq pRsLMsf kIqI. 

rfj mMzyr ny afpxy ivcfr pysL krdy hoey ikhf ik kivqf Auh sPLl hY jo pVH ky ieMj jfpy ik quhfzy bfry ilKI geI hY. blijOdr dI kivqf ivc ieh isPLq mOjUd hY. jsvMq isMG igwl ny ikhf ik mnuWK ivc iqMn gux jLrUrI hn, imhnq, sMjm aqy jIvn jFc. ieh iqMnoN gux blijMdr dI kivqf rfhIN blijMdr ivc njLr afAudy hn.

zf: hrBjn isMG iZwloN ny afpNxy ivcfr pysL krdy ikhf ik blijMdr dI kivqf purfxy sMklpF nfl juVI hoeI jfpdI hY. ies leI afAuNdy smyN ivc Aus ny kivqf nUM iks dsLf vwl lY ky jfxf hY ies bfry kuJ socx dI loV hY. ikqy ikqy kivqf df iekihrfpn rVkdf hY aqy ivisLaF nUM mltIpl idRsLtIkon qoN vyKx dI loV mihsUs huMdI hY.

ies qoN AuprMq ikqfb dI GuMz cukfeI dI rsm prDfn joigMdr sMGf aqy kysr isMG nIr jI ny rl ky kIqI.iPLr blijMdr sMGf ny afpxI ies pusqk ivcoN coxvIaF kivqfvF sroiqaF nfl sFJIaF kIqIaF. ikqfb dy nfm bfry iewk svfl df Auwqr idMdy Aus ny ikhf ik ies tfeItl df suJfAu pRkfsLk ny hI idwqf sI qy mYNnUM vI ieh ZwukvF lWgf. ikAuN ik keI vfr jdON mYnUM kivqf leI Xog sLbd nhIN lwBdy qF mYnUM lgdf hY ik mYN kivqf df Gfx kr irhf hF. iPLr afey mihmfnF aqy mYbrF ny cfh pfxI df afnMd mfixaf ijs df pRbMD sMGf pRIvfr vwloN kIqf igaf sI.

cfh pfxI AuprMq rcnfvF df dOr cwilaf ijs ivc sB qoN pihlF hrbMs butr ny do inwkIaF pr KLUbsUrq njLmF suxfeIaF. hrbMs dy kihx anusfr ieh kivqfvF blijMdr dIaF kivqfvF qoN pRBfvfivq ho ky ilKIaF geIaF sn. suKpfl prmfr, qrlocn sYNbI, gurnfm isMG igwl, mnjoq igwl, avinMdr nUr aqy jI[ aYs[ itvfxf ny vI kwuJ kivqfvF, gIq aqy sLyar afid suxf ky mihPLl df rMg bwinaF.

 skwqr mihMdrpfl s[ pfl ny smUh pMjfbI ilKfrI sBf vwloN blijMdr sMGf dI plyTI pusqk dIaF Aus nUM vDfeIaF idwqIaF aqy do jLrUrI sUcnfvF iekwqrqf nfl sFJIaF kIqIaF. pihlI ieh ik Xfd rhy ik mfrc dI 29 qrIK nUM pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI aqy kONsl afPL iswK aOrgynfiejLysLnjL imlL ky vwzy pwDr qy PLflknirj kimAUintI hfl ivc iewk sYnInfr krvf rhI hY. ijs df ivsLf hY, gYgjL/zrwgjL aqy hor smfijk smwisafvF bfry pMjfbI kmAUnItI nUM cyqn krnf aqy ienFH dy hwl vfsqy jfxkfrI dyxI. Aus ny sB nUM dosqF, irsLqydfrF aqy pRrIvfrF smyq afAuNx dI qfkId kIqI qF ik ienHF ivisLaF dy mfhr jo kYlgrI pulIs aqy hor sMsQfvF vwloN af rhy hn AunF dy qjLrby aqy igafn qoN vwD qoN vwD PLfiedf AuTfieaf jf sky.

dUjI sUcnf ieh sI ik ies sfl sBf dy vfrsLk smfgm smyN brnbI (bI sI) invfsI lyKk ndIm prmfr nUM iekbfl arpn mYmorIal avfrz nfl snmfinq kIqf jfvygf.ndIm prmfr jI dI sfihq nUM, KLfs kr ky AurdU aqy pMjfbI gLjLl nUM bhuq dyx hY. ies smfgm df pRbMD 14 jUn 2008 nUM vfeIthfrn kimAUnItI hfl ivKy kIqf igaF hY.sfihqk pRymIaF nUM KuwlHf swdf hY.

aMq ivc prDfn joigMdr sMGf ny afeI iekwqrqf df DMnvfd kIqf. sBf vwloN AulIky gey smfgmF bfry jF hor jfxkfrI leI pfTk joigMdr sMGf nfl 403-590-0789 jF mihMdrpfl s[ pfl nfl 403-256-5713 qy sMprk kr skdy hn.

 


pMNjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dI mfisk iewkqrqf

 

kYlgrI (hrbMs buwtr) pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI dI PrvrI mhIny dI iewkqrqf aYqvfr 17 PrvrI nUM pRDfn “joigMdr sMGf” dI pRDfngI hyT koso dy dPqr ivKy hoeI. styj skwqr dI ijMmyvfrI sFBidaF hoieaF “hrbMs buwtr” ny ipCly mhIny dI irport sroiqaF nfl sFJI kIqI. PrvrI mhIny dI TMz ivwc sfAux dy mhIny df njfrf bMnidaF, jdoN “iqrlocn sYNBI” dI avfj sroiqaF dy kMnF nfl tkrfeI qF sfrf hfl qfVIaF nfl gUMj AuiTaf. “amn bYdvfn” ny pYsy nfl sbMDq sLyar khy. iPr vfrI afeI rfmUMvfl qoN afey “gurnfm igwl” dI “krnYl pfrs dI rcnF “bfby nfnk ny jwg qfiraf” jdoN kvIsrI rMg ivwc suxfeI qF sroqy kih AuTy ik ipMz rfmUMvfl dy pOxpfxI ivwc kvIsrI rMg ivwc Guilaf hoieaf hY. “jy koeI hY qF srmfey df” knyzf dI lfieP nfl sbMDq rcnF “iekbfl Kfn” ny suxfeI. “inMmF Kihrf” ies vfrI qUMbI dI txkfr nfl “XfdF qyrIaF” pysL kr igaf.

          cfh pfxI qy grm jlyibaF dI ds ku imMt dI bryk qoN bfad “hrbMs buwtr” ny KusLI dI Kbr sroiqaF nfl sFJI kridaF dwisaf ik birj PfAuNzysLn vloN iewk skflrisLwp “iekbfl arpn” dy nF nfl sLurU kIqI jf rhI hY jo ik pMjfbI ilKfrI sBf aqy smucy pMjfbI BfeI cfry leI mfx vflI gwl hY.ieh skflrisLwp iekbfl arpn dy byty jsivMdr isMG vlo spFsLr kIqI geI hY. KusLI dI Kbr ivcy hor vfDf kridaF “hrbMs buwtr” ny dwisaf ik SIEN LOK SOCEITY vloN AuhnF dy byty “hrmnjIq bwutr” nUM skflrisLp, rIjYNsI pYlys ivKy 16 PrbrI nUM 500 kYlgrI nvfsIaF dI hfjrI ivwc pRdfn kIqI geI jo ik iekbfl arpx vloN hI “hrmnjIq buwtr” nUM idqI geI smfijk syD df nqIjf hY.

kyvl DflIvfl ny kuJ sLyar qy pRIq sroqf ny cutkly suxfey hfjrI lgvfeI. “jdoN jubfn qoqlI huMdI hY” “ibwtU sMGf” ny afpxI kivqf “cfa” khI, jdoN ik “sqnfm sLyrigwl” ny bjurgF dI lfieP vfry afpxy ieMglYNz dy qjrby sFJy kIqy. “hws-hws qordy qUM zolI myry bfblf vy” sMq rfm AudfsI dy ies gIq nUM bhuq hI sur bwD krky Bolf cohfn ny pysL kIqf. “julm isqm dI rfq” pRo: mohn isMG aOjlf dI pysLkfrI aiq isKr dI rhI. “Cwzdy sLrfb mfhI” df hokf suKpfl pRmfr ny idwqf. “myry sfhF vrgy Xfro” nUM jdoN zf: hrBjn iZwloN ny pysL kIqf qF sB ny sfh rok ky suixaf. “hrbMs buwtr” ny “Bgq isMG dI soc vfilE” gIq pysL kIqf jo ik mihMdr sUml df iliKaf hoieaf sI. 

29 mfrc 2008 nUM pMjfbI ilKfrI sBf vloN hYlQ, zrwgj, aqy ieMmIgrysLn dI jfxkfrI dyx sbMDI krvfey jf rhy sYmInfr vfry jfxkfrI sBf dy pRDfn joigMdr sMGf ny sroiqaf nfl sFJI kIqI qy smuMh pMjfbI BfeIcfry qoN ies nUM sPl bxfAux leI sihXog dI mMg kIqI ies sYmInfr ivKy dfKlf iblkul muwPq hovygf sgoN zor prfiej vI kuZy jfxgy. iblkul muwPq Kfx pIx df pRbMD hovygI.  jsvMq isMG igwl, pRo: mnjIq iswDU, aYmI iswDU, qfrf isMG cihl ‘kYmlUps’, jgrfj rfmUvflIaf, hrI pfl, sqnfm Zfh, aqy sMgqfr ny vI BrvI hfjrI lgvfeI. sBf dI aglI mIitMg 16 mfrc nUM hovygI ijs ivwc pMjfbI ilKfrI sBf dy KjfncI blijMdr ibwtU dI plyTI pusqk “kivqf--- mYnUM mfP krI” irlIj kIqI jfvygI . ies smfgm ivwc sLfiml hox leI smUMh sfihq pRymIaF nUM Kuwlf swdf idwqf jFdf hY. vDyry jfxkfrI leI joigMdr sMGf nfl - 403-590-0789 jF hrbMs buwtr nfl 403-889-0791 qy sMprk kIqf jf skdf hY.

 


pMjfbI ilKfrI sBf kYlgrI vwloN zf: inrml isMG jOVf df snmfn

 

kYlgrI (mihMdrpfl s[ pfl), pMjfbI ilKfrI sBf dI jnvrI mhIny dI iekwqrqf aYqvfr 20 qfrIK nUM zf: inrml isMG jOVf, hrjIq dODrIaf aqy joigMdr sMGf dI sFJI prDfngI hyT hoeI aqy ies mItMg ivc  zf: inrml isMG jOVf nUM AuhnF dy pMjfbI rMg mMc dy sfihqk aqy klcrl Kyqr nUM ivsLysL Xogdfn leI snmfinq kIqf igaf. pRogrfm dI sLurUafq skwqr mihMdrpfl s[ pfl ny ipCly mhIny dI irport pVH ky kIqI. ies qoN AuprMq Aus ny KLfs mihmfn zf: inrml isMG jOVf aqy hrjIq dODrIaf nUM ‘jI afieaF’ afiKaf aqy prDfngI mMzl ivc sLrIk hox leI bynqI kIqI.

 mihMdrpfl ny sqnfm isMG Zfh nMU zf: inrml isMG jOVf jI bfry ivsQfr ivc jfxkfrI dyx leI bynqI kIqI.sqnfm Zfh ny zf: inrml isMG jOVf bfry jfxkfrI krdy hoey ikhf ik  jOVf jI pMjfb aYgrIklcr XUnIvrstI luiDafxf ivKy sYNtr Pfr klcr aYNz kumnIkysLn zIpfrtimMt ivc izptI zierYkt dy afhdy qy kMm kr rhy hn.nfl hI dUrdrsLn jlMDr qoN bhuq hI imafrI pRogrfm host krdy hn. inrml jOVf afpxy kfilj dy idnF qoN hI adfkfrI nfl juVy hoey hn.pMjfb df bhuq hI mkbUl mylf pRo[ mohx isMG mylf jo luiDafxf ivKy mnfieaf jFdf hY mylf aOrgynfiejL krn vfilaf ivcoN iek hn.AunHF vloN ilKIaF ikqfbF bfry jfxkfrI idMidaf AuhnF afiKaf ik bhuq KusLI vflI gwl ik tMrto ivKy iekbfl mfhl horf dI tIm vloN swdy qy mfqf gujrI aqy Coty sfihbjLfidaF dI sLhIdI Aupr iek nftk ilK ky ieQoN dy jMm plL bwicaF dy koloN isrPL iek mhIny dI iqafrI nfl hI ieMnI sPLlqf nfl iKzfieaf ik dyKx vfly hYrfn rih gey. iek hjLfr lokF dy bYTx dI smrQf vflf QIeytr Kcf-Kc Biraf ipaf sI.ies sLlfGfXog Xqn leI inrml jOVf vDfeI df pfqr hY.

ies qoN AuprMq mihMdrpfl ny jOVf jI nUM afpxy kuJ ivcfr sroiqaF nfl sFJy krn  leI swdf idwqf. jOVf jI ies gwwl dI KLusLI jLfihr kIqI ik prdysI pMjfbI afpxy klcr nfl sB mjbUrIaF dy bfvjUd vI juVy hoey hn. AuhnF ieh vI dwisaf ik awj prvfsIaF dy Xogdfn sdky pMjfb bhuq ivkfs vwl vD irhf hY. pr ijwQy Auh ivkfs vwl vD irhf hY AuwQy nvIN pIVIH nisLaF dy ruJfn ivc pY ky afpxf nuksfn vI kr rhI hY ies leI jdoN qusIN prvfsI lok afpxI sKLq imhnq dI kmfeI dy pYsy pMjfb Byjdo ho qF ies ivc koeI burfeI nhIN ik qusIN afpxy irsLqydfrF nUM puwCo ik AuhnF pYisaF nUM iks qrF iesqymfl kIqf jf irhf hY.ikAuN ik afm krky bhuq sfrI juafnI bfhro gey pYsy df shI ZMg nfl vrqoN krn dI vjfey nisLaF ivc roVH rhy hn.ies qoN AuprMq muK mihmfn zf: inrml isMG jOVf nUM pMjfbI ilKfrI sBf vwloN iewk XfdgfrI plYk aqy ilKfrI sBf dy ilKfrIaF dIaF ikqfbF df iewk sYt ByNt kr ky snmfinq kIqf igaf.

rcnfvF dy dOr ivc hrjIq dODrIaf jI ny do bhuq prBfv pUrvk rcnfvF, iewk sLhId Bgq isMG bfry aqy dUsrI lohVI bfry sroiqaF nfl sFJIaF kIqIaF. nfl hI hrjIq dODrIaf ny ieh sUcnf vI sFJI kIqI ik ieMglYNz invfsI cYNcl isMG sLhId Bgq isMG bfry ieWk ikqfb Cpvf rhy hn, jy koeI vI ilKfrI afpxI njLm Aus ikqfb ivc sLfml krvfAuxI cfhuMdy hox qF Auh cYNcl isMG jI nfl 011-44-1159-149238 qy tYlIPon duafrf jF icwTI pwqr rfhIN ies pqy qy sMprk kr skdy hn. 1 - Mullberry Close, West Bridge Ford, Nottingham, NG2- 78S UK.  mnjoq isMG igwl jo inrml jOVf jI dy kfilj ivc klfs PLYlo rhy hn jOVf jI bfry afpxy ivcfr aqy iewk KLUbsUrq njLm pysL kIqI. hrjIq igwl ny surjIq pfqr dI iewk gLjLl suxfeI, pRo: mohx isMG aOjlf ny afpxIaF do gLjLlF suxfeIaF. iekbfl Kfn, blijMdr sMGf, blijMdr iZwloN, zf: hrBjn isMG iZwloN, jsvIr shoqf aqy avuinMdr nUr ny vI afpo afpxIaF rcnfvF sroiqaF nfl sFJIaF kIqIaF. Bolf isMG cOhfn ny isLv kumfr btflvI df iewk gIq suxfieaf aqy mihMdrpfl s[ pfl afpxI iwewk gLjLl qrMnm ivc pysL kIqI.

mihMdrpfl s[ pfl ny ieh sUcnf vI sroiqaF nfl sFJI kIqI ik mfrc mhIny dI mfsk iekWqrqf blijMdr sMGf dI nvIN CpI plyTI pusqk “kivqf… mYnUM muafPL krIN” df irlIjL smfroh hovygI. ies smfgm ivc sLfml hox leI sfihq pRymIaF nUM KwulfH swdf idwqf igaf. aMq ivc prDfn joigMdr isMG sMGf ny sBf dIaF srgmIaF bfry kwuJ jfxkfrI iekwqrqf nfl sFJI kIqI aqy mfrc 29 nUM afpxy BfeIcfry ivc zrwgjL dI  vD rhI smwisaf bfry krvfey jf rhy sYmInfr bfry vI jfxkfrI sFJI kIqI aqy afey mihmfnF df DMnvfd vI kIqf.

ilKfrI sBf dI PLrvrI mhIny dI iekwqrqf 17 qrIK nUM dupihr do vjy koso dy dPLqr ivc hovygI. pfTkF nUM agr koeI vI ilKfrI sBf bfry jF agfmI pRogrfm ijvyN ik zrwgjL dI smwisaf bfry sYmInfr jF blijMdr sMGf dI pusqk irlIjL smfroh bfry hor jfxkfrI cfhIdI hovy qF Auh joigMdr sMGf nfl (403)-590-0789 jF mihMdrpfl s[ pfl nfl (403)-256-5713 qy sMprk kr skdy hn.

hux qwk KLbrnfmf dI vYWb sfeIt nUM pfTk vyK cuwky hn

Click Here